Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Jack Miles Bickham (1930-1997)

Sprog: engelsk
(henvisning) Miles, John
Clinton, Jeff (pseudonym)
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Bickham, Jack M.: Revolvermænd. Til dansk ved M. Munck. ♦ Winther, 1966. 128 sider (1966, roman)
originaltitel: Gunmen can't hide, 1961
serietitel: Ny Pocket Bog, 225
Detaljer
oversat af M. Munck
kollaps Noter
note til oversat titel Omslag: Fernandez (?).
Bog Clinton, Jeff: Møde med en morder. ♦ Winther, 1969. 125 sider (1969, roman)
originaltitel: Killer's choice, 1965
serietitel: Texas Bog, 278
oversat af pt. ukendt
Bog Clinton, Jeff: Wildcat bider på krogen. Overs. af Michael Dane efter "Wildcat against the house". ♦ Winther, 1969. 126 sider (1969, roman)
originaltitel: Wildcat against the house, 1963
serietitel: Wildcat, 6
oversat af Michael Dane
Bog Clinton, Jeff: Wildcat går i fælden. Overs. af F. Clausen efter "Wildcat meets Miss Melody". ♦ Winther, 1969. 128 sider (1969, roman)
originaltitel: Wildcat meets Miss Melody, 1968
serietitel: Wildcat, 3
oversat af F. Clausen
Bog Clinton, Jeff: Wildcat i knibe. Overs. af Michael Dane efter "Wanted: Wildcat O'Shea". ♦ Winther, 1969. 127 sider (1969, roman)
originaltitel: Wanted: Wildcat O'Shea, 1966
serietitel: Wildcat, 2
oversat af Michael Dane
Bog Clinton, Jeff: Wildcat på heksejagt. Overs. af C. Blechingberg efter "Wildcat on the loose". ♦ Winther, 1969. 128 sider (1969, roman)
originaltitel: Wildcat on the loose, 1967
serietitel: Wildcat, 7
oversat af Carl Blechingberg
Bog Clinton, Jeff: Wildcat på krigsstien. Overs. af C. Blechingberg efter "Wildcats rampage". ♦ Winther, 1969. 126 sider (1969, roman)
originaltitel: Wildcats rampage, 1962
serietitel: Wildcat, 5
oversat af Carl Blechingberg
Bog Clinton, Jeff: Wildcat slår til. Overs. af Michael Dane efter "The fighting Bickaroo". ♦ Winther, 1969. 126 sider (1969, roman)
originaltitel: The fighting Bickaroo, 1961
serietitel: Wildcat, 4
oversat af Michael Dane
Bog Clinton, Jeff: Wildcats hævn. Overs. af Michael Dane efter "Wildcat's revenge". ♦ Winther, 1969. 127 sider (1969, roman)
originaltitel: Wildcat's revenge, 1964
serietitel: Wildcat, 1
Detaljer
oversat af Michael Dane
kollaps Noter
note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse under: Clinton, Jess.
Bog Clinton, Jeff: Revolvermand. Til dansk ved P. Galten. ♦ Winther, [1970]. 126 sider (1970, roman)
originaltitel: Range killer, 1962
serietitel: Texas Bog, 280
oversat af Peter Galten
Bog Clinton, Jeff: Wildcat går i gyngen. Til dansk ved Dan Michaels. ♦ Winther, [1970]. 123 sider (1970, roman)
originaltitel: Watch out for Wildcat, 1968
serietitel: Wildcat, 8
Detaljer
oversat af Dan Michaels
omslag af Carlo Jacono (1929-2000, sprog: italiensk)
kollaps Noter
note til oversat titel Omslag: Jacono.
Bog Clinton, Jeff: Wildcat går til sagen. Til dansk ved Dan Michaels. ♦ Winther, [1970]. 127 sider (1970, roman)
originaltitel: Wildcat takes his medicine, 1966
serietitel: Wildcat, 9
oversat af Dan Michaels
Bog Clinton, Jeff: Wildcat og dynamit. Til dansk ved Mik Dane. ♦ Winther, [1970]. 123 sider (1970, roman)
originaltitel: Build a box for Wildcat, 1969
serietitel: Wildcat, 10
oversat af Michael Dane
Bog Bickham, Jack M.: Rejsen hjem til helvede. Til dansk ved B. Lyngbæk. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)
originaltitel: Trip home to hell, 1965
serietitel: Texas Bog, 351
oversat af B. Lyngbæk
Bog Bickham, Jack M.: Seks mod en. Til dansk ved Per Borch. ♦ Winther, 1974. 125 sider (1974, roman)
originaltitel: Feud fury, 1959
serietitel: Texas Bog, 364
oversat af Per Borch
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
build a box for wildcat Build a box for Wildcat1969vildcat og dynamit Wildcat og dynamit1970
feud fury Feud fury1959-0006 mod en Seks mod en1974
fighting bickaroo the The fighting Bickaroo1961vildcat slz3r til Wildcat slår til1969
gunmen cant hide Gunmen can't hide1961revolvermz1nd Revolvermænd1966
killers choice Killer's choice1965mz2de med en morder Møde med en morder1969
range killer Range killer1962revolvermand Revolvermand1970
trip home to hell Trip home to hell1965rejsen hjem til helvede Rejsen hjem til helvede1973
wanted wildcat oshea Wanted: Wildcat O'Shea1966vildcat i knibe Wildcat i knibe1969
watch out for wildcat Watch out for Wildcat1968vildcat gz3r i gyngen Wildcat går i gyngen1970
wildcat against the house Wildcat against the house1963vildcat bider pz3 krogen Wildcat bider på krogen1969
wildcat meets miss melody Wildcat meets Miss Melody1968vildcat gz3r i fz1lden Wildcat går i fælden1969
wildcat on the loose Wildcat on the loose1967vildcat pz3 heksejagt Wildcat på heksejagt1969
wildcat takes his medicine Wildcat takes his medicine1966vildcat gz3r til sagen Wildcat går til sagen1970
wildcats rampage Wildcats rampage1962vildcat pz3 krigsstien Wildcat på krigsstien1969
wildcats revenge Wildcat's revenge1964vildcats hz1vn Wildcats hævn1969

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden