Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Leopold Maximiliaan Felix Timmermans (1886-1947)

Sprog: hollandsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Timmermans, Felix: Delphinerne. En Fortælling fra de gode, gamle Dage. Oversat af Peter Hellum. ♦ Schønberg, 1935. 250 sider (1935, roman)
originaltitel: Anna-Marie, 1921
Detaljer
oversat af Peter Hellum
kollaps Noter
 anmeldelse Jyllandsposten 18-11-1935, side 5 [Anmeldelse af Marinus Børup].  Børup, Marinus Marinus Børup
 Bog Timmermans, Felix: Livsglæde Oversat fra Flamsk af Peter Hellum. Med Tegninger af Forfatteren. ♦ Schønberg, 1936. 254 sider, illustreret (1936, roman)
originaltitel: Pallieter, 1916
Detaljer
oversat af Peter Hellum
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1975. Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 url Fuld visning af den flamske tekst på:  Link til ekstern webside Project Gutenberg
 Bog Timmermans, Felix: Paa Forhaand Tak -. Oversat fra Flamsk af Peter Hellum. Med Tegninger af Forfatteren. ♦ Schønberg, 1937. 184 sider, illustreret (1937, roman)
originaltitel: Boerenpsalm, 1935
Detaljer
oversat af Peter Hellum
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1989. Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 anmeldelse Jyllandsposten 25-10-1937, side 4 [Anmeldelse af Marinus Børup].  Børup, Marinus Marinus Børup
 Bog Timmermans, Felix: Altertavlen med de hellige tre Konger. (Privattryk i 125 nummererede Eksemplarer. Oversættelsen er foretaget af Gudrun Schou). ♦ [ikke i boghandlen], [1945]. 44 sider (1945, roman)
originaltitel: Driekoningentriptiek, 1923
oversat af Gudrun Schou
 Bog Timmermans, Felix: Under Lykkens Tag. Oversat af Thomas Rasch. ♦ Hasselbalch, 1966. 66 sider (1966, roman)
originaltitel: Mineke Poes, 1942
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 207
oversat af Thomas Rasch (1930-2002)

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden