Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Dick Francis (1920-2010)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Francis, Dick: Død-sikker vinder (1964, roman)
originaltitel: Dead cert, 1962
serietitel: Lommeromanen, 341
Detaljer
oversat af Knud Søgaard
kollaps Noter
url film Filmatiseret 1974 (dansk titel: Dødens karrusel). Artikel om filmen på: Link til ekstern webside Wikipedia
Bog Francis, Dick: Væddeløb med døden (1968, roman)
originaltitel: Odds against
serietitel: Kriminalklubben
Detaljer
oversat af Esther Kofod
1969 Senere udgave: Væddeløb med døden
Bog Francis, Dick: Væddeløb med døden (1969, roman)
Detaljer
oversat af Esther Kofod
1968 1. udgave: Væddeløb med døden
Bog Francis, Dick: For spillets skyld. På dansk ved Esther Kofod. ♦ Spektrum, 1970. 257 sider (1970, roman)
originaltitel: For kicks, 1965
Detaljer
oversat af Esther Kofod
1971 Senere udgave: For spillets skyld. På dansk ved Esther Kofod. 3. udg. ♦ Spektrum, 1971. 257 sider
kollaps Noter
Bog Francis, Dick: Dømt på forhånd. På dansk ved Esther Kofod. ♦ Spektrum, 1971. 223 sider (1971, roman)
originaltitel: Enquiry, 1969
serietitel: Spektrums Paperbacks
oversat af Esther Kofod
kollaps Noter
,
Bog Francis, Dick: For spillets skyld. På dansk ved Esther Kofod. 3. udg. ♦ Spektrum, 1971. 257 sider (1971, roman)
serietitel: Spektrums Paperbacks
Detaljer
oversat af Esther Kofod
1970 1. udgave: For spillets skyld. På dansk ved Esther Kofod. ♦ Spektrum, 1970. 257 sider
kollaps Noter
note til oversat titel Også som bogklubudgave: Bogklubben Spektrum, 1970.
,
Bog Francis, Dick: Alle mod alle. På dansk ved Mogens Cohrt. ♦ Spektrum, 1972. 221 sider (1972, roman)
originaltitel: Rat race, 1970
serietitel: Spektrums Paperbacks
oversat af Mogens Cohrt
kollaps Noter
Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
dead cert Dead cert1962dz2dsikker vinder Død-sikker vinder1964
enquiry Enquiry1969dz2mt pz3 forhz3nd Dømt på forhånd1971
for kicks For kicks1965for spillets skyld For spillets skyld1970
odds against Odds againstvz1ddelz2b med dz2den Væddeløb med døden1968
rat race Rat race1970alle mod alle Alle mod alle1972

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden