Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Vojtěch Kubašta (1914-1992)

0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

(illustrationer) [Grimm, brødrene]: Tornerose. ♦ Fremad, [1963]. [14] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 6,75 (1963, noveller(r))

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

oversat af Anonym

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s231] 1. udgave: Tornerose. Side 231-35

Noter

Trykt i Praha.

[Nyt oplag, 1965].

(illustrationer) [Grimm, Brødrene]: Askepot. ♦ Fremad, [1963]. [14] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 6,75 (1963, noveller(r))

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

oversat af Anonym

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s106] 1. udgave: Askepot. Side 106-14

Noter

Trykt i Praha.

[Nyt opl., 1965].

(illustrationer) [Grimm, brødrene]: Rødhætte. ♦ Fremad, [1963]. [14] suder, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 6,75 (1963, noveller(r))

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

oversat af Anonym

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s126] 1. udgave: Rødhætte. Side 126-30

Noter

Trykt i Praha.

[Nyt oplag, 1968].

(illustrationer) [Grimm, brødrene]: Snehvide. ♦ Fremad, [1963]. [14] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 6,75 (1963, noveller(r))

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Noter

Trykt i Praha.

[Nyt oplag, 1969].

Visning af popup for hver af bogens sider på: Broward Country Library

(illustrationer) [Perrault, Charles]: Den bestøvlede kat. ♦ Fremad, [1964]. [14] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 6,75 (1964, noveller(r))

af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)

oversat af Anonym

fejlagtig tillagt: Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

fejlagtig tillagt: Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

1820 indgår i: Fee-Eventyr [s104] 1. udgave: Mesterkatten eller Katten med Støvler paa

Noter

Trykt i Praha. Bog med pop-up sider.

I Dansk Bogfortegnelsen 1960-64 fejlagtigt opført under: [Grimm, J.L.K.].

(illustrationer) [Grimm, brødrene]: Hans og Grete. ♦ Fremad, [1964]. [14] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 6,75 (1964, noveller(r))

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

oversat af Anonym

1821 indgår i: Folke-Eventyr [s073] 1. udgave: Hansemand og Grethelill. Side 73-80

Noter

Trykt i Praha.

[Nyt oplag, 1968].

(illustrationer) [Grimm, brødrene]: Frøkongen. ♦ Fremad, [1968]. [14] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 8,20 (1968, noveller(r))

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

oversat af Anonym

1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [2fc] 1. udgave: Frøkongen og Henrik med Jernbaandene. Side 194-98

Noter

Trykt i Czekoslovakiet.

(illustrationer) [Grimm, Brødrene]: Ulven og de syv gedekid. ♦ Fremad, [1968]. [14] sider, illustreret. Pris: kr. 8,20 (1968, noveller(r))

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Noter

Trykt i Czekoslovakiet.

(illustrationer) Mortensen, Litten: Dagen går. Ill.: Vojtech Kubašta. ♦ Bierman & Bierman, [1971]. [14] sider, illustreret (16 x 23 cm) (1971, børnebog)

af Litten Mortensen

Noter

Ekspedition: Engvej 41, 7200 Grindsted.

Trykt i Tjekkoslovakiet.

Til toppen af siden

Til toppen af siden