Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Pauline Klaiber-Gottschau (1855-1944)

0000 Wikipedia: Wikipedia (svensk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

(oversætter) Ewald, Carl: Sechs Märchen. Autorisierte Uebersetzung aus dem Dänischen von Pauline Klaiber. ♦ Høst, 1898. 154 sider. Pris: kr. 1,80 (1898, novelle(r))

af Carl Ewald (1856-1908)

Indhold

[a] Ewald, Carl: Die Erde und der Komet (1898, novelle(r))

af Carl Ewald (1856-1908)

1894 indgår i: Fem nye Æventyr [s11] 1. udgave: Jorden og Kometen. Side [11]-28

[b] Ewald, Carl: Die Korallen (1898, novelle(r))

af Carl Ewald (1856-1908)

1894 indgår i: Fem nye Æventyr [s71] 1. udgave: Korallerne. Side [71]-90

[c] Ewald, Carl: Der Regenwurm und der Storch (1898, novelle(r))

af Carl Ewald (1856-1908)

1893 indgår i: I det Fri [c] 1. udgave: Regnormen og Storken

[d] Ewald, Carl: Der Kuckuck (1898, novelle(r))

af Carl Ewald (1856-1908)

1893 indgår i: I det Fri [a] 1. udgave: Gøgen

[e] Ewald, Carl: Die Kaulquappen (1898, novelle(r))

af Carl Ewald (1856-1908)

1893 indgår i: I det Fri [e] 1. udgave: Kaalormen

[f] Ewald, Carl: Vier feine Freunde (1898, novelle(r))

af Carl Ewald (1856-1908)

1894 indgår i: Fem nye Æventyr [s91] 1. udgave: Fire fine Venner. Side [91]-126

Til toppen af siden

Til toppen af siden