Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Ken Macauley

Sprog: engelsk

(henvisning) Macaulay, Ken
Hann, Donald (pseudonym)
Lesley, Paul (pseudonym)
Vance, Ray (pseudonym)

Hann, Donald: Motortorpedobåd 2S. Oversætter: P. Galten. ♦ Winther, 1965. 139 sider (1965, roman)

originaltitel: P.T. Attack, 1964

oversat af Peter Galten

Hann, Donald: M.T.B. kommando. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 156 sider (1965, roman)

originaltitel: P.T. Mission, 1964

oversat af P.B. Arends

Lesley, Paul: M.T.B.-angreb. Oversætter: P. Arends. ♦ 1965. 156 sider (1965, roman)

originaltitel: P.T. Command, 1963

serietitel: V-Bøgerne, 86

oversat af P.B. Arends

Hann, Donald: Pitiki. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 139 sider (1965, roman)

originaltitel: P.T.K., 1965

serietitel: V-Bøgerne, 98

Detaljer

oversat af P.B. Arends

Noter

Bogen anfører tilsyneladende originaltitlen som: P.T.U.

Vance, Ray: Torpedobåd 016. ♦ Winther, 1965. 152 sider (1965, roman)

originaltitel: PT 016, 1964

serietitel: V-Bøgerne, 91

oversat af Peder Pedersen

Hann, Donald: Den visse død. Oversætter: G. Rothenborg. ♦ Winther, 1965. 155 sider (1965, roman)

originaltitel: We'll all be killed, 1964

Hann, Donald: Farligt togt. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1966. 159 sider (1966, roman)

originaltitel: Dangerous mission, 1965

serietitel: V-Bøgerne, 106

oversat af P.B. Arends

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
dangerous mission Dangerous mission	1965	farligt togt Farligt togt	1966
pt attach P.T. Attack	1964	motortorpedobz3d 2s Motortorpedobåd 2S	1965
pt command P.T. Command	1963	mtbangreb M.T.B.-angreb	1965
pt mission P.T. Mission	1964	mtb kommando M.T.B. kommando	1965
pt016 PT 016	1964	torpedobz3d 016 Torpedobåd 016	1965
ptk P.T.K.	1965	pitiki Pitiki	1965
well all be killed We'll all be killed	1964	visse dz2d den Den visse død	1965