Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Lucy Beatrice Malleson (1899-1973)
Sprog: engelsk
Egerton, Lucy (pseudonym)
Gilbert, Anthony (pseudonym)
Keith, J. Kilmeny (pseudonym)
Meredith, Anne (pseudonym)
Gilbert, Anthony (pseudonym)
Keith, J. Kilmeny (pseudonym)
Meredith, Anne (pseudonym)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

originaltitel: The sisters, 1948
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
originaltitel: Up goes the donkey, 1962
oversat af Sonja Rindom (1904-2004)

originaltitel: Who cares about an old woman, 1968
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

originaltitel: Tiger on the premises, 1969
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

originaltitel: The mills of god, 1969
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

originaltitel: The funeral of Dendy Watt, 1969
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)

originaltitel: The quit man, 1969
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)

originaltitel: Point of no return, 1968
Detaljer
oversat af Mogens Cohrt



originaltitel: Riddle of a lady, 1956
serietitel: Anthony Gilbert, 1
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)


originaltitel: Something nasty in the woodshed, 1942
serietitel: Anthony Gilbert, 2
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

originaltitel: The looking glass murder, 1966
serietitel: Anthony Gilbert, 3
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

originaltitel: Night encounter, 1968
serietitel: Anthony Gilbert, 4
serietitel: Forum Krimi
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)


originaltitel: A nice cup of tea, 1950
serietitel: Anthony Gilbert, 5
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)


originaltitel: Death takes a wife, 1959
serietitel: Anthony Gilbert, 6
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

originaltitel: Knock, knock who's there?, 1964
serietitel: Anthony Gilbert, 7
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

originaltitel: No dust in the attic, 1962
serietitel: Anthony Gilbert, 8
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

originaltitel: Death against the clock, 1958
serietitel: Anthony Gilbert, 9
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

originaltitel: Death in the wrong room, 1947
serietitel: Anthony Gilbert, 10
serietitel: Forum Krimi
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)


originaltitel: Out for the kill, 1960
serietitel: Anthony Gilbert, 11
serietitel: Forum Krimi
Detaljer
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
omslag af Jørgen Jørgensen



originaltitel: Uncertain death, 1961
serietitel: Anthony Gilbert, 12
serietitel: Forum Krimi
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget
Liste over originaltitler
Anvendte symboler