Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Douglas Enefer (1910-1987)

Sprog: engelsk
Bogard, Dale (pseudonym)
Denver, Paul (pseudonym)
Power, John (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (fransk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Bogard, Dale: Alle veje fører til mord. (Aut. overs. ved K. E. Hermann efter "make sure I'm dead"). ♦ Winthers Forlag, 1953. 160 sider. Pris: kr. 2,50 (1953, roman)
originaltitel: Make sure I'm dead, 1951
serietitel: Leopard bøgerne, 90
oversat af K.E. Hermann (1914-2003)
 Bog (bearbejdelse) Willis, Ted & Edward J. Mason: Kidnapperens hævn. Oversat af Ove Boesdal efter "The Day of Vengeance" (1963, roman)
originaltitel: The day of vengeance, 1961
serietitel: Leopard bøgerne, 209
Detaljer
af Ted Willis (1914-1992, sprog: engelsk)
af Edward J. Mason (1912-1971, sprog: engelsk)
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
kollaps Noter
 note til titel Den engelske udgave har på omslaget: Adapted as a novel by Douglas Enefer from the BBC Television thriller.
 url film Artikel om TV-serien på:  Link til ekstern webside IMDb
 Bog Enefer, Douglas: Det mørke kys. ♦ 1966. 168 sider (1966, roman)
originaltitel: The dark kiss, 1965
serietitel: Rekord Serien, 157
oversat af Anonym
 Bog Enefer, Douglas: Sidste trick (1966, roman)
originaltitel: The last trick, 1965
serietitel: Den Blaa Serie, 160
oversat af Anonym
 Bog Enefer, Douglas: Den malede død. Oversat efter "The Painted Death" (1967, roman)
originaltitel: The painted death, 1966
serietitel: Den Blaa Serie, 165
oversat af Anonym
 Bog Enefer, Douglas: Dollars i massevis (1968, roman)
originaltitel: The long chance, 1961
serietitel: Kriminal + Porno, 3
oversat af Anonym
 Bog Enefer, Douglas: Pistolpigen. ♦ 1968. 168 sider (1968, roman)
originaltitel: Girl in arms, 1968
serietitel: Scotland Yard, 106
oversat af Anonym
 Bog Enefer, Douglas: Sammy. ♦ 1968. 140 sider (1968, roman)
originaltitel: Sammy, 1963
serietitel: Rubin Bøgerne, 23
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Omslag: Noiquet.
 Bog Enefer, Douglas: Tretten trin til .... ♦ 1969. 139 sider (1969, roman)
originaltitel: 13 steps to Lime Street, 1969
serietitel: Scotland Yard, 118
oversat af Anonym
 Bog Enefer, Douglas: "Pierhead 627". ♦ 1969. 169 sider (1969, roman)
originaltitel: Pierhead 627, 1968
serietitel: Scotland Yard, 112
oversat af Anonym
 Bog Enefer, Douglas: Den griske morder. ♦ Ark, [1970]. 139 sider (1970, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Scotland Yard, 133
oversat af Anonym
 Bog Enefer, Douglas: Mord er også en kunst. ♦ Ark, [1971]. 140 sider (1971, roman)
originaltitel: The gilded kiss, 1969
serietitel: Scotland Yard, 135
oversat af Anonym
 Bog Enefer, Douglas: Mord frelste dyden. ♦ Ark, [1971]. 139 sider (1971, roman)
originaltitel: Girl in a million, 1970
serietitel: Scotland Yard, 141
oversat af Anonym
 Bog Enefer, Douglas: Pas på præsidenten. ♦ Ark, [1971]. 140 sider (1971, roman)
originaltitel: The deadline dolly, 1970
serietitel: Scotland Yard, 137
oversat af Anonym
 Bog Enefer, Douglas: Det skete i Tanger. ♦ Ark, [1972]. 140 sider (1972, roman)
originaltitel: The screaming orchid, 1972
serietitel: Scotland Yard, 150
oversat af Anonym
 Bog Enefer, Douglas: Portræt af en morder. ♦ Ark, [1972]. 140 sider (1972, roman)
originaltitel: A long way to Pitt Street
serietitel: Scotland Yard, 156
oversat af Anonym
 Bog Enefer, Douglas: Pige i farezonen. ♦ Ark, [1973]. 137 sider (1973, roman)
originaltitel: Girl on the M6
serietitel: Scotland Yard, 170
oversat af Anonym
 Bog Enefer, Douglas: Det forkerte lig. ♦ Ark, [1973]. 140 sider (1973, roman)
originaltitel: Lakeside zero
serietitel: Scotland Yard, 173
oversat af Anonym

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden