Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Henry Holt (1881-1962)

Sprog: engelsk

0000

Omtale i elektronisk form: gadetection.pbworks.com

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Holt, Henry: Galgehuset (1963, roman)

originaltitel: Gallows grange, 1933

serietitel: Scotland Yard, 36

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Udkom 16-5-1963.

Holt, Henry: Kald alle vogne (1963, roman)

originaltitel: Calling all cars, 1934

serietitel: Scotland Yard, 41

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Udkom 3-10-1963.

Holt, Henry: Kald Scotland Yard (1963, roman)

originaltitel: Calling Scotland Yard, 1944

serietitel: Scotland Yard, 37

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Udkom 13-6-1963.

Holt, Henry: Midnatstoget (1963, roman)

originaltitel: The midnight mail, 1931

serietitel: Scotland Yard, 40

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Udkom 5-9-1963.

Holt, Henry: Skyd ikke, elskede (1963, roman)

originaltitel: Don't shot darling, 1961

serietitel: Rekord Serien, 117

oversat af Anonym

Holt, Henry: Skyggen (1963, roman)

originaltitel: Wanted for murder, 1938

serietitel: Scotland Yard, 42

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Udkom 31-10-1963.

Holt, Henry: Tigeren fra Mayfair (1963, roman)

originaltitel: Tiger of Mayfair, 1935

serietitel: Scotland Yard, 39

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Udkom 8-8-1963.

Holt, Henry: Vanessa er død (1963, roman)

originaltitel: A wreath for the lady, 1959

serietitel: Scotland Yard, 38

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Udkom 11-6-1963.

Holt, Henry: Et ønskemord (1963, roman)

originaltitel: Murder, my sweet, 1950

serietitel: Scotland Yard, 43

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Udkom 28-11-1963.

Holt, Henry: Den lange mand. (No medals for murder). ♦ Ark's Forlag, 1963. 188 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri) (1963, roman) 👓

originaltitel: No medals for murder

serietitel: Scotland Yard, 44

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

På titelbladet også: 4. årgang - 26. december 1963.

Holt, Henry: Mink og mord (1964, roman)

originaltitel: Mink and murder, 1958

serietitel: Scotland Yard, 46

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Udkom 20-2-1964.

Holt, Henry: Mordet i tågen. ♦ 1964. 185 sider (1964, roman)

originaltitel: Murder at the bookstall, 1934

serietitel: Scotland Yard, 49

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Udkom 14-5-1964.

Holt, Henry: Spar es mordet (1964, roman)

originaltitel: The ace of spades, 1930

serietitel: Scotland Yard, 47

oversat af Anonym

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
ace of spades the The ace of spades	1930	spar es mordet Spar es mordet	1964
calling all cars Calling all cars	1934	kald alle vogne Kald alle vogne	1963
calling scotland yard Calling Scotland Yard	1944	kald scotland yard Kald Scotland Yard	1963
dont shot darling Don't shot darling	1961	skyd ikke elskede Skyd ikke, elskede	1963
gallows grange Gallows grange	1933	galgehuset Galgehuset	1963
midnight mail the The midnight mail	1931	midnatstoget Midnatstoget	1963
mink and murder Mink and murder	1958	mink og mord Mink og mord	1964
murder at the bookstall Murder at the bookstall	1934	mordet i tz3gen Mordet i tågen	1964
murder my sweet Murder, my sweet	1950	z2nskemord et Et ønskemord	1963
no medals for murder No medals for murder		lange mand den Den lange mand	1963
tiger of mayfair Tiger of Mayfair	1935	tigeren fra mayfair Tigeren fra Mayfair	1963
wanted for murder Wanted for murder	1938	skyggen Skyggen	1963
wreath for the lady a A wreath for the lady	1959	vanessa er dz2d Vanessa er død	1963

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden