Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. Forlag/trykkerier
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljerAndr. Fred. Høst & Søn
af J.S. Bloch Suhr (1807-1876)
Detaljer
Tre Noveller af to Venner. Pebersvendene. Neuendorf. Den gamle Huuslærer. ♦ Andr. Fred. Høst, 1838. 240 sider
Noter
Smudstitel: Nytaarsgave for 1838. To Venners Noveller.
Noter Smudstitel: Nytaarsgave for 1838. To Venners Noveller. Indhold
af Jul. Chr. Gerson (1811-1894)
Detaljer
Julegave for den fromme Ungdom. Af Julius. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Boghandler Andr. Fred. Høst, 1838-40. ? + ? + 48 [1] sider. (Trykkeri: Tykt i det Berlingske Bogtrykkeri)
Noter
Side [3-4]: Til den, som bedømmer Bogen [Signeret: Jul. Chr. Gerson].
Noter Side [3-4]: Til den, som bedømmer Bogen [Signeret: Jul. Chr. Gerson]. af Pedro Calderon de la Barca (1600-1681, sprog: spansk)
oversat af Sille Beyer (1803-1861)
Detaljer
Livet en Dröm. Romantisk Drama i tre Acter. Bearbeidelse af Calderons: La vida es sueño [ved Sille Beyer]. ♦ Kiøbenhavn, Andr. Fred. Høst's Forlag, 1838. vi + 111 sider Noter
Side iii-vi: [Forord, signeret: Kiøbenhavn den 30te October 1838].
Medtaget på: Vilhelm Møller: Verdensliteraturens Perler 
link til hele listen Calderons Livet en Drøm, side 256-71.
originaltitel: La vida es sueño, 1635
Noter Side iii-vi: [Forord, signeret: Kiøbenhavn den 30te October 1838]. 
Premiere på Medtaget på: Vilhelm Møller: Verdensliteraturens Perler link til hele listen Calderons Livet en Drøm, side 256-71. Oversigt over andre udgaver:
1884 Senere udgave: Livet er Drøm
af Hans Peter Christian Hansen, f 1817 (1817-1865)
Detaljer
Et Familiemaleri. Skildret af Chr. comet. ♦ Kjøbenhavn, Boghandler Andr. Fred. Høst's Forlag, 1839. 368 sider. (Trykkeri: Trykt i Bendixens Enkes Bogtrykkeri, ved M.C. Werner)
Noter
Noter af J.S. Bloch Suhr (1807-1876)
Detaljer
Høreren og Taterpigen. Original Roman af Dr. Sophus. ♦ Andr. Fred. Høst, 1839. 204 sider. Pris: 1 Rbd. 12 sk.
af antologi fransk (sprog: fransk)
oversat af Jacob Davidsen, f 1813 (1813-1891)
Detaljer
Babylon. Efter den af en literair Forening udgiven Original, overs. af J. Davidsen. ♦ A.F. Høst, 1841 [ie: 1840]. 1.-2. Bind, 218 + 225 sider Noter
På fransk udkom 6 bind 1840 (nogle noveller findes optrykt i 2 bind), udgivet af Société des gens de lettres. De danske oversættelser er udvalgt fra bind 1-4.
Note på omslagets bagside: "Babel" publikation af fransk forening, der tæller navne som Hugo, Dumas, Sand, Balzac, Bernard, etc.
originaltitel: Babel, 1840
Noter På fransk udkom 6 bind 1840 (nogle noveller findes optrykt i 2 bind), udgivet af Société des gens de lettres. De danske oversættelser er udvalgt fra bind 1-4. Note på omslagets bagside: "Babel" publikation af fransk forening, der tæller navne som Hugo, Dumas, Sand, Balzac, Bernard, etc. Indhold
originaltitel: Tom-Trick, 1840
af Paul Molé-Gentilhomme (1813-1856, sprog: fransk)
oversat af Jacob Davidsen, f 1813
Noter
På fransk trykt i Babel, bind 1. originaltitel: Une consultation, 1840
af Charles-Bernard Dugrail de la Villette (1804-1850, sprog: fransk)
oversat af Jacob Davidsen, f 1813
Noter
På fransk trykt i Babel, bind 1. originaltitel: Soeur Batilde, 1840
af Eugénie Foa (1796-1853, sprog: fransk)
oversat af Jacob Davidsen, f 1813
Noter
På fransk trykt i Babel, bind 1. originaltitel: La croix d'honneur, 1840
af Emile de Bonnechose (1801-1875, sprog: fransk)
oversat af Jacob Davidsen, f 1813
Noter
På fransk trykt i Babel, bind 1. originaltitel: L'amour d'une créole, 1840
af Eugène Chapus (1800-1877, sprog: fransk)
oversat af Jacob Davidsen, f 1813
Noter
På fransk trykt i Babel, bind 2, 1840. originaltitel: Tabary l'honnéte homme, 1840
af Samuel-Henri Berthoud (1804-1891, sprog: fransk)
oversat af Jacob Davidsen, f 1813
Noter
På fransk trykt i Babel, 1840, bind 2 (findes også i bind 4). originaltitel: Une nouvelle histoire ancienne, 1840
af Eugène Bareste (1814-1861, sprog: fransk)
oversat af Jacob Davidsen, f 1813
Noter
På fransk trykt i Babel, 1840, bind 2, side 77-156. originaltitel: Pierre Grasson, 1839
af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)
oversat af Jacob Davidsen, f 1813
Noter
På fransk trykt i Babel, bind 4, 1840, side 157-92. af Pedro Calderon de la Barca (1600-1681, sprog: spansk)
oversat af Sille Beyer (1803-1861)
Detaljer
Dorotea og Gomez Arias. Romantisk Tragedie i fem Acter, bearbeidet efter "La Niña de Gomez Arias" af Calderon de la Barca [af Sille Beyer]. ♦ Kiøbenhavn, Boghandler Andr. Fred. Høsts Forlag, 1840. xii + 166 sider. (Trykkeri: Trykt hos Bianco Luno) Noter
Side [iii]-xii: Forerindring [Signeret: Kiøbenhavn, den 1ste Marts 1840. S. Beyer].
originaltitel: La niña de Gomez Arias
Noter Side [iii]-xii: Forerindring [Signeret: Kiøbenhavn, den 1ste Marts 1840. S. Beyer]. af Jul. Chr. Gerson (1811-1894)
Detaljer
Paul. Poetisk Fortælling. ♦ Andr. Fred. Høst, 1840. 103 sider
se også: Paul Andersen
af J.S. Bloch Suhr (1807-1876)
Detaljer
Aquareller. Tegnede af Dr. Sophus. ♦ Andr. Fred. Høst, 1840. 133 sider. Pris: 72 sk.
af Johan Henrik Hansen, f 1807 (1807-1852)
Detaljer
Digtninger. ♦ Kbh., Forfattere, (Andr. Fred. Høst), 1840. 120 sider
af Theodor Kjerstrup Rumohr (1807-1884)
Detaljer
Reisenoveller. Af Th. K. Rumohr. ♦ Kjøbenhavn, Paa Andr. Fred. Høst's Forlag, 1840 [ie: 1839]. 344 sider. Pris: 1 Rbd. 80 sk. (Trykkeri: Trykt i det Berlingske Bogtrykkeri)
Noter
Upagineret side: Indhold. [På samme side:] Rettelse.
Noter Upagineret side: Indhold. [På samme side:] Rettelse. Indhold
af Jean François Alfred Bayard (1796-1853, sprog: fransk)
af Marie Emanuel Guillaume Marguérite Théaulon (1787-1841, sprog: fransk)
oversat af C.N. Rosenkilde (1786-1861)
oversat af Carl Otto (1795-1879)
Detaljer
Debutantindens Fader. Frit efter det Franske [ved C.N. Rosenkilde og Carl Otto]. ♦ Kbh., 1840. (Dramatisk Repertoire, Nr. 1) Noter
originaltitel: ?
NoterOversigt over andre udgaver:
1855 Senere udgave: Hun skal debutere. Farce med Sang i 3 A. Efter Bayard og Théaulon ved E. Bøgh. ♦ Gandrup, 1855
af Anonym
udgiver: Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Gamle danske Folkeviser. Udgivne af Oehlenschläger. ♦ Kiøbenhavn, på Andr. Fred. Høst's Forlag, 1841. xvi + 306 sider. (Trykkeri: Trykt ... i det Berlingske Bogtrykkeri)
Noter
Findes med et omslag med titlen: Gamle danske Folkeviser, beareidede af Oehlenschläger. Kjøbenhavn, Forlagt af Andr. Fred. Høst, 1841.
Noter Findes med et omslag med titlen: Gamle danske Folkeviser, beareidede af Oehlenschläger. Kjøbenhavn, Forlagt af Andr. Fred. Høst, 1841. af Sille Beyer (1803-1861)
Detaljer
Ingolf og Valgerd. Drama i 5 Acter. ♦ A.F. Høst, 1841
af Benjamin Beaconsfield Disraeli (1804-1881, sprog: engelsk)
fejlagtig tillagt: Isaac Disraeli (1766-1848, sprog: engelsk)
oversat af Otto Bræmer (1806-1883)
Detaljer
Vivian Grey. En Roman. Overs. fra Engelsk af Ferdinand Bræmer. ♦ Oversætteren (Andr. Fred. Høst), 1841. 1.-2. Deel, 488 + 394 sider. Pris: 3 Rbd. 72 sk. (Trykkeri: Trier) Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1841-58 (fejlagtig) anført under navnet J. d'Israeli.
Adresseavisen 11-2-1841, side 2, uddrag af subskriptionsindbydelse: ... udgjør 12 Hefter, hvoraf 72 Sider 8vo a 30 sk. For om muligt at opnaae en til Omkostningerne med samme svarende Afsætning, tilbydes Enhver, der subskriberer paa Vivian Grey inden Februar-Maaneds Udgang "gratis" 6 Lithographier efter Thorwaldsens Statuer og Basreliefs ... til behageligst Gjennemsyn hos Dhrr. Boghandlere Fr. Høst ... Klein ... samt hos Bogtrykker Trier ...
Del 1, side 3: Tilegnelse til "Den Bedste og Største blandt Mænd" [af forf.].
originaltitel: Vivian Grey, 1826-27
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1841-58 (fejlagtig) anført under navnet J. d'Israeli. Adresseavisen 11-2-1841, side 2, uddrag af subskriptionsindbydelse: ... udgjør 12 Hefter, hvoraf 72 Sider 8vo a 30 sk. For om muligt at opnaae en til Omkostningerne med samme svarende Afsætning, tilbydes Enhver, der subskriberer paa Vivian Grey inden Februar-Maaneds Udgang "gratis" 6 Lithographier efter Thorwaldsens Statuer og Basreliefs ... til behageligst Gjennemsyn hos Dhrr. Boghandlere Fr. Høst ... Klein ... samt hos Bogtrykker Trier ... Del 1, side 3: Tilegnelse til "Den Bedste og Største blandt Mænd" [af forf.]. af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)
oversat af C.F. Güntelberg (1791-1842)
Detaljer
Hansemand med Tilnavn Zinnober. Et Eventyr af E. T. A. Hoffmann. Paa Dansk udgivet ved Carl Fred. Güntelberg. ♦ Kjöbenhavn, Paa Boghandler Høsts Forlag, 1841. 154 sider. Pris: 64 Sk. (Trykkeri: Trykt i det Seidelinske Officin, hos Louis Klein) Noter
Note på titelbladets bagside: De smaa Forandringer, jeg hist og her med Forsigtighed har tilladt mig ved et Par Navne og nogle Nutiden mindre passende Raisonnements, haaber jeg den tænkende Læser vil bifalde. [Signeret: Oversætteren].
Lars Peter Rømhild: Læseglæder. 100 bedste romaner og fortællinger. Gyldendal, 2007: Side 154-57 (Lille Zacharias kaldet Zinnober).
originaltitel: Klein Zaches genannt Zinnober, 1819
Noter Note på titelbladets bagside: De smaa Forandringer, jeg hist og her med Forsigtighed har tilladt mig ved et Par Navne og nogle Nutiden mindre passende Raisonnements, haaber jeg den tænkende Læser vil bifalde. [Signeret: Oversætteren]. Lars Peter Rømhild: Læseglæder. 100 bedste romaner og fortællinger. Gyldendal, 2007: Side 154-57 (Lille Zacharias kaldet Zinnober). Oversigt over andre udgaver:
1944 Senere udgave: Lille Zacharias kaldet Zinnober. Et Æventyr. Oversættelse og Indledning af Frederik Schyberg. Illustr. af Arne Ungermann. ♦ Thaning & Appel, 1944. 138 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
1966 indgår i antologien: Tyske romantiske fortællinger [s007] Senere udgave: Lille Zacharias kaldet Zinnober. Et Eventyr. På dansk ved Frederik Schyberg. Side [7]-[123]
af P.N. Jørgensen, f 1805 (1805-1850)
Detaljer
Degnens Optrædelse. Scenisk Monolog. ♦ A.F. Høst, 1841
af P.N. Jørgensen, f 1805 (1805-1850)
Detaljer
En Udflugt i det Grønne. Dramatisk Skizze. 2. Udgave. ♦ A.F. Høst, 1841. 31 sider
Noter
1. udgave formodes fra 1841.
3. Oplag, 1855.
Noter 1. udgave formodes fra 1841. 3. Oplag, 1855. af Frantz Johannes Hansen (1810-1852)
Detaljer
Noveller. Humoristiske Noveller. ♦ A.F. Høst, 1841-44. [Bind] I-II
Indhold
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Eventyr. ♦ A.F. Høst, 1841. 166 sider
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1845 i: Digterværker [3b] Senere udgave: Ørvarodds Saga. Side 155-279
1851 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [4b] Senere udgave: Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Eventyr. Side [51]-164
1854 i: Udvalgte Værker [2g] Senere udgave: Ørvarodds Saga. Side 238-76
1862 i: Poetiske Skrifter [32a] Senere udgave: Ørvarodds Saga. Side [1]-129
1862 indgår i: Vaulundurs Saga [b] Senere udgave: Ørvarodds Saga
1876 Senere udgave: Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Æventyr. ♦ 1876. 126 sider
1888 i: Folkeudgave af Oehlenschlägers Skrifter [22-23] Senere udgave: Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Eventyr. Udg. ved F. L. Liebenberg. ♦ P.G. Philipsens Forlag, 1888. 145 sider. Pris: kr. 0,50
1911 indgår i: To Sagaer [s057] Senere udgave: Ørvadodds Saga. Side [57]-173
1913 Senere udgave: Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Eventyr. Indledn. og Oplysninger af Chr. Gabrielsen. ♦ Lehmann & Stage, 1913. 98 sider
1914 indgår i: Sagaer og Nordens Guder [b] Senere udgave: Ørvarodds Saga
1925 Senere udgave: Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Eventyr. Indledning og Oplysninger af Chr. Gabrielsen. ♦ Haase, 1925. 98 sider. Pris: kr. 1,00
af Wilhelm Hauff (1802-1827, sprog: tysk)
oversat af Rasmus Schmidt (1821-1849)
Detaljer
Phantasier i Raadhuuskjelderen i Bremen. Ved Rasmus Schmidt. ♦ [Oversætteren] (Andr. Fred. Høst), 1842. 91 sider. Pris: 36 sk.. (Wihelm Hauff's udvalgte Digterværker. Overs. af Rasmus Schmidt, Deel 1) Noter
Uddrag af annonce i Fædrelandet 7-4-1842, side 4: ... jeg tillader mig at indbyde til Subscription paa en Oversættelse af Wilhelm Hauffs udvalgte Digterværker, som i 6 smaa Bind vil komme til at omfatte de fortrinligste af hans Skrifter: Phantasier i Raadhuskjelderen i Bremen, Meddelelser af Satans Memoirer og Eventyr.
Værket, der udkommer bindvis, leveres Subscribenterne for 6 Sk. pr. Ark. Første Bind, der er udkommet og indeholder Phantasierne, sælges særskilt for 36 Sk. Man tegner sig hos Universitetsboghandler A.F. Høst ... Den 29de Marts 1842, R. Schmidt, Cand. philos.
De øvrige bind udkom ikke.
Overgik til L. Jordan.
originaltitel: Phantasien im Bremer Ratskeller, 1827
serietitel: Udvalgte Digterværker, 1
Noter Uddrag af annonce i Fædrelandet 7-4-1842, side 4: ... jeg tillader mig at indbyde til Subscription paa en Oversættelse af Wilhelm Hauffs udvalgte Digterværker, som i 6 smaa Bind vil komme til at omfatte de fortrinligste af hans Skrifter: Phantasier i Raadhuskjelderen i Bremen, Meddelelser af Satans Memoirer og Eventyr.Værket, der udkommer bindvis, leveres Subscribenterne for 6 Sk. pr. Ark. Første Bind, der er udkommet og indeholder Phantasierne, sælges særskilt for 36 Sk. Man tegner sig hos Universitetsboghandler A.F. Høst ... Den 29de Marts 1842, R. Schmidt, Cand. philos.
De øvrige bind udkom ikke. Overgik til L. Jordan. af P.N. Jørgensen, f 1805 (1805-1850)
Detaljer
En Halv Time i Forligelsescommissianen. Dramatisk Skizze. 2. Udgave. ♦ A.F. Høst, 1842
Noter
1. udgave formodes udkommet 1842.
3. Oplag, 1857.
Noter 1. udgave formodes udkommet 1842. 3. Oplag, 1857. af Theodor Kjerstrup Rumohr (1807-1884)
Detaljer
Peter Tordenskjold. Et historisk Maleri fra Begyndelsen af det 18de Aarhundrede af P. P. ♦ Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1842 [ie: 1841-42]. 1.-2. Deel, 492 + 460 sider
Noter
Adresseavisen 8-12-1841, side 3: Paa mit Forlag er udkommet: Peter Tordenskjold, et historisk Maleri fra Begyndelsen af det 18de Aarhundrede. 1ste Deel. 31 Ark. 2 Rbd. 64 sk. [Signeret: Andr. Fred. Høst, Gothersgade Nr. 349, i Stuen].
Adresseavisen 26-1-1842, side 2: Peter Tordenskjold, et historisk Maleri fra Begyndelsen af det 18de Aarhundrede. Af P. P. 1ste Deel. 2 Rbd. 64 sk. 2det (sidste Bind) udkommer i Febr. [Signeret: Andr. Fred. Høst, Gothersgade 349, i Stuen].
Berlingske Tidende 14-3-1842, side 3: Idag er udkommet: Peter Tordenskjold, et historisk Maleri fra Begyndelsen af det 18de Aarhundre. Af P. P. Anden og sidste Deel. 29 Octavark, heftet 2 Rbd. 32 sk. [Signeret: Andr. Fr. Høst, ...].
Fædrelandet Nr 759 (12-1-1842), spalte 6091 [Læserbrev fra P.P med kommentar til anmeldelsen i Dagen 9-1-1842] Mediestream
Dagen No. 27 (27-1-1842), side 4 [kommentar i anledning af at 2. del udkommer i næste uge] Mediestream
Noter Adresseavisen 8-12-1841, side 3: Paa mit Forlag er udkommet: Peter Tordenskjold, et historisk Maleri fra Begyndelsen af det 18de Aarhundrede. 1ste Deel. 31 Ark. 2 Rbd. 64 sk. [Signeret: Andr. Fred. Høst, Gothersgade Nr. 349, i Stuen]. Adresseavisen 26-1-1842, side 2: Peter Tordenskjold, et historisk Maleri fra Begyndelsen af det 18de Aarhundrede. Af P. P. 1ste Deel. 2 Rbd. 64 sk. 2det (sidste Bind) udkommer i Febr. [Signeret: Andr. Fred. Høst, Gothersgade 349, i Stuen]. Berlingske Tidende 14-3-1842, side 3: Idag er udkommet: Peter Tordenskjold, et historisk Maleri fra Begyndelsen af det 18de Aarhundre. Af P. P. Anden og sidste Deel. 29 Octavark, heftet 2 Rbd. 32 sk. [Signeret: Andr. Fr. Høst, ...]. Fædrelandet Nr 759 (12-1-1842), spalte 6091 [Læserbrev fra P.P med kommentar til anmeldelsen i Dagen 9-1-1842] Mediestream Dagen No. 27 (27-1-1842), side 4 [kommentar i anledning af at 2. del udkommer i næste uge] MediestreamOversigt over andre udgaver:
1848 Senere udgave: Peter Tordenskjold. Et historisk Maleri fra Begyndelsen af det 18de Aarhundrede af P. P. ♦ Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1848. 1.-4. Deel, 224 + 176 + 215 + 164 sider. (Fædrelandshistoriske Malerier, Bind 5-8)
1887 Senere udgave: Peter Tordenskjold. En historisk Roman fra Begyndelsen af det 18de Aarhundrede af P. P. Femte Oplag. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1887. 1.-4. Del, 414 + 389 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
1905-07 Senere udgave: Peter Tordenskjold. Historisk Roman af P. P. Illustr. af J. Nørretranders. ♦ A. Christiansen, 1905-07. 546 sider (kvartformat). Pris: kr. 10,25
udgiver: J.C. Schythe (1814-1877)
Detaljer
Lappalier af danske Novellister. Af danske Novellister. Udg. af Ludvig Neiberg [ie: Jørg. Chr. Schythe]. ♦ A. F. Høst, 1843
Noter
Noter af Sille Beyer (1803-1861)
Detaljer
En Bolero. Opera i 2 Acter. ♦ A.F. Høst, 1843
af G. Suhr (1802-1860)
Detaljer
Mødet paa Thorseng. Original Novelle af Forfatteren til »Lindormen«. ♦ Kbh., A.F. Høst, 1843 [ie: 1842]. 82 sider
(1843) redigeret af K.F. Wiborg (1813-1885)
(1843-44) redigeret af Christian Juul (1813-1854)
(1843-44) redigeret af Rasmus Schmidt (1821-1849)
Detaljer
Journal for Literatur og Kunst. Redigeret og udgivet af Et Selskab. ♦ Kjøbenhavn, Paa Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst's Forlag, 1843-44. 1.-2 Bind, 378 + 378 [1] sider. (Trykkeri: Trykt i det Berlingske Bogtrykkeri)
Noter
Ansvarlig redaktør 1. binds 1-4. hefte: K.F. Wiborg.
Ansvarlig redaktør fra 1. binds 5. hefte: Chr. Juul.
Medredaktører: Rasmus Schmidt.
Bind 1, 2 upaginerede sider [pdf-side 11-12]: Indhold.
Bind 2, 2 upaginerede sider [pdf-side 390-91]: Indhold.
Bind 2, side [379]: Trykfeil og Rettelser.
Bind 1, 3 upaginerede sider [pdf-side 7-9]: [ufuldstændig (starter med Frølund) subskriptionsliste].
Noter Ansvarlig redaktør 1. binds 1-4. hefte: K.F. Wiborg. Ansvarlig redaktør fra 1. binds 5. hefte: Chr. Juul. Medredaktører: Rasmus Schmidt. Bind 1, 2 upaginerede sider [pdf-side 11-12]: Indhold. Bind 2, 2 upaginerede sider [pdf-side 390-91]: Indhold. Bind 2, side [379]: Trykfeil og Rettelser. Bind 1, 3 upaginerede sider [pdf-side 7-9]: [ufuldstændig (starter med Frølund) subskriptionsliste]. af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Fem Noveller og to jydske Sange. Af St. St. Blicher. ♦ Kjøbenhavn, Paa Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst's Forlag, 1844. 94 sider. (Trykkeri: Trykt i det Berlingske Bogtrykkeri)
Noter
Noter Indhold
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s377] Senere udgave: Stodderkongen. Side 377-92
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s377] Senere udgave: Stodderkongen. 1844. Side [377]-92
1898 indgår i: Ravnen [e] Senere udgave: Stodderkongen. Side 96-108
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s202] Senere udgave: Stodderkongen. Side [202]-10
1931 i: Samlede Skrifter [27s154] Senere udgave: Stodderkongen
1965 i: Samlede Noveller og Skitser [3s103] Senere udgave: Stodderkongen. Side 103-[11]
1871 i: Noveller [2n] Senere udgave: Guillaume de Martonniere. Side 393-404
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s393] Senere udgave: Guillaume de Martonnière. Side 393-408
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s393] Senere udgave: Guillaume de Martonniére. 1844. Side [393]-408
1898 indgår i: Spanioler og Franskmænd [g] Senere udgave: Guillaume de Martonnière. Side 211-26
1905 indgår i: Udvalgte Noveller [s319] Senere udgave: Guillaume de Martonnière. (1844). Side [319]-32
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s211] Senere udgave: Guillaume de Martonniére. Side [211]-20
1909 indgår i: Udvalgte Noveller [f] Senere udgave: Guillaume de Martonnière. Side 212-25
1922 i: Noveller [2s432] Senere udgave: Guillaume de Martonnière. (1844). Side [432]-42
1931 i: Samlede Skrifter [27s169] Senere udgave: Guillaume de Martonniere
1943 i: Blichers Noveller [4s034] Senere udgave: Guillaume de Martonniere. Side [34]-50
1965 i: Samlede Noveller og Skitser [3s112] Senere udgave: Guillaume de Martonniére. Side 112-
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s409] Senere udgave: Den hule Eg. Side 409-27
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s409] Senere udgave: Den hule Eg. 1844. Side [409]-27
1898 indgår i: Ravnen [f] Senere udgave: Den hule Eg. Side 111-27
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s548] Senere udgave: Den hule Eg. Side [548]-59
1931 i: Samlede Skrifter [27s183] Senere udgave: Den hule Eeg
1965 i: Samlede Noveller og Skitser [5s281] Senere udgave: Den hule Eg. Side 281-[92]
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s429] Senere udgave: Le Petitmaître d'Ecole. Side 429-43
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s429] Senere udgave: Le Petitmaître d'École. 1844. Side [429]-43
1898 indgår i: Spanioler og Franskmænd [e] Senere udgave: Le Petitmaître d'Ecole. Side 171-85
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s560] Senere udgave: Le petit-Maître d'École. Side [560]-68
1931 i: Samlede Skrifter [27s201] Senere udgave: Le Petitmaître d'Ecole
1965 i: Samlede Noveller og Skitser [5s293] Senere udgave: Le petit-maître d'école. Side 293-[301]
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s445] Senere udgave: Et Eventyr paa Himmelbjerget i 1843. Side 445-65
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s445] Senere udgave: Et Eventyr paa Himmelbjerget i 1843. 1844. Side [445]-65
1898 indgår i: Ravnen [j] Senere udgave: Et Eventyr paa Himmelbjerget i 1843. Side
1904 i: Udvalgte Værker [2k] Senere udgave: Et Eventyr paa Himmelbjerget i 1843. Side 347-59
1906 i: Samlede Noveller og Skitser [2s221] Senere udgave: Et Eventyr på Himmelbjerget i 1843. Side [221]-32
1911 i: Samlede Noveller og Skitser [5s033] Senere udgave: Et Æventyr paa Himmelbjerget i 1843. Side [33]-48
1922 i: Noveller [2s443] Senere udgave: Et Eventyr paa Himmelbjerget i 1843. (1844). Side [443]-56
1931 i: Samlede Skrifter [27s215] Senere udgave: Et Eventyr paa Himmelbjerget i 1843
1965 i: Samlede Noveller og Skitser [3s122] Senere udgave: Et Eventyr paa Himmelbjerget i 1843. Side 122-[33]
[s89] Blicher, St. St.: Tow nøjh Visser, den jenn om en fatte Pigh, dæ bløw te en rihg Froww; den aahn om tow Søskin, dæ kom saa ænkele adaww; den føhst faanøwwele, den ahn bedrøwwele. Side 89-94 (1844, digte)
1862 i: Gamle og nye Noveller [8m] Senere udgave: Brøløes aa Daawwerløes. Side 286-88
1862 i: Gamle og nye Noveller [8n] Senere udgave: Hesuhd hænn i e Væjsten, hwor A æ fød aa fræ. Side 289-90
Noter
Side 89-91: Hesuhd hænn i e Vjsten, hwor A æ fød aa fræe. Side 92-94: Brøløes aa Daawwerløes. af Hans Peter Christian Hansen, f 1817 (1817-1865)
Detaljer
En Blyantsskizze fra Norge. ♦ Christiania, Trykt og forlagt af Chr. A. Wulfsberg, 1844. 134 sider Noter
Oprindelig trykt som Føljeton i: Den norske Rigstidende, 1844, fra No. 95 (4-4-1844) til No. 126.
Upagineret side: Professor og Ridder Johan Ludvig Heiberg tilegnes denne Skizze med Høiagtelse og Hengivenhed af Forfatteren.
Et uddrag (side 37-39) trykt i Berlingske Tidende, 3-1-1844, under titlen: En Juleaften paa Frederikssteen. Fuld visning af teksten på: Mediestream
del af: Berlingske Tidende
Noter Oprindelig trykt som Føljeton i: Den norske Rigstidende, 1844, fra No. 95 (4-4-1844) til No. 126. Upagineret side: Professor og Ridder Johan Ludvig Heiberg tilegnes denne Skizze med Høiagtelse og Hengivenhed af Forfatteren. Et uddrag (side 37-39) trykt i Berlingske Tidende, 3-1-1844, under titlen: En Juleaften paa Frederikssteen. Fuld visning af teksten på: Mediestream af Christian Juul (1813-1854)
Detaljer
Digte. ♦ A.F. Høst i Commission, 1844. vi + 392 sider
af P.N. Jørgensen, f 1805 (1805-1850)
Detaljer
Bonden i Tivoli. En Historie. ♦ A.F. Høst, 1844. 20 sider
Noter
2.-4. Oplag, 1844.
5.-6. Oplag, 1845.
7. uforandrede Oplag,. 1847. 19 sider.
8. Oplag, 1856.
Noter 2.-4. Oplag, 1844. 5.-6. Oplag, 1845. 7. uforandrede Oplag,. 1847. 19 sider. 8. Oplag, 1856. af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Digterværker. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1845-49. Bind 1-18
Noter
Kiøbenhavnsposten 4-9-1844, side 4: Subsciption paa Oehlenschlägers Digterværker [Signeret: Kjøbenhavn, ult. August 1844, Andr. Fred. Høst, Gothersgaden Nr. 349 i Stuen]. Fuld visning af teksten på: Mediestream
Flyveposten 25-8-1846, side 3: Ny Udgave af Oehlenschlägers Digterværker, i ugentlige Hefter à 24 Sk. [Indholdet af bind 1-17, Signeret: Kbh., den 7de August, 1846, Andr. Fred. Høst, Gothersgaden Nr. 349 i Stuen]. Fuld visning af teksten på: Mediestream
Noter Kiøbenhavnsposten 4-9-1844, side 4: Subsciption paa Oehlenschlägers Digterværker [Signeret: Kjøbenhavn, ult. August 1844, Andr. Fred. Høst, Gothersgaden Nr. 349 i Stuen]. Fuld visning af teksten på: Mediestream Flyveposten 25-8-1846, side 3: Ny Udgave af Oehlenschlägers Digterværker, i ugentlige Hefter à 24 Sk. [Indholdet af bind 1-17, Signeret: Kbh., den 7de August, 1846, Andr. Fred. Høst, Gothersgaden Nr. 349 i Stuen]. Fuld visning af teksten på: Mediestream Indhold
[1] Oehlenschläger: Nordens Guder. Et episk Digt. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1844. 302 sider (1844, digte)
1819 1. udgave: Nordens Guder. Et episk Digt. ♦ Kiøbenhavn, Trykt paa Forfatterens Forlag, 1819. x + 388 sider
Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 10
serietitel: Digterværker [Godtkjøbs-Udgave], 1
Halvdelen af oplaget på 3000 eksemplarer, fik særskilt titelblad [og formodentlig med året 1845]. 1814 1. udgave: Helge. Et Digt. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1814. 198 sider
Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 11
Også udgivet separat med titelblad: Helge, Yrsa og Hroars Saga. Af Oehlenschläger. ♦ Kiøbenhavn, Andr. Fred. Høsts Forlag, 1845. 1814 indgår i: Helge [b] 1. udgave: Yrsa. Tragødie. Side [119]-98
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 11
1817 1. udgave: Hroars Saga. ♦ Kiøbenhavn, Forfatterens Forlag, 1817. 259 sider. (Trykkeri: Trykt hos Hartvig Friderich Popp)
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 11
1828 i: Nye poetiske Skrifter [1] 1. udgave: Hrolf Krake. Et Heltedigt af Oehlenschläger. ♦ Kiöbenhavn, Trykt, paa Forfatterens Forlag, hos H.F. Popp, 1828. xviii + 252 sider
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 12
1841 1. udgave: Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Eventyr. ♦ A.F. Høst, 1841. 166 sider
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 12
1805 i: Poetiske Skrifter [1s001] 1. udgave: Freyas Alter. Et Syngespil. Side [1]-140
Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 13
Også solgt separat: Freyas Alter. Et Syngespil af Oehlenschläger. 1805 i: Poetiske Skrifter [2s001] 1. udgave: Vaulundurs Saga. Side [1]-74
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 13
1811 i: Digtninger [1:s213] 1. udgave: Aly og Gulhyndy. Et Eventyr. 1-2. Deel. Side 213-360
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 13
1803 indgår i: Digte [s313] 1. udgave: Sanct Hansaften-Spil. Side 213-304
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 13
1830 1. udgave: Trillingbrødrene fra Damaskus. Lystspil. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1830. [2] + 202 sider
Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 14
Også solgt separat: Trillingbrødrene fra Damask. Et Lystspil af A. Oehlenschläger. 1816 1. udgave: Fiskeren. Dramatisk Eventyr. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1816. 400 sider
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 14
1805 i: Poetiske Skrifter [2s075] 1. udgave: Aladdin eller den forunderlige Lampe. Et Lystspil. Side [75]-436
Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 15
Også solgt separat: Aladdin, eller Den forunderlige Lampe. Dramatisk Eventyr af Oehlenschläger. 1845 1. udgave: Gienfærdet paa Herlufsholm. Et Skuespil af A. Oehlenschläger. ♦ A.F. Høsts Forlag, 1845. 107 sider
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 16
1819 1. udgave: Robinson i England. Comødie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1819. 188 sider
Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 16
Side [243]: Indhold. oversat af Adam Oehlenschläger
af Christoph Friedrich Bretzner (1748-1807, sprog: tysk)
1808 1. udgave: Sovedrikken. Et Syngestykke i to Akter, omarbeidet efter Bretzners tyske Original af Adam Oehlenschläger. Sat i Musik af C. E. F. Weyse. ♦ Kiøbenhavn, Trykt og forlagt hos Andreas Seidelin, 1808 [ie: 1809]. [2] 108 sider
Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 17
Også udgivet separat: Sovedrikken. Et Syngestykke af Oehlenschläger. 1846. 1814 1. udgave: Ludlams Hule. Syngespil. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1814 [ie: 1813]. iii + 173 sider
Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 17
Også udgivet separat: Ludlams Hule. Et Syngestykke af Oehlenschläger. 1846. 1814 1. udgave: Røverborgen. Syngespil. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1814. 159 sider
Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 17
Også udgivet separat: Røverborgen. Et Syngestykke af Oehlenschläger. 1846. 1821 1. udgave: Tordenskiold. Syngespil. ♦ Kiøbenhavn, Forfatterens Forlag, 1821. 125 sider
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 17
1846 1. udgave: Garrick i Frankrig. Et Lystspil af A. Oehlenschläger. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1846 [ie: 1845]. 98 sider
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 18
1839 i: Digterværker [9a] 1. udgave: Den lille Skuespiller. Comødie i fire Akter. Side 1-122
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 18
1840 i: Digterværker [10a] 1. udgave: Sibylle-Tempelet. Lystspil med Sange. Side 1-84
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 18
1849 i: Tragødier [Pragt-Udgave] [4b] Senere udgave: Landet fundet og forsvundet
1853 i: Udvalgte Værker [1j] Senere udgave: Landet fundet og forsvundet. Et nordisk Heltespil i 2 Handlinger. Side 238-51
1859 i: Poetiske Skrifter [12b] Senere udgave: Landet fundet og forsvundet. Side [123]-176
1886 i: Folkeudgave af Oehlenschlägers Skrifter [16b] Senere udgave: Landet fundet og forsvundet
1901 indgår i: Tragedier [s686] Senere udgave: Landet fundet og forsvundet. Et nordisk Heltespil. Side [686]-701
1928 i: Udvalgte Tragedier [2c] Senere udgave: Landet fundet og forsvundet
Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 19
Også udgivet separat: Landet fundet og forsvundet. Et nordisk Heltespil af Oehlenschläger. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1846 [ie: 1845]. 58 sider. 1860 i: Poetiske Skrifter [18b] Senere udgave: Den Rige og den Fattige. Side [91]-135
Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 19
Også udgivet separat: Den Rige og den Fattige. Et Lystspil i een Akt af Oehlenschläger. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1846 [ie: 1845]. 47 sider. 1835 i: Tragödier [ældste Samling] [8h2] 1. udgave: De italienske Røvere. Et tragisk Drama. 188 sider
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 19
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 19
1829 [Forkortet udgave af Billedet og Busten] i: Nye poetiske Skrifter [3a] 1. udgave: Billedet og Busten. Syngespil. Side 1-110
Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 19
Forkortet udgave af Billedet og Busten. 1832 1. udgave: Text til Musiknummerne i Rübezahl. Et dramatisk Eventyr af Oehlenschläger. ♦ Kbh., J.D. Qvist, 1832. 7 sider
1852 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [14c] Senere udgave: Rübezahl. Et dramatisk Eventyr. Side [143]-205
1860 i: Poetiske Skrifter [16c] Senere udgave: Rübezahl. Side [225]-304
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 19
1813 1. udgave: Ærlighed varer længst. Idyl af Adam Oehlenschläger. ♦ Kiøbenhavn, paa Forfatterens Forlag, 1813. 82 sider. (Trykkeri: Trykt hos Boas Brünnich)
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 19
1824-25 1. udgave: Øen i Sydhavet. Roman af Oehlenschläger. ♦ Kiøbenhavn, Paa Forfatterens Forlag, 1824-25. 1.-4. Deel, (xii [1] + 370), ([2] 390), ([2] 428), ([2] + 360) sider. (Trykkeri: Trykt i H.F. Popps Bogtrykkerie)
Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 20
Også solgt separat. 1824-25 1. udgave: Øen i Sydhavet. Roman af Oehlenschläger. ♦ Kiøbenhavn, Paa Forfatterens Forlag, 1824-25. 1.-4. Deel, (xii [1] + 370), ([2] 390), ([2] 428), ([2] + 360) sider. (Trykkeri: Trykt i H.F. Popps Bogtrykkerie)
Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 21
Også solgt separat. Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 22
Også med titlen: Samlede Noveller af A. Oehlenschläger. A.F. Høsts Forlag, 1847. 254 sider. Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 23
Også med titlen: Samlede Digte af A. Oehlenschläger. Første Bind. 1847. Også solgt separat. Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 24
Også med titel: Samlede Digte af A. Oehlenschläger. Andet Bind. 1847. Også solgt separat. Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 25
Også med titlen: Samlede Digte af A. Oehlenschläger. Tredie Bind. 1847. Også solgt separat. Noter
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 26
Også med titel: Samlede Digte af A. Oehlenschläger. Fierde Bind. 1847. Også solgt separat. 1849 1. udgave: Regnar Lodbrok. Et Heltedigt af Oehlenschläger. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1849 [ie: 1848]. 164 + [1] side
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 28
1849 1. udgave: Digtekunsten. I Poesier af Oehlenschläger. ♦ Kiøbenhavn, Andr. Fred. Høsts Forlag, 1849 [ie: 1848]. 156 sider
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 28
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Nordens Guder. Et episk Digt. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1844. 302 sider Noter
Halvdelen af oplaget på 3000 eksemplarer, fik særskilt titelblad [og formodentlig med året 1845].
serietitel: Oehlenschlägers samlede Værker. [Godtkjøbs-Udgave], 10
serietitel: Digterværker [Godtkjøbs-Udgave], 1
Noter Halvdelen af oplaget på 3000 eksemplarer, fik særskilt titelblad [og formodentlig med året 1845]. Oversigt over andre udgaver:
1819 1. udgave: Nordens Guder. Et episk Digt. ♦ Kiøbenhavn, Trykt paa Forfatterens Forlag, 1819. x + 388 sider
af Eugène Sue (1804-1857, sprog: fransk)
oversat af P.B. Blicher (1818-1874)
oversætter i periodicum: Erna Juel-Hansen (1845-1922)
Detaljer
Den evige Jøde. Roman. Fra Originalsproget overs. af P. B. Blicher. ♦ Andr. Fred. Høst, 1844-45. Deel 1-10, 174 + 219 + 196 + 320 + 136 + 184 + 127 + 198 + 180 + 204 sider Noter
På fransk trykt som føljeton i: Le Constitutionnel fra 25-6-1844 til 26-8-1845. Trykt i bogform 1844-45.
Del 2, 2 upaginerede sider: [Dedikation "Til Hr. C. P." signeret E.S.].
Del 10, side 203-04: A. M. C... P... [signeret E.S. (Til samme "C.P.")].
Annonce i Berlingske Tidende 24-5-1845: Paa mit Forlag er idag udkommet: Illustration er til "Den evige Jöde", 1ste Hefte (Dagobert, Rose & Blanche, Morok) udført i Em. Bærentzen & Comp. lithographiske Institut. Subskription paa denne Samling, der vil udkomme i omtrent 8 Hefter, hvert bestaaende af 3 Blade, à 24 sk pr. Hefte, modtages i Bogladerne samt i min Kunst- og Papirhandel Pilestræde Nr. 80 ved Klareboderne.
B.A. Meyer.
Annonce i Berlingske Tidende 24-5-1845: Den evige Jøde, af Eugene Suè, oversat af Adjunct Blicher, 8de Hefte, Subscriptionspriis 32 sk. Til denne Udgaves Fromat passe de nu udkommende Lithographier, ligesom forskjellige andre smukke Illustrationer haves til Udvalg, hos Andr. Fred. Høst, Gothersgade Nr. 349.
Annonce i Adresseavisen 6-8-1845 om at 4de Bind er udkommet på Andr.Fred. Høsts Forlag: ... For at fremskynde Udgivelsen, er endnu en dygtig Oversætter engageret, saaledes, at 5te og 6te Bind trykkes paa eengang.
Føljeton (ny oversættelse) i København fra 27-10-1900 til 28-06-1901 i 235 afsnit. Oversat [forkortet] af Erna Juel-Hansen. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Le juif errant, 1844-45
se også: Illustrationer til Den evige Jøde
se også: Illustrationer til Den evige Jøde
del af: København
Noter På fransk trykt som føljeton i: Le Constitutionnel fra 25-6-1844 til 26-8-1845. Trykt i bogform 1844-45. Del 2, 2 upaginerede sider: [Dedikation "Til Hr. C. P." signeret E.S.]. Del 10, side 203-04: A. M. C... P... [signeret E.S. (Til samme "C.P.")]. Annonce i Berlingske Tidende 24-5-1845: Paa mit Forlag er idag udkommet: Illustration er til "Den evige Jöde", 1ste Hefte (Dagobert, Rose & Blanche, Morok) udført i Em. Bærentzen & Comp. lithographiske Institut. Subskription paa denne Samling, der vil udkomme i omtrent 8 Hefter, hvert bestaaende af 3 Blade, à 24 sk pr. Hefte, modtages i Bogladerne samt i min Kunst- og Papirhandel Pilestræde Nr. 80 ved Klareboderne.B.A. Meyer.
Annonce i Berlingske Tidende 24-5-1845: Den evige Jøde, af Eugene Suè, oversat af Adjunct Blicher, 8de Hefte, Subscriptionspriis 32 sk. Til denne Udgaves Fromat passe de nu udkommende Lithographier, ligesom forskjellige andre smukke Illustrationer haves til Udvalg, hos Andr. Fred. Høst, Gothersgade Nr. 349. Annonce i Adresseavisen 6-8-1845 om at 4de Bind er udkommet på Andr.Fred. Høsts Forlag: ... For at fremskynde Udgivelsen, er endnu en dygtig Oversætter engageret, saaledes, at 5te og 6te Bind trykkes paa eengang. Føljeton (ny oversættelse) i København fra 27-10-1900 til 28-06-1901 i 235 afsnit. Oversat [forkortet] af Erna Juel-Hansen. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1845-46 Senere udgave: Den evige Jøde. Paa Dansk udg. af C. Dick. ♦ L. Jordan, 1845-46. Deel 1-11, 298 + 368 + 327 + 262 + 269 + 224 + 310 + 226 + 340 + 312 + 347 sider. (Fremmede Belletrister, 1-11)
1863 Senere udgave: Jesuiterne og Arvingerne eller Den evige Jøde. Frit bearbeidet efter det Franske ved C. M. Udg. af C. J. Hornum. ♦ 1863. Deel [1]-3, 368 + 322 + 510 sider
1866-67 Senere udgave: Den evige Jøde. Roman. Overs. fra Fransk af Carl Hermann [Sørensen]. Illustreret Udgave. ♦ Carl Lund, 1866-67. Deel 1-10, 223 + 228 + 256 + 221 + 250 + 252 + 224 + 221 + 221 + 222 sider, illustreret + 1 portræt
1876 Senere udgave: Den evige Jøde. Roman. "Social-Demokraten"s Føljeton. ♦ København, J. Henriksens Bogtrykkeri, 1876. 1.-10. Del, 239 + 243 + 273 + 233 + 276 + 276 + 251 + 243 + 240 + 244 sider
1896 Senere udgave: Den evige Jøde. ♦ [1896]. [Bind] I-II, (iv + 692) + (iv + 592) sider, illustreret
1909 Senere udgave: Den evige Jøde. Illustr. Pragtudgave. ♦ L. Eiby, 1909. 1.-7. Hefte, 224 sider
1912 Senere udgave: Den evige Jøde. ♦ Universalforlaget. Wm. Sørensen). E. Harck, 1912. I-IV, 224 + 236 + 206 + 236 sider
1925 Senere udgave: Den evige Jøde. Folkeroman. ♦ Metropols Forlag [ikke i boghandlen], [1925]. Bind 1-8, 512 sider
1925-26 Senere udgave: Den evige Jøde. ♦ Bogforlaget National, [1925-26]. I-XI, 188 + 188 + 188 + 170 + 170 + 172 + 186 + 186 + 188 + 158 + 172 sider. Pris: kr. 13,75
1939 Senere udgave: Den evige Jøde. M. Illustr. ♦ Frederiksberg Kunstforlag [ikke i Bogh.], 1939. I-VI, 192 + 192 + 190 + 192 + 190 + 192 sider, illustreret
af Carl Mikael Bellman (1740-1795, sprog: svensk)
noter af P.O. Welander (f. 1813)
Detaljer
Fredmans Epistlar. Texten med Ordforklaring af P. O. Welander. ♦ A.F. Høst, 1845
Oversigt over andre udgaver:
1843 1. udgave: Fredmans Epistlar. Med Galleri og Scener fremstillede i 24 colorerede Lithographier, 80 Melodier samt Ordforklaringer af P. O. Welander. ♦ Georg H. Jæger, 1843. viii + 204 + 96 sider
af Jul. Chr. Gerson (1811-1894)
Detaljer
Nogle Kjærlighedsmelodier. ♦ A.F. Høst, 1845
af P.N. Jørgensen, f 1805 (1805-1850)
illustrationer af A. Flinch (1813-1872)
Detaljer
Bonden og de vilde Dyr. En Historie. Træsnittene af Flinch. ♦ A.F. Høst, 1845. 27 sider, illustreret
Noter
2. Oplag, 1846.
3. Oplag, 1856. 24 sider.
Noter 2. Oplag, 1846. 3. Oplag, 1856. 24 sider. af P.N. Jørgensen, f 1805 (1805-1850)
illustrationer af A. Flinch (1813-1872)
Detaljer
En Vartouskones Kanefart. Træsnittene af Flinch. ♦ Forfattere, A.F. Høst, 1845. 24 sider, illustreret. (Kjøbenhavnske Billeder, Nr. 1) Noter
Dansk Bogfortegnelse 1841-58 har fejlagtigt: En Vartoukones Kanefart.
2. Oplag, 1846.
3. Oplag, 1856.
serietitel: Kjøbenhavnske Billeder, 1
Noter Dansk Bogfortegnelse 1841-58 har fejlagtigt: En Vartoukones Kanefart. 2. Oplag, 1846. 3. Oplag, 1856. af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
illustrationer af Joel Ballin (1822-1885)
illustrationer af H.J. Hammer (1815-1882)
Detaljer
Halvhundrede Digte. Af Oehlenschläger. Med Randtegninger af Ballin og H. Hammer. ♦ Kiøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1845 [ie: 1844]. 78 sider, illustreret. (Trykkeri: Trykt hos Berlingske Bogtrykkeri) Noter
Trykt i 750 eksemplarer.
se også: Halvhundrede Digte
se også: Halvhundrede Digte
Noter Trykt i 750 eksemplarer. af Émile Souvestre (1806-1854, sprog: fransk)
oversat af P.B. Blicher (1818-1874)
Detaljer
Nye Fortællinger. Overs. af P. B. Blicher. ♦ Andr.Fred. Høst, 1845. 239 sider
Indhold
originaltitel: Une femme célèbre
af Émile Souvestre (1806-1854, sprog: fransk)
Noter
På fransk trykt i bogform i: Les drames parisiens, 1859. originaltitel: Les Eaux d'Abano, 1839
af Émile Souvestre (1806-1854, sprog: fransk)
Noter
På fransk trykt i samlingen: Le journaliste, 1839. originaltitel: L'Inventaire du Planteur, 1839
af Émile Souvestre (1806-1854, sprog: fransk)
Noter
På fransk trykt i samlingen: Le journaliste, 1839. originaltitel: Le jeune Homme pále, 1839
af Émile Souvestre (1806-1854, sprog: fransk)
Noter
På fransk trykt i samlingen: Le journaliste, 1839. originaltitel: Blanche Lorzy, 1841
af Émile Souvestre (1806-1854, sprog: fransk)
1864 Senere udgave: Blanche Lorzy. En Datter af Keiserinde Elisabeth af Rusland. Oversat fra det Franske af P. W. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos Ernst Lund, [1864?]. 28 sider
Noter
På fransk udgivet i bogform som del af: Une Promenade, 1841. originaltitel: Les femmes Poétiques, 1839
af Émile Souvestre (1806-1854, sprog: fransk)
Noter
På fransk trykt i samlingen: Le journaliste, 1839. af Frances Trollope (1779-1863, sprog: engelsk)
oversat af Otto Bræmer (1806-1883)
Detaljer
Barnabys i Amerika. En Fortsættelse af "Enken Barnaby" og "den gifte Enke". Overs. fra Engelsk af Ferdinand Bræmer. ♦ Trier (Andr. Fred. Høst), 1845. 1.-2. Deel, 512 + 507 sider. Pris: 2 Rd. 32 Sk.
originaltitel: The Barnabys in America, 1843
Oversigt over andre udgaver:
1844 Samhørende, 3. del af: Enken Barnaby. En Fortælling. Overs. fra Engelsk; udgivet af Ferdinand Bræmer. ♦ [Oversætteren], 1844. 1.-2. Deel, 567 + 540 sider. Pris: 2 Rd. 40 Sk. (Trykkeri: Trier)
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Gienfærdet paa Herlufsholm. Et Skuespil af A. Oehlenschläger. ♦ A.F. Høsts Forlag, 1845. 107 sider
Noter
Trykt i 2500 eksemplarer, hvoraf 1500 indlemmedes i Digterværker 7. bind (= Oehlenschlägers samlede Værker, 16. bind), der udkom oktober 1845.
Udkom juni 1845.
Indleveret til Det kgl. Teater fra Paris november 1844, men afvist. Censurinstitutionen ved Det kgl. Teater
Noter Trykt i 2500 eksemplarer, hvoraf 1500 indlemmedes i Digterværker 7. bind (= Oehlenschlägers samlede Værker, 16. bind), der udkom oktober 1845. Udkom juni 1845. Indleveret til Det kgl. Teater fra Paris november 1844, men afvist. Censurinstitutionen ved Det kgl. TeaterOversigt over andre udgaver:
1845 i: Digterværker [7a] Senere udgave: Gienfærdet paa Herlufsholm. Side 5-107
1851 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [8b] Senere udgave: Gienfærdet paa Herlufsholm. Side [103]-94
1860 i: Poetiske Skrifter [17d] Senere udgave: Gjenfærdet paa Herlufsholm. Side [241]-327
af Carl Brosbøll (1816-1900)
Detaljer
Eiaghs Sønner. Drama. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst, 1845. 91 sider
Noter
Noter af anonym engelsk (sprog: engelsk)
af Augusta Dorothea Hindenburg (1807-1879)
Detaljer
Barnepigen. Efter det Engelske ved Fru A. Hindenburg. ♦ 1846
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Axel og Valborg. Tragødie af A. Oehlenschläger. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1846. 104 sider
Oversigt over andre udgaver:
1810 1. udgave: Axel og Valborg. Et Sørgespil. ♦ Kbh., Trykt og forlagt hos Andreas Seidelin, 1810. viii + 172 sider
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Garrick i Frankrig. Et Lystspil af A. Oehlenschläger. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1846 [ie: 1845]. 98 sider
Noter
Udkom november 1845. Trykt i 2500 eksemplarer, hvoraf 1500 indlemmedes i Digterværker, bind 9 [december 1845].
Noter Udkom november 1845. Trykt i 2500 eksemplarer, hvoraf 1500 indlemmedes i Digterværker, bind 9 [december 1845]. Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Digterværker [9a] Senere udgave: Garrick i Frankrig. Side 5-98
1851 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [10a] Senere udgave: Garrick i Frankrig. Et Lystspil. Side [1]-79
1860 i: Poetiske Skrifter [18a] Senere udgave: Garrick i Frankrig. Side [1]-89
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Dina. Et tragisk Drama af Oehlenschläger. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1847. 123 sider
Noter
Trykt i 75 eksemplarer.
Noter Trykt i 75 eksemplarer. Oversigt over andre udgaver:
1842 i: Tragødier [Godtkjøbs-Udgave] [9:h1] 1. udgave: Dina. Side [1]-123
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Livet en Reise. Et Digt. Fremsagt som Rectortale ved Universitetsfesten, i Anledning af Hans Majestæt Kongens Fødselsdag, af Oehlenschläger. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1847. 22 sider
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Hrolf Krake. Et Heltedigt af A. Oehlenschläger. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1847 [ie: 1846]. 192 sider
Oversigt over andre udgaver:
1828 i: Nye poetiske Skrifter [1] 1. udgave: Hrolf Krake. Et Heltedigt af Oehlenschläger. ♦ Kiöbenhavn, Trykt, paa Forfatterens Forlag, hos H.F. Popp, 1828. xviii + 252 sider
af Theodor Kjerstrup Rumohr (1807-1884)
Detaljer
Niels Juel og hans Samtid. Et historisk Maleri fra midten af det 17de Aarhundrede. ♦ A.F. Høst, 1847. 1-4 Deel. (Fædrelandshistoriske Malerier, Bind 1-4) Noter
2. Oplag 1848.
3. Oplag, 1865.
4. Oplag, 1877.
serietitel: Fædrelandshistoriske Malerier, 1-04
Noter 2. Oplag 1848. 3. Oplag, 1865. 4. Oplag, 1877. Oversigt over andre udgaver:
1909 Senere udgave: Niels Juel. Historisk Roman af P. P. (Th. Rumohr). Folkeudgave. ♦ København, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1909. 508 sider. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkerier (Georg A. Bach))
af Theodor Kjerstrup Rumohr (1807-1884)
Detaljer
Peter Tordenskjold. Et historisk Maleri fra Begyndelsen af det 18de Aarhundrede af P. P. ♦ Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1848. 1.-4. Deel, 224 + 176 + 215 + 164 sider. (Fædrelandshistoriske Malerier, Bind 5-8) Noter
3. Oplag, 1864.
4. Oplag, 1876.
serietitel: Fædrelandshistoriske Malerier, 5-08
Noter 3. Oplag, 1864. 4. Oplag, 1876. Oversigt over andre udgaver:
1842 1. udgave: Peter Tordenskjold. Et historisk Maleri fra Begyndelsen af det 18de Aarhundrede af P. P. ♦ Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1842 [ie: 1841-42]. 1.-2. Deel, 492 + 460 sider
af Carl Brosbøll (1816-1900)
Detaljer
Singebok. En Samling af danske Folkeeventyr. Udgivne af Carit Etlar. ♦ Kjøbenhavn, Andr.Fred. Høst, 1848. 205 [1] sider
Noter
Eventyrene indgår i en rammefortælling, der starter side 1, og som binder eventyrene sammen.
Noter Eventyrene indgår i en rammefortælling, der starter side 1, og som binder eventyrene sammen. Indhold
1866 i: Skrifter [19s306] Senere udgave: Singebok. Side 306-36
1891 i: Skrifter [17s248] Senere udgave: Singebok. Side 248-71
1900 Senere udgave: Singebok. En Samling af danske Folkeeventyr. ♦ V. Pio's Boghandel, 1900. 224 sider
Noter
Første linier: "Der boede engang en Herremand oppe i Landet. Han havde en smuk Datter, som han elskede meget høit, og lod oplære i Alt hvad der dengang udfordredes til en fuldendt Opdragelse. 1866 i: Skrifter [19s336] Senere udgave: Nattergalens Varsel. Side 336-54
1891 i: Skrifter [17s271] Senere udgave: Nattergalens Varsel. Side 271-86
udgiver: H. Wilhem Bille
illustrationer af P.C. Klæstrup (1820-1882)
digte af H.C. Andersen (1805-1875)
digte af Frederik Barfod (1811-1896)
digte af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
digte af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
digte af Frederik Hammerich, f 1809 (1809-1877)
digte af Carsten Hauch (1790-1872)
digte af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
digte af Henrik Hertz (1798-1870)
digte af Hans Peter Holst (1811-1893)
digte af B.S. Ingemann (1789-1862)
digte af Nikolaj Krossing (1798-1872)
digte af Knud Lyne Rahbek (1760-1830)
digte af Christian Wilster (1797-1840)
digte af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Danmarks Minder. En Samling fædrelandske Digte af [flere forfattere]. Med 28 Lithographier, componerede af P. C. Klæstrup. Udgivet af H.W. Bille. ♦ Kbh., A.F. Høst, 1849 [udkom 1848-49 i hæfter]. 136 sider, illustreret
Noter
Digte af: H.C. Andersen, Barfod, Blicher, Grundtvig, Hammerich, Hauch, Heiberg, Hertz, Ingemann, Krossing, Rahbek, Wilster, Oehlenschläger og Bille.
Noter Digte af: H.C. Andersen, Barfod, Blicher, Grundtvig, Hammerich, Hauch, Heiberg, Hertz, Ingemann, Krossing, Rahbek, Wilster, Oehlenschläger og Bille. af Christian Carl Frederik Breede (1827-1850)
Detaljer
Vaabendaad og vaabenhvile. Et beskrivende Digt Fædrelandets Forsvarere helliget af C. B. ♦ (A.F. Høst), 1849. 32 sider
af Emil Fangel (1824-1878)
Detaljer
Skizzer fra Krigslivet. ♦ (A.F. Høst), 1849
af Henriette Nielsen (1815-1900)
Detaljer
Slægtningerne. Vaudeville i 1 Akt af H. T. [ie: Henriette Nielsen]. ♦ Kbh., A.F. Høst, 1849. 58 sider
Noter
På titelbladet fejlagtigt: Slægtningerne.
2. Oplag 1855.
3. Oplag 1866.
4. Oplag 1887. [Optaget i Dansk Bogfortegnelse under forfatternavnet: Nielsen, Henriette: Slægtningene].
5. Oplag 1898. [Optaget i Dansk Bogfortegnelse under forfatternavnet: Nielsen, Henriette: Slægtningene].
6. Oplag 1908. 62 sider.
7. Oplag 1915. 62 sider.
Noter På titelbladet fejlagtigt: Slægtningerne. 2. Oplag 1855. 3. Oplag 1866. 4. Oplag 1887. [Optaget i Dansk Bogfortegnelse under forfatternavnet: Nielsen, Henriette: Slægtningene]. 5. Oplag 1898. [Optaget i Dansk Bogfortegnelse under forfatternavnet: Nielsen, Henriette: Slægtningene]. 6. Oplag 1908. 62 sider. 7. Oplag 1915. 62 sider. Oversigt over andre udgaver:
1921 Senere udgave: Slægtningene. Vaudeville i 1 Akt. 8. Opl. ♦ J.L. Wulff, 1921. 48 sider. Pris: kr. 3,00
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Digtekunsten. I Poesier af Oehlenschläger. ♦ Kiøbenhavn, Andr. Fred. Høsts Forlag, 1849 [ie: 1848]. 156 sider
Noter
Side [155-56]: Indhold.
Trykt i 1000 eksemplarer.
Noter Side [155-56]: Indhold. Trykt i 1000 eksemplarer. Oversigt over andre udgaver:
1849 i: Digterværker [18b] Senere udgave: Digtekunsten
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Regnar Lodbrok. Et Heltedigt af Oehlenschläger. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1849 [ie: 1848]. 164 + [1] side
Noter
Trykt i 2000 eksemplarer.
Noter Trykt i 2000 eksemplarer. Oversigt over andre udgaver:
1849 i: Digterværker [18a] Senere udgave: Regnar Lodbrok
1851 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [3b] Senere udgave: Regnar Lodbrok. Et Heltedigt. Side [149]-250
1862 i: Poetiske Skrifter [32b] Senere udgave: Regnar Lodbrok. Et Heltedigt. Side [131]-232
af Alexandre Dumas, f 1824 (1824-1895, sprog: fransk)
oversat af Camillo Bruun (1818-1880)
Detaljer
Damen med Camelierne. ♦ Høst, 1849. Deel 1-2, 179 + 212 sider
originaltitel: La dame aux camélia, 1848
Oversigt over andre udgaver:
1883 Senere udgave: Kameliadamen. En Roman. Overs. af Johannes Marer. ♦ 1883. 298 sider
1897 Senere udgave: Kameliadamen. Roman af Alexander Dumas fils. Paa dansk ved Carl Muusmann. ♦ Kjøbenhavn, J.L. Wulffs Forlag, 1897. 303 sider. (Trykkeri: M. & Jenny Lazarus, Kjøbenhavn V.)
1906 Senere udgave: Kameliadamen. Oversat af Anton Melbye. M. Originaltegn. af Harald Jordan. ♦ L. Eiby, 1906. 340 sider. Pris: kr. 5,00
1908 Senere udgave: Kameliadamen. Oversat af J. Jürgensen. ♦ John Martin, 1908. 192 sider. Pris: kr. 0,50. (Martins Halvkrone-Udgave)
1911 Senere udgave: Kameliadamen. En falden Kvindes Roman. Oversat af Philipine Brat. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1911. 224 sider
1918 Senere udgave: Kameliadamen. Oversat af Jürgen Jürgensen. 52.-61. Tusinde. ♦ John Martin, 1918. 224 sider
1918 Senere udgave: Kameliadamen. Oversat af Anton Melbye. ♦ Nyt nordisk Forlag, [1918]. 222 sider
1919 Senere udgave: Kameliadamen. En falden Kvindes Roman. Oversat af Philipine Brat. ♦ Frederiksberg Kunstforlag [ikke i Bogh.], 1919. [Bind] I-II, 144 + 112 sider
1922 Senere udgave: Kameliadamen. Roman. Paa Dansk ved Carl Muusmann. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1922. 248 sider
1923 Senere udgave: Kameliadamen. Oversat af Jürgen Jürgensen. Ny Udg. ♦ Martin, 1923. 254 sider. Pris: kr. 1,00
1930 Senere udgave: Kameliadamen. Oversat af Jürgen Jürgensen. ♦ Wiene, 1930. 300 sider. (Bogvennens Bibliotek)
1937 Senere udgave: Kameliadamen. Overs. af Jørgen Jørgensen [ie: Jürgen Jürgensen]. Ny Udg. ♦ Martin, 1937. 254 sider
1944 Senere udgave: Kameliadamen. En Kurtisanes Liv. (Overs. af Dagny Sandvad). ♦ Carit Andersen, [1944]. 232 sider. Pris: kr. 10,75
1945 Senere udgave: Kameliadamen. ♦ Politiken, [1945]. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 0,60
1953 Senere udgave: Kameliadamen. ♦ København, H. Hirschsprungs Forlag, 1953. 222 sider. Pris: kr. 7,85
1956 Senere udgave: Kameliadamen. ♦ Forlaget Horisont, [1956]. 195 [1] sider. Pris: kr. 4,75. (Trykkeri: Vald. Pedersens Bogtrykkeri, København)
1958 Senere udgave: Kameliadamen. Overs. fra fransk af Jürgen Jürgensen efter "La dame aux amélias". ♦ Martin, 1958. 254 sider. Pris: kr. 1,00
af Pseudonym og undersøges
Detaljer
Kjærligheds-Ord til Blomsterne. Danmarks ædle Døttre tilegnede af Forfatterinden. ♦ 1850. 16 sider
af C.J. Boye (1791-1853)
Detaljer
Udvalgte og samlede Skrifter. ♦ A.F. Høst, 1850-51. 1-4 Bind
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af F.L. Mynster (1811-1885)
Detaljer
Constance. Et fortællende Digt i tvende Sange efter E.L. Bulwer's "the ill-omened marriage". [Ved F. L. Mynster]. ♦ Kbh., A.F. Høst, 1850. 55 sider. Pris: 32 Sk. Noter
Ledsaget af et lille Fragment af Byrons "the giaur" [ie: The giaour].
originaltitel: The ill-omened marriage
Noter Ledsaget af et lille Fragment af Byrons "the giaur" [ie: The giaour]. Indhold
originaltitel: The giaour, 1813
af Georges Gordon Noel Byron (1788-1824, sprog: engelsk)
oversat af F.L. Mynster
1876 i: Udvalgte dramatiske Digte og Fortællinger [2s223] Senere udgave: Giaouren. Et Brudstykke af en tyrkisk Fortælling. Side [223]-74
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Sokrates. Miniaturudgave. ♦ A.F. Høst, 1850
Oversigt over andre udgaver:
1835 i: Tragödier [ældste Samling] [9h1] 1. udgave: Sokrates. Tragødie. 185 sider
af James Macpherson (1736-1796, sprog: engelsk)
oversat af F.L. Mynster (1811-1885)
Detaljer
Digte. Oversat af F. L. Mynster. ♦ A.F. Høst, 1850. 1-2 Saml. Noter
Udkom 1849-50, "med en ossiansk Sangmelodi og ledsagede af en orienterende Indledning".
En prøveoversættelse, 1. sang af Ossians "Fingal" udkom som tillæg til tidsskriftet Nord og Syd, bind 6, 1849.
Flyveposten 12-1-1850, side 2 [Anmeldelse].
se også: Fingal
Noter Udkom 1849-50, "med en ossiansk Sangmelodi og ledsagede af en orienterende Indledning". En prøveoversættelse, 1. sang af Ossians "Fingal" udkom som tillæg til tidsskriftet Nord og Syd, bind 6, 1849. Flyveposten 12-1-1850, side 2 [Anmeldelse]. Oversigt over andre udgaver:
1790-91 1. udgave: Digte. Oversatte af det Engelske ved Andr. Chr. Alstrup. ♦ Kbh., 1790-91. 1-2. Deel
af Theodor Kjerstrup Rumohr (1807-1884)
Detaljer
Grevens Feide. Historisk Maleri fra den første Halvdeel af det sextende Aarhundrede. Af P. P. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1850. 1.-4. Deel, 392 + 192 + 224 + 224 sider. Pris: 4 Rbd. (Trykkeri: Trykt i det Berlingske Bogtrykkeri). (Fædrelandshistoriske Malerier, Bind 9-12) Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1841-58 er undertitlen anført som: Hist. Maleri fra det 16 Aarh.
2. Oplag, 1877.
serietitel: Fædrelandshistoriske Malerier, 9-12
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1841-58 er undertitlen anført som: Hist. Maleri fra det 16 Aarh. 2. Oplag, 1877. af Michael Abraham Alexander Wolff (1828-1891)
Detaljer
Ben Israel. Stort Heltedigt i ni Smaasange af H.S. ♦ Kbh., A.F. Høst, 1850. 32 sider
Noter
2. Oplag 1851.
Noter 2. Oplag 1851. af Michael Abraham Alexander Wolff (1828-1891)
Detaljer
De to Venner eller En Christen og en Jøde. Fortælling af Ben Israel. ♦ Kjøbenhavn, [Forfatteren] (Faaes hos Universitetsboghandler Andr. Fr. Høst), 1851 [ie: 1850]. [2] 263 sider. Pris: 1 Rd. 48 Sk. (Trykkeri: Trykt hos Kgl. Hofbogtrykker Bianco Luno)
Noter
Upagineret side: Fortale. Læs! Tænk! Døm! [Signeret: Forfatteren].
Upagineret side: [Rettelser].
Side [259]-63: Eftertale [Signeret: Ben Israel].
Overgik til Bakke.
Hertil udkom: Gjengangerkritik over Ben Israels »De to Venner«. (A.F. Høst), 1851.
Noter Upagineret side: Fortale. Læs! Tænk! Døm! [Signeret: Forfatteren]. Upagineret side: [Rettelser]. Side [259]-63: Eftertale [Signeret: Ben Israel]. Overgik til Bakke. Hertil udkom: Gjengangerkritik over Ben Israels »De to Venner«. (A.F. Høst), 1851. af C. Preetzmann (1822-1893)
Detaljer
Digte. ♦ A.F. Høst, 1851 [ie. 1850]
Noter
Liter.Maanedskr. udg. af Arentzen og Fistaine, side 188-92.
Flyv.Post. 1850, Nr. 284 [Anmeldelse].
Berl.Tid. 1850, Nr. 288 [Anmeldelse].
Noter Liter.Maanedskr. udg. af Arentzen og Fistaine, side 188-92. Flyv.Post. 1850, Nr. 284 [Anmeldelse]. Berl.Tid. 1850, Nr. 288 [Anmeldelse]. af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave]. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1851-54. Bind 1-26
Indhold
1819 1. udgave: Nordens Guder. Et episk Digt. ♦ Kiøbenhavn, Trykt paa Forfatterens Forlag, 1819. x + 388 sider
Noter
1814 1. udgave: Helge. Et Digt. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1814. 198 sider
Noter
1814 indgår i: Helge [b] 1. udgave: Yrsa. Tragødie. Side [119]-98
Noter
1817 1. udgave: Hroars Saga. ♦ Kiøbenhavn, Forfatterens Forlag, 1817. 259 sider. (Trykkeri: Trykt hos Hartvig Friderich Popp)
Noter
1828 i: Nye poetiske Skrifter [1] 1. udgave: Hrolf Krake. Et Heltedigt af Oehlenschläger. ♦ Kiöbenhavn, Trykt, paa Forfatterens Forlag, hos H.F. Popp, 1828. xviii + 252 sider
Noter
1849 1. udgave: Regnar Lodbrok. Et Heltedigt af Oehlenschläger. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1849 [ie: 1848]. 164 + [1] side
Noter
1805 i: Poetiske Skrifter [2s001] 1. udgave: Vaulundurs Saga. Side [1]-74
Noter
1841 1. udgave: Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Eventyr. ♦ A.F. Høst, 1841. 166 sider
Noter
1803 indgår i: Digte [s313] 1. udgave: Sanct Hansaften-Spil. Side 213-304
[5a] Oehlenschläger: Aladdin eller Den forunderlige Lampe, dramatisk Eventyr. Side 273 sider (1851, dramatik)
1805 i: Poetiske Skrifter [2s075] 1. udgave: Aladdin eller den forunderlige Lampe. Et Lystspil. Side [75]-436
Noter
1816 1. udgave: Fiskeren. Dramatisk Eventyr. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1816. 400 sider
Noter
1811 i: Digtninger [1:s213] 1. udgave: Aly og Gulhyndy. Et Eventyr. 1-2. Deel. Side 213-360
Noter
1854 i: Udvalgte Værker [2m] Senere udgave: Reichmuth von Adocht. Novelle. Side 482-85
1861 i: Poetiske Skrifter [25b] Senere udgave: Reichmuth von Adocht. Side [93]-107
1903 indgår i: Tre Fortællinger [b] Senere udgave: Reichmuth von Adocht
Noter
1912 indgår i: Lykkeridderne [s005] Senere udgave: Maleriet. Side [5]-22
Noter
1861 i: Poetiske Skrifter [25d] Senere udgave: Lykkeridderne. Side [135]-170
1912 Senere udgave: Lykkeridderne og andre Noveller. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" (Bogforlaget) [ikke i boghandlen], 1912. 127 [1] sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
1912 indgår i: Lykkeridderne [s023] Senere udgave: Lykkeridderne. Side [23]-52
Noter
1912 indgår i: Lykkeridderne [s053] Senere udgave: Straffen efter døden. Side [53]-66
Noter
1912 indgår i: Lykkeridderne [s067] Senere udgave: Munkebrødrene. Side [67]-92
Noter
1861 i: Poetiske Skrifter [25f] Senere udgave: Eremiten. Side [217]-280
1903 indgår i: Tre Fortællinger [a] Senere udgave: Eremiten
Noter
1912 indgår i: Lykkeridderne [s093] Senere udgave: Den billige Kunstdommer. Side [93]-127
Noter
Noter
1837 i: Digterværker [8c] 1. udgave: Digterbesøget. [Novelle]. Side 325-52
Noter
1861 i: Poetiske Skrifter [26c] Senere udgave: Den gale Uglspeil. Side [87]-112
Noter
del af: Prometheus
Trykt i Prometheus, Februar 1833, side 97-126. [7k] Oehlenschläger: Den italienske Digter blandt de Vilde. (En romantisk-antik Fortælling). Side 221-28 (1851, novelle(r))
Noter
1805 i: Poetiske Skrifter [1s001] 1. udgave: Freyas Alter. Et Syngespil. Side [1]-140
Noter
1845 1. udgave: Gienfærdet paa Herlufsholm. Et Skuespil af A. Oehlenschläger. ♦ A.F. Høsts Forlag, 1845. 107 sider
1819 1. udgave: Robinson i England. Comødie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1819. 188 sider
Noter
1835 i: Tragödier [ældste Samling] [8h2] 1. udgave: De italienske Røvere. Et tragisk Drama. 188 sider
Noter
1846 1. udgave: Garrick i Frankrig. Et Lystspil af A. Oehlenschläger. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1846 [ie: 1845]. 98 sider
Noter
1839 i: Digterværker [9a] 1. udgave: Den lille Skuespiller. Comødie i fire Akter. Side 1-122
Noter
1840 i: Digterværker [10a] 1. udgave: Sibylle-Tempelet. Lystspil med Sange. Side 1-84
Noter
Noter
[Side 1:] Dette Digterens første Forsøg i den dramatiske Digtekunst, skrevet i hans 18de Aar, 1798, er aftrykt førstegang, uforandret efter det gamle Manuscript i Maanedsskriftet "Prometheus" [Juli 1834, udkom december 1834, side 216-257]. 1813 [Oprindelig titel: Kanarifuglen] 1. udgave: Kanarifuglen. Lystspil af Adam Oehlenschläger. ♦ Kiøbenhavn, paa Forfatterens Forlag, 1813. 142 sider. (Trykkeri: Trykt ... hos Boas Brünnich)
1813 1. udgave: Ærlighed varer længst. Idyl af Adam Oehlenschläger. ♦ Kiøbenhavn, paa Forfatterens Forlag, 1813. 82 sider. (Trykkeri: Trykt hos Boas Brünnich)
1829 [Forkortet udgave af Billedet og Busten] i: Nye poetiske Skrifter [3a] 1. udgave: Billedet og Busten. Syngespil. Side 1-110
Noter
1830 1. udgave: Trillingbrødrene fra Damaskus. Lystspil. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1830. [2] + 202 sider
Noter
Noter
[13a] Oehlenschläger: Sovedrikken. Et Syngestykke. (Tildeels efter Bretzner). Side [1]-86 (1852, dramatik)
oversat af Adam Oehlenschläger
af Christoph Friedrich Bretzner (1748-1807, sprog: tysk)
1808 1. udgave: Sovedrikken. Et Syngestykke i to Akter, omarbeidet efter Bretzners tyske Original af Adam Oehlenschläger. Sat i Musik af C. E. F. Weyse. ♦ Kiøbenhavn, Trykt og forlagt hos Andreas Seidelin, 1808 [ie: 1809]. [2] 108 sider
Noter
[Side 1, Anmærkning:] Da saavel Characteertegningerne, som det Poetiske i Dialogen og Versene tilhøre den danske Omarbeider af dette Stykke, og da det overgine Lune, hvormed det er behandlet, vidner om Digterens første Ungdom, (thi Sovedrikken, og strax derpaa Freias Alter, vare de første Dramer han digtede,) har man fundet det rigtigt at optage det i hans Værker, for at fuldstændiggiøre Samlingen. 1814 1. udgave: Ludlams Hule. Syngespil. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1814 [ie: 1813]. iii + 173 sider
Noter
1812 1. udgave: Faruk. Syngespil. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1812 [ie: 1811]. 116 sider
Noter
1821 1. udgave: Tordenskiold. Syngespil. ♦ Kiøbenhavn, Forfatterens Forlag, 1821. 125 sider
Noter
Noter
1846 i: Digterværker [10f] 1. udgave: Rübezahl. Side 327-390
Noter
[14d] Oehlenschläger: Fornuftgiftermaalet No. 2. Syngespil til Musik af forskiellige Componister. Side [207]-60 (1852, dramatik)
1860 i: Poetiske Skrifter [17c] Senere udgave: Fornuftgiftermaalet Nr. 2. Side [167]-244
Noter
Ikke tidligere trykt, var ellers annonceret marts 1839 til at skulle indgå i 3. del af Lystspil og Syngespil af Adam Oehlenschläger. Var også annonceret 1842 som del af 17. bind af Samtlige Værker, der udkom 1844-49. [15-16] Oehlenschläger: Øen i Sydhavet. ♦ Kiøbenhavn, Paa Universitetsboghandler Andr. Fred. Høsts Forlag, 1852. 1.-2. Deel, ([1] 282 [2]) + ([2] 300) sider. (Trykkeri: trykt hos Kgl. Bogtrykker Bianco Luno) (1852, roman)
1824-25 1. udgave: Øen i Sydhavet. Roman af Oehlenschläger. ♦ Kiøbenhavn, Paa Forfatterens Forlag, 1824-25. 1.-4. Deel, (xii [1] + 370), ([2] 390), ([2] 428), ([2] + 360) sider. (Trykkeri: Trykt i H.F. Popps Bogtrykkerie)
Noter
Første Deel, upagineret side: Forord. Første Deel, side 282 fejlpagineret som 182. Første Deel, side [283-84]: Indhold. Anden Deel, 2 upaginerede sider: Indhold. Noter
1840 1. udgave: Nordiske Oldsagn. Bearbeidede til Almeenlæsning af Oehlenschläger. Udgivet af Selskabet for Trykkefrihedens rette Brug. ♦ Kiøbenhavn, Brünnichske Bogtrykkeri, 1840. 247 sider
Noter
Noter
Noter
Tidligere trykt i Prometheus, mai 1833 [udkom i august], side1-24. [23c] Oehlenschläger: Den vandrende Digter eller Don Quixote den Yngre. En Idyl. Side [101]-17 (1852, digte)
Noter
Noter
redigeret af Israel Levin
redigeret af F. L. Liebenberg
1827 indgår i: Skuespil [s0] 1. udgave: Flugten af Klosteret. Et Syngespil. Digtet til Mozarts Musik i Cosi fan tutte. xiv sider + side [3]-136
Noter
Også med titlen: Supplement til alle tidligere Samlinger af Oehlenschlägers Digterværker og prosaiske Skrifter. [Redigeret af J. Levin og F.L. Liebenberg]. 1854. Første Bind. Noter
[26a] Oehlenschläger: Første sang af Edda. Epopee i fireogtyve Sange. (1802). Side [1]-26 (1854, digte)
redigeret af Israel Levin
redigeret af F. L. Liebenberg
Noter
Dette bind også med titlen: Supplement til alle tidligere Samlinger af Oehlenschlägers Digterværker og prosaiske Skrifter. [Redigeret af J. Levin og F.L. Liebenberg]. 1854. Andet og sidste Bind. (Charis før 1804, ved Rahbek). Noter
Sidste side har fejlagtigt nummeret 112, skulle være 212. redigeret af Alfred Balduin Thorson (1828-1919)
Detaljer
Anonym Nytaarsgave for 1853. ♦ Kjøbenhavn, (I Cmmission hos Andr. Fred. Høst), [1852]. [4] 214 sider. Pris: 1 Rd. (Trykkeri: Trykt hos Louis Klein)
Noter
2 upaginerede sider: Fortale [Signeret: Red.].
2 upaginerede sider: Indhold.
Overgik til F.C. Pio: I Dansk Bogfortegnelse 1841-58 er forlaget anført som: F.C. Pio, og til nedsat pris: 24 Sk.
Noter 2 upaginerede sider: Fortale [Signeret: Red.]. 2 upaginerede sider: Indhold. Overgik til F.C. Pio: I Dansk Bogfortegnelse 1841-58 er forlaget anført som: F.C. Pio, og til nedsat pris: 24 Sk. Indhold
Noter
I indholdsfortegnelsen med tilføjelsen: Skizze. Noter
Indeholder også digtene: Afskeden. Den Forladte. Liden Sypige. Ballade. Afsked. Beridersken paa sin Hest. Menneskelivet. Bedstemoderen og Barnet. Ejvind og Thoralil. Noter
I indholdsfortegnelsen med tilføjelsen: Skizze. Noter
I indholdsfortegnelsen med tilføjelsen: Skizze. Noter
I indholdsfortegnelsen med tilføjelsen: Skizze. Noter
I indholdsfortegnelsen med tilføjelsen: Skizze. af Th. L. (pseudonym)
Noter
Indeholder også digtene: Brylluppet paa Nordstrand. Vægteren, En Bodfærdig, Et Besøg. Ved St. Blichers Død. To Brødre. Hos Eder. Vuggise. af Th. L. (pseudonym)
Noter
I indholdsfortegnelsen med tilføjelsen: Fortælling. af Th. L. (pseudonym)
Noter
I indholdsfortegnelsen med tilføjelsen: Fortælling. af C. Rosenberg
Noter
Digtenes titler: Den sixtinske Madonna. Aftensang. af R.V. (pseudonym)
Noter
Uddrag af forordet: Det lille Lystspil, som kommer tilsidst, har allerede undergaaet Skjæbner. Den kongelige Theaterdirektør, til hvem det har været indsendt, fandt, at det havde enkelte gode Momenter, idethele altfor liden komisk Kraft. Senere er det undergaaet en Omarbejdelse. Skulde nogen Theaterdirektør nu finde Behag i det, ønsker Forf. sig underrettet derom igjennem Hr. Høst. af antologi engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Ferd.C. Sørensen, f 1824 (1824-1887)
Detaljer
Fortællinger. Meddeelte fra det Engelske af F. C. Sørensen. ♦ Haderslev, (Andr. Fred. Høst), 1852. 194 sider. Pris: 80 Sk. Noter
Dansk Bogforfortegnelse 1841-58 har: Koch i Kbhvn.
Samling af noveller trykt i Dannevirke fra 16-8-1851.
del af: Dannevirke
Noter Dansk Bogforfortegnelse 1841-58 har: Koch i Kbhvn. Samling af noveller trykt i Dannevirke fra 16-8-1851. Indhold
originaltitel: Lydia, the Foolah slave, 1851
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
del af: Dannevirke
Trykt på engelsk i: Chambers's Edinburgh Journal, volume 16 (Nos. 392 to 417, July-December 1851), side 83-87. Føljeton i Dannevirke fra 16-8-1851 til 19-8-1851 i 3 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestreamoriginaltitel: The bushrangers, 1851
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
del af: Dannevirke
På engelsk trykt i: Chambers's Edinburgh Journal, Volume XVL [45], New Series, No. 400 (30-8-1851), side 134-38. Føljeton i Dannevirke fra 5-9-1851 til 13-9-1851 i 4 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestreamoriginaltitel: The puzzle, 1851
af Samuel Warren (1807-1877, sprog: engelsk)
1853 i: Tidsfordriv i Vinteraftener [1s356] Senere udgave: Gåden. (Af en engelsk Sagførers Erfaringer. - Efter Dvk.). Side 392-414
Noter
del af: Dannevirke
På engelsk trykt i: Chambers's Edinburgh Journal, New Series, No. 401 (6-9-1851), side 146-51. Udgivet i bogform i samlingen: The confessions of an attorney, 1852. Føljeton i Dannevirke fra 14-9-1851 til 22-9-1851 i 4 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestreamoriginaltitel: The stolen rose, 1851
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
del af: Dannevirke
På engelsk trykt i: Chambers's Edinburgh Journal, New Series, No. 402 (13-9-1851), side 163-66. Føljeton i Dannevirke fra 25-9-1851 til 27-9-1851 i 3 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestreamoriginaltitel: The postman of the Val d'Ossan, 1852
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
del af: Dannevirke
Trykt på engelsk i: Chambers's Edinburgh Journal, volume 16, New Series No. 403 (20-9-1851), side 179-81. Føljeton i Dannevirke fra 2-10-1851 til 4-10-1851 i 3 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestreamoriginaltitel: The legend of the lost well, 1851
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
del af: Dannevirke
På engelsk trykt i: Chambers's Edinburgh Journal, New Series, No. 404 (27-9-1851), side 195-97. Føljeton i Dannevirke fra 8-10-1851 til 11-10-1851 i 3 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestreamoriginaltitel: The fool of Laboudie, 1851
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
del af: Dannevirke
På engelsk trykt i: Chambers's Edinburgh Journal, New Series, No. 410 (8-11-1851), side 296-99. Føljeton i Dannevirke fra 25-11-1851 til 2-12-1851 i 3 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestreamoriginaltitel: The bourgeois wedding, 1851
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
del af: Dannevirke
På engelsk trykt i: Chambers's Edinburgh Journal, New Series, No. 412 (22-11-1851), side 322-26. Føljeton i Dannevirke fra 16-12-1851 til 20-12-1851 i 4 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestreamoriginaltitel: Story of Gaspar Mendez, 1852
af Catherine (Ann Stevens) Crowe (1790-1872, sprog: engelsk)
Noter
del af: Dannevirke
På engelsk trykt i: Chambers's Edinburgh Journal, New Series, No. 419 (10-1-1852), side 18-22. Føljeton i Dannevirke fra 15-1-1852 til, under titlen: Gaspar Mendez's Historie. Af Catherine Crowe. (Af det Engelske). Fuld visning af oversættelsen på: Mediestreamoriginaltitel: Really! Indeed! Impossible!, 1852
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
1853 i: Tidsfordriv i Vinteraftener [1s082] Senere udgave: Ja saa! Nei virkelig! Det er umuligt! (Af det Engelske efter Dvk.). Side 82-91
Noter
del af: Dannevirke
På engelsk trykt i: Chambers's Edinburgh Journal, New Series, No. 425 (21-2-1852), side 116-18. originaltitel: The losing game, 1852
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
del af: Dannevirke
På engelsk trykt i: Chambers's Edinburgh Journal, New Series, No. 426 (28-2-1852), side 135-38. Føljeton i Dannevirke fra 5-3-1852 til 9-3-1852 i 3 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestreamoriginaltitel: Two kinds of honesty, 1852
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
del af: Dannevirke
På engelsk trykt i: Chambers's Edinburgh Journal, New Series, No. 428 (13-3-1852), side 163-67. Føljeton i Dannevirke fra 19-3-1852 til 25-3-1852 i 4 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestreamoriginaltitel: The wrecker, 1852
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
del af: Dannevirke
På engelsk trykt i: Chambers's Edinburgh Journal, New Series, No. 429 (20-3-1852), side 179-81. originaltitel: The Church of the cup of cold water, 1852
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
del af: Dannevirke
På engelsk trykt i: Chambers's Edinburgh Journal, New Series, No. 430 (27-3-1852), side 195-97. originaltitel: The history of Jane a Poole, 1852
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
del af: Dannevirke
På engelsk trykt i: Chambers's Edinburgh Journal, New Series, No. 430 (27-3-1852), side 203-05. originaltitel: The last revel. A tale of the Coast-Guard, 1852
af C.P. Morgan (sprog: engelsk)
Noter
del af: Dannevirke
På engelsk trykt i: Chambers's Edinburgh Journal, New Series, No. 431 (3-4-1852), side 210-14. Udgivet i bogform i samlingen: Tales of the Coast Guard, by Lieutenant Warneford, 2. ed. 1857. Føljeton i Dannevirke fra 16-4-1852 til 21-4-1852 i 4 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestreamoriginaltitel: The daughter of the Bardi, 1852
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
del af: Dannevirke
På engelsk trykt i: Chambers's Edinburgh Journal, New Series, No. 433 (17-4-1852), side 247-48. Trykt i Dannevirke 4-6-1852, under titlen: Pigen fra Florens. (En sandfærdig gammel Historie). (Fra Engelsk). Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream redigeret af Sille Beyer (1803-1861)
Detaljer
Vintergrønt. Samlet af S. Beyer. ♦ Kiøbenhavn, Andr. Fred. Høsts Forlag, 1852 [ie: 1851]. [2] + 215 sider. Pris: 1 Rbd. 48 Sk.
Noter
Annonceret med tilføjelsen: Denne Festgave, for Damer eller fra Damer, indeholder værdifulde Bidrag i Vers og Prosa af de fleste pseudonyme danske Digterinder.
Udkom december 1851.
Noter Annonceret med tilføjelsen: Denne Festgave, for Damer eller fra Damer, indeholder værdifulde Bidrag i Vers og Prosa af de fleste pseudonyme danske Digterinder. Udkom december 1851. Indhold
af Sille Beyer
af Sunniva (pseudonym)
af Sille Beyer
af Julie (pseudonym)
[s037] Benedicta: Et Sagn. Efter en Reisendes Fortælling, optegnet af Benedicta. Side 37-55 (1852, novelle(r))
af Sille Beyer
Noter
3 digte, signeret S. Beyer: Den Hjemkomne, Qvistens Beboer, Foraarstanker. af Francesco Petrarca (1304-1374, sprog: italiensk)
oversat af S.W. (pseudonym)
Noter
Note til titlen: I Anledning af Ludvig af Bajerns Indfald Aar 1327. Signeret: S. W. [s072] Calderon: Spanske Kiærlighedsscener. Efter Calderon's "Gustos y disgustos son No mas que imaginacion". Side 72-76 (1852, digte)
af Pedro Calderon de la Barca (1600-1681, sprog: spansk)
oversat af Sille Beyer
Noter
Uddrag af: Gustos y disgustos son No mas que imaginacion, 1657. Signeret: Udgv. [s077] Shakspeare: Sonetter. Oversatte til Johanna Louise Heiberg i Foraaret 1850. Side [77]-80 (1852, digte)
af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)
oversat af Sille Beyer
Noter
3 sonetter. Side 78: Saa tidt jeg Dig har paakaldt, som min Muse. Side 79: Naartil mit Vers jeg kun Dig Hielp paakalder. Side 80: Hvor lyder mat, Alt hvad til Dig jeg skriver. af Pauline Worm
af Maria (pseudonym)
[s085] Beyer, Sille: Ansøgning til høie Vedkommende. Et Ord angaaende. Side 85-88 (1852, novelle(r))
af Sille Beyer
Noter
Signeret: November 1851, Ærbødigst Sille Beyer. I indholdsfortegnelsen anført som: En Ansøgning (indsmuglet). af La Croix, M. (sprog: ukendt)
oversat af Sille Beyer
af T.F. (pseudonym)
af Meïr Aron Goldschmidt (1819-1887)
Detaljer
En Jøde. Fortælling. 2. Udgave. ♦ A. F. Høst, 1852
Oversigt over andre udgaver:
1845 1. udgave: En Jøde. Novelle af Adolph Meyer. Udgiven og forlagt af M. Goldschmidt. ♦ Kjøbenhavn, Trykt i det Berlingske Bogtrykkeri, 1845. 480 [1] sider
Oehlenschläger: Øen i Sydhavet [Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [15-16]], (1852, roman, dansk) 👓
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Øen i Sydhavet. ♦ Kiøbenhavn, Paa Universitetsboghandler Andr. Fred. Høsts Forlag, 1852. 1.-2. Deel, ([1] 282 [2]) + ([2] 300) sider. (Trykkeri: trykt hos Kgl. Bogtrykker Bianco Luno)
Noter
Første Deel, upagineret side: Forord.
Første Deel, side 282 fejlpagineret som 182.
Første Deel, side [283-84]: Indhold.
Anden Deel, 2 upaginerede sider: Indhold.
Noter Første Deel, upagineret side: Forord. Første Deel, side 282 fejlpagineret som 182. Første Deel, side [283-84]: Indhold. Anden Deel, 2 upaginerede sider: Indhold. Oversigt over andre udgaver:
1824-25 1. udgave: Øen i Sydhavet. Roman af Oehlenschläger. ♦ Kiøbenhavn, Paa Forfatterens Forlag, 1824-25. 1.-4. Deel, (xii [1] + 370), ([2] 390), ([2] 428), ([2] + 360) sider. (Trykkeri: Trykt i H.F. Popps Bogtrykkerie)
af Benedicte Arnesen-Kall (1813-1895)
Detaljer
Grev Bothwell i Norge. Romance-Cyclus. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høsts Forlag, 1853 [ie: 1852]. 81 sider
Noter
Side [81]: Noter.
Noter Side [81]: Noter. af Benedicte Arnesen-Kall (1813-1895)
Detaljer
"Min Søns Breve". Novelle. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1853. 271 sider. Pris: 1 Rbd. 40 Sk. (Trykkeri: Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri)
Noter
Fædrelandet Nr. 270 (19-11-1853), side 1085 [Læserbrev fra forfatteren om anmeldelsen i nr 246, signeret: V.] Mediestream
Noter Fædrelandet Nr. 270 (19-11-1853), side 1085 [Læserbrev fra forfatteren om anmeldelsen i nr 246, signeret: V.] Mediestream af Meïr Aron Goldschmidt (1819-1887)
Detaljer
Hjemløs. En Fortælling. Deel 1-3 [2. Deel i 3 Hefter]. ♦ A. F. Høst, 1853-57 Noter
1. Deel. 2. Udgave. 1853.
Udkom oprindeligt i tidsskriftet "Nord og Syd", Ny række 4de bind (1853), 5te og 6te bind (1853-54), 9de bind (1856), 10de og 11te bind (1857).
del af: Nord og Syd
Noter 1. Deel. 2. Udgave. 1853. Udkom oprindeligt i tidsskriftet "Nord og Syd", Ny række 4de bind (1853), 5te og 6te bind (1853-54), 9de bind (1856), 10de og 11te bind (1857). Oversigt over andre udgaver:
1909 i: Folkeudgave [2-3] Senere udgave: Hjemløs. En Fortælling
1918 Senere udgave: Hjemløs. En Fortælling. (Tekstrevisionen ved Julius Salomon). 4. Udg. ♦ Gyldendal, 1918. [Bind] I-II, 608 + 340 sider
af Georg Hansen (1796-1876)
Detaljer
To humoristiske Noveller. ♦ A. F. Høst, 1853. 138 sider
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Udvalgte Værker. ♦ A.F. Høst, 1853-54. Bind 1-2, 662 + 644 sider [to-spaltede sider]
Noter
Bind 1: Tragødier i eet Bind.
Bind 2: Udvalgte Digterværker i eet Bind.
Noter Bind 1: Tragødier i eet Bind. Bind 2: Udvalgte Digterværker i eet Bind. Indhold
1807 indgår i: Nordiske Digte [b] 1. udgave: Baldur hin Gode. Et mythologisk Sørgespil. Side 129-232
Noter
Også udgivet separat. 1829 i: Nye poetiske Skrifter [2b] 1. udgave: Langbarderne. Tragødie. Side 209-254
Noter
Også udgivet separat. 1812 1. udgave: Stærkodder. Tragødie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1812. iv + 188 sider
Noter
Også udgivet separat. 1815 1. udgave: Hagbarth og Signe. Tragødie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1815. 156 sider
Noter
Også udgivet separat. 1846 i: Tragödier [ældste Samling] [11h1] 1. udgave: Amleth. [Udkom november 1846]. 132 sider
1817 1. udgave: Fostbrødrene. Tragødie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1817. 180 sider
Noter
Også udgivet separat. 1809 1. udgave: Palnatoke. Et Sørgespil. ♦ Kbh., Forlagt af Brummer, [1809]
Noter
Også udgivet separat. 1807 indgår i: Nordiske Digte [c] 1. udgave: Hakon Jarl hin Rige. Et Sørgespil. Side 233-423
Noter
Også udgivet separat. 1838 i: Tragödier [ældste Samling] [9h2] 1. udgave: Olaf den Hellige. Tragødie. 185 sider
[1j] Oehlenschläger: Landet fundet og forsvundet. Et nordisk Heltespil i 2 Handlinger. Side 238-51 (1853, dramatik)
1846 i: Digterværker [10a] 1. udgave: Landet fundet og forsvundet. Side 5-58
1839 i: Tragödier [ældste Samling] [10h1] 1. udgave: Knud den Store. 158 sider
1848 i: Tragödier [ældste Samling] [11h2] 1. udgave: Kiartan og Gudrun. 173 sider
1827 indgår i: Skuespil [s137] 1. udgave: Væringerne i Miklagard. Tragødie. Side [137]-296
1810 1. udgave: Axel og Valborg. Et Sørgespil. ♦ Kbh., Trykt og forlagt hos Andreas Seidelin, 1810. viii + 172 sider
1820 1. udgave: Erik og Abel. Tragødie af Oehlenschläger. ♦ Kiøbenhavn, Tryt paa Forfatterens Forlag, hos Hartv. Frid. Popp, 1820. 175 sider
Noter
Også udgivet separat. 1844 i: Tragødier [Godtkjøbs-Udgave] [9:h2] 1. udgave: Erik Glipping. Tragødie. Side [3]-118
1834 i: Tragödier [ældste Samling] [8h1] 1. udgave: Dronning Margareta. [udkom december 1833]. 168 sider
Noter
Også udgivet separat. 1842 i: Tragødier [Godtkjøbs-Udgave] [9:h1] 1. udgave: Dina. Side [1]-123
Noter
Også udgivet separat. 1821 1. udgave: Tordenskiold. Syngespil. ♦ Kiøbenhavn, Forfatterens Forlag, 1821. 125 sider
Noter
Også udgivet separat. 1829 i: Nye poetiske Skrifter [2a] 1. udgave: Karl den Store. Tragødie. Side 1-208
Noter
Også udgivet separat. Side 551-54: Olger Danske. Et Efterspil til Tragødien Karl den Store. 1813 1. udgave: Hugo von Rheinberg. Tragødie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1813. vi + 196 sider
1818 1. udgave: Den lille Hyrdedreng. En Idyl. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1818. 77 +1 side
Noter
Også udgivet separat. 1811 1. udgave: Correggio. Tragedie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1811. 192 sider
1835 i: Tragödier [ældste Samling] [9h1] 1. udgave: Sokrates. Tragødie. 185 sider
1819 1. udgave: Nordens Guder. Et episk Digt. ♦ Kiøbenhavn, Trykt paa Forfatterens Forlag, 1819. x + 388 sider
Noter
1814 1. udgave: Helge. Et Digt. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1814. 198 sider
1814 indgår i: Helge [b] 1. udgave: Yrsa. Tragødie. Side [119]-98
1817 1. udgave: Hroars Saga. ♦ Kiøbenhavn, Forfatterens Forlag, 1817. 259 sider. (Trykkeri: Trykt hos Hartvig Friderich Popp)
1805 i: Poetiske Skrifter [2s001] 1. udgave: Vaulundurs Saga. Side [1]-74
1841 1. udgave: Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Eventyr. ♦ A.F. Høst, 1841. 166 sider
1803 indgår i: Digte [s313] 1. udgave: Sanct Hansaften-Spil. Side 213-304
1805 i: Poetiske Skrifter [2s075] 1. udgave: Aladdin eller den forunderlige Lampe. Et Lystspil. Side [75]-436
1811 i: Digtninger [1:s213] 1. udgave: Aly og Gulhyndy. Et Eventyr. 1-2. Deel. Side 213-360
1816 1. udgave: Fiskeren. Dramatisk Eventyr. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1816. 400 sider
1830 1. udgave: Trillingbrødrene fra Damaskus. Lystspil. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1830. [2] + 202 sider
1851 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [7a] 1. udgave: Reichmuth von Adocht. Side [1]-10
1837 i: Digterværker [8c] 1. udgave: Digterbesøget. [Novelle]. Side 325-52
1805 i: Poetiske Skrifter [1s269] 1. udgave: Langelands-Reise. I Sommeren 1804. Side [269]-418
1817 1. udgave: Frederiksberg. Et Digt. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1817. 95 sider
1805 i: Poetiske Skrifter [1s419] 1. udgave: Jesu Christi gientagne Liv i den aarlige Natur. Side [419]-80
af Angus Bethune Reach (1821-1856, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Leonard Lindsay eller en Buccaneers Historie. Overs. fra Engelsk. ♦ (Andr. Fred. Høst), 1853. 1.-2. Deel, 263 + 283 sider. Pris: 3 Rd. Noter
Historisk roman i autobiografisk form.
I Dansk Bogfortegnelse 1841-58 er undertitlen skrevet: el. en Buccaniers Historie.
originaltitel: Leonard Lindsay, 1850
Noter Historisk roman i autobiografisk form. I Dansk Bogfortegnelse 1841-58 er undertitlen skrevet: el. en Buccaniers Historie. af Clemens Petersen (1834-1918)
Detaljer
Noveller. af Hemming Ulf. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst, 1853. 205 sider
Noter
Noter Indhold
af Michael Giørup (1830-1915)
Detaljer
Drømmenes Rige. Et Digt. ♦ A.F. Høst, 1853 [ie: 1852]. 45 sider
Noter
Udkom december 1852.
Noter Udkom december 1852. af Harriet Beecher Stowe (1811-1896, sprog: engelsk)
oversat af Otto Heinrich Schädtler (1814-1893)
Detaljer
Onkel Thomas eller Negerlivet i Amerikas Slavestater. Af Harriet Beecher Stowe. Oversat fra den nordamerikanske Original af Capt. Schädtler. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1853. xiii + 616 sider. Pris: 2 Rd. (Trykkeri: Trykt hos S. Trier) Noter
På engelsk trykt i: The National Era, fra 5-6-1851 til 1-4-1852 i 40 afsnit. Udgivet i bogform 20-3-1852.
Udkom 1852-53 i syv hefter, fra 2-12-1852 til 13-4-1853.
Side [iii]-xiii: [Forord af oversætteren om slavehandel og slavernes forhold i USA i form af bearbejdet uddrag af Dr. Carl Andrées Værk: "Nord-Amerika in geographischen und geschichtlichen Umrissen", [1851]].
Side 603-16: Fem og Fyrgetyvende Kapitel, Slutnings-Bemærkninger [Forfatterens efterskrift om bogens forhold til virkelige personer og forhold].
Annonce i Adresseavisen 22-10-1852: Onkel Thomas eller en christen Slaves Historie, oversat af Adjunct P. Blicher. 1ste Hefte udkommer om nogle Dage. Bestillinger modtages af Forlæggeren. [signeret: Andr. Fred. Høst].
Adresseavisen 17-11-1852: Om nogle Dage udkommer 1ste Hefte (Priis 8 sk) af: Onkel Thomas. Efter H.B. Stowe ved Capitain Otto v. Schädtler.
Da jeg, ved mine forlængst indrykkede og gjentagne Collisions-Bekjendtgjørelser, ikke har kunnet forhindre at vor lille Literatur faaer 2 Oversættelser af dette Værk, leverer jeg dem, der subskribere paa min, omhyggeligt oversatte og smukt udstyrede, Udgave, denne indtil Nytaar for omtrent Halvdelen af den Priis, dHrr. Iversen og Lose & Delbanco maatte bestemme for den hos dem udkommende Oversættelse. [Signeret: Andr. Fred. Høst, Kongens Nytorv 206].
Adresseavisen 2-12-1852: Hos Andr. Fred. Høst, Kongens Nytorv 206, er udkommet: Onkel Thomas. 1ste Hefte. 8 sk.
Norsk litteraturvitenskapelig tidsskrift, 2-2019, side 182-201: Jon Haarberg: Da onkel Tom kom til Norge. Oversatte romaner i den nye nasjonalstatens fem første tiår (1814-1857). doi.org
Filmatiseret mange gange, første gang 1903 (stumfilm). Artikel om film baseret på bogen på: Wikipedia
Flyve-Posten, 1852, nr. 371 [anmeldelse].
originaltitel: (1851-52)
se også: Onkel Toms Staldbrødre
Noter På engelsk trykt i: The National Era, fra 5-6-1851 til 1-4-1852 i 40 afsnit. Udgivet i bogform 20-3-1852. Udkom 1852-53 i syv hefter, fra 2-12-1852 til 13-4-1853. Side [iii]-xiii: [Forord af oversætteren om slavehandel og slavernes forhold i USA i form af bearbejdet uddrag af Dr. Carl Andrées Værk: "Nord-Amerika in geographischen und geschichtlichen Umrissen", [1851]]. Side 603-16: Fem og Fyrgetyvende Kapitel, Slutnings-Bemærkninger [Forfatterens efterskrift om bogens forhold til virkelige personer og forhold]. Annonce i Adresseavisen 22-10-1852: Onkel Thomas eller en christen Slaves Historie, oversat af Adjunct P. Blicher. 1ste Hefte udkommer om nogle Dage. Bestillinger modtages af Forlæggeren. [signeret: Andr. Fred. Høst]. Adresseavisen 17-11-1852: Om nogle Dage udkommer 1ste Hefte (Priis 8 sk) af: Onkel Thomas. Efter H.B. Stowe ved Capitain Otto v. Schädtler.Da jeg, ved mine forlængst indrykkede og gjentagne Collisions-Bekjendtgjørelser, ikke har kunnet forhindre at vor lille Literatur faaer 2 Oversættelser af dette Værk, leverer jeg dem, der subskribere paa min, omhyggeligt oversatte og smukt udstyrede, Udgave, denne indtil Nytaar for omtrent Halvdelen af den Priis, dHrr. Iversen og Lose & Delbanco maatte bestemme for den hos dem udkommende Oversættelse. [Signeret: Andr. Fred. Høst, Kongens Nytorv 206].
Adresseavisen 2-12-1852: Hos Andr. Fred. Høst, Kongens Nytorv 206, er udkommet: Onkel Thomas. 1ste Hefte. 8 sk. Norsk litteraturvitenskapelig tidsskrift, 2-2019, side 182-201: Jon Haarberg: Da onkel Tom kom til Norge. Oversatte romaner i den nye nasjonalstatens fem første tiår (1814-1857). doi.org Filmatiseret mange gange, første gang 1903 (stumfilm). Artikel om film baseret på bogen på: Wikipedia Flyve-Posten, 1852, nr. 371 [anmeldelse]. Oversigt over andre udgaver:
1853 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Af Harriet Beecher Stoew. Oversat fra Originalen af L. Moltke. Med 48 Illustrationer. ♦ Kjøbenhavn, C.C. Lose & Delbanco, C.G. Iversen, 1853. [2] 427 sider, 48 tavler. Pris: 2 Rd. 64 Sk. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri)
1856 Senere udgave: Onkel Toms Hytte eller Negerliv i de amerikanske Slavestater. Overs. af P. V. Grove. ♦ V. Pio, 1856. 849 sider. Pris: 1 Rd. 48 Sk.
1868 Senere udgave: Onkel Toms Hytte eller Negerliv i de amerikanske Slavestater. Overs. fra Engelsk. [2. Udgave]. ♦ Pio, 1868. 624 sider
1884 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Fortælling af Harriet Beecher-Stowe. Bearbejdet for Ungdommen ved Br. Hoffmann. ♦ Kjøbenhavn, Jacob Erslevs Forlag, [1884]. 173 sider. (Trykkeri: I. Cohens Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
1893 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Af Harriet Beecher Stoew. Oversat fra Originalen af L. Moltke. Ny gjennemset Udgave. Med 24 Illustrationer. ♦ Kjøbenhavn, Chr. Mackeprangs Forlag, 1893. 498 sider, 24 tavler. Pris: kr. 5,00. (Trykkeri: Centraltrykkeriet)
1897 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Ved Zakarias Nielsen. Med 36 Tegninger af Poul Steffensen. ♦ København, Udgivet af "Børnenes Bogsamling" ([H. Hagerup]), 1897. 371 sider, illustreret (14 x 9 cm). (Trykkeri: Trykt hos Rasmussen & Olsen)
1901 Senere udgave: Tómas frændi. Skáldasaga. Eftir Mrs. Harriet Beecher Stowe. Þýtt hefur Guðrún Lárusdóttir. ♦ Reykjavík, L. Halldórsson, 1901. 88 sider. Pris: kr. 0,50
1905 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. M. 35 Tegn. af P. Steffensen. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1905. 380 sider, illustreret. Pris: kr. 1,20
1905 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Fortælling. For Ungdommen. Nyt Oplag. ♦ J. Erslev, 1905. 176 sider. Pris: kr. 2,00
1905 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Ved Z. Nielsen. Pragtudgave. M. Illustr. af P. Steffensen. ♦ Chr. Erichsen, 1905. 334 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
1905 Senere udgave: "Onkel Toms Hytte". Fortælling fra Slavelivet i Amerika af Harriet Becher-Stove. Frit bearbejdet for Ungdommen af Palander. ♦ København, Forlagsboghandelen, 1905. 36 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Jul. Strandbergs Bogtrykkeri)
1906 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Af H. Beecher Stoew. Udgivet af M. Markussen. Med Illustrationer i Aquareltryk efter Originaler af H. Verder. ♦ København, E. Jespersens Forlag, [1906]. [1] 196 sider, 8 tavler. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Blichers Bogtrykkeri, Kolding)
1906 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. ♦ A.-S. Stenders Forlag, [1906]. [14] sider, illustreret
1909 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Af H. Becher Stove. Paa ny bearbejdet af E. Wermund. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" (Bogforlaget) [ikke i boghandlen], 1909. 334 sider
1910 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. I Oversættelse ved Mag. art. Aslaug Mikkelsen. ♦ København, John Martin's Forlag, 1910. 173 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri, København)
1912 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" (Bogforlaget) [ikke i boghandlen], 1912. [Bind] I-II, 128 + 128 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
1914 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. ♦ København - Kristiania, Forlaget "Europa" [ikke i boghandlen], 1914. 283 sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (Ivar Jantzen), København)
1916 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Oversat og bearbejdet af C. Vejlby. Illustr. af K. Hansen Reistrup. ♦ Hagerup, 1916. 128 sider
1918 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Ny Udg. ♦ Prior, [1918]. 394 sider
1920 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Udg. af M. Markussen. M. Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ E. Jespersen, 1920. 192 sider, illustreret
1923 Senere udgave: Onkel Toms hytte. (På norsk ved Maud Debes). ♦ Kristiania, Gyldendal, 1923. 152 sider, 8 tavler
1923 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Paa norsk ved Clara Thue Ebbell. ♦ Kristiania, Lutherstiftelsens Forlag (Lohse [Kommission for Danmark]), 1923. 258 sider, illustreret
1923 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Paa Dansk ved C. Th. Meldal. ♦ Gyldendal, 1923. 158 sider, illustreret og 8 talver
1928 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. 4. omarb. Udg. ♦ Jespersen & Pio, 1928. 218 sider, 8 tavler. Pris: kr. 3,00
1943 Senere udgave: onkel Tomip igdlúngua. agdlagtoK Harriet Beecher-Stowe. nugterissok Søren Kaspersen, ajoKiuneK. Avangnâne landskassip naKitertitai. ♦ K'eKertarssuarme, 1943. 181 sider
1944 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Paa Dansk ved Zakarias Nielsen. Med Tegninger af Poul Steffensen. (10. Opl.). ♦ Erichsen, 1944. 272 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
1944 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Overs. efter "Uncle Tom's cabin" af Helmuth Andersen. (Illustr. af Immanuel Tjerne). ♦ Hernov, 1944. 220 sider, 15 tavler (kvartformat). Pris: kr. 11,75
1946 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Overs. efter »Uncle Tom's cabin« af Helmuth Andersen. ♦ Hernovs Forlag, 1946. 266 sider. Pris: kr. 4,75
1946 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Overs. og bearbejdet af O. Galløe. Ill. af Erik Stockmarr. ♦ Schous Fabrikker, 1946. 150 sider, illustreret
1946 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. Overs. og bearbejdet af Rebekka Rasmussen. Ill. af Primus Nielsen. ♦ Ungdommens Forlag, 1946. 192 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
1948 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. (Overs. efter »Uncle Tom's cabin« af Helmuth Andersen). ♦ Korch, 1948. 254 sider. Pris: kr. 3,50
1951 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. ♦ Ark's Forlag, 1951. [Bind] I-III, 70 + ? + ? sider. Pris: 95 + 95 + 95 øre. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.)
1954 Senere udgave: Onkel Toms hytte. Ved Else Schiøler. (Tegninger af Oskar Jørgensen). ♦ Gad, 1954. 156 sider, illustreret og 3 tavler. Pris: kr. 6,00
1954 Senere udgave: Onkel Toms hytte. (Omslag og ill. af Svend Otto). ♦ Jespersen & Pio, 1954. 166 sider, illustreret. Pris: kr. 7,50
1954 Senere udgave: Onkel Toms hytte. ♦ Samleren, 1954. 168 sider. Pris: kr. 3,00
1957 Senere udgave: Onkel Toms Hytte. [Af] Harriet Beecher Stowe. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, 1957. [48] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri Aktieselskab, København)
1970 Senere udgave: Onkel Toms hytte. ♦ Forlaget I.K., [1970]. [47] sider, illustreret
1971 Senere udgave: Onkel Toms hytte. Genfortalt af Niels H. Jespersen. ♦ Grønbech, 1971. 95 sider, illustreret
1974 Senere udgave: Onkel Toms hytte. Ved Else Schiøler. Ill.: Oskar Jørgensen. 4. udg. ♦ Gad, 1974. 164 sider, illustreret. (Gads Lette Klassikere)
1975 Senere udgave: Onkel Toms hytte. På dansk ved Grete Juel Jørgensen. Ill. af Gianni. ♦ Lademann, 1975. 140 sider, illustreret
af U.P. Overbye (1819-1879)
Detaljer
Karens Kjæreste. Vaudeville i een Akt. (Opført første Gang paa det kgl. Theater d. 19. Sept. 1853 og udgivet efter Theaterdirecteurens Opfordring). ♦ Kbh., A.F. Høst, 1854. 64 sider
Noter
Noter af Mathilde Fibiger (1830-1872)
Detaljer
Minona. En Fortælling af Forf. til "Clara Raphaels Breve". ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1854 [ie: 1853]. [1] 240 sider. Pris: 1 Rd. 72 Sk. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri)
Noter
Upagineret side: Første Deel.
Noter Upagineret side: Første Deel. af Jemima Tautphoeus (1807-1893, sprog: engelsk)
oversat af Ferd.C. Sørensen, f 1824 (1824-1887)
Detaljer
Cyrilla. En Fortælling. Fra Engelsk ved F. C. Sørensen. ♦ A.F. Høst, 1854. 1.-3. Deel, 346 + 379 + 392 sider. Pris: 3 Rd. 88 Sk. Noter
Del 3, side 392: Til Læseren [note, signeret: Oversætteren].
Udkom i hæfter.
Annonceret i Adresseavisen 3-12-1853: .. er udkommet .. 1ste Deels 3die Hefte.
originaltitel: Cyrilla, 1853
Noter Del 3, side 392: Til Læseren [note, signeret: Oversætteren]. Udkom i hæfter. Annonceret i Adresseavisen 3-12-1853: .. er udkommet .. 1ste Deels 3die Hefte. af Jul. Chr. Gerson (1811-1894)
Detaljer
Paul Andersen. En Livshistorie, fortalt af ham selv og udgiven af en Ven. ♦ Andr. Fred. Høst, 1855 [ie: 1854]. 1.-2. Deel, 240 + 197 sider. Pris: 2 Rd. 48 sk. Noter
se også: Paul
Noter af Johannes Ewald (1743-1781)
udgiver: F. L. Liebenberg (1810-1894)
Detaljer
Udvalgte Skrifter. Udgivne ved F. L. Liebenberg. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst, 1855. 582 sider
Noter
Uddrag af subskriptionsindbydelsen: ...indbyder jeg herved til Subscription paa en Godtkjøbs-Udgave af den store Digters udvalgte Skrifter, der, med Udeladelse af alt hvad der ikke har et calssisk Præg, og med Forbigaaelse af det hele litterairhistoriske og critiske Apparat, vil komme til at indbefatte alle de af hans poetiske Frembringelser, der tør fordre den Dannedes Interesse, samt Digterens egne Udtalelser over sit Liv og sin Konst.
Hertil udkom: Mærkelig literair Fremfærd indanket for Moralitetens Domstol eller Boghandler E.L. Thaarup contra d'Hrr: Canidat Liebenberg og Cancelliraad Høst. 1855. 38 sider.
Side [581]-82: Efterskrift [der kommenterer Thaarups skrift. Signeret: August 1855, Udgiveren].
Noter Uddrag af subskriptionsindbydelsen: ...indbyder jeg herved til Subscription paa en Godtkjøbs-Udgave af den store Digters udvalgte Skrifter, der, med Udeladelse af alt hvad der ikke har et calssisk Præg, og med Forbigaaelse af det hele litterairhistoriske og critiske Apparat, vil komme til at indbefatte alle de af hans poetiske Frembringelser, der tør fordre den Dannedes Interesse, samt Digterens egne Udtalelser over sit Liv og sin Konst. Hertil udkom: Mærkelig literair Fremfærd indanket for Moralitetens Domstol eller Boghandler E.L. Thaarup contra d'Hrr: Canidat Liebenberg og Cancelliraad Høst. 1855. 38 sider. Side [581]-82: Efterskrift [der kommenterer Thaarups skrift. Signeret: August 1855, Udgiveren]. af Michael Giørup (1830-1915)
Detaljer
Hedens Rose. Novelle. ♦ A. F. Høst, 1855. 136 sider
af Benedicte Arnesen-Kall (1813-1895)
Detaljer
Zillerdal. Af Forf. til »Min Søns Breve«. ♦ A. F. Høst & Søn, 1855. 336 sider
af Michael Giørup (1830-1915)
Detaljer
Forsoning. Fortælling. ♦ A. F. Høst, 1856. 142 sider
af Ludvig Bødtcher (1793-1874)
Detaljer
Digte, ældre og nyere. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1856. 153 [2] sider
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1866 Senere udgave: Digte, ældre og nyere. 2. forøgede Udg. ♦ 1866. 192 sider
1869 Senere udgave: Digte, ældre og nyere. 3. forøgede Udgave ♦ Høst, 1869. 238 sider
1878 Senere udgave: Digte, ældre og nyere. 4. Udgave med en biogr. Pennetegn. af K. Arentzen. ♦ Høst, 1878.
1947 indgår i antologien: Dianas Sange [s037] Senere udgave: Jægerphantasi
1968 Senere udgave: Digte, ældre og nyere. Optrykt efter 3. Udg. ♦ Gyldendal, 1968. 188 sider. (Gyldendals Trane-Klassikere, 6)
Indhold
1846 1. udgave: Gæa. Æsthetisk Aarbog med Bidrag af ... og Illustrationer efter ... Udgivet af P. L. Møller. ♦ Kjøbenhavn, Udgiverens Forlag, 1846. [4] 330 sider, illustreret
Noter
Oprindelig trykt i: Gæa, 1846, side 130-143. af Carlo Goldoni (1707-1793, sprog: italiensk)
oversat af Jacob Davidsen, f 1813 (1813-1891)
Detaljer
Een Tjener og to Herrer. Lystspil i 3 Acter af Goldoni. (Opført første Gang paa det kgl. Theater den 22. Marts 1857). ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler Andr.Fred. Høst, 1857. 131 sider. Pris: 56 Sk. (Trykkeri: Trykt hos J. Davidsen) Noter
originaltitel: ?
Noter af Ludvig Holberg (1684-1754)
oversat af N.V. Dorph (1783-1858)
noter af Erik Christian Werlauff (1781-1871)
Detaljer
Niels Klims underjordiske Reise. Af L. Holberg. Fra Latin oversat af N. V. Dorph. Med historiske og literariske Oplysninger af E. C. Werlauff. Anden betydeligt forøgede og forbedrede Udgave. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Frd. Høst., 1857. [2] 334 [1] sider. (Trykkeri: Louis Kleins Bogtrykkeri)
Noter
Upagineret side: Forerindringer I [til 2. udgaven, signeret: N.V. Dorph].
Upagineret side: Forerindringer II [om hvor noterne tidliger har været trykt, signeret: E.C. Werlauff].
Side 257-95: Historiske Oplysninger om Niels Klims underjordiske Reise. Ved E. C. Werlauff.
Side 296-334: Bibliographiske Noticer om Niels Klims underjordiske Reise. Ved E. C. Werlauff.
Side [335]: Trykfeil og Rettelser.
Noter Upagineret side: Forerindringer I [til 2. udgaven, signeret: N.V. Dorph]. Upagineret side: Forerindringer II [om hvor noterne tidliger har været trykt, signeret: E.C. Werlauff]. Side 257-95: Historiske Oplysninger om Niels Klims underjordiske Reise. Ved E. C. Werlauff. Side 296-334: Bibliographiske Noticer om Niels Klims underjordiske Reise. Ved E. C. Werlauff. Side [335]: Trykfeil og Rettelser. Oversigt over andre udgaver:
1741 1. udgave: Nicolai Klimii iter svbterranevm. Novam tellvris theoriam ac historiam qvintæ monarchiæ adhvc nobis incognitæ exhibens e bibliotheca B. Abelini. ♦ Hafniæ & Lipsiæ, Svmptibvs Jacobi Prevssii, 1741. 380 sider, 3 farvelagte tavler og 1 kort
af Frederik Sneedorff Birch (1805-1869)
Detaljer
Før, under og eter en fornøielig Juul. Hverdagsskizze. ♦ Kbh., A. F. Høst, 1857
af Nicholas Patrick Stephen Wisemann (1802-1865, sprog: engelsk)
oversat af Konrad Sander
Detaljer
Fabiola eller Katakombernes Kirke. Med Hs. Eminences Tilladelse overs. ved Skandinavisk Kirketidendes Udgiver [ie: Konrad Sander]. Følgeskrift til Skand. Kirketidendes 5. Aargang. ♦ Andr. Fred. Høst, 1857. vi + 428 sider,, 1 tavle. Pris: 2 Rd. Noter
Side iii-vi: Forfatterens Forord.
Andet Oplag, 1875. vi + 428 sider, 1 tavle.
originaltitel: Fabiola, 1854
Noter Side iii-vi: Forfatterens Forord. Andet Oplag, 1875. vi + 428 sider, 1 tavle. af Ludvig Holberg (1684-1754)
udgiver: Jacob Davidsen, f 1813 (1813-1891)
illustrationer af P.C. Klæstrup (1820-1882)
Detaljer
Peder Paars. Comisk Heltedigt. Med 100 Illustrationer. [2. Udg.] ♦ Kjøbenhavn, Andr.Fred. Høst's Forlag, 1857. iii + 311 [1] sider, illustreret
Noter
Side [273]-296: Fortaler til de tvende af Holberg selv besørgede Udgaver af Peder Paars.
Side [297]-311: Kritik over Peder Paars. Holbergs tredie Satire.
Noter Side [273]-296: Fortaler til de tvende af Holberg selv besørgede Udgaver af Peder Paars. Side [297]-311: Kritik over Peder Paars. Holbergs tredie Satire. Oversigt over andre udgaver:
1719 1. udgave: En sandfærdig ny Wiise om Peder Paars
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Garrick i Frankrig. Side [1]-89
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1846 1. udgave: Garrick i Frankrig. Et Lystspil af A. Oehlenschläger. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1846 [ie: 1845]. 98 sider
af Cornelia v. Levetzow (1836-1921)
Detaljer
En ung Piges Historie. Af J. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1861 [ie: 1860]. 271 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri ved F. S. Muhle)
Noter
Udkom i oktober 1860, jævnfør annonce i Adresseavisen 29-10-1860.
Andet Oplag, 1861 [ie: 1860] [Annonceret i Adresseavisen 16-12-1860].
3. Oplag, 1862.
Fjerde Oplag, 1875.
5. Oplag, 1881.
7. Oplag, 1891 med forfatters navn på titelblad.
8. Oplag, 1895.
10. Oplag, 1900.
11. Oplag, 1907. 270 sider.
19. Tus., 1913.
20. tus. 1916 [ie: 12. oplag trykt 1911]. 267 + [5] sider.
Fædrelandet Nr. 264 (10-11-1860), side 1-2 [Anmeldelse af Cl. Petersen] Mediestream 
Clemens Petersen
Jyllandsposten 10-4-1875: Frøken Levetzau, som har faaet det Anckerske Legat, skal være Forfatterinde til "En ung Piges Historie".
Noter Udkom i oktober 1860, jævnfør annonce i Adresseavisen 29-10-1860. Andet Oplag, 1861 [ie: 1860] [Annonceret i Adresseavisen 16-12-1860]. 3. Oplag, 1862. Fjerde Oplag, 1875. 5. Oplag, 1881. 7. Oplag, 1891 med forfatters navn på titelblad. 8. Oplag, 1895. 10. Oplag, 1900. 11. Oplag, 1907. 270 sider. 19. Tus., 1913. 20. tus. 1916 [ie: 12. oplag trykt 1911]. 267 + [5] sider. Fædrelandet Nr. 264 (10-11-1860), side 1-2 [Anmeldelse af Cl. Petersen] Mediestream Clemens Petersen Jyllandsposten 10-4-1875: Frøken Levetzau, som har faaet det Anckerske Legat, skal være Forfatterinde til "En ung Piges Historie". Oversigt over andre udgaver:
1916 Senere udgave: En ung Piges Historie. 20. Tusinde. ♦ Høst, 1916. 267 sider
af antologi tysk (sprog: tysk)
oversat af Adolph Emil Morville (1820-1863)
Detaljer
Jødiske Noveller, Fortællinger og Folkesagn. Samlede, oversatte og udgivne af A. D. Cohen [A.E. Morville], Præst ved de mosaiske Troesbekjendere i Hertugdømmet Slesvig, Ridder af Dgb. ♦ Kjøbenhavn, Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst's Forlag, 1861. Første Bind, 383 [1] sider. (Trykkeri: Sally B. Salomons Tryk)
Noter
Side [384]: Indhold.
Findes også med titelblad uden bind-betegnelse. Bind 2 udkom ikke.
Noter Side [384]: Indhold. Findes også med titelblad uden bind-betegnelse. Bind 2 udkom ikke. Indhold
[s001] Philippson, Ludwig: Rabbi'en og Ministeren. En Novelle fra Begyndelsen af forrige Aarhundrede. (Af Dr. Ludwig Philippson, Rabbiner i Magdeburg). Side [1]-113 (1861, novelle(r))
originaltitel: ?
af Ludwig Philippson (1811-1889, sprog: tysk)
[s114] Hause, Benedict: Den vidunderlige Redning. (Et jødisk Sagn) af Benedict Hause, israelitisk Lærer i Neukirchen (Rurhessen). Side 114-21 (1861, novelle(r))
originaltitel: ?
af Benedikt Hause (1814-1896, sprog: tysk)
[s122] S.K.: Kadisch'en før Col-Nidre i Synagogen i Prag (Kaldet "Aftensynagogen"). En Fortælling af S. K. i Sippurim. Side 122-50 (1861, novelle(r))
originaltitel: ?
af anonym tysk (sprog: tysk)
[s151] S.K.: Redningsmanden. En Fortælling fra Midten af det 16de Aarhundrede af S. K. Side 151-217 (1861, novelle(r))
originaltitel: ?
af anonym tysk (sprog: tysk)
originaltitel: ?
af anonym tysk (sprog: tysk)
[s227] Barach, Moritz (Jakob Märzroth): Gloende Kul. Novelle af Mortz Barach (Jakob Märzroth). Side 227-49 (1861, novelle(r))
originaltitel: ?
af Moritz Barach (1818-1888, sprog: tysk)
Noter
Efter teksten: (Busch's Kalender und Jahrbuch für Israeliten 1845). [s250] Auerbach, Berthold: Keiser Joseph den Andens Kys. Af Berthold Auerbach. (Jüdisches Volksblatt f. 1856 Nr. 27). Side 250-60 (1861, novelle(r))
originaltitel: ?
af Berthold Auerbach (1812-1882, sprog: tysk)
[s261] Kompert, Leopold: Frantsfus. Af Leopold Kmpert. (Wertheimers Jahrbuch für Israeliten 1855). Side 261-320 (1861, novelle(r))
originaltitel: Franzefuß, 1855
af Leopold Kompert (1822-1886, sprog: tysk)
Noter
Trykt i samlingen: Neue Geschichten aus dem Ghetto, 1860, under titlen: Franzefuß. [s321] anonym: En vidunderlig Tilskikkelse. "Jakin w' Zadik jilbasch". (Hjob 27. Cap. V. 17). Side 321-25 (1861, novelle(r))
originaltitel: ?
af anonym tysk (sprog: tysk)
Noter
Efter teksten: (Efter "der Israelit" for 1860 Nr. 5 af S. H.). originaltitel: ?
af anonym tysk (sprog: tysk)
Noter
Uddrag af indledende tekst 326: Andre Sagn har jeg fornylig læst fortalt i Sippurim af L. Weisel, og af disse vil jeg meddele følgende tvende i dette Bind. [Signeret: Udg.]. Sagnenes titler: 1. Meisel. 2. Pinchasgaden. [s352] anonym: En qvart Lotteriseddel. (Af Kleins Volkskalender, 1860). Side 352-65 (1861, novelle(r))
originaltitel: ?
af anonym tysk (sprog: tysk)
[s366] anonym: Gabriel Quevedo. (Efter Verité israelite, i Jüdisches Volksblatt 1860 Nr. 29). Side 366-71 (1861, novelle(r))
originaltitel: ?
af anonym tysk (sprog: tysk)
af Klara Mundt (1814-1873, sprog: tysk)
1858 [Uddrag] 1. udgave: Frederik den Store og hans Sødskende. Historisk Roman. ["Tiden"s Feuilleton]. ♦ [Tiden], 1858. [4 bind], 173 + 162 + 330 + 366 sider
Noter
Uddrag af indledende tekst: I L. Mühlbachs "Frederik den Store og hans Hof" skildres en Scene imellem Kronprinds Frederik ... og Ephraim, en jødisk Kjøbmand ... som er saa charakteristisk, at Læserne sandsynligviis gjerne ville se den her. af Cornelia v. Levetzow (1836-1921)
Detaljer
Fortællinger. Af I. Forf. til »En ung Piges Historie«. ♦ Høst, 1861. 208 sider
Noter
Benævnes i annoncer fra forlaget 1861 med titlen: Fem Fortællinger (fx. Adresseavisen 20-11-1861).
Andet Oplag, 1870 [Omtales også som Fem Fortællinger].
Noter Benævnes i annoncer fra forlaget 1861 med titlen: Fem Fortællinger (fx. Adresseavisen 20-11-1861). Andet Oplag, 1870 [Omtales også som Fem Fortællinger]. Oversigt over andre udgaver:
1877 Senere udgave: Fem Fortællinger. Af J. Forf. til »En ung Piges Historie« m. M. Timeglasset. Cousinen. Forvandlingen. Tante Hanne. Margrethe. Tredie Oplag. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1878 [ie: 1877]. 236 sider
Indhold
1879 Senere udgave: Margrethe. Af Forfatteren til "En ung Piges Historie" m. m. "Morsø Folkeblads" Føljeton. ♦ Nykjøbing p. M., "Morsø Folkeblad"s Bogtrykkeri, 1879. 91 sider
af Adolph v.d. Recke (1820-1867)
Detaljer
Fyret ved Vesterhavet. Vaudeville i een Act. ♦ Høst, 1861. 50 sider
Noter
Noter af Fanny Suenssen (1832-1918)
Detaljer
Amalie Vardum. Original Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst, 1862. 352 sider
Noter
Noter af Cornelia v. Levetzow (1836-1921)
Detaljer
Tre Fortællinger. Valdemar. Det blinde Tilfælde. Else. Af I. Forf. til »En ung Piges Historie«. 287 sider
Noter
2. Oplag, 1872.
3. Oplag, 1889.
4. oplag 1894 med navn på titelblad. 310 + [2] sider.
5. oplag 1905. Nyt omslag [1912].
Oversat til svensk 1863 i to forskellige udgaver, 1870 og 1879.
Noter 2. Oplag, 1872. 3. Oplag, 1889. 4. oplag 1894 med navn på titelblad. 310 + [2] sider. 5. oplag 1905. Nyt omslag [1912]. Oversat til svensk 1863 i to forskellige udgaver, 1870 og 1879. Indhold
[s003] J. [ie: Levetzow, Cornelia v.]: Valdemar. (Af J., Forf. til "En ung Piges Historie") (1862, novelle(r))
Noter
del af: Flensborg Avis
Føljeton i Flensborg Avis, 1872, fra Nr. 137 (18-6-1872) til Nr. 154 (7-7-1872). [s123] J. [ie: Levetzow, Cornelia v.]: Det blinde Tilfælde. (Af J., Forf. til "En ung Piges Historie") (1862, novelle(r))
Noter
del af: Flensborg Avis
Føljeton i Flensborg Avis, 1872, fra Nr. 69 (22-3-1872) til Nr. 75 (31-3-1872). af Alfred Balduin Thorson (1828-1919)
Detaljer
Hønsefamiliens Glæder og Sorger eller Hanefatters Bedrifter. ♦ Andr. Fred. Høst, 1862. 53 sider
af Meïr Aron Goldschmidt (1819-1887)
Detaljer
Svedenborgs Ungdom. Dramatiseret Skildring. ♦ Høst, 1863
af Hedevig Levetzow (1824-1902)
af Cornelia v. Levetzow (1836-1921)
Detaljer
Skizzer af Hverdagslivet. Af J. Forf. til »En ung Piges Historie«. ♦ Høst, 1863. 251 sider
Noter
Andet Oplag ,1874. [Med titlen: Fortællinger. Af J. Forf. til »En ung Piges Historie«. Skizzer af Hverdagslivet].
3. oplag, 1895. 272 sider.
Noter Andet Oplag ,1874. [Med titlen: Fortællinger. Af J. Forf. til »En ung Piges Historie«. Skizzer af Hverdagslivet]. 3. oplag, 1895. 272 sider. Indhold
af P.N. Jørgensen, f 1805 (1805-1850)
Detaljer
En lille Forstyrrelse i et Bogtrykkeri. Dramatisk Skizze. 2. Udgave. ♦ A.F. Høst, 1844
Oversigt over andre udgaver:
1844 indgår i antologien: Poesie og Prosa [s113] 1. udgave: En lille Forstyrrelse i et Bogtrykkercontoir. Dramatisk Skizze af P. N. Jørgensen. Side [113]-64
af Fanny Suenssen (1832-1918)
Detaljer
Juleaften. Af Forf. til "Amalie Vardum". ♦ Andr. Fred. Høst, 1863. 47 sider
Noter
2. Oplag, 1884. [Med forfatterens navn på titelbladet].
Noter 2. Oplag, 1884. [Med forfatterens navn på titelbladet]. af Theodor Kjerstrup Rumohr (1807-1884)
Detaljer
Historiske Billeder fra Christian den Fjerdes Tid. ♦ A.F. Høst, 1863. 1.-2. Del, 415 sider. Pris: 2 Rd. 48 sk. (Trykkested: Haderslev). (Fædrelandshistoriske Malerier, Bind 13-14) Noter
serietitel: Fædrelandshistoriske Malerier, 13-14
NoterOversigt over andre udgaver:
1882 Senere udgave: Historiske Billeder fra Christian den Fjerdes Tid. Af P. P. Andet Oplag. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1882. Første-Anden Del, 415 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri). (Fædrelandshistoriske Malerier, Bind 13-14)
af Anna Sønderup (1841-1870)
Detaljer
Fortids Skygge. Original Fortælling af Forf. til »Skolelærerens Døttre«. ♦ Høst, 1864. 177 sider. Pris: 1 Rb.
af Fanny Suenssen (1832-1918)
Detaljer
Tekla Eichel. Af Forf. til "Amalie Vardum" osv. ♦ Høst, 1864. 319 sider
af Cornelia v. Levetzow (1836-1921)
Detaljer
Anna. Af I. Forf. til »En ung Piges Historie«. ♦ Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1864. 141 + [3] sider
Noter
2. Oplag, 1873.
3. Oplag, 1881.
4. Oplag, 1894 med navn på titelblad. 152 sider.
7. tusinde, 1910.
8. tus., Høst, 1912. 156 + [4] sider.
Noter 2. Oplag, 1873. 3. Oplag, 1881. 4. Oplag, 1894 med navn på titelblad. 152 sider. 7. tusinde, 1910. 8. tus., Høst, 1912. 156 + [4] sider. Oversigt over andre udgaver:
1922 Senere udgave: Anna. Af I. Forf. til »En ung Piges Historie«. 8.-17. Tusinde. ♦ Lohse, 1922. 159 sider. Pris: kr. 1,25
af N.C. Sebbelow (1801-1870)
Detaljer
En Pebesvend. ♦ Høst, 1866. 462 sider. Pris: 2 Rd. 48 Sk.
af Vilhelmine v. Levetzow (1827-1908)
Detaljer
Johanne. Af V-e. ♦ Høst, 1866. 294 sider
af Cornelia v. Levetzow (1836-1921)
Detaljer
To Fortællinger. Elisabeth. Professorens Hus. Af I. Forf. til »En ung Piges Historie«. ♦ Andr. Fred. Høst's Forlag, 1867 [ie: 1866]. 299 sider
Noter
2. oplag 1888. 301 sider. (Fortællinger).
Illustreret Tidende 23-12-1866, Tillæg [Anmeldelse].
Noter 2. oplag 1888. 301 sider. (Fortællinger). Illustreret Tidende 23-12-1866, Tillæg [Anmeldelse]. Indhold
1895 indgår i: To Fortællinger [a] Senere udgave: Elisabeth
[s147] J. [ie: Levetzow, Cornelia v.]: Professorens Hus. (Af J., Forfatter til "En ung Piges Historie") (1867, novelle(r))
1895 indgår i: To Fortællinger [b] Senere udgave: Professorens Hus
Noter
del af: Flensborg Avis
Føljeton i Flensborg Avis, 1873, fra Nr. 17 (21-1-1873) til Nr. 38 (14-2-1873). af Ludvig Bødtcher (1793-1874)
Detaljer
Digte, ældre og nyere. 3. forøgede Udgave ♦ Høst, 1869. 238 sider
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1856 1. udgave: Digte, ældre og nyere. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1856. 153 [2] sider
af Maria Meyer (1835-1874)
Detaljer
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Benedicte Arnesen-Kall (1813-1895)
Detaljer
Lystspil. Oversatte af B. Arnesen Kall. ♦ Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1869-70. Bind 1-3, [3] 513 [1] + 575 + 655 sider
Noter
Bind 1, 2 upaginerede sider: Til Johanne Luise Heiberg [signeret: Oversætterinden].
Bind 1, side [1]-10: Molière og Holberg.
Bind 1, side 510-13: Et lille Efterord [Signeret: Tersløsegaard, i August, 1869. B. Arnesen Kall].
Bind 1, side [514]: Rettelser.
Noter Bind 1, 2 upaginerede sider: Til Johanne Luise Heiberg [signeret: Oversætterinden]. Bind 1, side [1]-10: Molière og Holberg. Bind 1, side 510-13: Et lille Efterord [Signeret: Tersløsegaard, i August, 1869. B. Arnesen Kall]. Bind 1, side [514]: Rettelser. Indhold
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
1723 1. udgave: Fusentast eller Den som fordærver god Leeg. Comoedie oversat af L'Etourdi [ved Did. Seckmann?]. ♦ Kjøbenhavn, findes tilkiøbs hos Hieronymus Christian Paulli, Boghandler sammesteds, 1723. 96 sider
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Benedicte Arnesen-Kall
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Benedicte Arnesen-Kall
1780 i: Skuespil til Brug for den danske Skueplads [6s489] 1. udgave: Det tvungne Givtermaal. Comoedie i een Act. Af Monsr. Moliere [Overs. af Eenev. De Falsen]. Side 489-532
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Benedicte Arnesen-Kall
1778 i: Skuespil til Brug for den danske Skueplads [4s261] 1. udgave: Don Juan eller den Ugudelige. Comoedie i fem Acter. Oversat efter Molieres Comoedie Don Juan ou le festin de Pierre [ved Barthold Joh. Lodde]. Side [261]-360
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Benedicte Arnesen-Kall
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Benedicte Arnesen-Kall
1749 1. udgave: Le misantrope. En Comoedie paa 5 Acter. Oversat paa danske Vers af A. L. ♦ Kbh., Ernst Henrich Berling, 1749. 80 sider
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Benedicte Arnesen-Kall
1842 1. udgave: Doctoren imod sin Villie. Lystspil i 3 Acter af Molière, oversat af Th. Overskou. ♦ Schubothe, 1842. (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 141)
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Benedicte Arnesen-Kall
1724 1. udgave: Tartuffe eller Den Skinhellige. Comoedie i 5 Acter. Forestillet paa den danske Skueplads. [Oversat af Did. Sekmann]. ♦ Kbh., 1724
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Benedicte Arnesen-Kall
s.a. 1. udgave: Amphitryon. Comedie [af Molière, Oversat af Did. Seckmann]. ♦ [Kbh., 1724]
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Benedicte Arnesen-Kall
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Benedicte Arnesen-Kall
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Benedicte Arnesen-Kall
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Benedicte Arnesen-Kall
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Benedicte Arnesen-Kall
1787 i: Skuespil til Brug for den danske Skueplads [11s143] 1. udgave: Scapins Skalkestykker. Komoedie i tre Akter. Oversat efter Molieres franske Original [af Barthold Joh. Lodde]. Side [143]-234
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Benedicte Arnesen-Kall
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Benedicte Arnesen-Kall
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Benedicte Arnesen-Kall
1747 1. udgave: Den indbildte Syge i en Comedie udi 3 Acter [overs. af Chr. Schmidt]. ♦ Kbh., 1747
af Elise Françoise Louise de Pressensé (1826-1901, sprog: fransk)
noter af Villerme Larpent (1833-1905)
Detaljer
Rosa. Édition spéciale pour le Danemark et la Norvége. Avec un glossaire par Vilerme Larpent. ♦ (Høst), [mellem 1869-75]. 333 sider. (Nouvelle bibliothèque des familles) Noter
Tidligere findes udgivet: Gloser til de første 8 Capitler a "Rosa" af Md. de Presensé, 1864. 26 sider.
Titlen er medtaget i: Fortegnelse over et Udvalg af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst & Søns Forlags- og Kommissionsskrifter (1836-1875), Kjøbenhavn, 1875, side 19: Pressensé, de. Rosa, med Gloser af Vilerme-Larpent.
serietitel: Nouvelle bibliothèque des familles
Noter Tidligere findes udgivet: Gloser til de første 8 Capitler a "Rosa" af Md. de Presensé, 1864. 26 sider. Titlen er medtaget i: Fortegnelse over et Udvalg af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst & Søns Forlags- og Kommissionsskrifter (1836-1875), Kjøbenhavn, 1875, side 19: Pressensé, de. Rosa, med Gloser af Vilerme-Larpent. Oversigt over andre udgaver:
1861 1. udgave: Rosa. Et Afsnit af en ung Piges Liv. Efter det Franske ved S. B. [ie Sophie Buntzen]. ♦ Wøldike, 1861, 217 sider
af Conradine Barner (1839-1920)
Detaljer
Armbaandet. Fortælling. ♦ Høst, 1871 [ie: 1870]. 182 sider
Noter
Noter af Cornelia v. Levetzow (1836-1921)
Detaljer
Smaaskizzer. Tante Dorothea. Sidsel. Et Aar. Hedevig. Vor Gjenboerske. Af I. Forf. til »En ung Piges Historie«. ♦ Andr. Fred. Høst, 1870. 212 sider. Pris: 1 Rd. 16 sk.
Noter
2. oplag 1885. 200 sider. (Fortællinger).
Noter 2. oplag 1885. 200 sider. (Fortællinger). Indhold
Noter
Oprindelig trykt i »Tidskrift för Hemmet«. 1868 indgår i antologien: Nye Digtninger [s232] 1. udgave: Et Aar. Side [232]-63
Noter
del af: Illustreret Tidende
Føljeton i Illustreret Tidende 1868-69, side 74-75, 84-85, 91-92 og 102-03. [s175] J. [ie: Levetzow, Cornelia v.]: Vor Gjenboerske. (Af Forfatteren til "En ung Piges Historie") (1870, novelle(r))
Noter
del af: Flensborg Avis
Føljeton i Flensborg Avis, 1871, fra Nr. 119 (25-5-1871) til Nr. 125 (2-6-1871). af Vilhelmine v. Levetzow (1827-1908)
Detaljer
Moders Arv. Af V-e, Forf. til "Johanne" og "Familieliv". ♦ Høst, 1870.
Noter
Noter af Théodore de Banville (1823-1891, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Gringoire. Skuespil i een Akt
Noter
Noter af Benedicte Arnesen-Kall (1813-1895)
Detaljer
I Sorg og Glæde. Høst, 1872. 200 sider
af Benedicte Arnesen-Kall (1813-1895)
Detaljer
Robert Bruce. ♦ Høst, 1873. 165 sider
af Delphine Gay (1804-1855, sprog: fransk)
noter af K. Sick (1812-1884)
Detaljer
La joie fait peur. Skuespil i een Act. Med Anmærkninger ved Chr. Sick. ♦ Høst, 1874. 55 sider
Oversigt over andre udgaver:
1865 1. udgave: Man døer ikke af Glæde. Skuespil i een Act efter "La joie fait peur", ved Edv. Fallesen. ♦ Schubothe, 1865. 72 sider
af Alessandro Manzoni (1785-1873, sprog: italiensk)
oversat af J.C. Barth (1833-1888)
Detaljer
De Trolovede. En mailandsk Fortælling fra det syttende Aarhundrede fundet og bearbeidet af A. Manzoni. Overs. efter Originalens anden Udgave af I.C. Barth. ♦ A.F. Høst, 1874-75. Deel 1-2, 355 + 356 sider
Noter
Deel 1, side 1-5: Indledning [af forf.].
Det nittende Aarhundrede, bind 1 (1874-75), Marts 1875, side 469-71 [Anmeldelse af Thor Sundby].
Noter Deel 1, side 1-5: Indledning [af forf.]. Det nittende Aarhundrede, bind 1 (1874-75), Marts 1875, side 469-71 [Anmeldelse af Thor Sundby]. Oversigt over andre udgaver:
1828-29 1. udgave: Bruud og Brudgom. En Historie fra det syttende Aarhundrede. Oversat af Frederik Schaldemose. ♦ 1828-29. Deel 1-2, 327 + 526 sider
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
noter af K. Sick (1812-1884)
Detaljer
Les Précieuses ridicules. Komedie i 1 Act, m. Anmærkn. ved C. Sick. ♦ Høst, 1874.
Oversigt over andre udgaver:
1786 i: Skuespil til Brug for den danske Skueplads [10s425] 1. udgave: De latterlig peene Jomfruer. Komedie i een Akt. Oversat efter Molieres: Precieuses Ridicules [af Knud L. Rahbek]. Side [425]-74
af Alfred de Musset (1810-1857, sprog: fransk)
noter af K. Sick (1812-1884)
Detaljer
Carmosine. Komedie i 3 Acter, med Anm. ved C. Sick. ♦ Høst, 1875.
af Dame Augustus Pauline de la Ferronays Craven (1808-1891, sprog: fransk)
oversat af Elise Bang
Detaljer
En Søsters Fortællinger. Familieerindringer. Overs. af Elise Bang. Prisbelønnet af det franske Akademi. ♦ 1876. Bd. 1-2, 464 + 438 sider Noter
originaltitel: Récits d'un soeur, 1866
Noter af Octave Feuillet (1821-1890, sprog: fransk)
oversat af J.C. Barth (1833-1888)
Detaljer
En Ægteskab i den fornemme Verden. Paa Dansk ved J. C. Barth. ♦ Høst, 1876. 217 sider. Pris: kr. 4,00 Noter
originaltitel: Un mariage dans le monde, 1875
Noter af James Macpherson (1736-1796, sprog: engelsk)
oversat af F.L. Mynster (1811-1885)
Detaljer
Digte. Ved F. L. Mynster. 2. Udg. m. Titelbill. og 1 Melodi. ♦ Høst, 1876
Noter
Hertil udkom: Mynster: Lidt Mere om Ossians Digte, 1878.
Nær og Fjern, Nr. 273 (23-9-1877), side 14 [Anmeldelse].
Noter Hertil udkom: Mynster: Lidt Mere om Ossians Digte, 1878. Nær og Fjern, Nr. 273 (23-9-1877), side 14 [Anmeldelse]. Oversigt over andre udgaver:
1790-91 1. udgave: Digte. Oversatte af det Engelske ved Andr. Chr. Alstrup. ♦ Kbh., 1790-91. 1-2. Deel
af Henrik Arnold Wergeland (1808-1845, sprog: norsk)
forord af H. Schwanenflügel (1844-1921)
omslag af Lorenz Frølich (1820-1908)
Detaljer
Udvalgte Digte. Af Henrik Wergeland. Med Indledning og Anmærkninger. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1876. v + 288 sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: Sally B. Salomons Tryk.)
Noter
Side [i]-v: Om Henrik Wergeland [Signeret: H. Schwanenflügel].
Side [279]-86: Anmærkninger [Signeret: H.S.].
Side [287]-88: Indhold.
Maj 1877 udsendt med Omslag og ekstra titeblad tegnet af L. Frølich: Forlagt af G.E.C. Gad. Kjøbenhavn 1877.
Aarhuus Stiftstidende 27-12-1876, side 2, uddrag af artikel: I den norske Presse er der blevet fremdraget en kjøbenhavnsk Eftertrykssag ... Det er Firmaet Høst og & Søn, der har udgivet "Udvalgte Digte" af Henrik Wergeland uden Tilladelse af Boghandler Gad, som af Sognepræst Bjørn, der er gift med Digterens Datter, har tilkjøbt sig Eneret til at udgive Wergelands Skrifter i Udvalg ... Boghandler Gad har selvfølgelig strax søgt at gjøre sin Ret gjældende, og der er Udsigt til ... et Forliig ... ifølge hvilket Høst forpligter sig til at udlevere hele sit Oplag, 4000 Exemplarer, til Gad.
Nær og Fjern, Nr. 248 (1-4-1877), side 10-13 [Anmeldelse].
Noter Side [i]-v: Om Henrik Wergeland [Signeret: H. Schwanenflügel]. Side [279]-86: Anmærkninger [Signeret: H.S.]. Side [287]-88: Indhold. Maj 1877 udsendt med Omslag og ekstra titeblad tegnet af L. Frølich: Forlagt af G.E.C. Gad. Kjøbenhavn 1877. Aarhuus Stiftstidende 27-12-1876, side 2, uddrag af artikel: I den norske Presse er der blevet fremdraget en kjøbenhavnsk Eftertrykssag ... Det er Firmaet Høst og & Søn, der har udgivet "Udvalgte Digte" af Henrik Wergeland uden Tilladelse af Boghandler Gad, som af Sognepræst Bjørn, der er gift med Digterens Datter, har tilkjøbt sig Eneret til at udgive Wergelands Skrifter i Udvalg ... Boghandler Gad har selvfølgelig strax søgt at gjøre sin Ret gjældende, og der er Udsigt til ... et Forliig ... ifølge hvilket Høst forpligter sig til at udlevere hele sit Oplag, 4000 Exemplarer, til Gad. Nær og Fjern, Nr. 248 (1-4-1877), side 10-13 [Anmeldelse]. af Conradine Barner (1839-1920)
Detaljer
Det forsvundne Manuskript. Novelle af C. Barner. Forf. af "I Landflygtighed", "Tante Ulrike" o. Fl. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1877. 286 sider. (Trykkeri: Sally B. Salomons Tryk)
Noter
Noter af Charles Gandrup (1847-1911)
af Cornelia v. Levetzow (1836-1921)
Detaljer
Fem Fortællinger. Af J. Forf. til »En ung Piges Historie« m. M. Timeglasset. Cousinen. Forvandlingen. Tante Hanne. Margrethe. Tredie Oplag. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1878 [ie: 1877]. 236 sider
Noter
Udkom december 1877.
På omslaget: Fem Fortællinger af Forf. til "En ung Piges Historie".
5. oplag 1907 med navn på titelblad. 244 sider. Nyt omslag [1912].
Noter Udkom december 1877. På omslaget: Fem Fortællinger af Forf. til "En ung Piges Historie". 5. oplag 1907 med navn på titelblad. 244 sider. Nyt omslag [1912]. Oversigt over andre udgaver:
1861 1. udgave: Fortællinger. Af I. Forf. til »En ung Piges Historie«. ♦ Høst, 1861. 208 sider
af Prosper Mérimée (1803-1870, sprog: fransk)
oversat af Kristian Ring (1845-1920)
Detaljer
Udvalgte Noveller. Oversatte af Kristian Ring. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1877. xvi + 254 [1] sider
Noter
Med portræt.
Side [i]-xvi: Om Prosper Mérimée [signeret: K.R.].
Side [255]: Indhold.
Noter Med portræt. Side [i]-xvi: Om Prosper Mérimée [signeret: K.R.]. Side [255]: Indhold. Indhold
af Prosper Mérimée (1803-1870, sprog: fransk)
1850 indgår i: Oversættelse af nogle udvalgte Stykker af Prosper Mérimée [a] 1. udgave: Mateo Falcone
af Prosper Mérimée (1803-1870, sprog: fransk)
1843 indgår i antologien: Sex Noveller [c] 1. udgave: Den etruriske Vase
originaltitel: La Vénus d'Ille, 1837
af Prosper Mérimée (1803-1870, sprog: fransk)
1971 indgår i antologien: Den hemmelighedsfulde hest [d] Senere udgave: Venus fra Ille
originaltitel: Carmen, 1845
af Prosper Mérimée (1803-1870, sprog: fransk)
oversætter i periodicum: Anonym
1887 Senere udgave: Carmen. En Novelle. Overs. af Johannes Marer. ♦ V. Pios Boghandels Forlag, 1887. 98 sider
1909 Senere udgave: Carmen. En Novelle. Oversat af Johs. Marer. ♦ Chr. Flor, 1909. 102 sider. Pris: kr. 0,35
1912 Senere udgave: Spansk Elskov. Oversat af K. Seehusen. ♦ Romanforlaget, 1912. 64 sider. Pris: kr. 0,10
1932 Senere udgave: Carmen. En Fortælling fra Spanien af Prosper Merimée. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1932]. 94 sider
1948 Senere udgave: Carmen. Abrégé et simplifié à l'usage des classes. ♦ Grafisk Forlag, 1948. 56 sider. Pris: kr. 2,50
Noter
del af: Freia
På fransk trykt i: Revue des deux Mondes, 1845. Udgivet i bogform 1846. Føljeton i Freia fra Nr. 7 (16-11-1845), spalte 163-68, til Nr. 12 (21-12-1845), spalte 265-77. Medtaget på: Bo Tao Michaëlis: Verdenslitteraturens store forførere. Politiken Bøger, 2005 link til hele listen Side 139-43. Cigaretpigen kan være farlige for dit helbred. originaltitel: L'Abbé Aubain, 1846
af Prosper Mérimée (1803-1870, sprog: fransk)
1899 Senere udgave: Pastor Albanus. Overs. af Carl Michelsen. ♦ 1899. 30 sider. (Christiansens Minaturbibliothek)
Noter
del af: Berlingske Tidende
del af: Nutiden
På fransk trykt i Le Constitutionnel, 24-2-1846. Udgivet i bogform i samlingen: Carmen, 1846. Trykt i Berlingske Tidende fra No. 218 (18-9-1852) til No. 220 (21-9-1852), under titlen: Abbed Aubain. Af Prosper Mérimée. (Nouvelles de P. Mérimée, Paris 1852). Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream Trykt i Nutiden, Nr. 159 (5-10-1879), side 2 og Nr. 160 (12-10-1879), side 9-10, under titlen: En Præsts Kjærlighedshistorie. Novellette efter Prosper Mérimée. af Thomas Overskou (1798-1873)
Detaljer
Udvalgte Komedier. Af Thomas Overskour. Med Overskous Portrait og Biographi. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1877-78. Første-Andet Bind, (xvii + 501) + 479 sider. (Trykkeri: Sally B. Salomons Tryk)
Noter
Hver komedie også solgt separat.
Folkeudgave, udkom i 12 Hefter à 0,50 kr.
Første Bind, på titelbladet også: Capriciosa. - Østergade og Vestergade. - Kunstnerliv. - En Bryllupsdags Fataliteter.
Første Bind, side [iii]-xvii: [Biografi].
Andet Bind, på titelbladet også: En Valgdag. - Pak. - Fandens Overmand.
Nær og Fjern, Nr. 250 (15-4-1877), side 15 [Anmeldelse].
Noter Hver komedie også solgt separat. Folkeudgave, udkom i 12 Hefter à 0,50 kr. Første Bind, på titelbladet også: Capriciosa. - Østergade og Vestergade. - Kunstnerliv. - En Bryllupsdags Fataliteter. Første Bind, side [iii]-xvii: [Biografi]. Andet Bind, på titelbladet også: En Valgdag. - Pak. - Fandens Overmand. Nær og Fjern, Nr. 250 (15-4-1877), side 15 [Anmeldelse]. Indhold
[1s001] Overskou, Thomas: Capriciosa eller Familien i Nyboder. Folkekomedie i 5 Akter. (I Forening med A. L. Arnesen). (1836). Side [1]-155 (1877, dramatik)
af A.L. Arnesen
1842 1. udgave: Capriciosa eller Familien i Nyboder. Folkecomedie i 5 Acter af Th. Overskou og A. L. Arnesen. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandling, 1842. 36 sider. (Trykkeri: Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri)
[1s157] Overskou, Thomas: Østergade og Vestergade eller Det er Nytaarsdag i Morgen! Lystspil i 5 Akter. (1828). Side [157]-321 (1877, dramatik)
1828 1. udgave: Østergade og Vestergade eller: Det er Nytaarsdag i Morgen. Originalt Lystspil i 5 Acter af Forfatteren til: Tre Maaneder efter Brylluppet. ♦ [København], [Udgivet af Ferdinand Printzsau], [1828]. 37 sider. (Trykkeri: Trykt hos Directeur Jens Hostrup Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker). (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 12)
[1s323] Overskou, Thomas: Kunstnerliv eller: den Ene Arbeidet, den Anden Lønnen. Vaudeville i een Act. (1832). Side [323]-90 (1877, dramatik)
1832 1. udgave: Kunstnerliv eller: Den Ene Arbeidet, den Anden Lønnen. Original Vaudeville i een Act af Th. Overskour. Udgivet af Ferdinand Printzlau. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos Bianco Luno & Schneider, 1832. 57 sider
[1s391] Overskou, Thomas: En Bryllupsdags Fataliteter. Lystspil i to Acter. (1840). Side [391]-501 (1877, dramatik)
1840 1. udgave: En Bryllupsdags Fataliteter. Originalt Lystspil i to Acter, af Th. Overskou. Kjøbenhavn, Schubothe, 1840. 24 sider. (Det kongelige Theaters Repertoire, Nr. 118)
1853 i: Comedier [6:c] 1. udgave: En Valgdag. Lystspil i tre Acter af Th. Overskou. ♦ Kjøbenhavn, Udgivet og forlagt af Th. Gandrup, 1853. (Trykkeri: Trykt i Flyvepostens Officin ved J. Davidsen)
1845 1. udgave: Pak! Lystspil i fem Acter af Th. Overskou. ♦ Kjøbenhavn, Paa Universitetsboghandler C.A. Rreitzels Forlag, 1845. 40 sider. (Trykkeri: Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri)
[2s321] Overskou, Thomas: Fandens Overmand. Folkekomedie i fem Acter. (Ideen er taget af Mélesvilles "Le fil de la vierge"). (1854). Side [321]-479 (1878, dramatik)
baseret på værk af Anne Honoré Joseph Duveyrier (1787-1865, sprog: fransk)
1854 i: Comedier [7:a] 1. udgave: Fandens Overmand. Folke-Comedie i fem Acter af Th. Overskou. ♦ Kjøbenhavn, Udgivet og forlagt af Th. Gandrup, 1854. 125 sider. (Trykkeri: Trykt i "Flyvepostens" Officin ved J. Davidsen)
af Holger Drachmann (1846-1908)
Detaljer
Ungt Blod. Tre Fortællinger fra vore Dage af Holger Drachmann. Dædalus - Najaden - To Skud. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1877. [2] 369 sider
Noter
Udkom 20-4-1877.
Upagineret side: Til min gamle Lærer og Ven Kr. Arentzen i hengiven Erindring.
Upagineret side: Forord [signeret: April 1877, H.D.].
Noter Udkom 20-4-1877. Upagineret side: Til min gamle Lærer og Ven Kr. Arentzen i hengiven Erindring. Upagineret side: Forord [signeret: April 1877, H.D.]. Oversigt over andre udgaver:
1906 i: Samlede poetiske Skrifter [2s325] Senere udgave: Ungt Blod. Dædalus - Najaden - To Skud. (Foraar 1877)
Indhold
1900 Senere udgave: Dædalus. Fortælling. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1900. 125 sider, illustreret
1906 i: Samlede poetiske Skrifter [2s329] Senere udgave: Dædalus
Noter
del af: Det nittende Aarhundrede
Oprindelig trykt i: Det nittende Aarhundrede, April-September 1875, side 351-426. Noter
del af: Det nittende Aarhundrede
Oprindelig trykt i: Det nittende Aarhundrede, April-September 1876, side 170-209. 1906 i: Samlede poetiske Skrifter [2s408] Senere udgave: To Skud
1912 i: Poetiske Skrifter [6s007] Senere udgave: To Skud
1920 indgår i: Fortællinger [s005] Senere udgave: To Skud. 1877. Side [5]-[112]
Noter
del af: Det nittende Aarhundrede
Oprindelig trykt i: Det nittende Aarhundrede, April-September 1876, side 356-97 og 423-79. af Rosalie Rosenfeld (1852-1925)
Detaljer
Hvem af de To? Roman af R. Rosenfeld. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1878. [2] 276 sider. (Trykkeri: Sally B. Salomons Bogtr.)
Noter
2 upaginerede sider: Forord [Signeret: Rosalia Rosenfeld].
Noter 2 upaginerede sider: Forord [Signeret: Rosalia Rosenfeld]. af Ludvig Holberg (1684-1754)
illustrationer af P.C. Klæstrup (1820-1882)
Detaljer
Peder Paars. Comisk Heltedigt af Ludvig Holberg. Med 100 Illustrationer. [3. Udg.]. ♦ Kjøbenhavn, Andr.Fred. Høst's Forlag, 1878. 333 sider, illustreret. (Trykkeri: Sally B. Salomons Bogtr.)
Noter
Side [291]-316: Fortaler til de tvende af Holberg selv besørgede Udgaver af Peder Paars.
Side [317]-33: Kritik over Peder Paars. Holbergs tredie Satire.
Noter Side [291]-316: Fortaler til de tvende af Holberg selv besørgede Udgaver af Peder Paars. Side [317]-33: Kritik over Peder Paars. Holbergs tredie Satire. Oversigt over andre udgaver:
1719 1. udgave: En sandfærdig ny Wiise om Peder Paars
af Sophie d'Arbouville (1810-1850, sprog: fransk)
oversat af Pseudonym og undersøges
Detaljer
To Fortællinger. Landsbydoktoren. Maria Magdalena. Overs. af M. M. ♦ Høst, 1878 [ie 1877]. 176 sider
Noter
Aalborg Stiftstidende 22-12-1877 [Anmeldelse].
Noter Aalborg Stiftstidende 22-12-1877 [Anmeldelse]. Indhold
af Sophie d'Arbouville (1810-1850, sprog: fransk)
1858 indgår i: To Fortællinger [b] 1. udgave: Landsbydoktoren
af Sophie d'Arbouville (1810-1850, sprog: fransk)
1858 indgår i: To Fortællinger [a] 1. udgave: Marie Magdalena
af Theodor Kjerstrup Rumohr (1807-1884)
Detaljer
Historiske Billeder fra Christian den Fjerdes Tid. Af P. P. Andet Oplag. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1882. Første-Anden Del, 415 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri). (Fædrelandshistoriske Malerier, Bind 13-14) Noter
Anden Del med separat titelblad, starter side [251] med serie-titelblad.
serietitel: Fædrelandshistoriske Malerier, 13-14
Noter Anden Del med separat titelblad, starter side [251] med serie-titelblad. Oversigt over andre udgaver:
1863 1. udgave: Historiske Billeder fra Christian den Fjerdes Tid. ♦ A.F. Høst, 1863. 1.-2. Del, 415 sider. Pris: 2 Rd. 48 sk. (Trykkested: Haderslev). (Fædrelandshistoriske Malerier, Bind 13-14)
af Benedicte Arnesen-Kall (1813-1895)
Detaljer
Fra det stille Liv. Digtsamling
Noter
Ude og Hjemme, Sjette Aargang, Nr. 295 (27-5-1883), side 427 [Anmeldelse].
Noter Ude og Hjemme, Sjette Aargang, Nr. 295 (27-5-1883), side 427 [Anmeldelse]. af Conradine Barner (1839-1920)
Detaljer
Karen Munk. Et historisk Livsbillede fra Christian den Fjerdes Tid af C. Barner-Aagaard, Forf. af "Charlotte Amalie" m. m. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1883. 230 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
Noter
Noter af Florence Montgomery (1843-1923, sprog: engelsk)
oversat af Christian Cornelius Lubbi Lerche (1865-1937)
Detaljer
Misforstaaet. Paa Dansk ved C. C. L. Lerche. ♦ Høst, 1883. 204 sider
Noter
Illustreret Tidende, Nr. 1236, side 447 [Anmeldelse].
Noter Illustreret Tidende, Nr. 1236, side 447 [Anmeldelse]. Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Misforstaaet. Fra Engelsk ved Kaja Ebbel. ♦ Bergen, Gjertsens Forlag, 1882. 198 sider
af Anna Erslev (1862-1919)
Detaljer
Smaafortællinger for Børn. ♦ Høst, 1884
af Theodor Kjerstrup Rumohr (1807-1884)
Detaljer
Peter Tordenskjold. En historisk Roman fra Begyndelsen af det 18de Aarhundrede af P. P. Femte Oplag. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1887. 1.-4. Del, 414 + 389 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, Kjøbenhavn) Noter
Første Del, titelbladets bagside: Da Forlæggerne ere blevne gjorte opmærksom paa en Del Fejltagelser i Teksten, hidrørende fra Forfatterens ufuldstændige Kjendskab til maritime Udtryk, er denne Udgave gjennemset og rettet af en Marineofficer.
Tredje Del, titelbladets bagside: -- den eneste sikre Modvægt mod St. Andreaskorsets trykkende Overvægt: de nordiske Rigers forenede Kraft, var jo saa langt fra at rinde de nordiske Hereskere i Tanke, at de tværtimod af al Magt arbejdede paa hinandens Tilintetgjørelse.
Anden og Fjerde Del uden separat titelblad og med fortsat paginering. Anden Del starter side: 233, Fjerde Del starter side: 224.
serietitel: Fædrelandshistoriske Romaner af P. P., 5-08
Noter Første Del, titelbladets bagside: Da Forlæggerne ere blevne gjorte opmærksom paa en Del Fejltagelser i Teksten, hidrørende fra Forfatterens ufuldstændige Kjendskab til maritime Udtryk, er denne Udgave gjennemset og rettet af en Marineofficer. Tredje Del, titelbladets bagside: -- den eneste sikre Modvægt mod St. Andreaskorsets trykkende Overvægt: de nordiske Rigers forenede Kraft, var jo saa langt fra at rinde de nordiske Hereskere i Tanke, at de tværtimod af al Magt arbejdede paa hinandens Tilintetgjørelse. Anden og Fjerde Del uden separat titelblad og med fortsat paginering. Anden Del starter side: 233, Fjerde Del starter side: 224. Oversigt over andre udgaver:
1842 1. udgave: Peter Tordenskjold. Et historisk Maleri fra Begyndelsen af det 18de Aarhundrede af P. P. ♦ Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1842 [ie: 1841-42]. 1.-2. Deel, 492 + 460 sider
af Gustave Macé (1835-1904, sprog: fransk)
oversat af Erna Juel-Hansen (1845-1922)
Detaljer
Min første Forbryder. Overs. af Erna Juel-Hansen. ♦ 1891. 299 sider Noter
Side 5-6: [Tilegnelse til "Hr. Ernest Vassal, Forhenværende Øvrighedsperson" af forf.].
originaltitel: Mon premier crime, 1885
Noter Side 5-6: [Tilegnelse til "Hr. Ernest Vassal, Forhenværende Øvrighedsperson" af forf.]. af anonym andre (sprog: andre)
bearbejdelse: Elias Lönnrot (1802-1884, sprog: finsk)
oversat af Karl Collan (1828-1871, sprog: svensk)
oversat af H. Schwanenflügel (1844-1921)
oversætter i periodicum: Johannes Dam (1866-1926)
Detaljer
Kalevala. Finnernes National-Epos. En kulturhistorisk Skitse. ♦ Andr. Fr. Høst & Søns Forlag, 1891. 62 sider. Pris: kr. 2,00 Noter
Finsk folkedigt, nedskrevet og udgivet af Elias Lönnrot 1835. 2. og endelig udgave 1849.
Med uddrag og genfortælling baseret på den svenske oversættelse: K. Collan: Kalevala. Bind 1-2, 1864-68.
Artikel med uddrag af oversættelsen trykt i Nytaarsgave, udgiven af Foreningen "Fremtiden", Ny Række, Første Aargang, 1882, side [43]-76, under titlen: Kalevala. Af Cand.mag. H. Schwanenflügel. Fuld visning af teksten på: Internet Archive
Uddrag (anden oversættelse) trykt i Hver 8. Dag, Nr. 18 (3-2-1901), side 281. (Ved J.D. [ie: Johannes Dam]). Fuld visning af teksten på: Internet Archive
originaltitel: Kalevala, 1835
del af: Nytaarsgave
del af: Hver 8. Dag
Noter Finsk folkedigt, nedskrevet og udgivet af Elias Lönnrot 1835. 2. og endelig udgave 1849. Med uddrag og genfortælling baseret på den svenske oversættelse: K. Collan: Kalevala. Bind 1-2, 1864-68. Artikel med uddrag af oversættelsen trykt i Nytaarsgave, udgiven af Foreningen "Fremtiden", Ny Række, Første Aargang, 1882, side [43]-76, under titlen: Kalevala. Af Cand.mag. H. Schwanenflügel. Fuld visning af teksten på: Internet Archive Uddrag (anden oversættelse) trykt i Hver 8. Dag, Nr. 18 (3-2-1901), side 281. (Ved J.D. [ie: Johannes Dam]). Fuld visning af teksten på: Internet ArchiveOversigt over andre udgaver:
1880 [Uddrag] indgår i: Smaastykker [s173] Senere udgave: Af Kalevala. Side [173]-99
1902 Senere udgave: Kalevala. De seks første Sange, overs. og indledede af F. Ohrt. ♦ Klein, 1902. 104 sider. Pris: kr. 1,75
1907 Senere udgave: Kalevala. ♦ Gyldendal, 1907. [Bind] I-II, 310 + 276 sider. Pris: kr. 8,00
1908 Senere udgave: Fra Kalevalas Lunde. Finlands Nationalepos i Genfortælling. ♦ Gad, 1908. 174 sider. Pris: kr. 2,75
af Gustave Macé (1835-1904, sprog: fransk)
oversat af Erna Juel-Hansen (1845-1922)
Detaljer
Net Selskab. Overs. af Erna Juel-Hansen. ♦ 1892. 243 sider
originaltitel: Un joli monde, 1887
af Adolf Langsted (1864-1919)
Detaljer
Liv. En Præstgaards-Idyl. ♦ Høst, 1894. 80 sider
af Cornelia v. Levetzow (1836-1921)
Detaljer
To Fortællinger. Af J (Cornelia Levetzow). Elsebeth. - Professorens Hus. Tredie Oplag. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1895. 320 sider
Noter
På omslaget: To Fortællinger af Forf. til "En ung Piges Historie".
4. oplag 1902.
Noter På omslaget: To Fortællinger af Forf. til "En ung Piges Historie". 4. oplag 1902. Indhold
af Cornelia v. Levetzow (1836-1921)
Detaljer
Smaaskizzer. Af J. (Cornelia Levetzow). Tante Dorothea. Sidsel. Et Aar. Hedevig. Vor Gjenboerske. Tredie Oplag. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1895. [2] 238 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
Noter
Upagineret side: Indhold.
Upagineret side: Tante Dorothea [Titelside til første novelle].
Noter Upagineret side: Indhold. Upagineret side: Tante Dorothea [Titelside til første novelle]. redigeret af Elna Jacobson (1862-1914)
Detaljer
Poesi og Prosa af danske Forfattere. Samlet til Oplæsningsbrug af Elna Jacobson. ♦ Høst, 1898. 316 sider. Pris: kr. 2,75
af Carl Ewald (1856-1908)
oversat af Pauline Klaiber-Gottschau (1855-1944, sprog: tysk)
Detaljer
Sechs Märchen. Autorisierte Uebersetzung aus dem Dänischen von Pauline Klaiber. ♦ Høst, 1898. 154 sider. Pris: kr. 1,80
Indhold
af Carl Ewald
1894 indgår i: Fem nye Æventyr [s11] 1. udgave: Jorden og Kometen. Side [11]-28
af Carl Ewald
1894 indgår i: Fem nye Æventyr [s71] 1. udgave: Korallerne. Side [71]-90
af Carl Ewald
1893 indgår i: I det Fri [c] 1. udgave: Regnormen og Storken
af Carl Ewald
1893 indgår i: I det Fri [a] 1. udgave: Gøgen
af Carl Ewald
1893 indgår i: I det Fri [e] 1. udgave: Kaalormen
af Carl Ewald
1894 indgår i: Fem nye Æventyr [s91] 1. udgave: Fire fine Venner. Side [91]-126
af Camilla Ravn (f. 1855)
Detaljer
Interiører fra vore Bedsteforældres og Forældres Tid. Af Ulrik Horn. ♦ København, Andr. Fred. Høst og Søns Forlag, 1899. 197 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
Noter
Noter af Christopher Boeck (1850-1932)
Detaljer
Svar paa Tiltale. Lystspil i 1 Akt. ♦ Andr.Fr. Høst & Søn, 1900. 95 sider. Pris: kr. 1,50
Noter
2. Oplag, 1900.
Noter 2. Oplag, 1900. af Christopher Boeck (1850-1932)
Detaljer
Digte. ♦ Høst & Søn, 1901. 142 sider. Pris: kr. 3,50
Noter
Med 1 portræt.
Overgik til Hagerup.
Noter Med 1 portræt. Overgik til Hagerup. af Anna Erslev (1862-1919)
Detaljer
Lehnsmandens Hus. Et Skuespil fra Reformationstiden. ♦ Høst, 1901. 96 sider. Pris: kr. 2,00
af Konrad Kümmel (1848-1936, sprog: tysk)
Detaljer
Adventsbilleder. Fortællinger. Oversat fra Tysk
af Prosper Mérimée (1803-1870, sprog: fransk)
Detaljer
Colomba. Edition spéciale pour le Danemark et la Norvège. Avec un glossaire. ♦ Høst, 1902. 166 + 30 sider. Pris: kr. 1,50
Noter
[Ny Oplag?], 1909.
Noter [Ny Oplag?], 1909. Oversigt over andre udgaver:
1855 1. udgave: Colomba. Fortælling. ♦ L. Jordan, 1855. 277 sider
af Aage v. Kohl (1877-1946)
Detaljer
Den gyldne Gift. ♦ (Høst), 1903. 282 sider. Pris: kr. 3,50
af Anton de Waal (1836-1917, sprog: tysk)
oversat af Gr.R. (pseudonym)
Detaljer
Valeria eller Sejrstoget ud af Katakomberne. Hist. Fortælling. Overs. af Gr. R. ♦ Høst, 1903. 260 sider. Pris: kr. 1,50
af Theodor Kjerstrup Rumohr (1807-1884)
illustrationer af J. Nørretranders (1871-1957)
Detaljer
Peter Tordenskjold. Historisk Roman af P. P. Illustr. af J. Nørretranders. ♦ A. Christiansen, 1905-07. 546 sider (kvartformat). Pris: kr. 10,25
Noter
Overgik til Høst.
Noter Overgik til Høst. Oversigt over andre udgaver:
1842 1. udgave: Peter Tordenskjold. Et historisk Maleri fra Begyndelsen af det 18de Aarhundrede af P. P. ♦ Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1842 [ie: 1841-42]. 1.-2. Deel, 492 + 460 sider
af Einar Rousthøj (1869-1929)
illustrationer af J. Nørretranders (1871-1957)
Detaljer
Pallesholm og dets Beboere. Romantisk Fortælling fra Frederik III[s] Tid. Illustr. af J. Nørretranders. ♦ Centralforlaget, 1906. 256 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00 Noter
Føljeton i Social-Demokraten fra 16-9-1915 til 27-11-1915. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Social-Demokraten
Noter Føljeton i Social-Demokraten fra 16-9-1915 til 27-11-1915. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1915 Senere udgave: Pallesholm og dets Beboere. Romantisk Fortælling fra Frederik III's Tid. Illustr. af J. Nørretranders. 2. Opl. ♦ Høst, 1915. 262 sider
af Otto C. Fønss (1853-1922)
Detaljer
Tages Læreaar. Fortælling fra Firserne. ♦ Høst, 1907. 214 sider. Pris: kr. 3,00
Noter
2. Oplag, 1907.
Noter 2. Oplag, 1907. af Pierre Anméghian (sprog: andre)
Detaljer
Visions scandinaves. ♦ (Høst), 1908. 88 sider. Pris: kr. 2,50
Noter
Noter af Theodor Kjerstrup Rumohr (1807-1884)
omslag af Valdemar Andersen (1875-1928)
Detaljer
Niels Juel. Historisk Roman af P. P. (Th. Rumohr). Folkeudgave. ♦ København, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1909. 508 sider. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkerier (Georg A. Bach))
Noter
Udkom i ca. 16 hefter.
Omslagstegningen signeret: VA.
Noter Udkom i ca. 16 hefter. Omslagstegningen signeret: VA. Oversigt over andre udgaver:
1847 1. udgave: Niels Juel og hans Samtid. Et historisk Maleri fra midten af det 17de Aarhundrede. ♦ A.F. Høst, 1847. 1-4 Deel. (Fædrelandshistoriske Malerier, Bind 1-4)
af John. Bergh (1872-1939, sprog: svensk)
oversat af Alfred Ipsen (1852-1922)
Detaljer
Af Ødemarkens Saga. Fortælling. Paa Dansk ved Alfred Ipsen. ♦ Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1911. 208 sider Noter
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 191 [Anmeldelse af P.P. Højlund].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Jyllandsposten 12-1-1912, side 4 [Anmeldelse, signeret Th.F.].
originaltitel: Efter ofreden, 1910
Noter Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 191 [Anmeldelse af P.P. Højlund]. Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger. Jyllandsposten 12-1-1912, side 4 [Anmeldelse, signeret Th.F.]. af Aage Lind (1883-1963)
Detaljer
Mosejord. Skuespil i fire Akter. ♦ (Høst), 1913. 158 sider
af J.H. Leunbach (1884-1955)
Detaljer
Ne jugu! Nuntempa romano orignala esperanta verko. 1. parto. ♦ Høst, 1914. 56 sider
Noter
Viborg Stifts-Tidende 17-6-1914, side 2, uddrag af notits: Ved denne [Esperanto-]-Kongres fremkommer en Roman paa Esperanto. Dens Navn er Ne jugu (judju), hvilket betyder "Døm ikke" og den er skrevet af den unge dr. Leunbach, der nu i et Par Maaneder har vikarieret her i Byen for Dr. Videbech.
Noter Viborg Stifts-Tidende 17-6-1914, side 2, uddrag af notits: Ved denne [Esperanto-]-Kongres fremkommer en Roman paa Esperanto. Dens Navn er Ne jugu (judju), hvilket betyder "Døm ikke" og den er skrevet af den unge dr. Leunbach, der nu i et Par Maaneder har vikarieret her i Byen for Dr. Videbech. af Einar Rousthøj (1869-1929)
illustrationer af J. Nørretranders (1871-1957)
Detaljer
Pallesholm og dets Beboere. Romantisk Fortælling fra Frederik III's Tid. Illustr. af J. Nørretranders. 2. Opl. ♦ Høst, 1915. 262 sider
Noter
Restoplaget af 1. udgaven overgik til Høst og fik nyt omslag betegnet 2. Oplag, 1915.
Noter Restoplaget af 1. udgaven overgik til Høst og fik nyt omslag betegnet 2. Oplag, 1915. Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Pallesholm og dets Beboere. Romantisk Fortælling fra Frederik III[s] Tid. Illustr. af J. Nørretranders. ♦ Centralforlaget, 1906. 256 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
af Aage Lind (1883-1963)
Detaljer
Vers. [2. Samling]. ♦ Høst, 1915. 102 sider
Oversigt over andre udgaver:
1913 Samhørende, 2. del af: Vers. ♦ Helsingør, Kr. Kongstads Tr., 1913. [48] sider, illustreret
af Cornelia v. Levetzow (1836-1921)
Detaljer
En ung Piges Historie. 20. Tusinde. ♦ Høst, 1916. 267 sider
Noter
Trykt 1911.
Noter Trykt 1911. Oversigt over andre udgaver:
1860 1. udgave: En ung Piges Historie. Af J. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1861 [ie: 1860]. 271 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri ved F. S. Muhle)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Juleferierne. Af en gammel Skolemands Erindringer. 1834. ♦ København, Andr. Fred. Høst & Søn, 1917. 126 sider, illustreret
Noter
Trykt i 390 eksemplarer.
Noter Trykt i 390 eksemplarer. Oversigt over andre udgaver:
1834 i: Samlede Noveller [4d] 1. udgave: Juleferierne. Side 124-200
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
illustrationer af Arthur Rackham (1867-1939, sprog: engelsk)
oversat af Paul Læssøe Müller (1878-1957)
Detaljer
Et Juleæventyr. Illustreret af Arthur Rackham. ♦ Andr. Fred. Høst & Søn, 1917. 161 sider, illustreret + 12 farvetavler
Noter
Politiken 9-12-1917, side 13 [Anmeldelse, signeret R.G.].
Noter Politiken 9-12-1917, side 13 [Anmeldelse, signeret R.G.]. Oversigt over andre udgaver:
1844 1. udgave: Julenatten. Udgivet og forlagt af Ludvig Jorden. ♦ L. Jordan, 1844. 134 sider. Pris: 48 Sk.
af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
redigeret af Alexander Schumacker (1853-1932)
illustrationer af Kr. Kongstad (1867-1929)
Detaljer
De Nygifte. En Romance-Cyklus. (Udgaven ved Alex. Schumacher. Vign. af Kr. Kongstad). ♦ Høst, 1917. 96 sider, illustreret
serietitel: Rosen-Serien
Oversigt over andre udgaver:
1841 indgår i: Nye Digte [c] 1. udgave: De Nygifte. En Romance-Cyclus. Side 161-237
af B.S. Ingemann (1789-1862)
udgiver: Alexander Schumacker (1853-1932)
illustrationer af Kr. Kongstad (1867-1929)
Detaljer
Sulamith og Salomon. Udgivet af Alex Schumacher. Vignetter af Kr. Kongstad. ♦ Høst, 1917. 86 sider, illustreret
serietitel: Rosen-Serien
Oversigt over andre udgaver:
1839 1. udgave: Salomons Ring. Dramatisk Eventyr med et lyrisk Forspil. ♦ Kjöbenhavn, forlagt af Andreas Seidelin, 1839. 260 sider
af Poul Martin Møller (1794-1838)
illustrationer af Kr. Kongstad (1867-1929)
Detaljer
Digte i Udvalg. ♦ Høst, 1917. 100 sider
serietitel: Rosen-Serien
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Guldhornene og andre Digte. ♦ Høst, 1917. 102 sider
serietitel: Rosen-Serien
Oversigt over andre udgaver:
1803 indgår i: Digte [s075] 1. udgave: Guldhornene. Side 75-82
redigeret af Alexander Schumacker (1853-1932)
illustrationer af Kr. Kongstad (1867-1929)
af Prosper Mérimée (1803-1870, sprog: fransk)
noter af Anonym
Detaljer
Colomba. Edition spéciale pour le Danemark et la Norvège. Avec un glossaire revu et augmenté. ♦ Høst, 1917. 200 sider
Oversigt over andre udgaver:
1855 1. udgave: Colomba. Fortælling. ♦ L. Jordan, 1855. 277 sider
af Epiktetos (55-135, sprog: græsk)
oversat af J.A. Bundgaard (1897-1976)
Detaljer
Epiktetos' Haandbog. Oversat og indledet af J. A. Bundgaard. ♦ Høst, 1918. 80 sider
serietitel: De brogede Bøger. Udg. ved Aage Marcus, 5
oversat af N.M. Petersen (1791-1862)
oversat af Aage Marcus (1888-1985)
illustrationer af Ernst Hansen (1892-1968)
Detaljer
Gunlaug Ormstunges Saga. Efter de islandske Grundskrifter ved N. M. Petersen. Versene ved Aage Marcus. M. 7 Tegn. af Ernst Hansen. ♦ Høst, 1918. 72 sider Noter
2. Oplag, 1924.
serietitel: De brogede Bøger, 2
Noter 2. Oplag, 1924. oversat af Carl Kjersmeier (1889-1961)
illustrationer af Anton Hansen (1891-1960)
redigeret af Aage Marcus (1888-1985)
Detaljer
Hjerternes Blomstring. Asiatiske og afrikanske Digte ved Carl Kjersmeier. Vignetter af Anton Hansen. ♦ Høst, 1918. 96 sider
serietitel: De brogede Bøger, 4
Oversigt over andre udgaver:
1946 Senere udgave: Hjerternes Blomstring. Hundrede asiatiske og afrikanske Digte. 2. forøgede Udg. ♦ Fischer, 1946. 120 sider. Pris: kr. 5,50
af Jón Arason (1484-1550)
udgiver: Finnur Jónsson (1858-1934)
Detaljer
Religiøse Digte. Udg. af Finnur Jónsson. ♦ Det kgl. danske Videnskabernes Selskab (Høst), 1918. 80 sider
serietitel: Det kongelige Videnskabernes Selskab. Historisk-filologiske Meddelelser, II. 2
af Jens Baggesen (1764-1826)
illustrationer af Kr. Kongstad (1867-1929)
Detaljer
Aarstiderne og andre Digte. ♦ Høst, 1918. 100 sider
serietitel: Rosen-Serien
af Adelbert von Chamisso (1781-1838, sprog: tysk)
oversat af Johannes V. Jensen (1873-1950)
illustrationer af Adolph Schroedter (1805-1875, sprog: tysk)
Detaljer
Peter Schlemihls vidunderlige Historie. Oversat og indledet af Johannes V. Jensen. M. 4 Billeder af A. Schroedter. ♦ Høst, 1918. 106 sider. (De brogede Bøger. Udg. ved Aage Marcus, 1)
serietitel: De brogede Bøger, 1
Oversigt over andre udgaver:
1841 1. udgave: Peter Schlemihl's forunderlige Historie. Overs. af Frederik Schaldemose. Med 16 Træsnit. ♦ Klein, 1841. iv + 95 sider. Pris: 64 Sk.
af anonym andre (sprog: andre)
af Arthur Christensen (1875-1945)
Detaljer
Contes persans en langue populaire. Publiés avec une traductions et des notes. ♦ (Høst), 1918. 130 sider
af Johannes Ewald (1743-1781)
udgiver: Alexander Schumacker (1853-1932)
illustrationer af Kr. Kongstad (1867-1929)
Detaljer
Rungsteds Lyksaligheder og andre Digte. (Udgave ved Alex. Schumacher. Vignetter af Kr. Kongstad). ♦ Høst, 1918. 96 sider, illustreret Noter
1.-3. Tus., 1918.
serietitel: Rosen-Serien
Noter 1.-3. Tus., 1918. af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
redigeret af Alexander Schumacker (1853-1932)
illustrationer af Kr. Kongstad (1867-1929)
Detaljer
Romancer og Sange. (Udgaven ved Alex Schumacher. Vignetter af Kr. Kongstad). ♦ Høst, 1918. 100 sider, illustreret Noter
1.-3. Tusinde, 1918.
serietitel: Rosen-Serien
Noter 1.-3. Tusinde, 1918. af Georg Hermann Borchardt (1871-1943, sprog: tysk)
oversat af Carl Kjersmeier (1889-1961)
Detaljer
En Sommer lang -. Oversat af Carl Kjersmeier. ♦ Høst, 1918. 240 sider
originaltitel: Einen Sommer lang, 1917
af Laura Kieler (1849-1932)
oversat af Hélène Lublin (1884-1968)
Detaljer
Les enfents de Slesvig après 1864. Adaptation francaise par Hélène Lublin. ♦ Høst, 1918. 98 sider
Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: Sønderjydske Børn efter 1864. Fortællinger. ♦ Kjøbenhavn, H. Hagerups Forlag, 1898. 104 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
illustrationer af Sigurd Olrik (1874-1921)
udgiver: Lauritz Nielsen (1881-1947)
Detaljer
Helge. Et Digt. M. Tegn. af Sigurd Olrik. (Udg. ved Lauritz [Martin] Nielsen). ♦ Høst, 1918. 160 sider
Noter
En del af oplaget trykt på henholdsvis hollandsk og japansk papir.
Noter En del af oplaget trykt på henholdsvis hollandsk og japansk papir. Oversigt over andre udgaver:
1814 1. udgave: Helge. Et Digt. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1814. 198 sider
af Charles George Douglas Roberts (1860-1943, sprog: engelsk)
oversat af C.V. Løye
Detaljer
Ad lønlige Stier. Oversat af C. V. Løye. ♦ Høst, 1918. 196 sider
Noter
2. Oplag, 1921.
Noter 2. Oplag, 1921. redigeret af Aage Marcus (1888-1985)
af Ambrosius Stub (1705-1758)
illustrationer af Kr. Kongstad (1867-1929)
Detaljer
af Johan Turi (1854-1936, sprog: svensk)
af Per Turi (sprog: svensk)
andet: Karl Bernhard Wiklund (1868-1934, sprog: svensk)
redigeret af Emilie Demant Hatt (1873-1958)
Detaljer
Lappish texts. With the cooperation of K. B. Wiklund, edited by Emilie Demant-Hatt. ♦ Høst, 1918-19. 186 sider. (Det kgl Danske Videnskabernes Selskabs Skrifter. 7. Række Historisk og filosofisk Afdeling, 4)
serietitel: Det kongelige Videnskabernes Selskab. Historisk-filologiske Meddelelser, 7R 4
af Æsop (-620--560, sprog: græsk)
oversat af Alexander Schumacker (1853-1932)
illustrationer af Arthur Rackham (1867-1939, sprog: engelsk)
Detaljer
Fabler. Paa Dansk ved Alex. Schumacher. Illustr. af Arthur Rackham. ♦ Høst, 1918. 112 sider, illustreret og 7 farvetrykte tavler
af Aage Lind (1883-1963)
illustrationer af Ebba Holm (1889-1967)
Detaljer
Vers. [3. Samling]. ♦ (Høst), 1918. 49 sider, illustreret. (Trykkested: Holstebro)
Noter
Trykt i 300 nummererede eksemplarer.
Noter Trykt i 300 nummererede eksemplarer. Oversigt over andre udgaver:
1913 Samhørende, 3. del af: Vers. ♦ Helsingør, Kr. Kongstads Tr., 1913. [48] sider, illustreret
redigeret af Chr. Rimestad (1878-1943)
Detaljer
Vor Tid. Tidsskrift for Litteratur, Kunst, Forskning og Kritik. Redigeret af Chr. Rimestad. ♦ Høst, 1918
Noter
Medtaget på: Skønlitteratur i danske Tidsskrifter 1913-1942. En Bibliografi. Udarbejdet af Kjeld Elkjær, Ib Haraldsted, Poul Kürstein og Jens Andreas Nielsen. København, Folkebibliotekernes bibliografiske Kontor, 1946 link til hele listen 1918.
Noter Medtaget på: Skønlitteratur i danske Tidsskrifter 1913-1942. En Bibliografi. Udarbejdet af Kjeld Elkjær, Ib Haraldsted, Poul Kürstein og Jens Andreas Nielsen. København, Folkebibliotekernes bibliografiske Kontor, 1946 link til hele listen 1918. af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
redigeret af Alexander Schumacker (1853-1932)
illustrationer af Kr. Kongstad (1867-1929)
Detaljer
Trækfuglene. Naturkoncert. [Udg. ved Alex. Schumacher, Vignetter af Kr. Kongstad]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst & Søn, 1918. 96 sider, illustreret. (Rosen-Serien)
serietitel: Rosen-Serien
udgiver: Alexander Schumacker (1853-1932)
illustrationer af Gerhard Blom (1866-1930)
Detaljer
Fødselsdags Bogen. (Udg. af Alex. Schumacher. Maanedsversene af Udgiveren. Illustr. af Gerh. Blom). ♦ Høst, 1919. 232 sider
redigeret af Alexander Schumacker (1853-1932)
illustrationer af Kr. Kongstad (1867-1929)
Detaljer
Kærlighedens Bog. Dansk Kærlighedsdigte. ♦ Høst, 1919. 96 sider
serietitel: Rosen-Serien
redigeret af Alexander Schumacker (1853-1932)
illustrationer af Kr. Kongstad (1867-1929)
Detaljer
Tankernes Bog. Erfaringer og Iagttagelser. ♦ Høst, 1919. 96 sider Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 10 (Filosofi i Almindelighed).
serietitel: Rosen-Serien
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 10 (Filosofi i Almindelighed). redigeret af Alexander Schumacker (1853-1932)
illustrationer af Kr. Kongstad (1867-1929)
Detaljer
Vore Oldemødres Sange. ♦ Høst, 1919. 96 sider
serietitel: Rosen-Serien
af Ruby Mildred Ayres (1881-1955, sprog: engelsk)
Detaljer
»Husker du -?«. Autoriseret Oversættelse. ♦ Høst, 1919. 232 sider
originaltitel: ?
af Ruby Mildred Ayres (1881-1955, sprog: engelsk)
oversat af Elna Hellemann
Detaljer
Uden for Nummer. Aut. Oversættelse af Elna Hellemann. ♦ Høst, 1919. 228 sider
originaltitel: ?
af Carl Bagger (1807-1846)
illustrationer af Kr. Kongstad (1867-1929)
Detaljer
Den engelske Kaptajn og andre Digte. ♦ Høst, 1919. 96 sider Noter
Vignetter af Kr. Kongstad.
serietitel: Rosen-Serien
Noter Vignetter af Kr. Kongstad. af Ludvig Holberg (1684-1754)
redigeret af Lauritz Nielsen (1881-1947)
Detaljer
Julestue. ♦ København, Andr. Fred. Høst & Søn [ikke i boghandlen], 1919. 37 sider
Noter
Anonymt besørget af Laur. Nielsen, udgaven var ikke i boghandlen, men forlagets julegave til kunder. Trykt i 200 eksemplarer.
Noter Anonymt besørget af Laur. Nielsen, udgaven var ikke i boghandlen, men forlagets julegave til kunder. Trykt i 200 eksemplarer. 
Oversigt over andre udgaver:
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2d] 1. udgave: Iuele-Stue. Comoedie forestilled paa den Danske Skue-plads 1724
af Maurice Maeterlinck (1862-1949, sprog: fransk)
oversat af Poul Knudsen (1889-1974)
Detaljer
Maria Magdalene. Drama i 3 Akter. Aut. Oversættelse af Poul Knudsen. ♦ Høst, 1919. 104 sider Noter
originaltitel: Marie-Magdeleine, 1910
Noter af George Barr Mc Cutcheon (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hendes Graustarkhelt. ♦ Høst, 1919. 248 sider
af George Barr Mc Cutcheon (sprog: engelsk)
oversat af C.V. Løye
Detaljer
Prinsesse af Graustark. Fra Engelsk ved C. V. Løye. ♦ Høst, 1919. 240 sider
af Hafez (1315-1390, sprog: andre)
oversat af Carl Kjersmeier (1889-1961)
Detaljer
Kærlighedsdigte. Ved Carl Kiersmeier. ♦ Høst, 1919. 32 sider
Noter
Trykt i 300 nummererede eksemplarer.
Noter Trykt i 300 nummererede eksemplarer. Oversigt over andre udgaver:
1949 Senere udgave: Kærlighedsdigte. Ved Carl Kjersmeier. 2. forøgede Udg. (Tegninger af Carl Henning-Pedersen). ♦ Bernhard E. Klein, 1949. 44 sider, illustreret. Pris: kr. 8,00
af anonym andre (sprog: andre)
oversat af Annie Besant (1847-1933, sprog: engelsk)
oversat af Frants Lexow
Detaljer
Bhagavad Gita eller Herrens Sang. (Oversat fra Sanskrit til Engelsk af Annie Besant). Oversat af Frants Lexow. ♦ (Høst), 1920. 160 sider. Pris: kr. 3,50
Noter
Oversat til engelsk af Annie Besant 1895.
Noter Oversat til engelsk af Annie Besant 1895. Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Bhagavad Gita Sangen om Guddommen. Oversat af V. Jespersen. ♦ J.S. Jensens Forlag, Vesterbrogade 16, 1912. 76 sider
af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)
oversat af Carl Kjersmeier (1889-1961)
Detaljer
Djævleeliksiren. Oversat af Carl Kjersmeier. ♦ Høst, 1920. 194 sider. Pris: kr. 5,00 Noter
originaltitel: Die Elixiere des Teufels, 1815-16
NoterOversigt over andre udgaver:
1965 Senere udgave: Djævelens eliksir
af Maurice Maeterlinck (1862-1949, sprog: fransk)
oversat af Poul Knudsen (1889-1974)
Detaljer
Borgmesteren i Stilemonde. Drama i 3 Akter. Aut. Oversættelse af Poul Knudsen. ♦ Høst, 1920. 96 sider. Pris: kr. 2,00 Noter
originaltitel: Le bourgmestre de Stilmond, 1919
Noter redigeret af Carl Kjersmeier (1889-1961)
Detaljer
Liv og Legende. Nutidslyrik. Oversat af Carl Kjersmeier. ♦ Høst, 1921. 84 sider. Pris: kr. 2,00
serietitel: De brogede Bøger, 6
af Poul Knudsen (1889-1974)
Detaljer
Det hvide Land. Tragikomedie i 7 Akter. ♦ Høst, 1921. 136 sider. Pris: kr. 3,00
af Andr. Lund[-]Drosvad (1899-1989)
Detaljer
Blinde Stier. Digte og Smaavers. ♦ Holstebro, (Høst), 1921. 30 sider. Pris: kr. 6,00
oversat af Carl Kjersmeier (1889-1961)
illustrationer af Anonym
Detaljer
Negerdigtning. Fortællinger og Sagn. ♦ (Høst), 1922. 60 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1929 indgår i antologien: Eventyr fra alle Lande [s013] Senere udgave: Guds Børn. Side [13]-14
af Aage Lind (1883-1963)
Detaljer
Vers. [4. Samling]. ♦ (Høst), 1922. 59 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkested: Holstebro)
Noter
Trykt i 500 eksemplarer.
Noter Trykt i 500 eksemplarer. Oversigt over andre udgaver:
1913 Samhørende, 4. del af: Vers. ♦ Helsingør, Kr. Kongstads Tr., 1913. [48] sider, illustreret
af Prosper Mérimée (1803-1870, sprog: fransk)
noter af Anonym
Detaljer
Colomba. Edition spéciale pour le Danemark et la Norvège. Avec un glossaire revu et augmenté. ♦ Høst, 1922. 176 sider. Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1855 1. udgave: Colomba. Fortælling. ♦ L. Jordan, 1855. 277 sider
illustrationer af Ernst Hansen (1892-1968)
oversat af Olaf Hansen (1870-1932)
Detaljer
Vølvens Spaadom. Med Billeder af Ernst Hansen. Olaf Hansens Oversættelse. ♦ Selskabet for grafisk Kunst, (Høst), 1925. 210 sider
af anonym andre (sprog: andre)
oversat af H.O. Lange (1863-1943)
Detaljer
Das Weisheitsbuch des Amenemope. Aus dem Papyrus 10,474 des British Museum herausgegeben und erklärt. ♦ Høst, 1925. 142 sider. Pris: kr. 4,50
serietitel: Det kgl. danske Videnskabernes Selskab. Historisk-filosofiske Meddelelser, XI. 2
af Christy Bentzon (1891-1962)
illustrationer af Marie Hjuler (1894-1986)
Detaljer
Doktor Bullibo og Prinsesse Altidfro. Illustr. af Marie Hjuler. ♦ Høst, 1926. 20 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 2,75
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Hedvig Collin (1880-1964)
Detaljer
Prinsessen paa Ærten. Illustr. af Hedvig Collin. ♦ Høst, 1926. 18 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 2,75
Oversigt over andre udgaver:
1835 indgår i: Eventyr [1s042] 1. udgave: Prindsessen paa Ærten. Side 42-44
af anonym andre (sprog: andre)
oversat af H.O. Lange (1863-1943)
Detaljer
Der Magische Papyrus. Herausgegeben und erklärt. ♦ Høst, 1927. 100 sider. Pris: kr. 5,50
serietitel: Det kgl. danske Videnskabernes Selskab. Historisk-filosofiske Meddelelser, XIV. 2
illustrationer af Ernst Hansen (1892-1968)
digte af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
Detaljer
Skoven. Tegninger af Ernst Hansen. Indledningsdigt af Hans Hartvig Seedorff Pedersen. Udg. af Selskabet for grafisk Kunst. ♦ (Høst), 1929. 20 sider, illustreret med 61 tavler
Oversigt over andre udgaver:
1947 indgår i antologien: Dianas Sange [s005] Senere udgave: Diana i Danmark
af Louis E. Grandjean (1898-1963)
Detaljer
En Støtte for ham. Fortællling om en Frimurersøn. ♦ Høst, 1929-1933. [Bind] I-III, 156 + 182 + 168 sider, illustreret
Noter
Bind 1: 2. Oplag, 1932.
Noter Bind 1: 2. Oplag, 1932. af Lion Feuchtwanger (1884-1958, sprog: tysk)
oversat af Elise Koppel (1880-1974)
Detaljer
Succes. Tre Aar af en Provins' Historie. Roman. Aut. Oversættelse af "Erfolg" ved Elise Koppel. ♦ Høst, 1930. [Bind] I-II, 418 + 278 sider
originaltitel: Erfolg, 1930
Oversigt over andre udgaver:
1934 Samhørende, fortsættes af (2. del): Slægten Oppenheim. (Aut. Overs. efter "Die Geschwister Oppenheim" ved Steen Hasselbalch). ♦ Hasselbalch, 1934. 372 sider
af F. Panferov (sprog: russisk)
oversat af Anja Tschemerinsky Cohn (1893-1940)
Detaljer
Plovfuren. Aut. Oversættelse fra Russisk af Anja Tschemerinsky-Cohn. ♦ Koppel, 1930. 356 sider Noter
originaltitel: ?
Noter af Hermann Hesse (1877-1962, sprog: tysk)
oversat af Laura Ragoczy (1880-1964)
oversat af Valerius Ragoczy (1869-1958)
Detaljer
Knulp. Tre Episoder af Knulps Liv. ♦ Høst, 1930. 123 sider Noter
Oversat af Laura og Valerius Ragoczy.
originaltitel: Knulp, 1915
Noter Oversat af Laura og Valerius Ragoczy. Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Knulp. Tre episoder fra Knulps liv. Overs. fra tysk. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1971. 96 sider
1972 Senere udgave: Knulp. Drei Geschichten aus dem Leben Knulps. Einleitung und Erläuterungen von A. Rossen. ♦ Haase, 1972. 115 sider
af François Félicien Durand (1880-1959, sprog: fransk)
oversat af Elise Koppel (1880-1974)
illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)
Detaljer
Fru Beauchamps' Eventyr. Aut. Oversættelse ved Elise Koppel. (Vignetter af Axel Nygaard). ♦ Koppel (Høst), 1931. 208 sider, illustreret Noter
Føljeton i Politiken 1931.
Politiken 17-10-1931, side 4 [Anmeldelse af Svend Borberg].
originaltitel: L'Aventure de Thérèse Beauchamps, 1913
del af: Politiken
Noter Føljeton i Politiken 1931. Politiken 17-10-1931, side 4 [Anmeldelse af Svend Borberg]. af Andreas Vinding (1881-1950)
Detaljer
Fra Randers til Athen. ♦ Koppel, 1931. 190 sider
Noter
Overgik til Høst.
Noter Overgik til Høst. af Georg Nordkild (1879-1964)
Detaljer
Folket bag Skoven. ♦ Koppel, 1932. 237 sider
af Michael Ossorgin (1878-1942, sprog: russisk)
oversat af C.W. Volkersen (1874-1946)
Detaljer
Tanjuscha og hendes Bejlere. En Roman fra Moskva. (Aut. Oversættelse fra Russisk af "Sivtsef Vrasjek" ved C. W. Volkersen). ♦ Koppel, 1932. 362 sider
originaltitel: Sivtsef Vrasjek, 1929
af Eric Robert Russell Linklater (1899-1974, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Juan i Amerika. Aut. Oversættelse. ♦ Koppel, 1932. 414 sider. Pris: kr. 7,00 Noter
Overgik til Høst.
originaltitel: Juan in America, 1931
Noter Overgik til Høst. Oversigt over andre udgaver:
1937 Samhørende, fortsættes af (2. del): Juan i Kina
1957 Senere udgave: Juan i Amerika. Overs. fra engelsk efter "Juan in America". ♦ Høst, 1957. 384 sider. Pris: kr. 4,85
af Cai M. Woel (1895-1963)
Detaljer
Søger de ydmyge Steder. Roman. ♦ Koppel, 1932. 332 sider
Noter
Trykt i 2000 eksemplarer.
Noter Trykt i 2000 eksemplarer. af A. F. d'Almeida (1876-1966, sprog: portugisisk)
oversat af Benedicte Berggreen
Detaljer
Kvinden, Kærligheden osv. En Samling Aforismer udvalg af A. Ferreira d' Almeida. Overs. til Dansk af Benedicte Berggreen. ♦ Høst, 1935. 424 sider, med 1 tavle Noter
2. Oplag.
originaltitel: Mulheres, Amor, etc.,, 1923
Noter 2. Oplag. af Walter Kolbenhoff (1908-1993, sprog: tysk)
oversat af Marc Kalckar (1881-1946)
Detaljer
Moderne Ballader. Dansk ved Marc Kalckar. ♦ Høst, 1936. 50 sider. Pris: kr. 4,00
originaltitel: Moderne Balladen, 1936
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af Gudrun Lohse (1882-1973)
Detaljer
Mysteriet i Bellonaklubben. Paa Dansk ved Gudrun Lohse. (Aut. Overs. af "The unpleasantness at the Bellona club"). ♦ Høst, 1937. 270 sider Noter
Aalborg Stiftstidende 1-5-1937, side 3 [Anmeldelse, signeret: Knud F.].
Medtaget på: Karsten Wind Meyhoff: Forbrydelsens elementer. Kriminalliteraturens historie fra Poe til Ellroy. Informations Forlag, 2009 link til hele listen Ti gode guldalderkrimier.
originaltitel: The unpleasantness at the Bellona Club, 1928
Noter Aalborg Stiftstidende 1-5-1937, side 3 [Anmeldelse, signeret: Knud F.]. Medtaget på: Karsten Wind Meyhoff: Forbrydelsens elementer. Kriminalliteraturens historie fra Poe til Ellroy. Informations Forlag, 2009 link til hele listen Ti gode guldalderkrimier. Oversigt over andre udgaver:
1955 Senere udgave: Mysteriet i Bellonaklubben. En Peter Wimsey Roman. ♦ København, Samlerens Forlag, 1955. 219 [1] sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkeri: C. Hamburgers bogtrykkeri, København)
1963 Senere udgave: Mysteriet i Bellonaklubben. Overs. fra engelsk af Gudrun Lohse efter "The unpleasantness of the Bellona Club". [3. udgave]. ♦ Samleren, 1963. 224 sider. Pris: kr. 5,75
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af Gudrun Lohse (1882-1973)
Detaljer
Naturlig Død? Paa Dansk ved Gudrun Lohse. (Aut. Overs. af "Unnatural death"). ♦ Høst, 1937. 272 sider Noter
På engelsk (i USA) også med titlen: The Dawson pedigree.
Vendsyssel Tidende 3-9-1937, side 7 [Anmeldelse].
originaltitel: Unnatural death, 1927
Noter På engelsk (i USA) også med titlen: The Dawson pedigree. Vendsyssel Tidende 3-9-1937, side 7 [Anmeldelse]. Oversigt over andre udgaver:
1955 Senere udgave: Naturlig død? En Peter Wimsey roman. Overs. fra engelsk af Gudrun Lohse efter "Unnatural death". ♦ Samleren, 1955. 224 sider. Pris: kr. 9,75
1963 Senere udgave: Naturlig død? Overs. fra engelsk af Gudrun Lohse efter "Unnatural death". [3. udgave]. ♦ Samleren, 1963. 224 sider. Pris: kr. 5,75
af Henri Troyat (1911-2007, sprog: fransk)
oversat af Georg Lohse
Detaljer
Afmagt. Oversættelse ved Georg Lohse. (Overs. efter "L'araigne"). ♦ Andr. Fr. Høst & Søn, 1944. 236 sider. Pris: kr. 7,50 Noter
Bogrevyen, 1944, oktober, side 375-76 [Anmeldelse af Holger Hansen].
originaltitel: L'araigne, 1938
Noter Bogrevyen, 1944, oktober, side 375-76 [Anmeldelse af Holger Hansen]. af Jonathan Latimer (1906-1983, sprog: engelsk)
oversat af Gudrun Lohse (1882-1973)
Detaljer
Junglenætter. Overs. af Gudrun Lohse. (Amerikansk Titel: Dark memory). ♦ Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1945. 336 sider. Pris: kr. 8,75 Noter
Aalborg Stiftstidende 2-5-1945, side 7 [Anmeldelse, signeret: Bwana].
originaltitel: Dark memory, 1940
Noter Aalborg Stiftstidende 2-5-1945, side 7 [Anmeldelse, signeret: Bwana]. af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)
Detaljer
En Sjæl efter Døden. En apocalyptisk Comedie. Træsnit af Povl Christensen. ♦ Høst, 1946. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 30,00
Oversigt over andre udgaver:
1841 indgår i: Nye Digte [b] 1. udgave: En Sjæl efter Døden. En apocalyptisk Comedie. Side 31-158
udgiver: F.J. Billeskov Jansen (1907-2002)
Detaljer
Et hundrede danske Digte. En lyrisk Antologi. ♦ Høst, 1947. 240 sider. Pris: kr. 12,00
af Aage Lind (1883-1963)
Detaljer
Guldkareten. ♦ Paris, Presse de la Cité (Høst), 1947. 69 sider. Pris: kr. 15,00
Noter
Trykt i 350 nummererede eksemplarer på velin.
Noter Trykt i 350 nummererede eksemplarer på velin. Oversigt over andre udgaver:
1913 Samhørende, 6. del af: Vers. ♦ Helsingør, Kr. Kongstads Tr., 1913. [48] sider, illustreret
redigeret af Richard Prescott Keigwin (1883-1972, sprog: engelsk)
Detaljer
In Denmark I was born ... A little book of Danish verse. ♦ Høst, [1948]. 104 sider. Pris: kr. 7,50
Oversigt over andre udgaver:
1950 Senere udgave: In Denmark I was bom ... A little book of Danish verse selected and translated by R. P. Keigwin. (With contribution by other hands). 2. ed. ♦ Høst, 1950. 112 sider
redigeret af Knud K. Mogensen (f. 1920)
oversat af Martin Samuel Allwood (1916-1999, sprog: svensk)
oversat af Sonia Cannata Westermann (1925-1985)
oversat af Piet Hein (1905-1996)
oversat af John Hollander (1929-2013, sprog: engelsk)
oversat af Carl Nesjar (1920-2015, sprog: norsk)
oversat af uidentificeret
oversat af Inga Wilhelmsen Allwood (f. 1921, sprog: norsk)
oversat af Helge Westermann (1914-2009)
digte af Nis Petersen (1897-1943)
digte af Tom Kristensen (1893-1974)
digte af Hulda Lütken (1896-1946)
digte af Mogens Jermiin Nissen (1906-1972)
digte af Gustaf Munch-Petersen (1912-1938)
digte af Morten Nielsen (1922-1944)
digte af Piet Hein (1905-1996)
digte af Tove Ditlevsen (1917-1976)
digte af Ove Abildgaard (1916-1990)
digte af Erik Knudsen (1922-2007)
digte af Ole Sarvig (1921-1981)
digte af Ole Wivel (1921-2004)
digte af Ivan Malinowski (1926-1989)
digte af Frank Jæger (1926-1977)
Detaljer
Modern Danish poems. Selected by Knud K. Mogensen. Translated into English by Martin S. Allwood, Sonia Cannata Westermann, Knud K. Mogensen, Piet Hein, John Hollander, Carl Nesjar, Stephen Schwartz, Inga Wilhelmsen Allwood, Helge Westermann. ♦ Høst, 1949. 47 sider. Pris: kr. 3,75
Oversigt over andre udgaver:
1951 Senere udgave: Modem Danish poems. 2. ed. Translated into English by Martin S. Allwood, Knud K. Mogensen, Piet Hein, Carl Nesjar, Helge Westermann, Elizabeth Byrd. (4th printing). ♦ Høst, 1951. 48 sider. Pris: kr. 4,75
redigeret af Knud K. Mogensen (f. 1920)
Detaljer
Jeunes poètes danois. ♦ Høst, 1950. 48 sider. Pris: kr. 4,75
redigeret af Knud K. Mogensen (f. 1920)
oversat af Martin Samuel Allwood (1916-1999, sprog: svensk)
oversat af Piet Hein (1905-1996)
oversat af Carl Nesjar (1920-2015, sprog: norsk)
oversat af Helge Westermann (1914-2009)
oversat af Sarah Elizabeth Evelyn Byrd (1912-1989, sprog: engelsk)
Detaljer
Modem Danish poems. 2. ed. Translated into English by Martin S. Allwood, Knud K. Mogensen, Piet Hein, Carl Nesjar, Helge Westermann, Elizabeth Byrd. (4th printing). ♦ Høst, 1951. 48 sider. Pris: kr. 4,75
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Modern Danish poems. Selected by Knud K. Mogensen. Translated into English by Martin S. Allwood, Sonia Cannata Westermann, Knud K. Mogensen, Piet Hein, John Hollander, Carl Nesjar, Stephen Schwartz, Inga Wilhelmsen Allwood, Helge Westermann. ♦ Høst, 1949. 47 sider. Pris: kr. 3,75
redigeret af Knud K. Mogensen (f. 1920)
Detaljer
Neue dänische Gedichte. ♦ Høst, 1951. 48 sider. Pris: kr. 4,75
af Thea Bank Jensen (1913-1991)
illustrationer af Lis Lund-Hansen (1911-1957)
Detaljer
Trine kan ... Fotografier af Lis Lund-Hansen. ♦ Høst, 1955. [48] sider, illustreret Noter
2. oplag, 1966. (Klumpe Dumpe Bøgerne).
3. oplag, 1970. (Klumpe Dumpe Bøgerne). ISBN: 87-14-17097-3.
5. opag, 1975. [Uden seriebetegnelse]. ISBN: 87-14-17599-1.
serietitel: Klumpe Dumpe Bøgerne, 1966
Noter 2. oplag, 1966. (Klumpe Dumpe Bøgerne). 3. oplag, 1970. (Klumpe Dumpe Bøgerne). ISBN: 87-14-17097-3. 5. opag, 1975. [Uden seriebetegnelse]. ISBN: 87-14-17599-1.
,
af Astrid Henning-Jensen (1914-2002)
af Bjarne Henning-Jensen (1908-1995)
Detaljer
Mikisoq. Historien om en grønlænderdreng fortalt i tekst og billeder af Astrid og Bjarne Henning-Jensen
Noter
Noter af Louis E. Grandjean (1898-1963)
illustrationer af Austin Grandjean (1930-2006)
Detaljer
Guldbægeret. Et mysteriespil om Hamlet. Træsnit av Austin Grandjean. ♦ Høst, 1956. 92 sider, illustreret
af Chi-Yun Eskelund (1918-2000)
af Karl Eskelund (1918-1972)
Detaljer
Bamburu. En lille negerdrengs oplevelser fortalt i billeder og tekst af Chi-yun og Karl Eskelund. ♦ Høst, 1957. [46] sider, illustreret Noter
Illustreret med fotos.
serietitel: Alverdens Børn
Noter Illustreret med fotos. Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Bamburu. En lille negerdrengs oplevelser fortalt i billeder og tekst af Chi-yun og Karl Eskelund. 2. opl. ♦ Høst, 1971. [46] sider, illustreret
af Eric Robert Russell Linklater (1899-1974, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Juan i Amerika. Overs. fra engelsk efter "Juan in America". ♦ Høst, 1957. 384 sider. Pris: kr. 4,85 Noter
Også i bogklubudgave: Ti Danske Forlæggeres Bogklub.
serietitel: Stjernebøgerne, 37
Noter Også i bogklubudgave: Ti Danske Forlæggeres Bogklub. Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Juan i Amerika. Aut. Oversættelse. ♦ Koppel, 1932. 414 sider. Pris: kr. 7,00
af J.C. Meredith (sprog: engelsk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
af Louis E. Grandjean (1898-1963)
Detaljer
Schechina. Et mysteriespil om Maria av Magdala. ♦ Grandjeans Publikationsfond (Høst), 1959. 47 sider
af Knud Andersen, f 1923 (f. 1923)
af uidentificeret
af uidentificeret
illustrationer af Erik Parbst (1928-2022)
Detaljer
Vi gæve vikinger. The valiant vikings. Tekst og regi: Knud Andersen og Svend & Inge Winther Johannsen. Foto: Erik Parbst. ♦ Høst, 1960. [40] sider, illustreret
af Ann Mari Falk (1916-1988, sprog: svensk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
Detaljer
Kusine Anne. Overs. fra svensk af Selma Houstrup Jensen efter "Min kusin Anne". ♦ Høst, [1963]. 141 sider. Pris: kr. 4,25
originaltitel: Min kusin Anne, 1957
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Kusine Anne. På dansk ved Selma Houstrup Jensen. 2. opl. ♦ Høst, 1971. 133 sider. Pris: kr. 14,75
af Willi Fährmann (f. 1929, sprog: tysk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
Detaljer
Flugtens år. Overs. fra tysk af Selma Houstrup Jensen efter "Das Jahr der Wölfe". ♦ Høst, [1964]. 158 sider Noter
2. oplag, 1965.
originaltitel: Das Jahr der Wölfe, 1962
Noter 2. oplag, 1965. af Meindert DeJong (1906-1991, sprog: engelsk)
oversat af Ib Spang Olsen (1921-2012)
Detaljer
Morten Poulsens urtehave. Overs. fra amerikansk af Ib Spang Olsen efter "Nobody palys with a cabbage". Ill. af Ib Spang Olsen. ♦ Høst, [1965]. 60 sider, illustreret
af Karin Nyman (f. 1934, sprog: svensk)
illustrationer af Ylva Källström-Eklund (1933-1988, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
af Scott O'Dell (1898-1989, sprog: engelsk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
af Hans Peter Richter (1925-1993, sprog: tysk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
af Bjørn Rongen (sprog: norsk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
af Edith Lambert Sharp (1911-1974, sprog: engelsk)
oversat af Teje Barfoed (f. 1926)
illustrationer af Helge Kühn-Nielsen (1921-1997)
af Sven Wernström (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
af Leo Lionni (1910-1999, sprog: engelsk)
oversat af uidentificeret
af Anna Riwkin-Brick (1908-1970, sprog: svensk)
tekst af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
af Gina Ruck-Pauquèt (f. 1931, sprog: tysk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
illustrationer af Sigrid Heuck (1932-2014, sprog: tysk)
af Miloslav Stingl (f. 1930, sprog: andre)
oversat af uidentificeret
oversat af Ib Permin (1923-1978)
illustrationer af Jindřich Kovařík (f. 1928, sprog: andre)
Detaljer
Meli Antu. En indianerdreng fra Chile. Overs. fra czekisk og bearbejdet af Daisy Lund og Ib Permin efter "Meli Antu". Tegninger af Jindřich Kovařik Noter
Trykt i Praha.
originaltitel: Meli Antu, 1964
serietitel: Klodens Børn
Noter Trykt i Praha. af Ilse-Margret Vogel (1914-2001, sprog: engelsk)
oversat af Ove Abildgaard (1916-1990)
Detaljer
Bliv-ikke-bange-bogen. Forskrækkelser, medikamenter og tegninger af Ilse-Margret Vogel. Overs. fra amerikansk af Ove Abildgaard efter "The don't be scared book"
originaltitel: The don't be scared book, 1964
af Leonard Wibberley (1915-1983, sprog: engelsk)
oversat af Herluf Froberg (f. 1907)
af Kamil Zvelebil (1927-2009, sprog: tjekkisk)
oversat af Daisy Lund
oversat af Ib Permin (1923-1978)
illustrationer af Jan Brychta (1928-2013, sprog: tjekkisk)
Detaljer
Koran, Fatima og Raghu. Tre børn fra Indien Noter
Trykt i Praha.
originaltitel: Kóran, Fátima a Ragnu, tvoji kamarádi z Indie, 1963
serietitel: Klodens Børn
Noter Trykt i Praha. af Mildred Lee (f. 1908, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af François Marchetti (f. 1936)
Detaljer
En deçà, au-delà ... Poèmes. ♦ Høst, 1967. 37 sider
af Masako Matsuno (1935-2011, sprog: japansk)
illustrationer af Yasuo Segawa (1932-2010, sprog: japansk)
bearbejdelse: Alice Low (f. 1926, sprog: engelsk)
oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)
Detaljer
Taro og det vidunderlige bambusskud. Tegnet af Yasuo Segawa. Oversat af Viggo Nørgaard Jepsen. ♦ Høst & Søn, 1967. [28] sider, illustreret
Noter
Trykt i Japan.
Noter Trykt i Japan. Oversigt over andre udgaver:
1965 indgår i antologien: Barndomslandet [6s042] 1. udgave: Taro og det fantastiske bambusskud. Side 42-47
af Minami Nishiuchi (f. 1938, sprog: japansk)
illustrationer af Seiichi Horiuchi (1932-1987, sprog: japansk)
oversat af Richard McNamara (sprog: engelsk)
oversat af Peter Howlett (sprog: engelsk)
oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)
Detaljer
Grumpas børnehave. Tegnet af Seiichi Horiuchi. Overs. af Viggo Nørgaard-Jepsen fra den engelske overs.: "Grumpas' kindergarten" [ie: Groompa's kindergarten] Noter
Trykt i Japan.
Oversat 1965 til engelsk af Richard McNamara og Peter Howlett med titlen: Groompa's kindergarten.
originaltitel: Gurunpa no yochien, 1965
Noter Trykt i Japan. Oversat 1965 til engelsk af Richard McNamara og Peter Howlett med titlen: Groompa's kindergarten. oversat af Kit Nørgaard Jepsen (1909-1988)
af Henriette Filloux (sprog: fransk)
illustrationer af Philippe Thomas (sprog: fransk)
Detaljer
Alle Jacobs farver. Bearbejdet fra: Rouge et bleu. Ill. af Philippe Thomas Noter
Trykt i Belgien.
Den franske original er skrevet af Henriette Filloux.
originaltitel: Rouge et bleu, 1965
Noter Trykt i Belgien. Den franske original er skrevet af Henriette Filloux. af Anna Riwkin-Brick (1908-1970, sprog: svensk)
tekst af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)
illustrationer af Helle Skipper
Detaljer
Johan og hans venner. Overs. fra svensk af Viggo Nørgaard Jepsen efter "Johan". Ill. af Helle Skipper. ♦ Høst, 1967. 110 sider, illustreret
originaltitel: Johan, 1965
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Johan og hans venner. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. Ill. af Helle Skipper. 2. opl. På foranledning af Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Høst, 1973. 110 sider, illustreret
af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
oversat af Dagmar Holdensen (f. 1938)
Detaljer
En mærkelig skovtur. Billeder: Lasse Sandberg. Overs. af Dagmar Nielsen efter "En konstig första maj". ♦ Høst, 1967. [24] sider, illustreret Noter
Trykt i Hälsingborg.
originaltitel: En konstig första maj, 1967
serietitel: Klumpe Dumpe Bøgerne
Noter Trykt i Hälsingborg. af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
oversat af Dagmar Holdensen (f. 1938)
Detaljer
Laban, det lille spøgelse. Af Inger og Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Dagmar Nielsen efter "Lilla spöket Laban". ♦ Høst, 1967. [24] sider, illustreret (kvartformat) Noter
Trykt i Uppsala.
Illustreret af forfatterne.
originaltitel: Lilla spöket Laban, 1965
Noter Trykt i Uppsala. Illustreret af forfatterne. af Ester Wier (1910-2000, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af H.C. Andersen (1805-1875)
forord af Erik Dal (1922-2006)
oversat af François Marchetti
af Willi Fährmann (f. 1929, sprog: tysk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
Detaljer
Mordet i nabohuset. Overs. af Selma Houstrup Jensen efter "Es geschach im Nachbarhaus". ♦ Høst, 1968. 160 sider
originaltitel: Es geschah im Nachbarhaus, 1968
af Marianne Gerland-Ekeroth (1924-2007, sprog: svensk)
illustrationer af Gösta Nordin (d. 1980, sprog: svensk)
oversat af Dagmar Holdensen (f. 1938)
Detaljer
Har du set min lille kat? Billeder [fotos]: Gösta Nordin. Overs. af Dagmar Nielsen efter "Har du sett min lilla katt?". ♦ Høst, 1968. [48] sider, illustreret Noter
Trykt i Stockholm og København.
originaltitel: Har du sett min lilla katt?, 1965
Noter Trykt i Stockholm og København. af Leo Lionni (1910-1999, sprog: engelsk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
af Mira Lobe (1913-1995, sprog: tysk)
oversat af Inger Gudmundsen
af Anna Riwkin-Brick (1908-1970, sprog: svensk)
tekst af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)
illustrationer af Helle Skipper
Detaljer
Filuren på eventyr. Overs. af Viggo Nørgaard Jepsen efter "Filuren på äventyr". Ill. af Helle Skipper. ♦ Høst, 1968. 85 sider, illustreret
originaltitel: Filuren på äventyr, 1961
af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
oversat af Dagmar Holdensen (f. 1938)
Detaljer
Nikolajs ønskedyr. Af Inger og Lasse Sandberg. Overs. af Dagmar Nielsen efter "Niklas önskedjur". ♦ Høst, 1968. [32] sider, illustreret (kvartformat) Noter
Trykt i Milano.
originaltitel: Niklas önskedjur, 1967
Noter Trykt i Milano. af Sven Christer Swahn (1933-2005, sprog: svensk)
oversat af Dagmar Holdensen (f. 1938)
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
En dråbe negerblod. Overs. af Ellen Kirk efter "Pudd'nhead Wilson". ♦ Høst, 1968. 174 sider. Pris: kr. 5,85
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Fjolle-Wilson. Oversat af F. Bork. ♦ Langhoffs Forlag, 1909. 235 sider
af Takako Yoshimoto (f. 1934, sprog: japansk)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
redigeret af David Hughes (sprog: engelsk)
Detaljer
Sound of protest - sound of love. Protest-songs from America and England chosen and introduced by David Hughes
af Howard Melvin Fast (1914-2003, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
illustrationer af Pentti Melarti (1935-2014, sprog: svensk)
Detaljer
Den mystiske dør. Oversat fra amerikansk af Ellen Kirk. Illustrationer af Pentti Melarti. ♦ Høst, 1969. 95 sider, illustreret
originaltitel: Tony and the wonderful door, 1952
af Hans-Eric Hellberg (f. 1927, sprog: svensk)
oversat af Henning Ipsen (1930-1984)
Detaljer
Jonas' hævn. Overs. af Henning Ipsen efter "Jonas hämnd". ♦ Høst, 1969. 143 sider. Pris: kr. 5,85 Noter
originaltitel: Jonas hämnd, 1967
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
,
af Lois Lenore Lenski (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af Rieko Nakagava (f. 1935, sprog: japansk)
illustrationer af Yuriko Omuro (sprog: japansk)
oversat af Peter Howlett (sprog: engelsk)
oversat af Richard McNamara (sprog: engelsk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
Gumle og Gimle. Tegninger af Yuriko Omuro. Genfotalt og bearbejdet af Ib Permin er den aut. engelske overs. "Guri and Gura" Noter
Trykt i Japan.
Oversat til engelsk 1967 af Peter Howlett og Richard McNamara med titlen: Guri and Gura.
originaltitel: Guri to Gura, 1963
Noter Trykt i Japan. Oversat til engelsk 1967 af Peter Howlett og Richard McNamara med titlen: Guri and Gura. af Hirotaka Nakano (f. 1942, sprog: japansk)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
En dejlig elefantdag. Tegnet og fortalt af Hirotaka Nakano. Oversat og bearbejdet af Ib Permin fra den aut. engelske overs.: "The elephant Happy" Noter
Trykt i Japan.
Oversat til engelsk 1968 med titlen: The elephant Happy.
originaltitel: Zo-kun no sanpo, 1968
Noter Trykt i Japan. Oversat til engelsk 1968 med titlen: The elephant Happy. af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
oversat af Dagmar Holdensen (f. 1938)
Detaljer
Drengen med de mange huse. Af Inger og Lasse Sandberg. Overs. af Dagmar Nielsen efter "Pojken med de många husen". ♦ Høst, 1969. [32] sider, illustreret (kvartformat) Noter
Trykt i England.
originaltitel: Pojken med de många husen, 1968
Noter Trykt i England. af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
Mathias bager kager. Af Inger og Lasse Sandberg. Overs. af Ib Permin efter "Mathias bakar kakor". ♦ Høst, 1969. [30] sider, illustreret Noter
Trykt i Sverige.
originaltitel: Mathias bakar kakor, 1968
Noter Trykt i Sverige. af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
Mathias og trolden. Af Inger og Lasse Sandberg. Overs. af Ib Permin efter "Mathias och trollet". ♦ Høst, 1969. [30] sider, illustreret Noter
Trykt i Sverige.
originaltitel: Mathias och trollet, 1968
Noter Trykt i Sverige. af Kerstin Thorvall (1925-2010, sprog: svensk)
oversat af Ragna Kaiser (1921-2008)
af Kerstin Thorvall (1925-2010, sprog: svensk)
oversat af Viggo Madsen (1943-2025)
af Sven Wernström (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Viggo Madsen (1943-2025)
omslag af Pentti Melarti (1935-2014, sprog: svensk)
af Olga Wikström (1905-1988, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
af Elizabeth Allen (f. 1914, sprog: engelsk)
oversat af Inger Bang (f. 1908)
Detaljer
Taberen. På dansk ved Inger Bang. ♦ Høst, 1970. 152 sider Noter
originaltitel: The loser, 1965
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
,
af Haakon Brynjulf Bjørklid (1925-2020, sprog: norsk)
oversat af Dagmar Nielsen
Detaljer
Historien om den store blå buk. Overs. af Dagmar Nielsen efter Haakon Bjørklids genfortælling af eventyret. Tegninger af forf. ♦ Høst, 1970. [32] sider, illustreret (22x30 cm). Pris: kr. 21,50 Noter
Trykt i Norge.
originaltitel: Den store blå bukken, 1969
Noter Trykt i Norge. af Inga Borg (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Inger Bang (f. 1908)
Detaljer
Agnetes dag med far. På dansk ved Inger Bang. Ill. af forf. ♦ Høst, 1970. 108 sider, illustreret Noter
originaltitel: Agnetas dag med pappa, 1968
Noter af Beryl Epstein (sprog: engelsk)
af Sam Epstein (sprog: engelsk)
oversat af Ida Nyrop Ludvigsen (1927-1973)
Detaljer
Cobra-ringens hemmelighed. På dansk ved Ida Nyrop Ludvigsen. ♦ Høst, 1970. 172 sider Noter
På engelsk udgivet som nummer 5 i serien.
originaltitel: The clue of the coiled cobra, 1951
serietitel: Ken Holt mysterium, 1
serietitel: Høsts Junior Krimi
Noter På engelsk udgivet som nummer 5 i serien.
,
af Beryl Epstein (sprog: engelsk)
af Sam Epstein (sprog: engelsk)
oversat af Ida Nyrop Ludvigsen (1927-1973)
Detaljer
Sagen om den mystiske båd. På dansk ved Ida Nyrop Ludvigsen. ♦ Høst, 1970. 170 sider Noter
På engelsk udgivet som nummer 4 i serien.
originaltitel: The clue of the marked claw, 1950
serietitel: Ken Holt mysterium, 3
serietitel: Høsts Junior Krimi
Noter På engelsk udgivet som nummer 4 i serien. af Meindert DeJong (1906-1991, sprog: engelsk)
illustrationer af Marlie Brande (1911-1979)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
Ubudne gæster. Ill. af Marlie Brande. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk. ♦ Høst, 1970. 85 sider, illustreret
originaltitel: Smoke above the lane, 1951
af Stig Ericson (1929-1986, sprog: svensk)
oversat af Elisabeth Rasmussen
Detaljer
Diligenceoverfaldet. På dansk ved Elisabeth Rasmussen. ♦ Høst, 1970. 126 sider Noter
originaltitel: Diligensöverfallet, 1964
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
,
af Mary Quintard Govan Steele (1922-1992, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
Ensom på øen. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Høst, 1970. 124 sider Noter
originaltitel: Big blue island, 1964
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
,
af Marianne Gerland-Ekeroth (1924-2007, sprog: svensk)
illustrationer af Gösta Nordin (d. 1980, sprog: svensk)
oversat af Dagmar Holdensen (f. 1938)
Detaljer
Goddag kat! Foto: Gösta Nordin. Overs. af Dagmar Nielsen. ♦ Høst, 1970. [48] sider, illustreret Noter
Trykt i København og Sverige.
originaltitel: Hej katt!
Noter Trykt i København og Sverige. af Werner Heiduczek (f. 1926, sprog: tysk)
illustrationer af Karl-Heinz Appelmann (f. 1939, sprog: tysk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
Janna og den lille stjerne. Tegninger af Karl-Heinz Appelmann. Overs. af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1970. [48] sider, illustreret Noter
Trykt i Tyskland.
originaltitel: Jana under der kleine Stern, 1968
serietitel: Klumpe Dumpe Bøgerne
Noter Trykt i Tyskland. af Gunvor Håkansson (1909-2002, sprog: svensk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
illustrationer af Teje Barfoed (f. 1926)
Detaljer
Lotta på vej. På dansk ved Selma Houstrup Jensen. Ill. af Teje Barfoed. ♦ Høst, 1970. 125 sider, illustreret Noter
originaltitel: Lotta på väg, 1965
Noter af Bengt Ingelstam (f. 1939, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
Hama-skatten. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Høst, 1970. 156 sider Noter
originaltitel: Veronica, en sjörövarroman, 1970
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
,
af Benno Pludra (1925-2014, sprog: tysk)
illustrationer af Ingeborg Meyer-Rey (1920-2001, sprog: tysk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
Bjørnen, der ikke kunne sove. Tegninger af Ingeborg Meyer-Rey. Overs. af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1970. 48 sider, illustreret Noter
Trykt i Østtyskland.
I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: Vom Bären, der nicht schlafen konnte.
originaltitel: Vom Bären, der nicht mehr schlafen konnte, 1967
serietitel: Klumpe Dumpe Bøgerne
Noter Trykt i Østtyskland. I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: Vom Bären, der nicht schlafen konnte. af Benno Pludra (1925-2014, sprog: tysk)
illustrationer af Werner Klemke (1917-1994, sprog: tysk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Fisk i rusen. Ill. af Werner Klemke. Overs. af Hedda Løvland. ♦ Høst, 1970. 92 sider, illustreret Noter
Trykt i Østtyskland.
originaltitel: Lütt Matten und die weisse Muschel, 1963
Noter Trykt i Østtyskland. illustrationer af Anna Riwkin-Brick (1908-1970, sprog: svensk)
tekst af Cordelia Maria Edvardson (1929-2012, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
Miriam bor i en kibbutz. Billeder: Anna Riwkin-Brick. Tekst: Cordelia Edvardson. Overs. fra svensk af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1970. [48] sider, illustreret Noter
Trykt i Tyskland og København.
Fotografisk billedbog.
originaltitel: Miriam bor i en kibbutz
serietitel: Alverdens Børn
Noter Trykt i Tyskland og København. Fotografisk billedbog. illustrationer af Anna Riwkin-Brick (1908-1970, sprog: svensk)
tekst af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
Sia bor på Kilimanjaro. Billeder: Anna Riwkin-Brick. Tekst: Astrid Lindgren. Overs. fra svensk af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1970. [48] sider, illustreret Noter
Trykt i Sverige og København.
Fotografisk billedbog.
serietitel: Alverdens Børn
Noter Trykt i Sverige og København. Fotografisk billedbog. Oversigt over andre udgaver:
1960 1. udgave: Sia bor på Kilimandjaro
af Andrew Salkey (1928-1995, sprog: engelsk)
oversat af Teje Barfoed (f. 1926)
illustrationer af Pentti Melarti (1935-2014, sprog: svensk)
Detaljer
Orkanen. På dansk ved Teje Barfoed. Ill. af Pentti Melarti. ♦ Høst, 1970. 123 sider, illustreret Noter
originaltitel: Hurricane, 1964
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
,
af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)
illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
Detaljer
Johan i 2. klasse. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. Ill. af Lasse Sandberg. ♦ Høst, 1970. 117 sider, illustreret Noter
originaltitel: Johan i 2:an, 1969
Noter af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
oversat af Dagmar Holdensen (f. 1938)
Detaljer
Far, kom ud og leg. Af Inger og Lasse Sandberg. Overs. af Dagmar Nielsen. ♦ Høst, 1970. [34] sider, illustreret (29 cm) Noter
Trykt i England.
Illustreret af forfatterne.
originaltitel: Papa, kom ut!, 1969
Noter Trykt i England. Illustreret af forfatterne. af Nina Schneider (1913-2007, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Clevin (1920-1993)
Detaljer
Mens Susanne sover. Overs., bearb. og tegnet af Jørgen Clevin. ♦ Høst, 1970. [32] sider, illustreret Noter
originaltitel: While Susie sleeps, 1948
Noter af Margaretha Shemin (f. 1928, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
illustrationer af Peter Spier (f. 1927, sprog: engelsk)
Detaljer
De skjulte ryttere. På dansk ved Ellen Kirk. Ill. af Peter Spier. ♦ Høst, 1970. 70 sider, illustreret Noter
originaltitel: The little riders, 1963
Noter af Sven Wernström (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)
Detaljer
Oprøret. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. ♦ Høst, 1970. 201 sider Noter
3. oplag, 1975. ISBN: 87-14-17394-8.
originaltitel: Upproret, 1968
Noter 3. oplag, 1975. ISBN: 87-14-17394-8.
,
, fejltrykt ISBN: 87-14-17394-0 (3. oplag)
af Paul Zindel (1936-2003, sprog: engelsk)
oversat af Kirsten Holst (1936-2008)
oversat af Knud Holst (1936-1995)
Detaljer
Tilfældigt nummer. Roman. På dansk ved Kirsten og Knud Holst. ♦ Høst, 1970. 156 sider Noter
originaltitel: The pigman, 1968
Noter af H.C. Andersen (1805-1875)
forord af Erik Dal (1922-2006)
oversat af David Hohnen (1925-2013)
Detaljer
The little mermaid. With an introduction by Erik Dal. Translat by David Hohnen. 7th revised ed. ♦ Høst, [1971]. 64 sider, illustreret
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1837 indgår i: Eventyr [3s005] 1. udgave: Den lille Havfrue. Side [5]-51
af Beryl Epstein (sprog: engelsk)
af Sam Epstein (sprog: engelsk)
oversat af Ida Nyrop Ludvigsen (1927-1973)
Detaljer
Den forsvundne tryllekunstner. På dansk ved Ida Nyrop Ludvigsen. ♦ Høst, 1971. 172 sider Noter
På engelsk udgivet som nummer 12 i serien.
originaltitel: The mystery of the vanishing magician, 1956
serietitel: Ken Holt mysterium, 2
serietitel: Høsts Junior Krimi
Noter På engelsk udgivet som nummer 12 i serien. af Beryl Epstein (sprog: engelsk)
af Sam Epstein (sprog: engelsk)
oversat af Ida Nyrop Ludvigsen (1927-1973)
Detaljer
Fælden i bøddelkroen. På dansk ved Ida Nyrop Ludvigsen. ♦ Høst, 1971. 141 sider Noter
På engelsk udgivet som nummer 6 i serien.
originaltitel: The secret of Hangman's Inn, 1951
serietitel: Ken Holt mysterium
serietitel: Høsts Junior Krimi
Noter På engelsk udgivet som nummer 6 i serien. af Beryl Epstein (sprog: engelsk)
af Sam Epstein (sprog: engelsk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Jernskrinets gåde. På dansk ved Karen Lis Wissum. ♦ Høst, 1971. 141 sider Noter
På engelsk udgivet som nummer 7 i serien.
originaltitel: The mystery of the iron box, 1952
serietitel: Ken Holt mysterium
serietitel: Høsts Junior Krimi
Noter På engelsk udgivet som nummer 7 i serien. af Beryl Epstein (sprog: engelsk)
af Sam Epstein (sprog: engelsk)
oversat af Ida Nyrop Ludvigsen (1927-1973)
Detaljer
Manden med den sorte finger. På dansk ved Ida Nyrop Ludvigsen. ♦ Høst, 1971. 169 sider Noter
På engelsk udgivet som nummer 3 i serien.
originaltitel: The black thumb mystery, 1950
serietitel: Ken Holt mysterium, 4
serietitel: Høsts Junior Krimi
Noter På engelsk udgivet som nummer 3 i serien. af Beryl Epstein (sprog: engelsk)
af Sam Epstein (sprog: engelsk)
oversat af Ida Nyrop Ludvigsen (1927-1973)
Detaljer
Den mexicanske amulet. På dansk ved Ida Nyrop Ludvigsen. ♦ Høst, 1971. 141 sider Noter
I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: The plumed serpent.
På engelsk udgivet som nummer 17 i serien.
originaltitel: The mystery of the plumed serpent, 1962
serietitel: Ken Holt mysterium
serietitel: Høsts Junior Krimi
Noter I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: The plumed serpent. På engelsk udgivet som nummer 17 i serien. af Beryl Epstein (sprog: engelsk)
af Sam Epstein (sprog: engelsk)
oversat af Bjørn Jørgensen
Detaljer
Passageren der forsvandt. På dansk ved Bjørn Jørgensen. ♦ Høst, 1971. 134 sider Noter
På engelsk udgivet som nummer 13 i serien.
originaltitel: The mystery of the shattered glass, 1958
serietitel: Ken Holt mysterium
serietitel: Høsts Junior Krimi
Noter På engelsk udgivet som nummer 13 i serien. af Heinrich Maria Denneborg (1909-1987, sprog: tysk)
oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)
illustrationer af Horst Lemke (1922-1985, sprog: tysk)
Detaljer
Jeg skal nok finde dig. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. Ill. af Horst Lemke. ♦ Høst, 1971. 122 sider, illustreret Noter
originaltitel: Das Eselchen Grisella, 1955
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
,
af Stig Ericson (1929-1986, sprog: svensk)
oversat af Dagmar Holdensen (f. 1938)
illustrationer af John Nils Lennart Stödberg (1919-2013, sprog: svensk)
Detaljer
Pas på rødhuderne. På dansk ved Dagmar Nielsen. Ill. af Nils Stödberg. ♦ Høst, 1971. 73 sider, illustreret Noter
originaltitel: Akta er för rödskinn, 1969
serietitel: Nem at Læse
Noter af Chi-Yun Eskelund (1918-2000)
af Karl Eskelund (1918-1972)
Detaljer
Bamburu. En lille negerdrengs oplevelser fortalt i billeder og tekst af Chi-yun og Karl Eskelund. 2. opl. ♦ Høst, 1971. [46] sider, illustreret Noter
Udgivet i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab.
serietitel: Alverdens Børn
Noter Udgivet i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab. Oversigt over andre udgaver:
1957 1. udgave: Bamburu. En lille negerdrengs oplevelser fortalt i billeder og tekst af Chi-yun og Karl Eskelund. ♦ Høst, 1957. [46] sider, illustreret
af Ann Mari Falk (1916-1988, sprog: svensk)
oversat af Selma Houstrup Jensen (1908-1974)
Detaljer
Kusine Anne. På dansk ved Selma Houstrup Jensen. 2. opl. ♦ Høst, 1971. 133 sider. Pris: kr. 14,75
Noter
Udgivet i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab.
Noter Udgivet i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab. Oversigt over andre udgaver:
1963 1. udgave: Kusine Anne. Overs. fra svensk af Selma Houstrup Jensen efter "Min kusin Anne". ♦ Høst, [1963]. 141 sider. Pris: kr. 4,25
af Erik Chr. Haugaard (1923-2009)
Detaljer
Bag krigens kærre. Oversat af forfatteren. ♦ Høst, 1971. 159 sider Noter
originaltitel: The untold tale, 1971
Noter af Hans-Eric Hellberg (f. 1927, sprog: svensk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Panik i familien. På dansk ved Karen Lis Wissum. ♦ Høst, 1971. 151 sider Noter
originaltitel: Annika på en söndag, 1966
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
,
af Ulla Marcks von Würtemberg (1914-2008, sprog: svensk)
oversat af Dagmar Holdensen (f. 1938)
illustrationer af Gunilla Brattström (f. 1932, sprog: svensk)
Detaljer
Damen med slangen. På dansk ved Dagmar Nielsen. Ill. af Gunilla Brattström. ♦ Høst, 1971. 74 sider, illustreret Noter
originaltitel: Äventyret med Fia, 1968
serietitel: Nem at Læse
Noter af James Holding (sprog: engelsk)
oversat af Bjørn Jørgensen
Detaljer
Opgøret i Delfin-lagunen. På dansk ved Bjørn Jørgensen. ♦ Høst, 1971. 155 sider, illustreret Noter
originaltitel: The mystery of Dolphin Inlet, 1968
Noter
,
,
af Lawrence Evelyn Hyde (f. 1914, sprog: engelsk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Sejr over piraterne. På dansk ved Karen Lis Wissum. ♦ Høst, 1971. 145 sider Noter
originaltitel: Captain Deadlock, 1968
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
,
af Leo Lionni (1910-1999, sprog: engelsk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
Frederik. Overs. af Ib Permin. ♦ Høst, 1971. [30] sider, illustreret (29 cm) Noter
Illustreret af forfatteren.
Trykt i Tyskland.
originaltitel: Frederick, 1967
Noter Illustreret af forfatteren. Trykt i Tyskland. af Oddmund Ljone (1917-1985, sprog: norsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
På vildsporet. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Høst, 1971. 149 sider Noter
originaltitel: På villstrå, 1968
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
,
af Viggo Madsen (1943-2025)
illustrationer af Jørgen Mogensen (1922-2004)
Detaljer
Detektivklubben på sporet. Ill. af Jørgen Mogensen. ♦ Høst, 1971. 136 sider, illustreret Noter
serietitel: Høsts Junior Krimi
Noter
,
,
af Karl Lennart Daniel Palme (1920-1995, sprog: svensk)
oversat af Poul Jørgensen
illustrationer af Maiken Banner-Wahlgren (sprog: svensk)
Detaljer
Brugt far til salg. På dansk ved Poul Jørgensen. Ill. af Maiken Banner-Wahlgren. ♦ Høst, 1971. 80 sider, illustreret Noter
originaltitel: Petronella, 1966
serietitel: Nem at Læse
Noter af Allan Rune Pettersson (f. 1936, sprog: svensk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
illustrationer af Ingvar Björk (f. 1925, sprog: svensk)
Detaljer
En sømand med krudt i. På dansk ved Ib Permin. Ill. af Ingvar Björk. ♦ Høst, 1971. 96 sider, illustreret Noter
originaltitel: Snagg - en sjöman med krut i, 1968
Noter af Marijke Johanna Reesink (1919-2013, sprog: hollandsk)
illustrationer af Adrie Hospes (f. 1946, sprog: hollandsk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
Ønske-ballonerne. Tegnet af Adrie Hospes. Overs. af Ib Permin. ♦ Høst, 1971. [26] sider, illustreret (29 cm) Noter
Trykt i Holland.
originaltitel: De wensballonnen, 1971
Noter Trykt i Holland. af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
oversat af Dagmar Holdensen (f. 1938)
Detaljer
Buffalo Bent og indianerne. Af Inger og Lasse Sandberg. Overs. af Dagmar Nielsen. ♦ Høst, 1971. [34] sider, illustreret (29 cm) Noter
Trykt i Sverige.
Illustreret af forfatterne.
originaltitel: Buffalo Bengt och indianerna, 1970
Noter Trykt i Sverige. Illustreret af forfatterne. af William Owen Steele (1917-1979, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
Fortet brænder. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Høst, 1971. 141 sider Noter
originaltitel: Flaming arrows, 1957
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
,
af Sven Wernström (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Viggo Madsen (1943-2025)
Detaljer
Guldet i de fattiges by. På dansk ved Viggo Madsen. ♦ Høst, 1971. 172 side Noter
originaltitel: Skatten i de fattigas by, 1970
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
,
af Sven Wernström (f. 1925, sprog: svensk)
illustrationer af Lars Westman (sprog: svensk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
Ole og fabrikken. Tegninger af Lars Westman. Overs. af Ib Permin. ♦ Høst, 1971. 62 sider, illustreret Noter
2. oplag, 1974.
originaltitel: Olle och fabriken, 1970
serietitel: Høsts Provokerende Børnebøger
Noter 2. oplag, 1974.
,
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af anonym ukendt (sprog: ukendt)
illustrationer af Anonym
forord af Erik Dal (1922-2006)
oversat af David Hohnen (1925-2013)
Detaljer
First three tales. The tinder box. Little Claus and Big Claus. The princess and the pea. With ill. from many countries and an introduction by Erik Dal. Translated from the Danish by David Hohnen. 4th ed. ♦ Høst, 1972. 64 sider, illustreret
Noter
Noter af Jane Annixter (1903-1996, sprog: engelsk)
af Paul Annixter (1894-1985, sprog: engelsk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Spøgelsesdalen. Af Jane og Paul Annixter. På dansk ved Karen Lis Wissum. ♦ Høst, 1972. 158 sider Noter
originaltitel: Windigo, 1963
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
,
, fejltrykt ISBN: 87-14-17241-1, fejltrykt ISBN: 87-14-17243-8 (biblioteksudgave)
af Beryl Epstein (sprog: engelsk)
af Sam Epstein (sprog: engelsk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Den usynlige fjende. På dansk ved Karen Lis Wissum. ♦ Høst, 1972. 135 sider Noter
På engelsk udgivet som nummer 14 i serien.
originaltitel: Mystery of the invisible enemy, 1959
serietitel: Ken Holt mysterium
serietitel: Høsts Junior Krimi
Noter På engelsk udgivet som nummer 14 i serien. af Maud Dackéus (f. 1940, sprog: svensk)
af Gunnar Dackéus (f. 1939, sprog: svensk)
Detaljer
Puslingen. En pegebog for de små. Af Maud og Gunnar Dackéus. ♦ Høst, 1972. [30] sider, illustreret Noter
Trykt i Hong Kong.
originaltitel: Pyret, 1969
Noter Trykt i Hong Kong. af Meindert DeJong (1906-1991, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
Et kapløb med stormen. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Høst, 1972. 157 sider Noter
originaltitel: A horse came running, 1970
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter af Finn Havrevold (1905-1988, sprog: norsk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Mistanken. På dansk ved Karen Lis Wissum. ♦ Høst, 1972. 144 sider Noter
originaltitel: Lommekniven, 1967
Noter af Hans-Eric Hellberg (f. 1927, sprog: svensk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Miks fjende. På dansk ved Karen Lis Wissum. ♦ Høst, 1972. 146 sider Noter
originaltitel: Miks fiende, 1963
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
,
af Anita Johanson (f. 1941, sprog: svensk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
illustrationer af Annelie Wickel (sprog: svensk)
Detaljer
Storfamiljen. På dansk ved Ib Permin. Ill. af Annelie Wickel. ♦ Høst, 1972. 86 sider, illustreret Noter
originaltitel: Storfamiljen, 1971
serietitel: Nem at Læse
Noter af Ezra Jack Keats (1916-1983, sprog: engelsk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
Peters stol. Overs. af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1972. [32] sider, illustreret (21 x 23 cm) Noter
Illustreret af forfatteren.
Trykt i England.
originaltitel: Peter's chair, 1967
Noter Illustreret af forfatteren. Trykt i England. af Eriko Kishida (1929-2011, sprog: japansk)
illustrationer af Chiyoko Nakatani (1930-1981, sprog: japansk)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
Løven med fuglereden. Tegninger af Chiyoko Nakatani. Genfortalt af Ib Permin efter den aut. engelske overs.: The lion with the birds nest. ♦ Høst, [23] sider. illustreret (27 cm) Noter
Trykt i England.
Oversat til engelsk 1972.
originaltitel: (1960)
Noter Trykt i England. Oversat til engelsk 1972. af Leo Lionni (1910-1999, sprog: engelsk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
En fisk er en fisk. Overs. af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1972. [31] sider, illustreret (28 cm) Noter
Illustreret af forfatteren.
Trykt i England.
originaltitel: Fish is fish, 1970
Noter Illustreret af forfatteren. Trykt i England. af Max Lundgren (1937-2005, sprog: svensk)
oversat af Dagmar Holdensen (f. 1938)
illustrationer af Niels-Christian ("Fibben") Hald (f. 1933, sprog: svensk)
Detaljer
Regnbuekrigen. På dansk ved Dagmar Nielsen. Ill. af Fibben Hald. ♦ Høst, 1972. 66 sider, illustreret Noter
originaltitel: Regnbågskriget, 1968
serietitel: Nem at Læse
Noter af Viggo Madsen (1943-2025)
Detaljer
af Allan Rune Pettersson (f. 1936, sprog: svensk)
oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)
illustrationer af Gunilla Hansson (f. 1939, sprog: svensk)
Detaljer
Mormors mælkebøtter. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. Tegninger af Gunilla Hansson. ♦ Høst, 1972. 89 sider, illustreret Noter
originaltitel: Maskrosmormor, 1968
Noter af Marijke Johanna Reesink (1919-2013, sprog: hollandsk)
illustrationer af Adrie Hospes (f. 1946, sprog: hollandsk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
Hans og dragen med de tolv hoveder. Tegnet af Adrie Hospes. Overs. af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1972. [28] sider, illustreret (29 cm) Noter
Trykt i Holland.
originaltitel: Diederik en de dieren, 1969
Noter Trykt i Holland. af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
oversat af Dagmar Holdensen (f. 1938)
Detaljer
Hvad er det der ryger? Af Inger og Lasse Sandberg. Overs. af Dagmar Nielsen. ♦ Høst, 1972. [34] sider, illustreret (29 cm) Noter
Illustreret af forfatterne.
originaltitel: Vad är det som ryker?, 1971
Noter Illustreret af forfatterne. af Kerstin Sundh (1912-2000, sprog: svensk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
illustrationer af Stig Södersten (1906-1979, sprog: svensk)
Detaljer
Fødselsdagen, der blev væk. På dansk ved Karen Lis Wissum. Tegninger af Stig Södersten. ♦ Høst, 1972. 93 sider, illustreret Noter
originaltitel: Födelsedagen som kom bort, 1969
Noter af Sven Christer Swahn (1933-2005, sprog: svensk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Frygtens fange. På dansk ved Karen Lis Wissum. ♦ Høst, 1972. 158 sider Noter
originaltitel: Havsporten, 1970
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
,
af Sven Wernström (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)
Detaljer
Mørkets mænd. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. ♦ Høst, 1972. 164 sider Noter
originaltitel: Hemligheten, 1971
serietitel: Høsts Junior Krimi
Noter
,
,
af Sven Wernström (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)
Detaljer
Skjult på øen. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. ♦ Høst, 1972. 143 sider Noter
originaltitel: De hemligas ö, 1966
Noter af Olga Wikström (1905-1988, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
Vil du med, Sverre? På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Høst, 1972. 112 sider Noter
originaltitel: Följer du med, Sverre?, 1970
Noter
,
,
af Sonja Åkesson (1926-1977, sprog: svensk)
af Monica Helena Edith Schultz (f. 1942, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
Da mor blev telefonmand. Af Sonja Åkesson og Monica Schultz. Overs. af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1972. [20] sider, illustreret (18 x 22 cm) Noter
Illustreret af forfatterne.
originaltitel: Mamman och pappan som gjorde arbetsbyte, 1970
serietitel: Høsts Provokerende Børnebøger
Noter Illustreret af forfatterne. af Ronny Ambjörnsson (f. 1936, sprog: svensk)
af Mats Andersson (1938-1986, sprog: svensk)
oversat af Dagmar Holdensen (f. 1938)
Detaljer
Toms nye skjorte. Af Ronny Ambjörnsson og Mats Andersson. Overs. af Dagmar Nielsen. ♦ Høst, 1973. 45 sider, illustreret (18 x 25 cm) Noter
originaltitel: Toms nya kläder, 1972
Noter af H.C. Andersen (1805-1875)
forord af Erik Dal (1922-2006)
oversat af David Hohnen (1925-2013)
illustrationer af Anonym
Detaljer
The little mermaid. With an introduction by Erik Dal. Translated by David Hohnen. 8th revised ed. ♦ Høst, 1973. 64 sider, illustreret
Noter
Noter af H.C. Andersen (1805-1875)
oversat af Reginald Spink (1905-1994, sprog: engelsk)
illustrationer af anonym ukendt (sprog: ukendt)
forord af Erik Dal (1922-2006)
Detaljer
New tales. 1843. Translated from the Danish by Reginald Spink. With ill. from many countries and an introduction by Erik Dal. ♦ Høst, 1973. 64 sider, illustreret
Noter
Noter af Jane Annixter (1903-1996, sprog: engelsk)
af Paul Annixter (1894-1985, sprog: engelsk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Vildmarkens lov. Af Jane og Paul Annixter. På dansk ved Karen Lis Wissum. ♦ Høst, 1973. 152 sider Noter
originaltitel: Horns of plenty, 1960
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
af Beryl Epstein (sprog: engelsk)
af Sam Epstein (sprog: engelsk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Det tyrkiske sværd. På dansk ved Karen Lis Wissum. ♦ Høst, 1973. 139 sider Noter
På engelsk udgivet som nummer 18 i serien.
originaltitel: The mystery of the sultans scimitar, 1963
serietitel: Ken Holt mysterium
serietitel: Høsts Junior Krimi
Noter På engelsk udgivet som nummer 18 i serien. af Inge Fischer Sørensen (f. 1937)
Detaljer
af Hans-Eric Hellberg (f. 1927, sprog: svensk)
illustrationer af Tord Nygren (f. 1936, sprog: svensk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Bugserbåden. Tegninger af Tord Nygren. På dansk ved Kare Lis Wissum. ♦ Høst, 1973. 80 sider, illustreret Noter
originaltitel: Bogserbåten
serietitel: Nem at Læse
Noter af Hans-Eric Hellberg (f. 1927, sprog: svensk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
De enøjede tyveknægte. På dansk ved Karen Lis Wissum. ♦ Høst, 1973. 124 sider Noter
originaltitel: De enögda banditerna, 1972
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
af Hans-Eric Hellberg (f. 1927, sprog: svensk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Kys og kram. Overs. af Karen-Lis Wissum. ♦ Høst, 1973. 176 sider Noter
Oversat efter manuskript med titel: Kram. Den svenske bogudgave fik også titlen Kram.
originaltitel: Kram, 1973
Noter Oversat efter manuskript med titel: Kram. Den svenske bogudgave fik også titlen Kram. af Åke Holmberg (1907-1991, sprog: svensk)
illustrationer af Jan Pyk (f. 1934, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
Så fik jeg en idé! Tegninger af Jan Pyk. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Høst, 1973. 78 sider, illustreret Noter
originaltitel: Då fick jag en idé sa Mårten, 1969
serietitel: Nem at Læse
Noter af Marta Koči (sprog: andre)
oversat af Ann Herring (sprog: engelsk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
Den meget lille Lille-Bille. Tegnet og fortalt. Genfortalt efter den aut. engelske overs.: P. Tinybit af Ib Permin. ♦ Høst, 1973. 28 sider, illustreret (27 cm) Noter
Trykt i Japan.
Oversat til engelsk af Ann Herring under titlen: P. Tinybit, 1973.
originaltitel: ?
Noter Trykt i Japan. Oversat til engelsk af Ann Herring under titlen: P. Tinybit, 1973. af Leo Lionni (1910-1999, sprog: engelsk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
Teodor og den talende paddehat. Overs. af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1973. [32] sider, illustreret (28 cm) Noter
Trykt i England.
Illustrationer af forfatteren.
originaltitel: Theodore and the talking mushroom, 1971
Noter Trykt i England. Illustrationer af forfatteren. af David McKee (f. 1935, sprog: engelsk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
Løven der glemte hvem den var. Tegnet og fortalt. Genfortalt af Ib Permin. ♦ Høst, 1973. [27] sider, illustreret Noter
Trykt i England.
originaltitel: Lord Rex, the lion who wished, 1973
Noter Trykt i England. af Guillermo Mordillo (f. 1932, sprog: engelsk)
Detaljer
Crazy cowboy. Den karske cowboy's krævende courage- og kalamitetsfyldte kørende og flyvende rejse skildret i krasse kulører. ♦ Høst og Søn, 1973. [36] sider, illustreret (27 cm) Noter
Trykt i Italien.
Tegneserie uden tekst.
originaltitel: Crazy cowboy, 1972
Noter Trykt i Italien. Tegneserie uden tekst. af Chiyoko Nakatani (1930-1981, sprog: japansk)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
Da Flip blev væk. Tekst og tegninger. Genfortalt af Ib Permin efterden aut. engelske overs.: The day Chiro was lost. ♦ Høst, 1973. 30 sider, illustreret (19 x 26 cm) Noter
Trykt i England.
Den engelske oversættelse udkom 1969.
originaltitel: (1965)
Noter Trykt i England. Den engelske oversættelse udkom 1969. af Chiyoko Nakatani (1930-1981, sprog: japansk)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
Dyr jeg kender. Tekst og tegninger. På dansk efter den aut. engelske overs.: The zoo in my garden ved Eva Glistrup. ♦ Høst, 1973. 31 sider, illustreret Noter
Trykt i England.
Den engelske oversættelse udkom 1973.
originaltitel: Boku no uchi no dobutsuen, 1970
Noter Trykt i England. Den engelske oversættelse udkom 1973. af Keith Carlton Robertson (1914-1991, sprog: engelsk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Pengemaskinen. På dansk ved Karen Lis Wissum. ♦ Høst, 1973. 160 sider Noter
originaltitel: The money machine, 1969
serietitel: Høsts Junior Krimi
Noter
,
af Lennart Rydsjö (1915-1986, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
Spion mod sin vilje. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Høst, 1973. 144 sider Noter
originaltitel: Spion mot sin vilja, 1971
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)
Detaljer
Frede Stridberg krymper. Tegninger af Lasse Sandberg. Overs. af Viggo Nørgaard Jepsen. ♦ Høst, 1973. 112 sider, illustreret Noter
originaltitel: Fred Strid krymper, 1972
Noter af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)
illustrationer af Helle Skipper
Detaljer
Johan og hans venner. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. Ill. af Helle Skipper. 2. opl. På foranledning af Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Høst, 1973. 110 sider, illustreret
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1967 1. udgave: Johan og hans venner. Overs. fra svensk af Viggo Nørgaard Jepsen efter "Johan". Ill. af Helle Skipper. ♦ Høst, 1967. 110 sider, illustreret
af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
oversat af Dagmar Holdensen (f. 1938)
Detaljer
Vi leger ørken. Af Inger og Lasse Sandberg. Overs. af Dagmar Nielsen. ♦ Høst, 1973. 32 sider, illustreret (29 cm) Noter
Illustreret af forfatterne.
originaltitel: Vi leker öken, fröken!, 1973
Noter Illustreret af forfatterne. af Lotta Silfverhielm (f. 1944, sprog: svensk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
Med hammer og søm. Tegnet og fortalt. Overs. af Ib Permin. ♦ Høst, 1973. [44] sider, illustreret (18 x 22 cm) Noter
originaltitel: Spikarligan, 1971
Noter af Kerstin Sundh (1912-2000, sprog: svensk)
illustrationer af Lotta Silfverhielm (f. 1944, sprog: svensk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Ingen er som Rosali. Tegninger af Lotta Silfverhielm. På dansk ved Karen Lis Wissum. ♦ Høst, 1973. 96 sider, illustreret Noter
originaltitel: Ingen är som Rosali, 1968
Noter af Sven Wernström (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)
Detaljer
Rød vinter. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. ♦ Høst, 1973. 175 sider Noter
originaltitel: Mannen på gallret, 1969
Noter af Jane Annixter (1903-1996, sprog: engelsk)
af Paul Annixter (1894-1985, sprog: engelsk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Præriens pionerer. Af Jane og Paul Annixter. På dansk ved Karen Lis Wissum. ♦ Høst, 1975. 148 sider Noter
originaltitel: Wagon scout, 1965
serietitel: Høst's Junior-Bøger, 1974
Noter
,
af Mitsumasa Anno (f. 1926, sprog: japansk)
Detaljer
Den tossede bog. En bog uden ord. ♦ Høst, 1974. 28 sider, illustreret (27 cm) Noter
Trykt i Japan.
originaltitel: ?
Noter Trykt i Japan. af Christina Björk (f. 1938, sprog: svensk)
illustrationer af Lena Christine Anderson (f. 1939, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
Luffes indianerbog. Af Christina Björk (tekst) og Lena Anderson (tegninger). Overs. af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1974. [20] sider, illustreret (18 x 22 cm) Noter
Trykt i Sverige.
originaltitel: Luddes indianbok, 1974
Noter Trykt i Sverige. af Inge Fischer Sørensen (f. 1937)
Detaljer
af Michael Foreman (f. 1938, sprog: engelsk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
Kender du opskriften på fred? Overs. af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1974. [32] sider, illustreret (29 cm) Noter
Trykt i England.
Illustreret af forfatteren.
originaltitel: War and peas, 1974
Noter Trykt i England. Illustreret af forfatteren. af Gisela Frisén (f. 1927, sprog: svensk)
illustrationer af Per Ekholm (f. 1926, sprog: svensk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
Jeg er så vred så vred. Af Gisela Frisén og Per Ekholm. Overs. af Ib Permin. ♦ Høst, 1974. [32] sider, illustreret Noter
Illustreret af Per Ekholm.
originaltitel: Jag är så arg, 1974
Noter Illustreret af Per Ekholm. af Marianne Gerland-Ekeroth (1924-2007, sprog: svensk)
illustrationer af Gösta Nordin (d. 1980, sprog: svensk)
oversat af Dagmar Holdensen (f. 1938)
Detaljer
Har du set min lille hund? Billeder: Gösta Nordin. Overs. af Dagmar Nielsen. ♦ Høst, 1974. [48] sider, illustreret Noter
Trykt i Sverige.
originaltitel: Har du sett min lilla hund, 1974
Noter Trykt i Sverige. af Hans-Eric Hellberg (f. 1927, sprog: svensk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Hemmeligheden. På dansk ved Karen-Lis Wissum. ♦ Høst, 1974. 128 sider Noter
originaltitel: Hemligheten, 1961
serietitel: Høst's Junior-Bøger
Noter
,
illustrationer af Adrie Hospes (f. 1946, sprog: hollandsk)
tekst af Marijke Johanna Reesink (1919-2013, sprog: hollandsk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Detaljer
Hesten der sprang højest. På dansk ved Eva Glistrup. Gendigtet efter den aut. engelske overs. ♦ Høst, 1974. [27] sider, illustreret (29 cm) Noter
Illustreret af forfatteren. [Teksten er af Marijke Reesink].
Trykt i Holland.
Oversat til engelsk under titlen: The magic horse, 1974.
originaltitel: Grauwstaartje, toverpaardje, 1974
Noter Illustreret af forfatteren. [Teksten er af Marijke Reesink]. Trykt i Holland. Oversat til engelsk under titlen: The magic horse, 1974. af Toshiko Kanzawa (f. 1924, sprog: japansk)
illustrationer af Daihachi Ohta (1918-2016, sprog: japansk)
oversat af Ann Brannen (sprog: engelsk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
Rævene og hestehandleren. Tegninger af Daihachi Ohta. Genfortalt efte den aut. engelske overs. af Eva Glistrup: The foxes and the horsedealer. ♦ Høst, 1974. 23 sider, illustreret (30 cm) Noter
Trykt i Japan.
Oversat til engelsk af Ann Brannen 1973 under titlen: The foxes and the horsedealer. Den engelske udgave har også: adapted by Kenichi Mizusawa.
originaltitel: ?
Noter Trykt i Japan. Oversat til engelsk af Ann Brannen 1973 under titlen: The foxes and the horsedealer. Den engelske udgave har også: adapted by Kenichi Mizusawa. af Marta Koči (sprog: andre)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
Kongen og det vidunderlige vand. Tegninger. Tekst af Ib Permin [efter den engelske overs. af Marta Koci's japanske tekst]. ♦ Høst, 1974. 24 sider, illustreret (30 cm) Noter
Trykt i Japan.
originaltitel: ?
Noter Trykt i Japan. af Peter Lind (1912-1970)
Detaljer
Det blev et barn ... En rørende og romantisk historie. En til-lykke-bog for nybagte forældre. Klippet, limet og tekstet. ♦ Høst, 1974. [31] sider, illustreret
Noter
Noter af Leo Lionni (1910-1999, sprog: engelsk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
Musen med den grønne hale. Overs. af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1974. [29] sider, illustreret (29 cm) Noter
Trykt i England.
Illustrationer af forfatteren.
originaltitel: The greentail mouse, 1973
Noter Trykt i England. Illustrationer af forfatteren. af Viggo Madsen (1943-2025)
Detaljer
af David McKee (f. 1935, sprog: engelsk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
Troldmændene og kongen. Genfotalt af Ib Permin. ♦ Høst, 1974. [27] sider, illustreret (28 cm) Noter
Trykt i England.
Illustreret af forfatteren.
originaltitel: The magician and the sorcerer, 1974
Noter Trykt i England. Illustreret af forfatteren. af Keith Carlton Robertson (1914-1991, sprog: engelsk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Det stjålne tårn. På dansk ved Karen Lis Wissum. ♦ Høst, 1974. 169 sider Noter
originaltitel: The crow and the catle, 1957
serietitel: Høsts Junior Krimi
Noter
,
af Barbro Ingeborg Werkmäster (f. 1932, sprog: svensk)
af Anna Sjödahl (1934-2001, sprog: svensk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
Det kan piger da også. Af Barbro Werkmäster og Anne Sjödahl. Overs. af Ib Permin. ♦ Høst, 1974. [24] sider, illustreret (19 x 22 cm) Noter
Illustreret af Anne Sjödahl.
originaltitel: Visst kan tjejer ..., 1973
Noter Illustreret af Anne Sjödahl. af Sven Wernström (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)
Detaljer
Trællene. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. ♦ Høst, 1974. 159 sider Noter
originaltitel: Trälarna, 1973
NoterOversigt over andre udgaver:
1975 Samhørende, fortsættes af (2. del): Trællenes sønner. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. ♦ Høst, 1975. 142 sider
1975 Samhørende, fortsættes af (3. del): Trællenes døtre. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. ♦ Høst, 1975. 105 sider
1975 Senere udgave: Trællene. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. 2. udg. ♦ Høst, 1975. 152 sider
af Jane Annixter (1903-1996, sprog: engelsk)
af Paul Annixter (1894-1985, sprog: engelsk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Indianernes sidste kamp. Af Jane og Paul Annixter. På dansk ved Karen Lis Wissum. ♦ Høst, 1975. 146 sider Noter
originaltitel: White shell horse, 1971
Noter af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Barbro Ingeborg Werkmäster (f. 1932, sprog: svensk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
Spøgelsestimen. En gysende samling historier om spøgelser og genfærd. Ved Barbro Werkmäster. Oversat af Karen-Lis Wissum. ♦ Høst, 1975. 208 sider, illustreret Noter
Trykt i Polen.
originaltitel: Spöktimmen, 1971
Noter Trykt i Polen. af Max Bolliger (1929-2013, sprog: tysk)
illustrationer af Monika Laimgruber (f. 1946, sprog: tysk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
Den store kæmpefest. En historie. Billeder af Monika Laimgruber. På dansk ved Eva Glistrup. ♦ Høst, 1975. [24] sider, illustreret (29 cm) Noter
originaltitel: Das Riesenfest, 1975
Noter af Inge Fischer Sørensen (f. 1937)
Detaljer
Over plankeværket. ♦ Høst, 1975. 111 sider
Noter
Noter af Hans-Eric Hellberg (f. 1927, sprog: svensk)
oversat af K.L. Wissum (f. 1928)
Detaljer
J & J. På dansk ved Karen Lis Wissum. ♦ Høst, 1975. 149 sider Noter
originaltitel: J & J, 1972
Noter af Leo Lionni (1910-1999, sprog: engelsk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
Dyret med de mange farver. På dansk ved Eva Glistrup. ♦ Høst, 1975. [28] sider, illustreret (20 x 21 cm) Noter
Trykt i England.
Illustrationer af forfatteren.
I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: A colour of his own.
originaltitel: A color of his own, 1975
Noter Trykt i England. Illustrationer af forfatteren. I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: A colour of his own. af Viggo Madsen (1943-2025)
Detaljer
af Guillermo Mordillo (f. 1932, sprog: engelsk)
Detaljer
Crazy Crazy. En junglebog. Om vor vovelige ven, der vendte den vatterede velfærdsverden ryggen for at vandre i den vejløse vildsomme og vaskeægte jungle. ♦ Høst, 1975. [32] sider, illustreret (27 cm) Noter
Trykt i Italien.
Tegneserie uden tekst.
originaltitel: Crazy Crazy Das Dschungelbuch, 1974
Noter Trykt i Italien. Tegneserie uden tekst. af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)
illustrationer af Ingvar Björk (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Mogens Cohrt
Detaljer
Bondegården. Af Hans Peterson [tekst] og Ingvar Björk [tegninger]. Overs. af Mogens Cohrt. ♦ Høst, 1975. [28] sider, illustreret Noter
Trykt i Sverige.
originaltitel: Lantgården, 1974
Noter Trykt i Sverige. af Margret Rettich (1926-2013, sprog: tysk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
Jan og Julie flytter. Overs. af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1975. [16] sider, illustreret Noter
Illustreret af forfatteren.
Trykt i England.
originaltitel: Jan und Julia ziehen um
Noter Illustreret af forfatteren. Trykt i England. af Margret Rettich (1926-2013, sprog: tysk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
Detaljer
Jan og Julie går på indkøb. Overs. af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1975. [16] sider Noter
Illustreret af forfatteren.
Trykt i England.
originaltitel: Jan und Julia kaufen ein
Noter Illustreret af forfatteren. Trykt i England. af Margret Rettich (1926-2013, sprog: tysk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
Jan og Julie i børnehave. Overs. af Ib Permin. ♦ Høst, 1975. [16] sider, illustreret Noter
Illustreret af forfatteren.
Trykt i England.
originaltitel: Jan und Julia im Kindergarten
Noter Illustreret af forfatteren. Trykt i England. af Margret Rettich (1926-2013, sprog: tysk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
Detaljer
Jan og Julie skal på ferie. Overs. af Ib Permin. ♦ Høst, 1975. [16] sider, illustreret Noter
Illustreret af forfatteren.
Trykt i England.
originaltitel: Jan und Julia verreisen
Noter Illustreret af forfatteren. Trykt i England. af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
oversat af Dagmar Holdensen (f. 1938)
Detaljer
Hej, kom og leg! Af Inger og Lasse Sandberg. Overs. af Dagmar Nielsen. ♦ Høst, 1975. [32] sider, illustreret (18 x 21 cm) Noter
Trykt i Spanien.
originaltitel: Hej, välkommen til mej!, 1974
Noter Trykt i Spanien. af Edith Unnerstad (1900-1982, sprog: svensk)
illustrationer af Ilon Wikland (f. 1930, sprog: svensk)
oversat af Mogens Cohrt
Detaljer
Purken rider. Af Edith Understad [tekst] og Ilon Wikland [tegninger]. Overs. af Mogens Cohrt. ♦ Høst, 1975. [24] sider, illustreret Noter
Trykt i Sverige.
originaltitel: Pysen rider, 1974
Noter Trykt i Sverige. af Torben Weinreich (1946-2026)
illustrationer af Claus Deleuran (1946-1996)
Detaljer
Arbejdsløs! Tegninger af Claus Deleuran. ♦ Høst, 1975. 62 sider, illustreret. (Høsts PRO-Børnebøger) Noter
serietitel: Høsts Provokerende Børnebøger
Noter af Sven Wernström (f. 1925, sprog: svensk)
illustrationer af Mats Andersson (1938-1986, sprog: svensk)
oversat af Torben Weinreich (1946-2026)
Detaljer
Hans og prinsesse Mia. Tegnet af Mats Andersson. Overs. af Torben Weinreich. ♦ Høst, 1975. 47 sider, illustreret (18 x 25 cm). (Høsts PRO-Børnebøger) Noter
I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: Torkel och prinssessan Mia.
originaltitel: Torkel och prinsessan Mia, 1974
serietitel: Høsts Provokerende Børnebøger
Noter I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: Torkel och prinssessan Mia. af Sven Wernström (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Søren Vinterberg (f. 1944)
Detaljer
Politiet slår til. På dansk ved Søren Vinterberg. ♦ Høst, 1975. 141 sider Noter
originaltitel: Polisen slår till, 1972
Noter af Sven Wernström (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)
Detaljer
Trællene. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. 2. udg. ♦ Høst, 1975. 152 sider
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1974 1. udgave: Trællene. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. ♦ Høst, 1974. 159 sider
af Sven Wernström (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)
Detaljer
Trællenes døtre. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. ♦ Høst, 1975. 105 sider Noter
originaltitel: Trälarnas döttrar, 1974
NoterOversigt over andre udgaver:
1974 Samhørende, 3. del af: Trællene. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. ♦ Høst, 1974. 159 sider
af Sven Wernström (f. 1925, sprog: svensk)
oversat af Viggo Nørgaard Jepsen (1909-2003)
Detaljer
Trællenes sønner. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. ♦ Høst, 1975. 142 sider Noter
originaltitel: Trälarnas söner, 1974
NoterOversigt over andre udgaver:
1974 Samhørende, 2. del af: Trællene. På dansk ved Viggo Nørgaard Jepsen. ♦ Høst, 1974. 159 sider
Tal ved titlen henviser til nummer i:
BD
Bibliotheca Danica.
Systematisk Fortegnelse over Den danske Literatur fra 1482 til 1830. Udgivet fra det
store kongelige Bibliothek ved Chr. V. Bruun.
Fjerde Bind. Udgivet af Theod. Ruschke. Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902.
Bemærk der henvises til spaltenummer.
Bind 4 omfatter sprogvidenskab, litteratur, tidsskrifter af
blandet indhold og aviser.
Enkelte henvisninger til de øvrige bind kan forekomme.
BDsupp
Supplement 1831-1840 til
Bibliotheca Danica og Dansk Bogfortegnelse. Udarbejdet af
H. Ehrencron-Müller. København, I kommission hos G.E.C. Gads Forlag, 1943-44.
Hefte I: Alfabetisk Fortegnelse. Hefte II: Systematisk Fortegnelse.
Bemærk der henvises til spaltenummer i systematisk del.
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler