Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Aliki Brandenberg (f. 1929)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Billede (illustrationer) Heilbroner, Joan: Her er det hus hvor Jakob bor (1964, børnebog)
originaltitel: This is the house where Jack lives, 1962
serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne
af Joan Heilbroner (sprog: engelsk)
oversat af Tove Ditlevsen (1917-1976)
Børnebog Aliki: Sov lille barn. En folkesang. Ill. af Aliki. Overs. af Karl Nielsen. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [32] sider (1970, børnebog)
originaltitel: Hush little baby
oversat af Karl Nielsen
kollaps Noter
Billede (illustrationer) Brandenberg, Franz: Der var engang en mand. Tegninger af Aliki. På dansk ved Anine Rud. ♦ Gyldendal, 1972. [40] sider (1972, børnebog)
originaltitel: I once knew a man, 1970
af Franz Brandenberg (f. 1932, sprog: engelsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
kollaps Noter
Børnebog Oppenheim, Joanne: På den anden side af floden. Tegninger af Aliki. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Gyldendal, 1974. [32] sider, illustreret (1974, børnebog)
originaltitel: On the other side of the river, 1972
Detaljer
af Joanne Oppenheim (f. 1934, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
kollaps Noter
note om trykkested Trykt i Italien.

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden