Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerPer Olov Enquist (1934-2020)
Sprog: svensk
Bibliografi på: 
Wikipedia: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Enquist, Per Olov: [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s155]] Magnetisørens femte vinter [uddrag]. Side 155-61 (1966, roman) 👓 originaltitel: Magnetisörens femte vinter, 1964
Detaljer
oversat af Hans-Jørgen Nielsen (1941-1991)
1970 Senere udgave: Magnetisørens femte vinter. Overs. af Ane Munk-Madsen. ♦ Samleren, 1970. 195 sider
Noter
Uddrag af romanen. oversat af Ole Meyer (f. 1947)
Enquist, Per Olov: Magnetisørens femte vinter. Overs. af Ane Munk-Madsen. ♦ Samleren, 1970. 195 sider (1970, roman) Detaljer
oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)
1966 indgår i antologien: Ny svensk prosa [s155] 1. udgave: Magnetisørens femte vinter [uddrag]. Side 155-61
Noter Også bogklubudgave: Samlerens Bogklub, 1970. ISBN: 87-568-0028-2. Fuld oversættelse af romanen. Enquist, Per Olov: Sekundanten. Roman. Overs. af Søren Thorsen. ♦ Samleren, 1971. 282 sider (1971, roman)originaltitel: Sekonden, 1971
Detaljer
oversat af Søren Thorsen
1975 Senere udgave: Sekundanten. Roman. Overs. af Søren Thorsen. 2. udg. ♦ Samleren, 1975. 292 sider
Noter Også bogklubudgave: Samlerens Bogklub, 1971. ISBN: 87-568-0085-1.
,
Enquist, Per Olov: Katedralen i München. Overs. af Peter Marslew. ♦ Samleren, 1973. 174 sider (1973, novelle(r))originaltitel: Katedralen i München och andra berättelser, 1972
Detaljer
oversat af Peter Marslew (1943-1994)
Noter Også i bogklubudgave: Samlerens Bogklub, 1973. ISBN: 87-568-0236-6. 
Thisted Dagblad 10-11-1973, side 14 [Anmeldelse, signeret: m.m-r].
,
,
Enquist, Per Olov: De kvalte oprørs tid. Overs. af Peter Marslew. ♦ Samleren, 1974. 176 sider (1974, novelle(r))originaltitel: Berättelser från de inställda upprorens tid, 1974
Detaljer
oversat af Peter Marslew (1943-1994)
Noter Også i bogklubudgave: Samlerens Bogklub, 1974. ISBN: 87-00-96731-9.
,
Enquist, Per Olov: Sekundanten. Roman. Overs. af Søren Thorsen. 2. udg. ♦ Samleren, 1975. 292 sider (1975, roman)serietitel: Samlerens Billigbøger
Detaljer
oversat af Søren Thorsen
1971 1. udgave: Sekundanten. Roman. Overs. af Søren Thorsen. ♦ Samleren, 1971. 282 sider
Noter
Enquist, Per Olov: Tribadernes nat. Et skuespil fra 1889. På dansk ved Henning Ipsen. ♦ Samleren, 1975. 104 sider (1975, dramatik)originaltitel: Tribadernas natt, 1975
oversat af Henning Ipsen (1930-1984)
Noter
Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget
Liste over originaltitler
Til toppen af siden
Anvendte symboler