Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


kollaps Vis ingen detaljer

Kimitake Hiraoka (1925-1970)

Sprog: japansk
Mishima, Yukio (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Tekster Mishima, Yukio: Fem moderne No-spil (1964)
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 27
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
 Tekster Mishima, Yukio: Efter festen (1964)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Ida Elisabeth Hammerich (1930-2007)
 Tekster Mishima, Yukio: Det Gyldne Tempel (1965, tekster)
originaltitel: Kinkakuji
kollaps Detaljer
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Ida Elisabeth Hammerich (1930-2007)
kollaps Noter
 note til titel Engelsk titel: The Temple of the Golden Pavilion.
 Tekster Mishima, Yukio: Bølgeslag (1967, tekster)
originaltitel: Shiosai
kollaps Detaljer
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Ida Elisabeth Hammerich (1930-2007)
kollaps Noter
 note til titel Engelsk titel: The sound of waves.
 Tekster Mishima, Yukio: Sømanden, der pådrog sig havets vrede (1968, tekster)
originaltitel: Gogo no eiko, 1963
kollaps Detaljer
oversat af John Nathan (f. 1940, sprog: engelsk)
oversat af Ralph Oppenhejm (1924-2008)
1968 Senere udgave: Sømanden, der pådrog sig havets vrede
kollaps Noter
 note til titel Oversat til engelsk 1965 af John Nathan med titlen: The sailor who fell from grace with the sea.
 Bog Mishima, Yukio: Sømanden, der pådrog sig havets vrede (1968, tekster)
kollaps Detaljer
oversat af John Nathan (f. 1940, sprog: engelsk)
oversat af Ralph Oppenhejm (1924-2008)
1968 1. udgave: Sømanden, der pådrog sig havets vrede

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Hiraoka, Kimitake: No-spil
(Hanjo's vifte), No-spil af Yukio Mishima. Oversættelse: Asta Hoff-Jørgensen
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
(premiere 07-11-1964 på Svalegangen)

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u10218.htm
Scan me!