Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


kollaps Vis ingen detaljer

Chiyoko Nakatani (1930-1981)

Sprog: japansk

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Billede (illustrationer) Kishida, Eriko: God morgen Flodhest (1967, børnebog)
af Eriko Kishida (1929-2011, sprog: japansk)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Viggo Nørgaard-Jepsen
 Billede (illustrationer) Kishida, Eriko: Hjælp os, flodhest (1968, børnebog)
af Eriko Kishida (1929-2011, sprog: japansk)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Viggo Nørgaard-Jepsen
 Billede (illustrationer) Kishida, Eriko: Løven med fuglereden. Tegninger af Chiyoko Nakatani. Genfortalt af Ib Permin efter den aut. engelske overs.: The lion with the birds nest. ♦ Høst, [23] sider. illustreret (27 cm) (1972, børnebog)
originaltitel: (1960)
kollaps Detaljer
af Eriko Kishida (1929-2011, sprog: japansk)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i England.
 note til oversat titel Oversat til engelsk 1972.
ISBN ISBN: 87-14-17209-7
 Børnebog Nakatani, Chiyoko: Da Flip blev væk. Tekst og tegninger. Genfortalt af Ib Permin efterden aut. engelske overs.: The day Chiro was lost. ♦ Høst, 1973. 30 sider, illustreret (19 x 26 cm) (1973, børnebog)
originaltitel: (1965)
kollaps Detaljer
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Ib Permin (1923-1978)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i England.
 note til titel Den engelske oversættelse udkom 1969.
ISBN ISBN: 87-14-17302-6
 Børnebog Nakatani, Chiyoko: Dyr jeg kender. Tekst og tegninger. På dansk efter den aut. engelske overs.: The zoo in my garden ved Eva Glistrup. ♦ Høst, 1973. 31 sider, illustreret (1973, børnebog)
originaltitel: Boku no uchi no dobutsuen, 1970
kollaps Detaljer
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i England.
 note til titel Den engelske oversættelse udkom 1973.
ISBN ISBN: 87-14-17309-3

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 14. april 2023 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u13864.htm
Scan me!