Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Jack Finney (1911-1995)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Finney, Jack: Det begyndte i leg (1956, roman)
originaltitel: 5 against the house, 1954
Detaljer
oversat af Eiler Jørgensen (1913-1998)
1964 Senere udgave: Det begyndte i leg
Bog Finney, Jack: Hemmelig invasion. Fremtidsromanerne. ♦ København, Nyt dansk Forlag, 1958. 135 sider, illustreret (1958, roman) 👓
originaltitel: The body snatchers, 1954
serietitel: Fremtidsromanen, 9
Detaljer
oversat af Knud E. Andersen (f. 1920)
omslag af Kurt Caesar (1906-1974, sprog: tysk)
kollaps Noter
note til titel På engelsk oprindelig trykt i: Colliers Magazine, fra 1954-11-26 til 24-12-1954. Udgivet i bogform 1955.
url film Filmatiseret flere gange. Artikel om bogen og filmene på: Link til ekstern webside Wikipedia
Bog Finney, Jack: Det begyndte i leg (1964, roman)
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 335
Detaljer
oversat af Eiler Jørgensen (1913-1998)
1956 1. udgave: Det begyndte i leg
Bog Finney, Jack: Mennesker uden sjæl. Overs. af Tove Nørlund efter originaludg. ♦ Notabene, 1972. 190 sider (1972, roman)
originaltitel: The body snatchers, 1954
serietitel: Science Fiction
Detaljer
oversat af Tove Nørlund
kollaps Noter
note til titel Oprindelig trykt som føljeton i: Colliers Magazine 1954. Udgivet i bogform 1955.
url film Filmatiseret flere gang, første gang 1956. Artikel om bogen på: Link til ekstern webside Wikipedia
Bog Finney, Jack: Tidens ur. Overs. af Arne Herløv Petersen. ♦ Stig Vendelkær, 1972. 235 sider (1972, novelle(r))
originaltitel: The third level, 1957
serietitel: SV Science-Fiction
Detaljer
oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
kollaps Noter
note til titel I Storbritannien med titlen: The clock of time.
, fejltrykt ISBN: 87-416-2801-2
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
-0003 level the The third level1957tidens ur Tidens ur1972
-0005 against the house 5 against the house1954det begyndte i leg Det begyndte i leg1956
body snatchers the The body snatchers1954hemmelig invasion Hemmelig invasion1958
body snatchers the The body snatchers1954mennesker uden sjz1l Mennesker uden sjæl1972

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden