Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Inger Skote (1933-2015)

Sprog: svensk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Børnebog Skote, Inger: Lilletrold (1968, børnebog)
originaltitel: Tusse börjar i lekis, 1967
oversat af Ingerlise Koefoed (1922-2007)
illustrationer af Ylva Källström-Eklund (1933-1988, sprog: svensk)
 Børnebog Skote, Inger: De tier mig ihjel! Overs. fra svensk af Elly Sandal. ♦ Jespersen og Pio, 1974. 115 sider (1974, børnebog)
originaltitel: Dom tiger ihjäl mej!, 1973
oversat af Elly Sandal (1923-1989)
kollaps Noter
 Børnebog Skote, Inger: Jeg kan trylle med mit hus! Ill. af Ylva Källström-Eklund. Overs. af Bente Kromann efter svensk originaludg. ♦ Sommer & Sørensen, 1974. 93 sider, illustreret (1974, børnebog)
originaltitel: Jag kan trolla med mitt hus!, 1971
Detaljer
illustrationer af Ylva Källström-Eklund (1933-1988, sprog: svensk)
oversat af Bente Kromann (f. 1943)
kollaps Noter
 note til oversat titel Også i bogklubudgave: Alle Børns Bogklub, 1974. ISBN: 87-7499-029-2.
,
 Børnebog Skote, Inger: Mikaels eventyr i højhuset. Overs. af Bente Kromann efter svensk originaludg. ♦ Sommer & Sørensen, 1975. 90 sider, illustreret (1975, børnebog)
originaltitel: Mikaels äventyr i höghuset, 1965
Detaljer
oversat af Bente Kromann (f. 1943)
kollaps Noter
 note til oversat titel Også i bogklubudgave: Alle Børns bogklub, 1975. ISBN: 87-7499-045-4.
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: Mikaels eventyr i höghuset.
 note til oversat titel Illustreret af Ylva Källström-Eklund.
,
 Børnebog Skote, Inger: Mikaels hemmelige Træklub. Overs. af Bente Kromann efter svensk originaludg. ♦ Sommer & Sørensen, 1975. 187 sider, illustreret (1975, børnebog)
originaltitel: Mikaels hemliga trädklubb, 1966
Detaljer
oversat af Bente Kromann (f. 1943)
kollaps Noter
 note til oversat titel Også i bogklubudgave: Alle Børns bogklub, 1975. ISBN: 87-7499-081-0.
 note til oversat titel Illustreret af forfatteren.
,

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden