Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Ny engelsk prosa

antologi: Ny engelsk prosa, (1966, novelle(r), engelsk) 👓

af antologi engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Elias Bredsdorff

omslag af Gerhard Madsen

Detaljer

Ny engelsk prosa. Udvalgt og oversat af Elias Bredsdorff. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, 1966. 222 sider. Pris: kr. 8,75. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri, Copenhagen)

serietitel: SV Bøgerne

Noter

I kolofonen bl.a.: Omslag af Gerhard Madsen.

Side [5]: Indhold.

Side 7-[10]: Forord [Signeret: Elias Bredsdorff].

Indhold

[s011] Wilson, Angus: Realpolitik. Side 11-19 (1966, novelle(r))

originaltitel: Realpolitik, 1949

af Angus Wilson (1913-1991, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The wrong stet and other stories, 1949.

[s020] Thomas, Dylan: En historie. Side 20-29 (1966, novelle(r))

originaltitel: A story, 1955

af Dylan Thomas (1914-1953, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: A prospect of the sea, stories and essays, 1955.

[s030] Montagu, Elizabeth: Fra mig til dig. Side 30-44 (1966, novelle(r))

originaltitel: From me to You, 1957

af Elizabeth Montagu (1917-2006, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The Encounter, September 1957.

[s045] Newby, P. H.: Manden fra Barcelona. Side 45-61 (1966, novelle(r))

originaltitel: The man from Barcelona, 1958

af Percy Howard Newby (1918-1997, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Ten miles from anywhere and other stories, 1958.

[s062] Lessing, Doris: Til værelse nitten. Side 62-102 (1966, novelle(r))

originaltitel: To room nineteen, 1963

af Doris Lessing (1919-2013, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: A man and two women, 1963.

[s103] Murdoch, Iris: Noget særligt. Side 103-23 (1966, novelle(r))

originaltitel: Something special, 1957

af Iris Murdoch (1919-1999, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Winter's tales 3, 1957.

[s124] Amis, Kingsley: Blodet i mig. Side 124-51 (1966, novelle(r))

originaltitel: All the blood within me, 1965

af Kingsley Amis (1922-1995, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: My enemy's enemy, 1965.

[s152] Behan, Brendan: Konfirmationstøjet. Side 152-60 (1966, novelle(r))

originaltitel: The confirmation suit, 1962

af Brendan Behan (1923-1964, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Brendan Behan's Island. An Irish sketch-book, 1962.

[s161] Wain, John: I vores kvartet. Side 161-72 (1966, novelle(r))

originaltitel: Down our way, 1966

af John Wain (1925-1994, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Death of the hind legs & Other stories, 1966.

I indholdsfortegnelsen er anført: endnu utrykt. Vil blive medtaget i John Wains næste novellesamling.

[s173] Sillitoe, Alan: Produkthandlerens datter. Side 173-202 (1966, novelle(r))

originaltitel: (1963)

af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The ragman's daughter, 1963.

[s203] Jacobson, Dan: Et stykke brød. Side 203-15 (1966, novelle(r))

originaltitel: Beggar my neighbour, 1962

af Dan Jacobson (1929-2014, sprog: engelsk)

1969 indgår i antologien: Søndag i august [s156] Senere udgave: Et stykke brød. Side 156-[71]

Noter

På engelsk trykt i: The Cornhill Magazine, No. 1033, Autumn 1962. Udgivet i bogform i samlingen: Beggar my neighbour, short stories, 1964.

[s216] Pinter, Harold: Forhøret. Side 216-22 (1966, novelle(r))

originaltitel: The examination, 1963

af Harold Pinter (1930-2008, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: Encounter, September 1961. Udgivet i bogform i samlingen: The collection and the lover, 1963.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.