Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Eventyr

Grimm: Eventyr, (1956, noveller(r), tysk) 👓
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
oversat af Carl Ewald
illustrationer af Anton Hansen
oversat af Jesper Ewald
Detaljer
Eventyr. Ved Carl Ewald. Med tegninger af Anton Hansen. ♦ Gyldendal, 1956. 341 sider, illustreret. Pris: kr. 12,50
kollaps Noter
 note til oversat titel I kolofonen bl.a.: ... Andet oplag. Hermed ialt trykt i 30.000 eksemplarer. Denne udgave, der udkom første gang i 1941, er gennemset af Jesper Ewald.
 note til oversat titel [Denne udgave er med ny retskrivning].
 note til oversat titel Side [5-6]: Indhold.
 note om oplag Andet oplag, 1956. [Hermed ialt trykt i 30.000 eksemplarer].
Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Eventyr. Ved Carl Ewald. Med Tegninger af Anton Hansen. (Ny gennemset Udg. ved Jesper Ewald). ♦ Gyldendal, 1941. 346 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
kollaps Indhold

[s007] Grimm: Katten og musen. Side [7]-9 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s004] 1. udgave: En Kat og en Muus i Selskab. Side 4-6
[s010] Grimm: Eventyret om en, der drog ud for at lære frygt at kende. Side [10]-18 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s012] 1. udgave: Eventyr om een som drog ud for at lære Frygt at kjende. Side 12-23
[s019] Grimm: Den tro Johannes. Side [19]-25 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s026] 1. udgave: Den troe Johannes. Side 26-35
[s026] Grimm: De tolv brødre. Side [26]-31 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s044] 1. udgave: De tolv Brødre. Side 44-50
[s032] Grimm: Pak. Side [32]-33 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s050] 1. udgave: Det lumpne Pak. Side 50-53
[s034] Grimm: De tre små mænd i skoven. Side [34]-39 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s064] 1. udgave: De tre smaae Mænd i Skoven. Side 64-70
[s040] Grimm: De tre spindersker. Side [40]-41 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s070] 1. udgave: De trende Spindersker. Side 70-73
[s042] Grimm: Hans og Grete. Side [42]-48 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s073] 1. udgave: Hansemand og Grethelill. Side 73-80
[s049] Grimm: Fiskeren og hans kone. Side [49]-55 (1956, noveller(r))
1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [1db] 1. udgave: Fiskeren og hans Kone Side 132-140
[s056] Grimm: Den tapre lille skrædder. Side [56]-63 (1956, noveller(r))
1816 i: Eventyr af forskiellige Digtere [2fb] 1. udgave: Den tappre Skrædder. Side 190-93
[s064] Grimm: Askepot. Side [64]-70 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s106] 1. udgave: Askepot. Side 106-14
[s071] Grimm: Gåden. Side [71]-74 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s114] 1. udgave: Gaaden. Side 114-17
[s075] Grimm: Mor Hulda. Side [75]-78 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s119] 1. udgave: Moer Hulda. Side 119-23
[s079] Grimm: Rødhætte. Side [79]-82 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s126] 1. udgave: Rødhætte. Side 126-30
[s083] Grimm: De Bremer stadsmusikanter. Side [83]-86 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s130] 1. udgave: De Bremer Stadsmusikanter. Side 130-34
[s087] Grimm: Djævelens tre guldhår. Side [87]-93 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s137] 1. udgave: Diævlen med de tre Guldhaar. Side 137-44
[s094] Grimm: Lusen og loppen. Side [94]-95 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s144] 1. udgave: Lusen og Loppen. Side 144-46
[s096] Grimm: Den kloge Hans. Side [96]-98 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s153] 1. udgave: Den snilde Hans. Side 153-56
[s099] Grimm: Den kloge Else. Side [99]-102 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s160] 1. udgave: Den kloge Else. Side 160-64
[s103] Grimm: Bord dæk dig. Side [103]-11 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s166] 1. udgave: Bordet dæk Dig, Guldæselet og Knippelen i Sækken. Side 166-77
[s112] Grimm: Tommeliden. Side [112]-16 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s177] 1. udgave: Tommeliden. Side 177-84
[s117] Grimm: Tornerose. Side [117]-20 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s231] 1. udgave: Tornerose. Side 231-35
[s121] Grimm: Kong Drosselskæg. Side [121]-24 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s239] 1. udgave: Kong Drosselskjæg. Side 239-44
[s125] Grimm: Snehvide. Side [125]-33 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s244] 1. udgave: Sneehvitteke. Side 244-54
[s134] Grimm: Ranselen, hatten og hornet. Side [134]-39 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s254] 1. udgave: Randselen, Hatten og Hornet. Side 254-60
[s140] Grimm: Rumleskaft. Side [140]-43 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s260] 1. udgave: Rumleskaft. Side 260-63
[s144] Grimm: Guldfuglen. Side [144]-50 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s268] 1. udgave: Om Guldfuglen. Side 268-76
[s151] Grimm: Hunden og spurven. Side [151]-53 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s276] 1. udgave: Hunden og Spurven. Side 276-80
[s154] Grimm: Kongen af det gyldne bjerg. Side [154]-59 (1956, noveller(r))
1870 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Kongen af det gyldne Bjerg
[s160] Grimm: Det lille æsel. Side [160]-63 (1956, noveller(r))
1870 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Det lille Æsel
[s164] Grimm: Ferdinand Tro og Ferdinand Utro. Side [164]-68 (1956, noveller(r))
1870 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Den tro Ferdinand og den utro Ferdinand
[s169] Grimm: Jernovnen. Side [169]-74 (1956, noveller(r))
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Jernovnen
[s175] Grimm: Enøje, Toøje og Treøje. Side [175]-81 (1956, noveller(r))
1836 i: Julegave for Børn [2] 1. udgave: [Enøje, Toøje og Treøje]
[s182] Grimm: De seks tjenere. Side [182]-87 (1956, noveller(r))
1835 i: Julegave for Børn [1] 1. udgave: De sex Tienere
[s188] Grimm: Jernhans. Side [188]-95 (1956, noveller(r))
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s329] 1. udgave: Jærnhans Side 329-33
[s196] Grimm: rejse. Side [196]-[97] (1956, noveller(r))
1870 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Paa Rejse
[s198] Grimm: Historien om en roe. Side [198]-201 (1956, noveller(r))
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Guleroden
[s202] Grimm: Den stærke Hans. Side [202]-98 (1956, noveller(r))
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s368] 1. udgave: Stærke Hans Side 368-72
[s209] Grimm: Bonden i himlen. Side [209] (1956, noveller(r))
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Bonden i Himlen
[s210] Grimm: De to brødre. Side [210]-27 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s288] 1. udgave: De to Brødre. Side 288-14
[s228] Grimm: Den lille bonde. Side [228]-32 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s314] 1. udgave: Bondeknolden. Side 314-20
[s233] Grimm: Guldgåsen. Side [233]-36 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s327] 1. udgave: Guld-Gaasen. Side 327-32
[s237] Grimm: Historien om seks, der kommer gennem hele verden. Side [237]-41 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s354] 1. udgave: Sex komme igjennem Verden. Side 354-60
[s242] Grimm: Nelliken. Side [242]-46 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s367] 1. udgave: Nelliken. Side 367-72
[s247] Grimm: Den kloge Grete. Side [247]-48 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s372] 1. udgave: Den kloge Grethe. Side 372-75
[s249] Grimm: Bedstefaderen og sønnesønnen. Side [249] (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s376] 1. udgave: Den gamle Bedstefader og Sønnesønnen. Side 376
[s250] Grimm: Bror Lystig. Side [250]-59 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s380] 1. udgave: Broder Lystig. Side 380-93
[s260] Grimm: Lykkehans. Side [260]-64 (1956, noveller(r))
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s397] 1. udgave: Hans som havde Lykken med sig. Side 397-403
[s265] Grimm: Den fattige og den rige mand. Side [265]-69 (1956, noveller(r))
1843 indgår i antologien: Udvalgte Eventyr og Fortællinger [s271] 1. udgave: Den Rige og den Fattige. Side 271-75
[s270] Grimm: Den kloge bondepige. Side [270]-73 (1956, noveller(r))
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: [Den kloge Bondepige]
[s274] Grimm: Djævelens snavsede bror. Side [274]-77 (1956, noveller(r))
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Fandens sorte Broder
[s278] Grimm: Bjørneskindsmanden. Side [278]-82 (1956, noveller(r))
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Bjørnemanden
[s283] Grimm: De kloge folk. Side [283]-87 (1956, noveller(r))
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s249] 1. udgave: De kloge Folk Side 249-51
[s288] Grimm: Den fattige møllerdreng og katten. Side [288]-91 (1956, noveller(r))
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: [Den fattige Møllersvend og Katten]
[s292] Grimm: De to vandringsmænd. Side [292]-302 (1956, noveller(r))
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: De to Vandringsmænd
[s303] Grimm: Det blå lys. Side [303]-08 (1956, noveller(r))
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Det blaa Lys
[s309] Grimm: Kongesønnen, der ikke var bange for noget. Side [309]-13 (1956, noveller(r))
1835 i: Julegave for Børn [1] 1. udgave: Kongesønnen der aldrig blev bange
[s314] Grimm: De tre håndværkssvende. Side [314]-16 (1956, noveller(r))
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: De tre Haandværkssvende
[s317] Grimm: Salatæslet. Side [317]-23 (1956, noveller(r))
1838 i: Julegave for Børn [4] 1. udgave: [Salatæselet]
[s324] Grimm: Levetiden. Side [324]-25 (1956, noveller(r))
1870 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Levetiden
[s326] Grimm: Bonden og djævelen. Side [326]-[27] (1956, noveller(r))
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Bonden og Djævelen
[s328] Grimm: Alfernes gave. Side [328]-30 (1956, noveller(r))
1854-55 indgår i: Eventyr [?] 1. udgave: Småfolkenes foræringer
[s331] Grimm: Haren og pindsvinet. Side [331]-33 (1956, noveller(r))
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s414] 1. udgave: Haren og Pindsvinet. Side 414-16
[s334] Grimm: Ten, skytte og synål. Side [334]-37 (1956, noveller(r))
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s416] 1. udgave: Ten, Væverskytte og Synaal. Side 416-17
[s338] Grimm: Marsvinet. Side [338]-41 (1956, noveller(r))
1894 indgår i: Samtlige Æventyr [s419] 1. udgave: Marsvinet Side 419-21

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.