Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Wolfgang Borchert (1921-1947)

Sprog: tysk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Borchert, Wolfgang: Fire noveller. Overs. af Maria Vandenhertz Sommer. Privattryk. (Ill. tegnet af Povl Christensen). ♦ [ikke i boghandlen], 1951. 53 sider, illustreret (1951, novelle(r))
oversat af Maria Sommer (1920-2015)
illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)
 Bog Borchert, Wolfgang: Seks Fortællinger. I Udvalg og Overs. ved Carl Bang. ♦ Hasselbalch, 1951. 62 sider. Pris: kr. 3,00 (1951, novelle(r))
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 103
oversat af Carl Bang (1926-1998)
 Bog Borchert, Wolfgang: Nachts schlafen die Ratten doch (1963, roman)
serietitel: Easy readers, 77
 Bog Borchert, Wolfgang: [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s073]] Læsebogshistorier. Side 73-[75] (1965, novelle(r)) 👓
originaltitel: Lesebuchgeschichten, 1949
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i: Gesamtwerk, 1949.
 note til titel Side 76, efter forfatterangivelsen er anført: f. 1922.
 Bog Borchert, Wolfgang: [indgår i antologien: Tyske fortællere 1945-65 [s070]] Generation uden afsked. Side 70-72 (1969, novelle(r)) 👓
originaltitel: Generation ohne Abschied, 1949
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i samlingen: Das Gesamtwerk, 1949.
 Bog Borchert, Wolfgang: [indgår i antologien: Tyske fortællere 1945-65 [s073]] Jernbaner eftermiddag og nat. Side 73-76 (1969, novelle(r)) 👓
originaltitel: Eisenbahnen, nachmittags und nachts, 1949
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i samlingen: Das Gesamtwerk, 1949.

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden