Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Albert Sidney ("Sid") Fleischman (1920-2010)

Sprog: engelsk
(henvisning) Fleischman, Avron Zalmon
(henvisning) Fleischman, Sid

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Fleischman, A. S.: Kontraspionage. Autoriseret oversættelse af Erik Trosborg. ♦ 1956. 160 sider (1956, roman)
originaltitel: The counterspy express, 1954
serietitel: Pyramidebøgerne, 14
oversat af Erik Trosborg (1914-1996)
 Bog Fleischman, A. S.: Flammer i Shanghai. Oversat af Peder Pedersen. ♦ Winther, 1959. 128 sider (1959, roman)
originaltitel: Shanghai flame, 1951
serietitel: Dollar Serien, 5
oversat af Peder Pedersen
 Bog Fleischman, A. S.: Hundyret (1959, roman)
originaltitel: Malay woman, 1954
serietitel: Dollar Serien, 8
oversat af Anonym
 Børnebog Fleischman, Sid: Mr. Mystik og Kompagni (1964, børnebog)
 Børnebog Fleischman, Sid: Rundt Kap Hoorn efter guld (1966, børnebog)
originaltitel: By the breat horn spoon, 1963
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
 Børnebog Fleischman, Sid: Onkel Fup og hans nevø (1967, børnebog)
originaltitel: Chancy and the grand rascal, 1966
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
 Bog Fleischman, A. S.: Pigen med pandehåret (1967, roman)
originaltitel: Look behind you, lady, 1952
serietitel: Kriminal + Porno, 2
oversat af Anonym
 Børnebog Fleischman, Sid: Spøgelser ved højlys dag (1968, børnebog)
originaltitel: The ghost in the noonday sun, 1965
Detaljer
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1973. Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Børnebog Fleischman, Sid: Jingo Django. Overs. fra amerikansk af Selma Houstrup Jensen. ♦ Hernov, 1972. 159 sider (1972, børnebog)
originaltitel: Jingo Django, 1971
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
kollaps Noter

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden