Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

William Mac Harg

Sprog: engelsk

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Mac Harg, William og Edwin Balmer: Den blinde Mands Øjne. Oversat fra Engelsk efter "The blind man's eyes" af Ellen Christensen. ♦ Gyldendal, 1917. 224 sider (1917, roman)

originaltitel: The blind man's eyes

serietitel: Gyldendals 1 Krones Bøger

af Edwin Balmer (sprog: engelsk)

oversat af Ellen Christensen, f 1882 (1882-1963)

MacHarg, William: For mange fjender (1948, novelle(r))

originaltitel: ?

serietitel: Det grønne magasin, 1 [d]

oversat af Anonym

McHarg, William: [indgår i antologien: Detektivhistorier [g]] Næsten perfekt (1956, novelle(r))

originaltitel: Almost perfect, 1932

Detaljer

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Noter

På engelsk trykt i: Colliers, 25-6-1932.

MacHarg, William: [indgår i antologien: Politihistorier fra hele verden [s286]] Den fjerde pige. Side [286]-93 (1968, novelle(r)) 👓

originaltitel: Manhattan murder, 1965

Detaljer

Noter

På engelsk trykt i: Ellery Queen's mystery magazine, August 1965, side 32-37.

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
? ?		for mange fjender For mange fjender	1948
almost perfect Almost perfect	1932	nz1sten perfekt Næsten perfekt	1956
blind mans eyes the The blind man's eyes		blinde mands z2jne den Den blinde Mands Øjne	1917
manhattan murder Manhattan murder	1965	-0004 pige den Den fjerde pige	1968

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 20. januar 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u6342.htm