Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Poirot historier

Christie, Agatha: Poirot historier, (1966, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe

Detaljer

Poirot historier. Ny samling. Udvalgt og overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe. ♦ Carit Andersen, 1966. 312 sider. Pris: kr. 28,50

serietitel: Omnibusbøgerne

Indhold

[a] Christie, Agatha: Den bortførte premierminister (1966, novelle(r))

originaltitel: The kidnapped prime minister, 1923

1969 indgår i: De tretten mysterier [d] Senere udgave: Den bortførte premierminister

1973 indgår i: Den bortførte premierminister [s005] Senere udgave: Den bortførte premierminister. Side 5-[35]

Noter

På engelsk trykt i: The Sketch, 25-4-1923. Udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924.

[b] Christie, Agatha: "Vestens Stjerne" (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of the "Western Star", 1923

Noter

På engelsk trykt i: The Sketch, 11-4-1923. Udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924.

[c] Christie, Agatha: Smykketyveriet på "Grand Metropolitan" (1966, novelle(r))

1956 indgår i antologien: Ungdommens detektivbog [s074] 1. udgave: Det store smykketyveri. Side 74-86

[d] Christie, Agatha: Den billige lejlighed (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of the cheap flat, 1923

1969 indgår i: De tretten mysterier [c] Senere udgave: Den billige lejlighed

1973 indgår i: Den bortførte premierminister [s084] Senere udgave: Den billige lejlighed. Side 84-[105]

Noter

På engelsk trykt i: The Sketch, 9-5-1923. Udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924.

[e] Christie, Agatha: Mr. Davenheims forsvinden (1966, novelle(r))

originaltitel: The disappearance of Mr. Davenheim, 1923

1973 indgår i: Den bortførte premierminister [s036] Senere udgave: Mr. Davenheims forsvinden. Side 36-[59]

Noter

På engelsk trykt i: The Sketch, March 1923. Udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924.

På engelsk også med titlen: Mr Davenby disappears.

[f] Christie, Agatha: Det store obligationstyveri (1966, novelle(r))

originaltitel: The million Dollar bond robbery, 1923

Noter

På engelsk trykt i: The Sketch, May 1923. Udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924.

[g] Christie, Agatha: Den italienske adelsmand (1966, novelle(r))

originaltitel: The adventure of the Italian nobleman, 1923

Noter

På engelsk trykt i: The Sketch, October 1923. Udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924.

På engelsk også med titlen: The Italian nobleman.

[h] Christie, Agatha: Det forsvundne testamente (1966, novelle(r))

originaltitel: The case of the missing will, 1923

1970 indgår i antologien: Tretten tinsoldater [s196] Senere udgave: Det forsvundne testamente. Side 196-201

Noter

På engelsk trykt i: The Sketch, 1923. Udgivet i bogform i samlingen: Poirot investigates, 1924.

[i] Christie, Agatha: Bagdad kistens mysterium (1966, novelle(r))

originaltitel: The mystery of the Baghdad chest, 1932

Noter

se også: Den spanske kiste

På engelsk trykt i: Strand Magazine, No. 493, January 1932, under titlen: The mystery of the Baghdad chest. Udgivet i bogform i samlingen: The regatta mystery and Other stories, 1939.

Udvidet udgave trykt i: Women's Illustrated, fra 17-9-1960 til 1-10-1960, under titlen: The mystery of the Spanish chest. Udgivet i bogform i samlingen: The adventure of the Christmas pudding and a selection of entrées, 1960.

[j] Christie, Agatha: Mordet i smøgen (1966, novelle(r))

1963 1. udgave: Murder in the mews. ♦ Munksgaard, [1963]. 121 sider. Pris: kr. 9,75

[k] Christie, Agatha: Mord om bord (1966, novelle(r))

originaltitel: Problem at sea, 1936

1972 indgår i: Mord om bord [a] Senere udgave: Mord om bord

Noter

På engelsk trykt i: This Week, January 1936. Udgivet i bogform i samlingen: The regatta mystery and Other stories, 1939.

På engelsk også med titlen: Poirot and the crime in cabin 66.

[l] Christie, Agatha: Lejligheden på tredje sal (1966, novelle(r))

originaltitel: The third-floor flat, 1929

1972 indgår i: Mord om bord [f] Senere udgave: Lejligheden på tredje sal

Noter

På engelsk trykt i: Detective Story Magazine, 5-1-1929, under titlen: In the third floor flat, og: Hutchinson's Magazine, January 1929. Udgivet i bogform i samlingen: Best English detective stories of 1929.

[m] Christie, Agatha: Det andet gongongslag (1966, novelle(r))

originaltitel: The second gong, 1932

1972 indgår i: Mord om bord [e] Senere udgave: Det andet gongongslag

Noter

se også: Det knuste spejl

På engelsk trykt i: Ladies Home Journal, June 1932. Udgivet i bogform i samlingen: The witness of the prosecution and Other stories, 1948.

Automatisk dannet den 8. februar 2025 af sk1850titnr.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850tit/0133/sknr133624.htm