Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

kollaps Vis ingen detaljer

Desmond Bagley (1923-1983)

Sprog: engelsk
0000 Bibliografi Bibliografi på: International forfatterbibliografi
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Bagley, Desmond: Den gyldne køl. Overs. fra engelsk af Leif Tronholm efter "The golden keel". ♦ Hasselbalch, 1966. 278 sider (1966, roman)
originaltitel: The golden keel, 1963
kollaps Detaljer
oversat af Leif Tronholm
1974 Senere udgave: Den gyldne køl. På dansk ved Leif Tronholm. ♦ Lademann, [1974]. 273 sider
Bog Bagley, Desmond: Klippefæstningen. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "High citadel". ♦ Hasselbalch, 1967. 296 sider (1967, roman)
originaltitel: High citadel, 1965
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Bog Bagley, Desmond: Menneskejagt. Overs. af Leif Tronholm efter "Landslide". ♦ Lademann og Union, [1969]. 288 sider (1969, roman)
originaltitel: Landslide, 1967
kollaps Detaljer
oversat af Leif Tronholm
kollaps Noter
url film TV-film 1992. Artikel om bogen på: Link til ekstern webside Wikipedia
Bog Bagley, Desmond: Orkanen. ♦ Lademann, 1970. 309 sider (1970, roman)
originaltitel: Wyatt's hurricane, 1966
oversat af Leif Tronholm
kollaps Noter
ISBN ISBN: 87-15-00000-1 , ISBN ISBN: 87-15-00002-8 (indb.)
Bog Bagley, Desmond: Sort sne. Overs. fra engelsk af Christian Dahlerup Koch. ♦ Hasselbalch, 1970. 298 sider (1970, roman)
originaltitel: The spoilers, 1969
kollaps Detaljer
oversat af Chr. Dahlerup Koch (1913-1994)
kollaps Noter
note til oversat titel Senere overtaget af Gyldendal.
ISBN ISBN: 87-560-0045-6
Bog Bagley, Desmond: Stemmen fra en svunden verden. Overs. af Hanne Dissing. ♦ Lademann, [1970]. 272 sider (1970, roman)
originaltitel: The vivero letter, 1968
oversat af Hanne Dissing
kollaps Noter
ISBN ISBN: 87-15-00135-0
Bog Bagley, Desmond: Blind flugt. På dansk ved Else Faber. ♦ Lademann, [1972]. 245 sider (1972, roman)
originaltitel: Running blind, 1970
oversat af Else Faber (1900-1988)
kollaps Noter
ISBN ISBN: 87-15-00194-6
Bog Bagley, Desmond: Den gyldne køl. På dansk ved Leif Tronholm. ♦ Lademann, [1974]. 273 sider (1974, roman)
kollaps Detaljer
oversat af Leif Tronholm
1966 1. udgave: Den gyldne køl. Overs. fra engelsk af Leif Tronholm efter "The golden keel". ♦ Hasselbalch, 1966. 278 sider
kollaps Noter
ISBN ISBN: 87-15-00408-2
Bog Bagley, Desmond: Med ryggen mod muren. På dansk ved Else Faber. ♦ Lademann, [1975]. 240 sider (1975, roman)
originaltitel: The freedom trap, 1971
oversat af Else Faber (1900-1988)
kollaps Noter
ISBN ISBN: 87-15-00390-6 , fejltrykt ISBN: 87-00390-6
Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
freedom trap the The freedom trap1971med ryggen mod muren Med ryggen mod muren1975
golden keel the The golden keel1963gyldne kz2l den Den gyldne køl1966
high citadel High citadel1965klippefz1stningen Klippefæstningen1967
landslide Landslide1967menneskejagt Menneskejagt1969
running blind Running blind1970blind flugt Blind flugt1972
spoilers the The spoilers1969sort sne Sort sne1970
vivero letter the The vivero letter1968stemmen fra en svunden verden Stemmen fra en svunden verden1970
wyatts hurricane Wyatt's hurricane1966orkanen Orkanen1970

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u13339.htm
Scan me!