Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Pierre La Mure (1899-1976)
Sprog: fransk
(henvisning) La Mure, Pierre
0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
la Mure, Pierre: Moulin Rouge. En roman bygget over Henri de Toulouse-Lautrec's liv. (Aut. overs. efter "Moulin Rouge" ved T. Philips). ♦ Branner og Korch, 1951. 312 sider, 9 tavler. Pris: kr. 19,75 (1951, roman)
originaltitel: Moulin Rouge, 1950
Detaljer
oversat af T. Philips
1958 Senere udgave: Moulin Rouge. ♦ København, Forlaget Fremad, 1958. [Bind] I-II, 282 [1] + 254 [1] sider
Noter
la Mure, Pierre: Dirrende toner. På dansk ved Jørgen Rothenborg. ♦ Branner og Korch, 1956. 344 sider (1956, roman)
originaltitel: Beyond desire, 1955
oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)
om: Jacob Ludwig Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847, sprog: tysk)
la Mure, Pierre: Moulin Rouge. ♦ København, Forlaget Fremad, 1958. [Bind] I-II, 282 [1] + 254 [1] sider (1958, roman) 👓
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 61-62
Detaljer
oversat af T. Philips
omslag af Robert Viby (1929-2001)
1951 1. udgave: Moulin Rouge. En roman bygget over Henri de Toulouse-Lautrec's liv. (Aut. overs. efter "Moulin Rouge" ved T. Philips). ♦ Branner og Korch, 1951. 312 sider, 9 tavler. Pris: kr. 19,75
Noter
I kolofonen: Denne udgave er udsendt i Fremads Folkebibliotek september 1958. Oversat af T. Philips. Omslaget tegnet af Robert Viby.
Side [5-6]: Pierre la Mure og Henri de Toulouse-Lautrec [forord om forfatteren og Toulouse-Lautrec, usigneret [udarbejdet af det danske forlag]].
la Mure, Pierre: Clair de Lune. En roman om Claude Debussy. ♦ Branner og Korch, 1963. 428 sider (1963, roman)
originaltitel: Clair de Lune, 1962
Detaljer
oversat af Povl Branner (1883-1967)
om: Claude Debussy (1862-1918, sprog: fransk)
omslag af Des Asmussen (1913-2004)
Noter
Overs. efter den amerikanske originaludgave. Omsl.: Des Asmussen.
Vendsyssel Tidende 15-12-1963, side 25 [Anmeldelse].
Anvendte symboler