Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Maigret historier
af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)
redigeret af Claus Brøndsted
oversat af Karen Nyrop Christensen
Detaljer
Maigret historier. Udvalgt af Claus Brøndsted. ♦ Carit Andersens Forlag, [1965]. 319 [1] sider. (Trykkeri: Bording Bogtryk)
serietitel: Omnibusbøgerne
Noter
Omslagstitel: Georges Simenons bedste Maigret historier.
I kolofonen bl.a.: Alle fortællingerne er oversat af mag. art. fru Karen Nyrop Christensen.
Kolofonen indeholder også oplysninger om originaltitel og fra hvilken samling den er oversat.
Side [320]: Indholdsfortegnelse.
Indhold
originaltitel: L'amoureux de Mme Maigret, 1939
Noter
På fransk trykt i: Police-Roman, no. 66 (28-7-1939). Udgivet i bogform i samlingen: Les nouvelles enquêtes de Maigret, 1944.
Filmatiseret flere gange (TV-film), første gang 1966. Artikel om novellen på: Wikipedia
originaltitel: Rue Pigalle, 1936
Noter
På fransk trykt i: Paris-Soir-Dimanche 29-11-1936 og 6-12-1936. Udgivet i bogform i samlingen: Les nouvelles enquêtes de Maigret, 1944.
1955 indgår i antologien: Alverdens bedste kriminalhistorier [s225] 1. udgave: Manden på gaden. Af Georges Simenon. Side 225-[41]
originaltitel: Vente à la Bougie, 1941
Noter
På fransk trykt i: Sept Jours, no. 29 (20-4-1941) og no. 30 (27-4-1941). Udgivet i bogform i samlingen: Les petits cochons sans queue, 1950.
Filmatiseret 1995 (del af TV-serie). Artikel om serien på: Wikipedia
originaltitel: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947
Noter
På fransk trykt i samlingen: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947.
Filmatiseret flere gange (TV-film), første gang 1961. Artikel om novellen på: Wikipedia
originaltitel: Le témoignage de l'enfant du chœur, 1947
Noter
På fransk trykt i samlingen: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947.
Filmatiseret flere gange (TV-film), første gang 1968. Artikel om novellen på: Wikipedia
originaltitel: Le client le plus obstiné du monde, 1947
Noter
På fransk trykt i samlingen: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947.
I indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: Verdens mest undholdende cafégæst.
Filmatiseret 1988 (del af TV-serie). Artikel om serien på: Wikipedia
[s212] Simenon, Georges: Man slår da ikke sådan en lille mand ihjel. Side [212]-50 (1965, novelle(r))
originaltitel: On ne tue pas les pauvres types, 1947
Noter
På fransk trykt i samlingen: Maigret et l'inspecteur malgracieux, 1947.
Filmatiseret (TV-film) flere gange, første gang 1966. Artikel om novellen på: Wikipedia
originaltitel: Un noël de Maigret, 1951
Noter
Filmatiseret (TV-film) flere gange, første gang 1961. Artikel om novellen på: Wikipedia