Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

10 engelske spøgelseshistorier

antologi: 10 engelske spøgelseshistorier, (1965, roman, engelsk)

redigeret af Tage la Cour

Detaljer

10 engelske spøgelseshistorier. I udvalg ved Tage la Cour. Overs. fra engelsk af Tage la Cour og Annabeth Kruuse. ♦ Spektrum, 1965. 152 sider

serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 34

Indhold

[a] Allingham, Margery: Den fuldkomne butler (1965, novelle(r))

originaltitel: The perfect butler

af Margery Allingham (1904-1966, sprog: engelsk)

[b] Benson, E. F.: Skridtene (1965, novelle(r))

originaltitel: The step

af Edward Frederic Benson (1867-1940, sprog: engelsk)

oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)

[c] Dickens, Charles: "Historien om in handelsrejsendes onkel" (1965, novelle(r))

af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)

oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)

1840 [Uddrag] 1. udgave: Pickwick-Klubbens efterladte Papirer, indeholdende en tro Beretning om de corresponderende Medlemmers Iagttagelser, Farer, Reiser, Eventyr og interessante Fata. Overs. af Engelsk ved Ludvig Jordan. ♦ Steen & Søn, 1840. 1.-2. Deel, 694 + 664 sider. Pris: 2 Rd.

[d] Harwey, W. F. [ie: Harvey, W. F.]: Hedebølge (1965, novelle(r))

af William Fryer Harvey (1885-1937, sprog: engelsk)

1959 indgår i antologien: Sælsomme historier [l] 1. udgave: Augusthede

[e] Jacobs, W. W.: Abehånden (1965, novelle(r))

af William Wymark Jacobs (1863-1943, sprog: engelsk)

oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)

1948 indgår i antologien: Berømte Spøgelseshistorier [a] 1. udgave: Abehaanden

[f] James, M. R.: Advarsel til nyfigne (1965, novelle(r))

originaltitel: A warning to the curious

af Montague Rhodes James (1862-1936, sprog: engelsk)

oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)

[g] Kipling, Rudyard: "De" (1965, novelle(r))

af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)

oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)

1910 indgår i: Mange Slags Folk [b] 1. udgave: "De"

[h] Middleton, Richard: På landevejen (1965, novelle(r))

af Richard Barham Middleton (1882-1911, sprog: engelsk)

1948 indgår i antologien: Berømte Spøgelseshistorier [n] 1. udgave: Paa Landevejen

[i] Scott, Walter: Vandringsmanden Willies fortælling (1965)

af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)

oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)

1824-25 [Uddrag] 1. udgave: Redgauntlet eller Den blodige Handske. En Fortælling fra det attende Aarhundrede. Overs. frit og med Forkortninger af Fried. Schneider. ♦ 1824-25. Deel 1-3, 286 + 301 + 317 sider

[j] Stevenson, R. L.: Skæve Janet (1965)

af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)

oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)

1961 indgår i antologien: Engelske fortællere [o] 1. udgave: Skæve Janet