Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

kollaps Vis ingen detaljer

André Bjerke (1918-1985)

Sprog: norsk
Borge, Bernhard (pseudonym)
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (norsk)

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Borge, Bernhard: Natmennesket (1942, roman)
originaltitel: Nattmennesket, 1941
Bog Borge, Bernhard: De dødes Sø (1943, roman)
originaltitel: De dødes tjern, 1942
kollaps Detaljer
kollaps Noter
url Filmatiseret 1958. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside Wikipedia
Bog Bjerke, André: Fabeldyret (1965, roman)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Bog Bjerke, André: [indgår i antologien: Barndomslandet [6s145]] På langs og på tværs. Side 145 (1965, digte) 👓
originaltitel: ?
kollaps Detaljer
oversat af Anine Rud (1906-1981)
illustrationer af Mette Margrethe Borchgrevink (1922-1971, sprog: norsk)
kollaps Noter
note til titel Af André Bjerke. Fra »Mere moro.« Aschehoug, Oslo, 1957. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Mette Borchgrevink.
Dramatik Bjerke, André og Odd Eidem: Et farligt hus. Lystspil i 3 akter. Af André Bjerke og Odd Eidem. Overs. af Nykøbing Falster Amatørscene (1968, dramatik)
af Odd Eidem (1913-1988, sprog: norsk)
oversat af Anonym
Bog Bjerke, André: [indgår i antologien: De lever af gys [s043]] Hvordan jeg reddede slægten. Af Teodor Todds papirer. Side 43-[56] (1969, novelle(r)) 👓
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
Bog Borge, Bernhard: Døde mænd går i land. Overs. af Rose-Marie Tvermoes. ♦ Winther, 1970. 188 sider (1970, roman)
originaltitel: Døde menn går i land, 1947
serietitel: W Esserne, 1
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
kollaps Noter
ISBN ISBN: 87-18-00200-5
Bog Borge, Bernhard: [indgår i antologien: De holder af gys [b]] Purkinjes fænomen (1971, novelle(r))
Bog Borge, Bernhard: Skjult mønster. Overs. af Rose-Marie Tvermoes. ♦ Winther, 1971. 189 sider (1971, roman)
originaltitel: Skult mønster, 1950
serietitel: W Esserne, 7
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
kollaps Noter
ISBN ISBN: 87-18-00207-2
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
? ?pz3 langs og pz3 tvz1rs På langs og på tværs1965
dz2de menn gz3r i land Døde menn går i land1947dz2de mz1nd gz3r i land Døde mænd går i land1970
dz2des tjern de De dødes tjern1942dz2des sz2 de De dødes Sø1943
nattmennesket Nattmennesket1941natmennesket Natmennesket1942
skult mz2nster Skult mønster1950skjult mz2nster Skjult mønster1971

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Bjerke, André: Tror du, jeg spøger
af Odd Eidem og André Bjerke. Oversat af Poul Petersen
af Odd Eidem (1913-1988, sprog: norsk)
oversat af Poul Petersen, f 1905 (1905-1986)
 (premiere 23-08-1952 på Aalborg Teater)

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 14. december 2023 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u10009.htm
Scan me!