Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
John Buchan (1875-1940)
Sprog: engelsk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
originaltitel: The three hostages, 1924
del af: Nationaltidende
Detaljer
oversat af Henny Bauditz (1881-1940)
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note om føljeton note om føljeton](../pics/folj.gif)
![Link til ekstern webside Link til ekstern webside](../pics/link.gif)
![Bog Bog](../pics/bookx.gif)
originaltitel: The thirty-nine steps, 1915
serietitel: Easy readers, 14
Detaljer
bearbejdelse: anonym engelsk (sprog: engelsk)
1954 Senere udgave: The thirty-nine steps. Abbreviated and simplified for use in schools. 3. ed. ♦ Grafisk Forlag, 1954. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 2,25
1959 Senere udgave: De 39 trin. Overs. fra engelsk af Christian Dahlerup Koch efter "The thirty-nine steps". ♦ Aschehoug, 1959. 137 sider
1964 Senere udgave: The thirty-nine steps. [Ny udg.]
1966 Senere udgave: De 39 trin. Overs. fra engelsk af Chr. Dahlerup Koch efter "The thirty-nine steps". ♦ Hasselbalch, 1966. 178 sider. (Hasselbalchs Kriminalserie)
1967 Senere udgave: The thirty-nine steps. Simplified for use in schools. Ill.: Oscar Jørgensen. New ed.
1973 Senere udgave: De 39 trin. Overs. af Chr. Dahlerup Koch. Udg. i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, [1973]. 284 sider
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note til titel note til titel](../pics/note.gif)
![Bog Bog](../pics/booku.gif)
serietitel: Easy readers, 14
Detaljer
1947 1. udgave: The thirty-nine steps. Abbreviated and simplified for use in schools. ♦ Grafisk Forlag, [1947]. 64 sider. Pris: kr. 2,25
![Bog Bog](../pics/booku.gif)
Detaljer
oversat af Chr. Dahlerup Koch (1913-1994)
1947 1. udgave: The thirty-nine steps. Abbreviated and simplified for use in schools. ♦ Grafisk Forlag, [1947]. 64 sider. Pris: kr. 2,25
![kollaps](../pics/minus.gif)
![Litteraturliste Litteraturliste](../pics/liste.gif)
![Web link Web link](../pics/link.gif)
serietitel: The Nature Method Library
Detaljer
1947 1. udgave: The thirty-nine steps. Abbreviated and simplified for use in schools. ♦ Grafisk Forlag, [1947]. 64 sider. Pris: kr. 2,25
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note til titel note til titel](../pics/note.gif)
![Bog Bog](../pics/booku.gif)
serietitel: Hasselbalchs Kriminalserie
Detaljer
oversat af Chr. Dahlerup Koch (1913-1994)
1947 1. udgave: The thirty-nine steps. Abbreviated and simplified for use in schools. ♦ Grafisk Forlag, [1947]. 64 sider. Pris: kr. 2,25
![Bog Bog](../pics/booku.gif)
serietitel: Easy readers, C
Detaljer
illustrationer af Oscar Jørgensen
1947 1. udgave: The thirty-nine steps. Abbreviated and simplified for use in schools. ♦ Grafisk Forlag, [1947]. 64 sider. Pris: kr. 2,25
![Bog Bog](../pics/booku.gif)
serietitel: MagnaPrintserien, 27
Detaljer
oversat af Chr. Dahlerup Koch (1913-1994)
1947 1. udgave: The thirty-nine steps. Abbreviated and simplified for use in schools. ♦ Grafisk Forlag, [1947]. 64 sider. Pris: kr. 2,25
![kollaps](../pics/minus.gif)
Anvendte symboler