Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

Ed Earl Repp (1900-1979)

Sprog: engelsk

Buckner, Bradner (pseudonym)
Cody, John (pseudonym)
Endicott, Cleve (fællespseudonym)

0000

Omtale i elektronisk form: sf-encyclopedia.com

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Repp, Ed Earl: Død over den Fredløse. Cowboyroman af Ed Earl Repp. Side [2]-25, 33-36. ♦ [Christtreu's Forlag], 1940. 36 sider, illustreret. Pris: kr. 0,30 (1940, roman) 👓

originaltitel: ?

serietitel: Cowboy, 1:025

Detaljer

oversat af Anonym

omslag af Anonym

Noter

Udkom 2-8-1940.

Heri (side 26-33) afsnit af føljeton, se Kingsland, Peter: De fire Skattejægere

(andet) Roan, Tom: Djævelen bygger en Guldgraverby. Cowboyroman af Tom Roan. Side [2]-25. ♦ [Christtreu's Forlag], 1941. 36 sider, illustreret. Pris: kr. 0,30 (1941, roman) 👓

originaltitel: Satan builds a Boom Town, 1939

serietitel: Cowboy, 1:060

Detaljer

af Tomas B. Roan (1894-1958, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

omslag af Anonym

Noter

Enten er forfatteren eller titlen forkert. Titlen "Satan builds a Boom-Town" findes i Big-Book Western Magazine, vol. 6, No. 4, November 1939, side 6-44, hvor forfatteren er anført som: Ed Earl Repp.

3. Aarg., Nr. 60 (5-12-1941).

Indhold

[s30] Liebe, Hapsburg: Pumaungen. Cowboyroman af Hapsburg Liebe. Side [30]-36 (1941, novelle(r))

originaltitel: The pumas whelp, 1937

af Charles Haven Liebe (f. 1880, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Cowboy, 1:060 [b]

På engelsk trykt i: All Western Magazine, No. 60, April 1937.

Repp, Earl: [indgår i antologien: Fælden i Malmstrøm Passet [s30]] Revolverprædikanten. Side [30]-33 (1941, novelle(r)) 👓

originaltitel: ?

serietitel: Cowboy, 1:053 [b]

oversat af Anonym

Repp, Earl: Den Fredløses Hævn. Cowboyroman af Earl Repp. Side [2]-[26]. ♦ Ark's Forlag, 1942. 36 sider, illustreret (1942, roman) 👓

originaltitel: ?

serietitel: Cowboy, 1:083

Detaljer

oversat af Anonym

omslag af Anonym

Noter

4. Arg., Nr. 83 (23-10-1942).

Heri (side [26]-28) afsnit af føljeton, se Edward, Johnson: Dampbaads-Bill

Buckner, Brad: Stærke Mænd dør alene. Side [19]-25 (1943, novelle(r)) 👓

originaltitel: ?

serietitel: Cowboy, 1:088 [b]

oversat af Anonym

Repp, Ed Earl: [indgår i antologien: Man løber kun een gang [s16]] Yuma Bill - sheriff. (Yuma Bill - hangnoose deputy). Af Ed Earl Repp. Side [16]-27 (1956, novelle(r)) 👓

originaltitel: Yuma Bill - hangnoose deputy

serietitel: Cowboy, 7:075 [c]

oversat af Anonym

Repp, Ed Earl: Sukkenes dal. (Guns of the laughing skull). Af Ed Earl Repp. Side [2]-17. ♦ København, Ark's Forlag, 1956. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,55. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) (1956, roman) 👓

originaltitel: Guns of the laughing skull

serietitel: Cowboy, 7:076

Detaljer

oversat af Anonym

illustrationer af anonym ukendt (sprog: ukendt)

omslag af Anonym

Noter

Udkom 9-2-1956. 19. årg.

Indhold

[s22] Ferber, Richard: Seksløberen har det sidste ord. Af Richard Ferber. Side [22]-27 (1956, novelle(r))

originaltitel: ?

af Richard Ferber (f. 1926, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Cowboy, 7:076 [b]

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
? ?		dz2d over den fredlz2se Død over den Fredløse	1940
? ?		fredlz2ses hz1vn den Den Fredløses Hævn	1942
? ?		revolverprz1dikanten Revolverprædikanten	1941
? ?		sekslz2beren har det sidste ord Seksløberen har det sidste ord	1956
? ?		stz1rke mz1nd dz2r alene Stærke Mænd dør alene	1943
guns of the laughing skull Guns of the laughing skull		sukkenes dal Sukkenes dal	1956
pumas whelp the The pumas whelp	1937	pumaungen Pumaungen	1941
yuma bill hangnoose deputy Yuma Bill - hangnoose deputy		yuma bill - sheriff Yuma Bill - sheriff	1956

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u17870.htm