Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerMildred Walker (1905-1998)
Sprog: engelsk
Wikipedia: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Walker, Mildred: Dr. Norton's Hustru. (Overs. efter "Dr. Norton's wife" af Gunnar Juel Jørgensen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1939. 220 sider. Pris: kr. 6,50 (1939, roman)originaltitel: Dr. Norton's wife, 1938
oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)
Walker, Mildred: De store Bryggerheste. (Autor. Overs. efter "The brewers' big horses" ved Estrid Ehrencron-Kidde). ♦ Hasselbalch, 1942. 470 sider. Pris: kr. 8,75 (1942, roman)
originaltitel: The brewers' big horses, 1940
serietitel: Hasselbalchs Bogklub
Detaljer
oversat af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)
1947 Senere udgave: De store Bryggerheste. (Autor. Overs. efter "The brewers' big horses" ved Estrid Ehrencron-Kidde). (6. Opl.). ♦ Hasselbalch, 1947. 392 sider. Pris: kr. 7,50
Noter
Også solgt som del af Hasselbalchs Bogklub 1942-43, 2 bind. 2. Oplag, 1942. Walker, Mildred: Skoven binder. Overs. af Michael Tejn. (Overs. fra Engelsk efter "Fireweed"). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1943. 252 sider. Pris: kr. 5,50 (1943, roman)originaltitel: Fireweed, 1934
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Walker, Mildred: De store Bryggerheste. (Autor. Overs. efter "The brewers' big horses" ved Estrid Ehrencron-Kidde). (6. Opl.). ♦ Hasselbalch, 1947. 392 sider. Pris: kr. 7,50 (1947, roman) Detaljer
oversat af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)
1942 1. udgave: De store Bryggerheste. (Autor. Overs. efter "The brewers' big horses" ved Estrid Ehrencron-Kidde). ♦ Hasselbalch, 1942. 470 sider. Pris: kr. 8,75
Walker, Mildred: Vinterhveden. (Overs. af Erik Persson efter "Winter wheat"). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1947. 300 sider. Pris: kr. 10,50 (1947, roman)originaltitel: Winter wheat, 1944
Detaljer
oversat af Erik Persson
Noter
Vendsyssel Tidende 27-11-1947, side 6 [Anmeldelse]. Walker, Mildred: Hvad Kærlighed begærer. (Overs. af Eva Mortensen efter "The quarry"). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1948. 342 sider. Pris: kr. 9,75 (1948, roman)originaltitel: The quary, 1947
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
Walker, Mildred: Lægen. Roman. (Overs. fra amerikansk "Medical meeting" af Kirsten Mølgård Madsen og Yrsa Munk). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1951. 256 sider. Pris: kr. 11,75 (1951, roman)originaltitel: Medical meeting, 1949
oversat af Kika Mølgaard (1930-1995)
oversat af Yrsa Munk (1931-2008)
Walker, Mildred: Hjertet har sine grunde. Overs. fra amerikansk af Eva Mortensen efter "The curlew's cry". ♦ Nyt nordisk Forlag, 1956. 285 sider. Pris: kr. 18,75 (1956, roman)originaltitel: The curlew's cry, 1955
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
Liste over originaltitler
Til toppen af siden