Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Oskar Jørgensen (1902-1993)

Oplysninger om Oskar Jørgensen

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(illustrationer) Hammenhög, Waldemar: Eriks eventyrlige Orientering. En Fortælling om Terrænsport. Idrætslig Medarbejder Evert Wadenstein. Paa Dansk ved Gunnar Ipsen. (Autor. Overs. fra Svensk af "Erik Skogsluffaren". Tegninger af Oscar Jørgensen - Gotfred Mortensen samt fra den svenske Udg.). ♦ Udendørs Udstyr A/S - Spejderforlaget, 1943. 138 sider, illustreret. Pris: kr. 2,85 (1943, børnebog)

originaltitel: Erik Skogsluffaren, 1942

Detaljer

af Waldemar Hammenhög (1902-1972, sprog: svensk)

andet: Evert Wadenstein (1904-1959, sprog: svensk)

oversat af Gunnar Ipsen

illustrationer af Gotfred Mortensen

illustrationer af anonym svensk (sprog: svensk)

omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)

Noter

Fortællingen er samtidig en indføring i brugen af kort og kompas.

I Dansk Bogfortegnelse 1940-44 opført under klassemærket: 79.68-79-69 (Spejdersport. Lejrsport. Terrænsport).

(illustrationer) antologi: Kostbarere end Guld og 5 andre Fortællinger. Illustrationer og Omslagstegning ved Oscar Jørgensen. ♦ Det Blaa Kors, 1944. 79 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1944, novelle(r))

Detaljer

redigeret af uidentificeret

Indhold

[s007] Carlsen-Skiødt, J. C. A.: Han legede med Ilden. Side 7-16 (1944, novelle(r))

af J.C.A. Carlsen-Skiødt (1866-1950)

[s050] Moe, Meta: Mor og Søn. Side 50-64 (1944, novelle(r))

af Meta Moe (1880-1962)

(illustrationer) Andersen, H. C.: Lille Claus og Store Claus. Illustreret af Oskar Jørgensen. ♦ Arthur Jensen, 1944. [14] sider, illustreret (1944, børnebog)

serietitel: Arthur Jensens Kunstforlag. Billedbøger, 4424

af H.C. Andersen (1805-1875)

(illustrationer) Grimm: Konen i Muddergrøften. Af Brdr. Grimm. Tegninger af Oskar Jørgensen. ♦ Arthur Jensen, 1945. [14] sider, illustreret (1945, børnebog)

serietitel: Arthur Jensens Kunstforlag. Billedbøger, 4430

af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)

af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)

(illustrationer) Blæsberg, Svend: Det sidste Ord er ikke sagt. (Vignetter Oscar Jørgensen). ♦ Poul Hertz's Boghandels Forlag, 1945. 150 sider. Pris: kr. 6,50 (1945, roman)

Detaljer

af Svend Blæsberg (1884-1954)

Noter

Forlagets adresse: Nørregade 35, København.

(illustrationer) Kaalund, H. V.: Fabler for Børn. H. V. Kaalund. Tegninger Oskar Jørgensen. ♦ Arthur Jensen, 1946. [15] sider, illustreret (1946, børnebog)

serietitel: Arthur Jensens Kunstforlag. Billedbøger, 4691

af H.V. Kaalund (1818-1885)

(omslag) Legêne, P. M.: Gudebarnet Tani. (Overs fra Hollandsk efter "Tani het Godenkind" af Leo Legêne). ♦ Lohse, 1946. 134 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkested: Vejle) (1946, roman)

originaltitel: Tani het Godenkind, 1942

Detaljer

af P.M. Legêne (1885-1954)

oversat af Leo Legêne (f. 1913)

Noter

Skrevet på hollandsk.

(illustrationer) Holm, Fr. B.: Mor, fortæl. For Hjem med Børn i Alderen 3-6 Aar. (100 Ill. af Kirsten Rode og Oskar Jørgensen). ♦ Roskilde, Veilbergs Forlag, 1946. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50 (1946, børnebog)

Detaljer

af Fr.B. Holm

illustrationer af Kirsten Rode (1903-1978)

Noter

[Nyt oplag], 1954.

(illustrationer) Korch, Morten: Fortryllende Dage. Fortællinger og Skitser. Ill. af Oscar Jørgensen. ♦ Morten A. Korchs Forlag, 1948. 215 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75 (1948, novelle(r))

Detaljer

af Morten Korch (1876-1954)

1920 Samhørende, 6. del af: Godtfolk. Med en Indledning om Fynsk af Johs. Brøndum-Nielsen. Silhouetter af Astrid Andersen. ♦ Schønberg, 1920. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 7,50

Noter

Illustreret af Oscar Jørgensen.

Indhold

[a] Korch, Morten: De undselige Drenge (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[b] Korch, Morten: Solhøj (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[c] Korch, Morten: Den Gale (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[d] Korch, Morten: Faster Jette (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[e] Korch, Morten: I Rullekælderen (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[f] Korch, Morten: Maskespil (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[g] Korch, Morten: Store Per Hansen (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[h] Korch, Morten: Foredragsholderne (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[i] Korch, Morten: Rosenbusken (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[j] Korch, Morten: De to Naboer (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[k] Korch, Morten: Lille Hanne (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[l] Korch, Morten: Den gamle Hest (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[m] Korch, Morten: Julekurven (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

1949 indgår i antologien: Rigtige Julehistorier [2s174] Senere udgave: Julekurven. Side 174-[83]

[o] Korch, Morten: Trinelinelund (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[p] Korch, Morten: I Havrevangen (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[q] Korch, Morten: Kirkeværgen (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[r] Korch, Morten: Ved Landevejen (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[s] Korch, Morten: En mindeværdig Fugleskydning (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[t] Korch, Morten: I Sognefogdens Gaard (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[u] Korch, Morten: Plovmanden (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

[v] Korch, Morten: Baronen og Fløjtespilleren (1948, novelle(r))

af Morten Korch (1876-1954)

(illustrationer) Jacobsen, J. P.: Mogens og andre Noveller og andre Noveller. (Ill. af Oscar Jørgensen). ♦ Forum (Korch), 1948. 216 sider, illustreret. Pris: kr. 5,75 (1948, novelle(r))

serietitel: Forums Miniature-Bibliotek

af J.P. Jacobsen (1847-1885)

(illustrationer) Lichtenberg Madsen, Martha: [indgår i antologien: Min egen Julebog [s058]] Den nye Mor. Ill. af Oscar Jørgensen. Side [58]-62 (1948, novelle(r))

Detaljer

af Martha Lichtenberg Madsen (f. 1879)

Noter

I indholdsfortegnelsen: En lille rørende Historie om en Stedmoder af Martha Lichtenberg Madsen.

(illustrationer) Mortansson, Eilif: Raske Drenge. Omslag og Ill. af Oscar Jørgensen. ♦ Barfods Bog-Forlag, [1948]. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1948, børnebog)

af Eilif Mortansson (1916-1989)

(illustrationer) Creutz-Nathansen, Kamma: [indgår i antologien: Min egen Julebog [s093]] Smedens Ole. Ill. af Oscar Jørgensen. Side [93]-101 (1948, novelle(r))

Detaljer

af Kamma Creutz-Nathansen (1881-1955)

Noter

I indholdsfortegnelsen: Fortælling fra Vestkysten af Kamma Creutz-Nathansen.

(illustrationer) Kristensen, Erling: Tordenluft 1940-1948. Digte. Vignetter af Oskar Jørgensen, Privattryk. ♦ [ikke i boghandlen], 1948. [28] sider, illustreret (1948, digte)

af Erling Kristensen (1893-1961)

(illustrationer) Ewers, Hanns Heinz: Den største kærlighed. Novelle af Hanns Heinz Ewers. Tegning: Oskar Jørgensen (1949, novelle(r)) 👓

originaltitel: Höchste Liebe, 1922

del af: Aalborg Stiftstidende

Detaljer

af Hanns Heinz Ewers (1871-1943, sprog: tysk)

oversat af Anonym

Noter

På tysk udgivet i samlingen: Nachtmahr, 1921.

Trykt i Aalborg Stiftstidendes Søndag, nr. 38 (18-9-1949).

Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside

Projekt Gutenberg-DE

(illustrationer) anonym: Afrikanske Eventyr. (Red. K. F. Hasselmann og Jørgen Hæstrup. Ill. af Oskar Jørgensen). ♦ Odense, Flensteds Forlag, [1949]. 216 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1949, noveller(r))

serietitel: Alverdens Eventyr, 14

af anonym andre (sprog: andre)

redigeret af K.F. Hasselmann (1904-1976)

redigeret af Jørgen Hæstrup (1909-1998)

(illustrationer) anonym: Russiske og kinesiske Eventyr. ♦ Odense, Flensteds Forlag, [1949]. 187 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Fyens Stiftsbogtrykkeri - Fyens Stifts Reproduktionsanstalt) (1949, noveller(r)) 👓

serietitel: Alverdens Eventyr, 15

Detaljer

af anonym russisk (sprog: russisk)

af anonym andre (sprog: andre)

redigeret af K.F. Hasselmann (1904-1976)

redigeret af Jørgen Hæstrup (1909-1998)

oversat af Anonym

Noter

På titelbladets bagside: Redaktion: Lektor K. F. Hasselmann og Ajunkt Jørgen Hæstrup. Illustreret af Oskar Jørgensen.

Side [189]: Indhold.

Indholdsfortegnelsen opdeler titlerne i: Russiske Eventyr [side 7-95]. Kinesiske Eventyr [side 96-187].

Indhold

[s007] anonym: Schemjakas Dom. Side 7-14 (1949, noveller(r))

originaltitel: ?

af anonym russisk (sprog: russisk)

[s015] anonym: Manden, der ikke maatte vaske sig. Side 15-22 (1949, noveller(r))

originaltitel: ?

af anonym russisk (sprog: russisk)

[s023] anonym: Den fortryllede Lind. Side 23-29 (1949, noveller(r))

originaltitel: ?

af anonym russisk (sprog: russisk)

[s030] anonym: Kuz'ma den hurtigrige. Side 30-42 (1949, noveller(r))

originaltitel: ?

af anonym russisk (sprog: russisk)

[s043] anonym: Den benløse og den blinde Hest. Side 43-68 (1949, noveller(r))

originaltitel: ?

af anonym russisk (sprog: russisk)

[s069] anonym: Trylleringen. Side 69-95 (1949, noveller(r))

originaltitel: ?

af anonym russisk (sprog: russisk)

[s096] anonym: Den forstødte Prinsesse. Side 96-113 (1949, noveller(r))

originaltitel: ?

af anonym andre (sprog: andre)

[s114] anonym: Den store Oversvømmelse. Side 114-20 (1949, noveller(r))

originaltitel: ?

af anonym andre (sprog: andre)

[s121] anonym: Ræven og Tigeren. Side 121-22 (1949, noveller(r))

originaltitel: ?

af anonym andre (sprog: andre)

[s123] anonym: Den hjerteløse Husbond. Side 123-40 (1949, noveller(r))

originaltitel: ?

af anonym andre (sprog: andre)

[s141] anonym: De tre Onder. Side 141-47 (1949, noveller(r))

originaltitel: ?

af anonym andre (sprog: andre)

[s148] anonym: Liu-Kungs smukke Datter. Side 148-87 (1949, noveller(r))

originaltitel: ?

af anonym andre (sprog: andre)

(illustrationer) Tarp Madsen, Olga: [indgår i antologien: Juletoner [s150]] Den bedste juleaften. Af Olga Tarp Madsen. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 150-59 (1950, novelle(r)) 👓

af Olga Tarp Madsen

(illustrationer) Bræmer, Axel: [indgår i antologien: Juletoner [s140]] Opførsel: Kunne være bedre. Fortælling af Axel Bræmer. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 140-43 (1950, novelle(r)) 👓

af Axel Bræmer (1902-1959)

(illustrationer) Svenning, Carl Elof: [indgår i antologien: Juletoner [s016]] Prædiken for tomme Bænke. Af Carl Elof Svenning. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 16-24 (1950, novelle(r)) 👓

af Carl Elof Svenning (1904-1984, sprog: svensk)

oversat af Anonym

(illustrationer) Billeskov, Johanne O.: [indgår i antologien: Juletoner [s103]] En Skumringstime. Af Johanne O. Billeskov. Illustreret af Oskar Jørgensen. Side 103-06 (1950, novelle(r)) 👓

af Johanne O. Billeskov (1892-1979)

(omslag) Young, E. H.: To familier. ♦ København, Branner og Korch, 1951. 339 sider. Pris: kr. 14,75. (Trykkeri: H.P. Hansen) (1951, roman) 👓

originaltitel: Chatterton Square, 1947

del af: Nationaltidende

Detaljer

af Emily Hilda Young (1880-1949, sprog: engelsk)

oversat af Elisabeth Schou

Noter

På titelbladets bagside bl.a.: På dansk ved Elisabeth Schou. Omslagsteg af Oskar Jørgensen. Originalens titel: "Chatterton Square".

Føljeton i Nationaltidende fra 5-3-1951 til 7-8-1951 i 135 afsnit, forfatterens navn fejlagtigt anført som: H.E. Young. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

(illustrationer) Hansen, Karl: [indgår i antologien: Juletoner [s006]] Af en Landsbypræsts Saga. Fortælling af Karl Hansen. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 6-11 (1951, novelle(r)) 👓

af Karl Hansen (1909-1998)

(illustrationer) Hübschmann, Lilli: [indgår i antologien: Juletoner [s012]] Karen. Af Lilli [ie: Lili] Hübschmann. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 12-23 (1951, novelle(r)) 👓

Detaljer

af Lili Hübschmann (1899-1976)

Noter

I indholdsfortegnelsen er forfatteren korrekt skrevet: Lili Hübschmann.

(illustrationer) Bengtsson, Georg V.: [indgår i antologien: Juletoner [s152]] Zetta fra Næsset. En julefortælling fra Færøerne. Af Georg V. Bengtsson. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 152-58 (1951, novelle(r)) 👓

af Georg V. Bengtsson (1908-1988)

(omslag) Sønderby, Knud: To mennesker mødes. ♦ København, Forlaget Fremad, 1953. 212 [1] sider. (Trykkeri: Dansk Andels Trykkeri, København) (1953, roman) 👓

serietitel: Fremads Folkebibliotek, 8

Detaljer

af Knud Sønderby (1909-1966)

1932 1. udgave: To Mennesker mødes. ♦ Jespersen & Pio, 1932. 180 sider

Noter

På bagsiden af titelbladet bl.a.: Forlaget Fremad har trykt denne uforkortede udgave i 60.000 exemplarer. Omslaget tegnet af Oskar Jørgensen.

(illustrationer) Pyle, Howard: 12 fortællinger om Robin Hood og hans mænd. Ved B. B. Møller. (Tegninger af Oskar Jørgensen). ♦ Gad, 1953. 118 sider, illustreret og 3 tavler. Pris: kr. 5,00 (1953, børnebog)

serietitel: Gads lette børnebogsklassikere

af Howard Pyle (1853-1911, sprog: engelsk)

oversat af B.B. Møller (f. 1912)

(omslag) Severinsen, Hans: Besættelse. [Ny udg.] (Omslaget tegnet af Oskar Jørgensen). ♦ Fremad, 1953. 214 sider (1953, roman)

serietitel: Fremads Folkebibliotek, 10

Detaljer

af Hans Severinsen (1900-1956)

1944 1. udgave: Besættelse

(omslag) Lo-Johansson, Ivar: Bissekræmmeren. En selvbiografisk beretning. (Overs. af Hagmund Hansen efter "Gårdfarihandlaren". Omslagstegning: Oskar Jørgensen). ♦ Fremad, 1953. 246 sider (1953, roman)

originaltitel: Gårdfarihandlaren, 1953

del af: Social-Demokraten

Detaljer

af Ivar Lo-Johansson (1901-1990, sprog: svensk)

oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)

1951 Samhørende, 2. del af: Analfabeten. En beretning fra min ungdom. (Overs. af Hagmund Hansen efter "Analfabeten"). ♦ Fremad, 1951. 282 sider

Noter

Føljeton (denne oversættelse) i Social-Demokraten fra 30-3-1955 til 20-7-1955 i 94 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

(omslag) Tutein, Peter: Larsen. [Ny udg]. (Omslaget tegnet af Oskar Jørgense). ♦ Fremad, 1953. 187 sider (1953, roman)

serietitel: Fremads Folkebibliotek, 5

Detaljer

af Peter Tutein (1902-1949)

1929 1. udgave: Larsen. ♦ Koppel, 1929. 183 sider. Pris: kr. 5,00

Noter

Trykt i 50.000 eksemplarer.

(omslag) Tutein, Peter: Larsen vender hjem. [Ny udg.] (Omslaget tegnet af Oskar Jørgensen). ♦ Fremad, 1953. 188 sider (1953, roman)

serietitel: Fremads Folkebibliotek, 13

Detaljer

af Peter Tutein (1902-1949)

1931 1. udgave: Larsen vender hjem. ♦ Koppels Forlag, 1931. 162 sider

(omslag) Dons, Aage: Tro tjenerinde. (Omslaget tegnet af Oskar Jørgensen). ♦ Fremad, 1953. 236 sider (1953, roman)

serietitel: Fremads Folkebibliotek, 14

Detaljer

af Aage Dons (1903-1993)

1942 1. udgave: Tro Tjenerinde

(illustrationer) Spyri, Johanne: Heidi. Ved Else Schiøler. ♦ Gad, 1953. 128 sider, illustreret og 3 tavler. Pris: kr. 6,00. (Gads lette børnebogsklassikere) (1953, børnebog)

serietitel: Gads lette børnebogsklassikere

Detaljer

af Johanna Spyri (1827-1901, sprog: tysk)

oversat af Else Schiøler (1901-1973)

1882 1. udgave: Heidis Ungdomsliv. En Fortælling for Børn. Med tre Billeder. ♦ Thaning & Appel, 1882. 223 sider

Noter

Tegninger af Oskar Jørgensen.

(illustrationer) Stowe, Harriet Beecher: Onkel Toms hytte. Ved Else Schiøler. (Tegninger af Oskar Jørgensen). ♦ Gad, 1954. 156 sider, illustreret og 3 tavler. Pris: kr. 6,00 (1954, børnebog)

serietitel: Gads lette børnebogsklassikere, 1953

Detaljer

af Harriet Beecher Stowe (1811-1896, sprog: engelsk)

oversat af Else Schiøler (1901-1973)

1853 1. udgave: Onkel Thomas eller Negerlivet i Amerikas Slavestater. Af Harriet Beecher Stowe. Oversat fra den nordamerikanske Original af Capt. Schädtler. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1853. xiii + 616 sider. Pris: 2 Rd. (Trykkeri: Trykt hos S. Trier)

(illustrationer) Campe, J. H.: Robinson Kruso. Ved Else Schiøler. (Tegninger af Oskar Jørgensen). ♦ Gad, 1953. 124 sider, illustreret og 3 tavler. Pris: kr. 5,00 (1953, børnebog)

serietitel: Gads lette børnebogsklassikere

Detaljer

af Joachim Heinrich Campe (1746-1818, sprog: tysk)

oversat af Else Schiøler (1901-1973)

1896 1. udgave: Robinson Kruso. Paa Dansk ved Ingvor Bondesen. Med 43 Tegninger af Poul Steffensen. ♦ København, Udgivet af "Børnenes Bogsamling" ([Hagerup]), 1896. 316 sider, illustreret (14 x 9 cm). (Trykkeri: Trykt hos Rasmussen & Olsen)

(omslag) Aakjær, Jeppe: Da lampen tændtes og andre jyske fortællinger. ♦ København, Forlaget Fremad, [1953]. 235 [1] sider. Pris: kr. 2,85. (Trykkeri: Dansk Andels Trykkeri, København) (1953, novelle(r))

serietitel: Fremads Folkebibliotek, 7

Detaljer

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

Noter

På titelbladets bagside bl.a.: Forlaget Fremad har trykt denne uforkortede udgave i 60.000 exemplarer. Omslaget tegnet af Oskar Jørgensen.

I kolofonen: Printed in Denmark. Dansk Andels Trykkeri, København 1953.

Side [7]: Indhold.

Udgivet som ebog 2017. Link til ekstern webside

Indhold

[s009] Aakjær, Jeppe: Da lampen tændtes. Et minde fra firserne. (1900). Side 9-21 (1953, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1901 indgår i: Fjandboer [c] 1. udgave: Da Lampen tændtes

[s023] Aakjær, Jeppe: Frederik Tapbjergs plovgilde. (1900). Side 23-43 (1953, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1900 indgår i: Vadmelsfolk [c] 1. udgave: Frederik Tapbjergs Plovgild

[s045] Aakjær, Jeppe: Da hyrdedrengen skulle i skoven. (1905). Side 45-60 (1953, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1908 indgår i: Hvor Bønder bor [a] 1. udgave: Da Hyrdedrengen skulde i Skoven

[s061] Aakjær, Jeppe: Oplyst. (1913). Side 61-66 (1953, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1913 indgår i: Jævnt Humør [s125] 1. udgave: Oplyst. (1913). Side [125]-34

[s067] Aakjær, Jeppe: Selvplageren. (1905). Side 67-72 (1953, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [c] 1. udgave: Selvplageren

[s073] Aakjær, Jeppe: Når bier sværmer. (1904). Side 73-93 (1953, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [h] 1. udgave: Naar Bier sværmer

[s095] Aakjær, Jeppe: Vesterfra. (1905). Side 95-99 (1953, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1908 indgår i: Hvor Bønder bor [e] 1. udgave: Vesterfra

[s101] Aakjær, Jeppe: Sidsels brudelys. (1907). Side 101-14 (1953, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1907 indgår i antologien: Klare Druer [s033] 1. udgave: Sidsels Brudelys

[s115] Aakjær, Jeppe: Jens Tanderup. (1900). Side 115-40 (1953, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1900 indgår i: Vadmelsfolk [b] 1. udgave: Jens Tanderup

[s141] Aakjær, Jeppe: Jens Pot. (1912). Side 141-54 (1953, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1913 indgår i: Jævnt Humør [s001] 1. udgave: Jens Pot. (1912). Side [1]-21

[s155] Aakjær, Jeppe: Mens pølsen koger. (1900). Side 155-77 (1953, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1900 indgår i: Vadmelsfolk [a] 1. udgave: Mens Pølsen koger

[s179] Aakjær, Jeppe: Hellig krig. (1908). Side 179-83 (1953, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1908 indgår i: Hvor Bønder bor [g] 1. udgave: Hellig Krig

[s185] Aakjær, Jeppe: En mennesk ska ved, hwad en gjør. (1909). Side 185-89 (1953, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1913 indgår i: Jævnt Humør [s107] 1. udgave: En Mennesk' ska' ved, hwad en gjør. (1909). Side [107]-14

[s191] Aakjær, Jeppe: Dødsfjender. (1900). Side 191-226 (1953, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1901 indgår i: Fjandboer [a] 1. udgave: Dødsfjender

[s227] Aakjær, Jeppe: Kromand imod sin vilje. (1905). Side 227-29 (1953, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1905 indgår i: Fra Jul til Sanct Hans [d] 1. udgave: Kromand imod sin Vilje

[s231] Aakjær, Jeppe: Himlens dom. (1909). Side 231-[36] (1953, novelle(r))

af Jeppe Aakjær (1866-1930)

1913 indgår i: Jævnt Humør [s097] 1. udgave: Himlens Dom. (1909). Side [97]-106

(illustrationer) Lindhardt, Bent: [indgår i antologien: Juletoner [s009]] Juleaften paa floden. Af Bent Lindhardt. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 9-12 (1954, novelle(r)) 👓

af Bent Lindhardt (1883-1955)

(illustrationer) Rønne, Rigmor Falk: [indgår i antologien: Juletoner [s061]] Mange år efter. Af Rigmor Falk Rønne. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 61-70 (1954, novelle(r)) 👓

af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)

(illustrationer) Magleby Sørensen, K.: [indgår i antologien: Juletoner [s139]] Det splintrede kors. Af K. Magleby Sørensen. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 139-52 (1954, novelle(r)) 👓

af K. Magleby Sørensen (1906-1987)

(illustrationer) Bovbjerg, J.: [indgår i antologien: Juletoner [s109]] Ved livets grænse. Af J. Bovbjerg. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 109-17 (1954, novelle(r)) 👓

af J. Bovbjerg

(illustrationer) Marryat, [F.]: Nybyggerne i Kanada. Ved B. B. Møller. ♦ Gad, [1954]. 170 sider, illustreret og 3 tavler. Pris: kr. 6,00 (1954, børnebog)

serietitel: Gads lette børnebogsklassikere

Detaljer

af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)

oversat af B.B. Møller (f. 1912)

1846 i: Samlede Skrivter [39-40] 1. udgave: Nybyggerne i Canada. Skrevet for Ungdommen. Overs. fra Engelsk af Frederik Jensen. ♦ Steen & Søn, 1846. 1.-2. Deel, (270 + 2 tavler) + 256 sider. Pris: 1 Rd. 40 Sk.

Noter

Genfortalt efter "The settlers in Canada". Tegninger af Oscar Jørgensen.

(illustrationer) Cooper, J. F.: Den sidste mohikaner. Ved Else Schiøler. Tegninger: Oskar Jørgensen. ♦ Gad, 1955. 145 sider, illustreret og 3 tavler. (Gads Lette Børnebogsklassikere) (1955, børnebog)

serietitel: Gads lette børnebogsklassikere

Detaljer

af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)

oversat af Else Schiøler (1901-1973)

Noter

2. oplag, 1961.

(illustrationer) Vibe Jensen, Gurli: Bokti - det er mig! Illustrationer: Oskar Jørgensen. ♦ Århus, Dansk Forenet Sudan Mission (Lohse), 1956. 66 sider, illustreret (1956, børnebog)

af Gurli Vibe Jensen (1924-2016)

(omslag) Disney, Walt: Davy Crockett. Præriens bedste mand. Overs. fra amerikansk af Jytte Frederiksen efter "Davy Crocket". Versene oversat af Victor Skaarup. ♦ Branner og Korch, 1956. 115 sider, illustreret (1956, børnebog)

Detaljer

af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)

oversat af Jytte Grün (1918-2005)

oversat af Victor Skaarup (1906-1991)

Noter

Omslagstegning af Oscar Jørgensen.

(illustrationer) London, Jack: The call of the wild. Simplified for use in schools. New edition. ♦ Grafisk Forlag, 1967. 91 [1] sider. (Trykkeri: Grafisk Institut A-S, Copenhagen) (1967, roman) 👓

serietitel: Easy readers, C

Detaljer

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)

redigeret af Aage Salling (1908-1980)

redigeret af Erik Hvid

1907 1. udgave: Naar Naturen kalder. Autoriseret dansk-norsk Oversættelse ved Aslaug Mikkelsen. Med Fortale af Johs. V. Jensen. Illustrationer af P. R. Goodwin og C. L. Bull. ♦ Peter Hansens Forlag, 1907. 263 sider, illustreret (11 farvetrykte Billeder). Pris: kr. 5,00

Noter

På titelbladet er de samarbejdende forlag anført i en cirkel rundt om bogstaverne ER. Forlagene er: Grafisk Forlag, Svenska Bokforörlaget, Gyldendal Norsk Forlag, Tammi.

På titelbladets bagside bl.a.: This edition, the vocabulary of which has been chosen from among the most common English words, has been abridged and simplified to suit the needs of learners af English at a somewhat advanced stage.

På titelbladets bagside også: Editors: Aage Salling, Erik Hvid, Denmark. Marja Wuorenheimo, Finland. Erling Rundstrøm, Norway. Torkel Nöjd, Sweden.

På titelbladets bagside også: Cover design: Ib Jørgensen. Illustrations: Oscar Jørgensen.

(illustrationer) Wilde, Oscar: The Canterville ghost. Simplified for use in schools. Ill.: Oscar Jørgensen. New ed. (1967, roman)

serietitel: Easy readers, A

Detaljer

af Oscar Wilde (1854-1900, sprog: engelsk)

1944 1. udgave: Canterville Spøgelset og Lord Arthur Savilles Forbrydelse. Overs. af K. Robert Adamsen. Med Indledning af Kai Friis Møller. Illustr. af Adolf Hallman. ♦ Thaning & Appel, 1944. 116 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75

(illustrationer) Maugham, W. Somerset: Cosmopolitans. Simplified for use in schools. Ill.: Oskar Jørgensen. New ed. (1967, novelle(r))

serietitel: Easy readers, D

Detaljer

af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)

1950 1. udgave: Cosmopolitans. Abbreviated and simplified for use in schools. ♦ Grafisk Forlag, 1950. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 2,25

(illustrationer) Stevenson, R. L.: Dr. Jekyll and Mr. Hyde. New ed. (1967, roman)

serietitel: Easy readers, D

af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)

(illustrationer) Doyle, A. Conan: The hound of the Baskervilles. Simplified for use in schools and for private study. Ill.: Oskar Jørgensen. New ed. ♦ Grafisk Forlag, 1967. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 6,00 (1967, roman)

serietitel: Easy readers, C

Detaljer

af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)

1902 i: Forbryder-Fortællinger [9] 1. udgave: Baskervilles Hund. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 291 sider. Pris: kr. 3,00

(illustrationer) Doyle, A. Conan: The speckled band. Simplified for use in schools. Ill.: Oscar Jørgensen. New ed. ♦ Grafisk Forlag, 1967. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 4,00 (1967, roman)

serietitel: Easy readers, A

Detaljer

af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)

1894 i: Forbryder-Fortællinger [2d] 1. udgave: "Den plettede Band"

(illustrationer) Stevenson, R. L.: The bottle imp (1968, roman)

serietitel: Easy readers, A

af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)

(illustrationer) Vickers, Geoffrey: The deer stealers (1968, roman)

serietitel: Easy readers, A

af Geoffrey Vickers (1894-1982, sprog: engelsk)

(illustrationer) Sillitoe, Alan: The loneliness of the long distance runner (1968, roman)

serietitel: Easy readers, D

af Alan Sillitoe (1928-2010, sprog: engelsk)

(illustrationer) Sayers, Dorothy L.: Murder must advertise. Simplified for use in schools and for private study. Ill.: Oscar Jørgensen. New. ed. ♦ Grafisk Forlag, 1968. 112 sider, illustreret. Pris: kr. 6,15 (1968, roman)

serietitel: Easy readers, D

Detaljer

af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)

1945 1. udgave: Annoncer der dræbte. (Overs. fra Engelsk efter "Murder must advertise" af Erik Jacobsen og Henning Næsted). ♦ Grafisk Forlag, 1945. 308 sider. Pris: kr. 5,75

(illustrationer) Steinbeck, John: The pearl. Simplified for use in schools and for private study. Ill.: Oskar Jørgensen (1968, roman)

serietitel: Easy readers, C

af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)

(omslag) Mortansson, Eilif: Sælsomme historier. ♦ Branner og Korch, 1968. 121 sider (1968, novelle(r))

Detaljer

af Eilif Mortansson (1916-1989)

Noter

Jyllands-Posten 11-9-1968, side 13 [Anmeldelse af Henrik Ipsen]. Ipsen, Henning

Henning Ipsen

(illustrationer) Twain, Mark: Tom Sawyer. Simplified for use in schools and for private study. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk, 1968. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 6,15 (1968, roman)

serietitel: Easy readers, B

Detaljer

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1879 1. udgave: Lille Toms Æventyr. Overs. af C. L. With. ♦ Schuboth, 1879. 334 sider

(illustrationer) Stevenson, R. L.: Treasure island (1968, roman)

serietitel: Easy readers, C

af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)

(illustrationer) Greene, Graham: The third man. Simplified for use in schools and for private study. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1969. 109 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75 (1969, roman)

serietitel: Easy readers, C

Detaljer

af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)

1950 1. udgave: Den tredie mand. Ill. af Otto Nielsen. ♦ Week-end-romanen, 1950. 112 + 4 sider, illustreret. Pris: kr. 1,85. (Trykkested: Gentofte)

(illustrationer) Funch, Kaj H.: [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s089]] Adressaten bekendt. En fortællling af Kaj H. Funch. Tegninger: Oscar Jørgensen. Side [89]-96 (1969, novelle(r)) 👓

af Kaj H. Funch (f. 1906)

(illustrationer) Frostenson, Anders: [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s010]] Møde med evigheden. En selvbiografisk skildring af Anders Frostenson. Tegning: Oscar Jørgensen. Side [10]-16 (1969, novelle(r)) 👓

originaltitel: ?

af Anders Frostenson (1906-2006, sprog: svensk)

oversat af Anonym

(illustrationer) Kästner, Erich: Drei Männer im Schnee. Gekürzt und vereinfacht für Schule und Selbststudium. Ill. af Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1970. 108 sider, illustreret (1970, roman)

serietitel: Easy readers, Leicht zu lesen, C

Detaljer

af Erich Kästner (1899-1974, sprog: tysk)

1935 1. udgave: Tre Mænd i Sneen. En Fortælling. Overs. af Herbert Steinthal. ♦ Branner, 1935. 192 sider

Noter

(illustrationer) Kästner, Erich: Emil und die Detektive. Gekürzt und vereinfacht für Schule und Selbststudium. Ill. af Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1970. 111 sider, illustreret (1970, børnebog)

serietitel: Easy readers, Leicht zu lesen, B

Detaljer

af Erich Kästner (1899-1974, sprog: tysk)

193? 1. udgave: Emil og Detektiverne. Oversat og bearbejdet af Ebbe Neergaard. M. Illustrationer. ♦ Hasselbalch, [mellem 1930-34]. 160 sider

Noter

(illustrationer) Lawrence, D. H.: The fox. Simplified for use in schools and for private study. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1970. 95 sider, illustreret (1970, roman)

serietitel: Easy readers, D

Detaljer

af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)

1938 indgår i: Kvinden, som red bort [h] 1. udgave: Ræven

Noter

(illustrationer) Hawthorne, Nathaniel: The Great Stone Face. Simplified for use in schools and for private study. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1970. 48 sider, illustreret (1970, børnebog)

serietitel: Easy readers, A

af Nathaniel Hawthorne (1804-1864, sprog: engelsk)

Noter

(illustrationer) Lenz, Siegfried: Lotte soll nicht sterben. Gekürzt und verinfacht für Schule und Selbststudium. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1970. 48 sider, illustreret (1970, børnebog)

serietitel: Easy readers, Leicht zu lesen, A

af Siegfried Lenz (1926-2014, sprog: tysk)

Noter

(illustrationer) Marryat, [F.]: Nybyggerne i Kanada. Ved B. B. Møller. Ill.: Oskar Jørgensen. 3. udg. ♦ Gad, 1970. 203 sider, illustreret. (Gads Lette Klassikere) (1970, børnebog)

serietitel: Gads lette børnebogsklassikere

Detaljer

af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)

oversat af B.B. Møller (f. 1912)

Noter

(illustrationer) Wright, Richard: Black boy. Simplified for use in schools and for private study. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1971. 106 sider, illustreret (1971, roman)

originaltitel: ?

serietitel: Easy readers, B

af Richard Wright (1908-1960, sprog: engelsk)

Noter

(illustrationer) Verne, Jules: De la terre à la lune. Simplifié à l'usage des lycées et des études privées. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, [1971]. 93 sider, illustreret (1971, roman)

serietitel: Easy readers, Facile a lire, C

Detaljer

af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)

1876 1. udgave: Rejsen til Maanen. [Overs. af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1876. [Bind] I-II, 221 + 237 sider. (Trykkested: Græbes Bogtrykkeri)

Noter

(omslag) Korch, Johanne: Drømmen om Lykken. Fotografisk genoptryk. ♦ Branner og Korch, 1971. 168 sider (1971, roman)

Detaljer

af Johanne Korch (1882-1950)

1950 1. udgave: Drømmen om Lykken

Noter

, ,

(illustrationer) Simenon, Georges: Maigret et le clochard. Simplifié à l'usage des lycées et des études privées. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, [1971]. 94 sider, illustreret (1971, roman)

serietitel: Easy readers, Facile a lire, B

Detaljer

af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)

1967 1. udgave: Maigret og vagabonden. Oversat fra fransk af Carl Blechingberg. ♦ Carit Andersen, 1967. 154 sider

Noter

(illustrationer) Maupassant, Guy de: Mon oncle Jules et autres nouvelles. Simplifié à l'usage des lycées et des études privées. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, [1971]. 90 sider, illustreret (1971, novelle(r))

serietitel: Easy readers, Facile à lire, D

af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)

Noter

(illustrationer) Balzac, Honoré de: Le père Goriot. Simplifié à l'usage des lycées et des étydes privées. Ill. Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1971. 87 sider, illustreret (1971, roman)

serietitel: Easy readers, Facile à lire, D

Detaljer

af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)

1842 1. udgave: Fader Goriot. Novelle. ♦ A.P. Liunge, 1842. 396 sider

Noter

(illustrationer) Renard, Jules: Poil de Carotte. Pièce en 1 acte. Simplifié à l'usage des lycéss etdes études privées. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, [1971]. 53 sider, illustreret (1971, dramatik)

originaltitel: Poil de Carotte, 1900

Detaljer

af Jules Renard (1864-1910, sprog: fransk)

bearbejdelse: André Paul Antoine (1858-1943, sprog: fransk)

Noter

Dramatisering af Jules Renards novelle fra 1894.

(illustrationer) Supervielle, Jules: Le voleur d'enfants. Simplifié à l'usage des lycées et des études privées. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1971. 47 sider, illustreret (1971, roman)

originaltitel: Le voleur d'enfants, 1926

serietitel: Easy readers, Facile à lire, A

af Jules Supervielle (1884-1960, sprog: fransk)

Noter

(illustrationer) Boccaccio, Giovanni: Andreuccio da Perugia. Novella dal Decamerone. Edizione semplificata ad uso scolastico e autodidattico. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1972. 41 sider, illustreret (1972, novelle(r))

serietitel: Easy readers, Facili letture, A

Detaljer

af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)

1833 indgår i antologien: Italienske Noveller [s018] 1. udgave: Andreuccio

Noter

(illustrationer) Skovmoes, Peter Hansen: [indgår i antologien: Hjemmenes julebog [s049]] Ann Sofies oprør. Af Peter Hansen Skovmoes. Side [49]-57 (1972, novelle(r)) 👓

af Peter Hansen Skovmoes (f. 1885)

(illustrationer) K.S: [indgår i antologien: Hjemmenes julebog [s045]] Efterlyst. Fortællling af K. S. Side [45]-48 (1972, novelle(r)) 👓

af K.S. (pseudonym)

(illustrationer) [Munch, V.]: Far står jo selv ved roret! Tekst: "Vi synger" nr. 57. Ill.: O. Jørgensen. ♦ Juniorforlaget, [1972]. [16] sider, illustreret (12 x 21 cm) (1972, børnebog)

af V. Munch

Noter

(illustrationer) Munch, V.: Hvor fik du de mærker fra? Ill.: O. Jørgensen. ♦ Juniorforlaget, [1972]. [16] sider, illustreret (12 x 21 cm) (1972, børnebog)

af V. Munch

Noter

(illustrationer) Guareschi, Giovanni: Novelle da Don Camillo e il suo gregge. Edizione semplificata ad uso scolastico e autodidattico. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1972. 89 sider, illustreret (1972, roman)

serietitel: Easy readers, Facili letture, B

af Giovannino Guareschi (1908-1968, sprog: italiensk)

Noter

(illustrationer) Shute, Nevil: Pastoral. Simplified for use in schools and for private study. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1972. 103 sider, illustreret (1972, roman)

serietitel: Easy readers, C

Detaljer

af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)

1946 1. udgave: Pastorale. Paa dansk ved Ib Lange. ♦ Reitzel, 1946. 278 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Tønder)

Noter

(illustrationer) Winnig, August: Das Römerzimmer. Der Schneider von Osterwyk. Gekürzt und vereinfacht für Schule und Selbststudium. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1972. 47 sider, illustreret (1972, roman)

originaltitel: ?

serietitel: Easy readers, Leicht zu lesen, A

af August Winnig (1878-1956, sprog: tysk)

Noter

(illustrationer) Munch, V.: Samo - en afrikansk dreng. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Juniorforlaget, [1972]. [16] sider, illustreret (12 x 21 cm) (1972, børnebog)

af V. Munch

Noter

(illustrationer) Schnurre, Wolfdietrich: Die Tat. Ein Fall für Herrn Schmidt. Zwei Kurzgeschichten. Gekürzt und vereinfacht für Schule und Selbstudium. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1972. 63 sider, illustreret (1972, roman)

originaltitel: Die Tat, 1964

originaltitel: Ein Fall für Herrn Schmidt

serietitel: Easy readers, Leicht zu lesen, C

af Wolfdietrich Schnurre (f. 1920, sprog: tysk)

Noter

(illustrationer) Munch, V.: Wana - en afrikansk pige. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Juniorforlaget, [1972]. [16] sider, illustreret (12 x 21 cm) (1972, børnebog)

af V. Munch

Noter

(illustrationer) Tolstoj, Lev: Chozjain i rabotnik. [Abridged and simplified ed.] Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 80 sider, illustreret (1973, roman)

serietitel: Easy readers, Lëgkoe tjtenie, C

Detaljer

af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)

1944 1. udgave: Herre og Tjener og andre Fortællinger. Oversat og indledet af Ejnar Thomassen. ♦ Athenæum, 1944. 174 sider

Noter

Oversat titel: Herre og tjener.

(illustrationer) Böll, Heinrich: Erzählungen. Gekürzt und vereinfacht für Schule und Selbststudium. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 78 sider, illustreret (1973, roman)

serietitel: Easy readers, Leicht zu lesen, D

af Heinrich Böll (1917-1985, sprog: tysk)

Noter

(illustrationer) antologi: En kongedatter og andre fortællinger for drenge og piger. Ill.: Oskar Jørgensen m. fl. ♦ Juniorforlaget, [1973]. 31 sider, illustreret (1973, tekster)

Detaljer

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

oversat af Anonym

Noter

Delvis oversat fra norsk.

(illustrationer) Kessel, Joseph: Le lion. Simplifié à l'usage des lycées et des études privées. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 94 sider, illustreret (1973, roman)

af Joseph Kessel (1898-1979, sprog: fransk)

Noter

(illustrationer) Zweig, Stefan: Novellen. Gekürzt und vereinfacht für Schule und Selbststudium. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 78 sider, illustreret (1973, novelle(r))

serietitel: Easy readers, Leicht zu lesen, C

af Stefan Zweig (1881-1942, sprog: tysk)

Noter

(illustrationer) Sender, Ramón J.: Réquiem por un campesino español. Edición simplificada para uso escolar y autoestudio. Edición a cargo de: Berta Pallares. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 79 sider, illustreret (1973, roman)

originaltitel: Mosén Millán, 1953

serietitel: Easy readers, Lecturas faciles, C

Detaljer

af Ramón José Sender (1901-1982, sprog: spansk)

bearbejdelse: Berta Pallares (sprog: spansk)

Noter

På spansk oprindelig med titlen: Mosén Millán. Genudgivet 1960 med titlen: Réquiem por un campesino español.

(illustrationer) Gajdar, Arkadij: Tjuk i Gek. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 55 sider, illustreret (1973, roman)

serietitel: Easy readers, Lëgkoe tjtenie, A

Detaljer

af Arkadi Gaidar (1904-1941, sprog: russisk)

Noter

Abridged and simplified ed.

(illustrationer) Steinbeck, John: Tortilla flat. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1973. 96 sider, illustreret (1973, roman)

Detaljer

af John Ernst Steinbeck (1902-1968, sprog: engelsk)

1938 1. udgave: Dagdriverbanden. Paa dansk ved Kai Friis Møller. ♦ Gyldendal, 1938. 212 sider

Noter

Simplified for use in schools and for private study.

(illustrationer) Møller, B. B.: Tolv fortællinger om Robin Hood og hans mænd. Genfortalt efter Howard Pyle og H. E. Marshall. Ill.: Oskar Jørgensen 6. udg. ♦ Gad, 1974. 121 sider, illustreret. (Gads Lette Klassikere) (1974, børnebog)

serietitel: Gads lette børnebogsklassikere

Detaljer

af B.B. Møller (f. 1912)

af Howard Pyle (1853-1911, sprog: engelsk)

af Henrietta Elizabeth Marshall (1867-1941, sprog: engelsk)

Noter

Omslagstitel: Robin Hood.

(illustrationer) Radiguet, Raymond: Le diable au corps. [Ed. abrégé et simplifié]. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1974. 80 sider, illustreret (1974, roman)

serietitel: Easy readers, Facile à lire, B

Detaljer

af Raymond Radiguet (1903-1923, sprog: fransk)

1930 1. udgave: Djævlen i Kroppen. Oversat efter "Le diable au corps" af Inge Geisler. ♦ Hasselbalch, [1930]. 176 sider

Noter

(illustrationer) antologi: En drengs dåd og andre fortællinger for drenge og piger. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Juniorforlaget, [1974]. 32 sider, illustreret (1974, børnebog)

redigeret af Anonym

Noter

(illustrationer) Kazakov, Jurij: Goluboe i zelënoe. Nekrasivaja. Dva rasskaza. [Abridged and simplified ed.] Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1974. 80 sider, illustreret (1974, roman)

Detaljer

af Jurij Kazakov (1927-1982, sprog: russisk)

Noter

Oversat titel: Lyseblåt og grønt. Pigen, der ikke var køn.

(illustrationer) Alain-Foumier, Henri: Le grand meaulnes. [Ed. abrégé et simplifié]. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1974. 104 sider (1974, roman)

serietitel: Easy readers, Facile à lire, B

af Henri Alain-Fournier (1886-1914, sprog: fransk)

Noter

, fejltrykt ISBN: 87-429-7682-0

(illustrationer) Baroja, Pío: Las inquietudes de Shanti Andía. Edición simplificada para uso escolar y autoestudio. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1974. 87 sider, illustreret (1974, roman)

originaltitel: Las inquietudes de Shanti Andía, 1911

serietitel: Easy readers, Lecturas faciles, B

Detaljer

af Pío Barajo (1872-1956, sprog: spansk)

Noter

Fuld visning af den (fulde) spanske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

(illustrationer) Stowe, H. Beecher: Onkel Toms hytte. Ved Else Schiøler. Ill.: Oskar Jørgensen. 4. udg. ♦ Gad, 1974. 164 sider, illustreret. (Gads Lette Klassikere) (1974, børnebog)

serietitel: Gads lette børnebogsklassikere

Detaljer

af Harriet Beecher Stowe (1811-1896, sprog: engelsk)

oversat af Else Schiøler (1901-1973)

Noter

(illustrationer) Moravia, Alberto: Sette racconti. Edizione semplificata ad uso scolastico e autodidattico. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1974. 80 sider, illustreret (1974, roman)

serietitel: Easy readers, Facili letture, C

af Alberto Moravia (1907-1990, sprog: italiensk)

Noter

(illustrationer) Fisker, Robert: Skatten i den grønne flaske. 2. udg. Tegninger: Oskar Jørgensen. ♦ Aros, 1974. 126 sider (1974, børnebog)

Detaljer

af Robert Fisker (1913-1991)

1965 1. udgave: Skatten i den grønne flaske

Noter

(illustrationer) Laskin, Boris: Spasibo za vnimanie. Jumorističeskie rasskazy. [Abridged and simplified ed.]. Ill. Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1974. 80 sider, illustreret (1974, roman)

originaltitel: Spasibo za vnimanie, 1968

serietitel: Easy readers, Lëgkoe tjtenie, B

Detaljer

af Boris Laskin (1914-1983, sprog: russisk)

Noter

Oversat titel: Tak for opmærksomheden!

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden