Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)

Produktion fordelt på år - til og med 1975
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.


se også: Puk
se også: 50 Tegninger

udgiver: Carl Simonsen (1828-1902)
(1874-93) redigeret af Angelo Haase (1838-1910)
(1893-94) redigeret af Ludvig Kragballe (1829-1905)
(1894-95) redigeret af Anonym
illustrationer af Knud Gamborg (1828-1900)
illustrationer af Jens Christian Deichmann (1832-1897)
illustrationer af P.C. Klæstrup (1820-1882)
illustrationer af Hans Tegner (1853-1932)
illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)
illustrationer af Viggo Langer (1860-1942)



Og den ønskede Udgiveren, Hr. Litograf C. Simonsen, ikke at bringe til Publikums Kundskab. Fuld visning af teksten på:











originaltitel: ?
del af: Politiken
del af: Nordstjernen
del af: Hjemmets Noveller

af Henryk Sienkiewicz (1846-1916, sprog: polsk)
oversat af Anonym
oversætter i periodicum: Ole Frank






originaltitel: Kiviks marknad
del af: Aaret rundt

af Henrik Wranér (1853-1908, sprog: svensk)
oversat af Anonym




del af: Aaret rundt


del af: Aaret rundt

af Carl Bernhard (1798-1865)




del af: Aaret rundt

af Sophus Bauditz (1850-1915)
illustrationer af Ch. Jensen







del af: Husvennen
del af: Lolland-Falsters Stiftstidende
del af: Ribe Stifts Tidende
del af: Kallundborg Avis
del af: Lolland-Falsters Stiftstidende

af Zakarias Nielsen (1844-1922)
andet: Ludvig Kabell (1853-1902)
1904 i: Samlede Skrifter [1a] Senere udgave: Kulsviere. En Kærlighedshistorie. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 266 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri, København)
1911 i: Samlede Romaner og udvalgte Fortællinger [2b] Senere udgave: Kulsviere. (4. Oplag). ♦ 1911. 337 sider
1913 Senere udgave: Kulsviere. En Kærlighedshistorie. 4. Opl. (Af "Saml. Romaner og udv. Fortællinger. 2. Folkeudgave). ♦ Gyldendal, 1913. 202 sider
1916 Senere udgave: Kulsviere. En Kærlighedshistorie. 5. Opl. ♦ Gyldendal, 1916. 253 sider
1918 i: Samlede Romaner og udvalgte Fortællinger [2b] Senere udgave: Kulsviere. (6. Opl.). ♦ Gyldendal, 1918. 196 sider
1918 Senere udgave: Kulsviere. (7. Opl.). ♦ Gyldendal, 1918. 196 sider
1931 Senere udgave: Kulsviere. 8. Oplag. ♦ Gyldendal, 1931. 214 sider
1940 Senere udgave: Kulsviere. Roman af Zakarias Nielsen. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1940]. 330 sider
1941 Senere udgave: Kulsviere. Roman af Zakarias Nielsen. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1941. 330 sider
1941 Senere udgave: Kulsviere. Roman af Zakarias Nielsen. ♦ [Ærø Avis], [1941]. 330 sider
1941 Senere udgave: Kulsviere. Roman af Zakarias Nielsen. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1941]. 330 sider
1941 Senere udgave: Kulsviere. Af Zakarias Nielsen. Føljeton til "Bornholms Avis og Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1941]. 330 sider
1941 Senere udgave: Kulsviere. Af Zakarias Nielsen. ♦ [Hillerød], Frederiksborg Amtstidende's Bogtrykkeri, [1941]. 330 sider














af Carl Ewald (1856-1908)
1882 Samhørende, 2. del af: I det Fri. Æventyr og Fortællinger. ♦ A. Gieses Boghandel, 1882. 92 sider, illustreret
1902 i: Æventyr [2] Senere udgave: Anden Samling. Andet Oplag. ♦ København, Det nordiske Forlag, 1902. 62 sider



af Carl Ewald (1856-1908)
1898 indgår i: Sechs Märchen [d] Senere udgave: Der Kuckuck
1902 i: Æventyr [2a] Senere udgave: Gøgen
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s037] Senere udgave: Gøgen
af Carl Ewald (1856-1908)
1902 i: Æventyr [2b] Senere udgave: Sirenbusken
1915 i: Udvalgte Æventyr [1e] Senere udgave: Sirenbusken
af Carl Ewald (1856-1908)
1898 indgår i: Sechs Märchen [c] Senere udgave: Der Regenwurm und der Storch
1902 i: Æventyr [2c] Senere udgave: Regnormen og Storken
1915 i: Udvalgte Æventyr [1f] Senere udgave: Regnormen og Storken
af Carl Ewald (1856-1908)
1902 i: Æventyr [2d] Senere udgave: Haletudserne
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s022] Senere udgave: Haletudserne
af Carl Ewald (1856-1908)
1898 indgår i: Sechs Märchen [e] Senere udgave: Die Kaulquappen
1902 i: Æventyr [2e] Senere udgave: Kaalormen
1941 indgår i: Eventyr i Udvalg [s031] Senere udgave: Kaalormen

af Ove Rode (1867-1933)
andet: Henrik Ibsen (1828-1906, sprog: norsk)

af Ellen Reumert (1866-1934)


af B.S. Ingemann (1789-1862)
1826 1. udgave: Valdemar Seier. En historisk Roman. ♦ Kbh., 1826. 1-3. Deel, 280 + 302 + 325 sider


af B.S. Ingemann (1789-1862)
1850 i: Samlede Skrifter [7d] 1. udgave: Christen Bloks Ungdomsstreger. Side 89-210

originaltitel: Die Brüder, 1896
serietitel: Christiansens Serier, 2:04

af Paul Lindau (1839-1919, sprog: tysk)
oversat af Johannes Magnussen (1848-1906)
1914 Senere udgave: To Brødre. Aut. Oversættelse. ♦ John Martin, 1914. 176 sider







af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
oversat af Fr. Winkel Horn (1845-1898)
oversat af Carl Michelsen (1842-1911)
illustrationer af Viggo Jastrau (1857-1946)
illustrationer af J. Nørretranders (1871-1957)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1847-48 1. udgave: Tyve Aar efter. ♦ Jordan, 1847-48. Deel 1-6, 235 + 244 + 208 + 210 + 262 + 184 sider




af N.H. Roth (1850-1902)
1902 Senere udgave: Med løse Patroner. Manøvrehistorie. 2. Oplag. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 234 sider. Pris: kr. 3,00





originaltitel: The career of a Nihilist, 1889
serietitel: Christiansens Serier, 2:02

af Sergei Stepniak (1851-1895, sprog: russisk)
oversat af Emmy Drachmann (1854-1928)
forord af Georg Brandes (1842-1927)
1904 Senere udgave: En Nihilist. ♦ Aalborg, Leander Nielsens Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1904. 492 sider
1910 Senere udgave: En Nihilist. Oversat af E. Drachmann. ♦ København, John Martin's Forlag, 1910. 190 sider. (Trykkeri: A. Cohens Bogtrykkeri - Georg A. Bach)









af Hans P. Lunde (1859-1949)
1923 Senere udgave: Midsommerbarnet. Fortælling af Hans P. Lunde. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Trykt i Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1923. 150 sider
1924 Senere udgave: Midsommerbarnet. Roman af Hans P. Lunde. ♦ "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1924]. 150 sider
1924 Senere udgave: Midsommerbarnet. Fortælling af Hans P. Lunde. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1924. 150 sider
1932 Senere udgave: Midsommerbarnet. Roman af Hans P. Lunde. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1932. 150 sider
1933 Senere udgave: Midsommerbarnet. Roman af Hans P. Lunde. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1933. 150 sider


serietitel: Christiansens Serier, 3:09

af Carl Muusmann (1863-1936)
1905 i: Artistblod [3] Senere udgave: Tretten Trumfer. ♦ A. Christiansen, 1905. 243 sider, illustreret. Pris: kr. 1,90
1914 Senere udgave: Tretten Trumfer. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1914. 247 sider
1923 Senere udgave: Artistblod. Artistromaner. - Tretten Trumfer. - Den flyvende Cirkus. - Filmens Datter. ♦ Dansk Forlagsbureau [ikke i boghandlen], 1923. 276 sider





af Carl E. Simonsen (1855-1939)
1909 Senere udgave: Grænsefolk. Billeder fra 1864 og Tiden der fulgte efter. ♦ Nykøbing F., "De tusind Hjem"s Forlag, 1909. 256 sider, illustreret
1911 Senere udgave: Grænsefolk. Billeder fra 1864 og Tiden der fulgte efter. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 311 sider
1919 Senere udgave: Danmarks Grænsefolk. Roman fra Sønderjylland. 4. Udg. ♦ Rom, 1919. 302 sider





af Knud Hjortø (1869-1931)
1954 Senere udgave: Folk. Ny udg




serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet

af B.S. Ingemann (1789-1862)
1850 i: Samlede Skrifter [7d] 1. udgave: Christen Bloks Ungdomsstreger. Side 89-210




af Ejler Møller (1871-1938)





af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af Samuel Prahl (1863-1928)
1884 1. udgave: Krig og Fred. Historisk Roman af Grev Leo Tolstoj. ♦ Kjøbenhavn, Rasmussen & Olsens Bogtrykkeri, 1884. 1.-2. Del, 745 + 1081 sider

af Walter Christmas-Dirckinck-Holmfeld (1861-1924)




af Hermann-Petersen (1864-1921)




del af: Hjemmets Noveller

af Aage v. Kohl (1877-1946)




originaltitel: Turlendana ritorna, 1886
del af: Hjemmets Noveller

af Gabriele Annunzio (1863-1938, sprog: italiensk)
oversat af Regitze Winge (1868-1951)



del af: Flinchs Almanak

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1924 i: Muldskud [2b] Senere udgave: Banlyst
1954 indgår i: Ungdom [r] Senere udgave: Banlyst!



serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet, 1902

af Hans Peter Holst (1811-1893)
1849 1. udgave: Den lille Hornblæser. Et Digt af H. P. Holst. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af H. J. Bing & Søn, 1849. 204 sider. (Trykkeri: Trykt hos Kgl. Hofbogtrykker Bianco Luno)

del af: Hjemmets Noveller

af Herman Bang (1857-1912)



del af: Frem


del af: Hjemmets Noveller

af Aage v. Kohl (1877-1946)



del af: Hjemmets Noveller

af Børge Janssen (1867-1933)



del af: Hjemmets Noveller

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)



del af: Hjemmets Noveller

af Alphonse Walleen (1863-1941)



del af: Hjemmets Noveller

af Regitze Winge (1868-1951)



originaltitel: ?
del af: Aaret rundt

af Henrik Wranér (1853-1908, sprog: svensk)
oversat af Anonym
illustrationer af Ernst Ljungh (1854-1892, sprog: svensk)






af Gustav Wied (1858-1914)
omslag af Eva Drachmann (1874-1954)







af Gustav Wied (1858-1914)
1891 1. udgave: Silhuetter. ♦ Kbh., Jacob H. Mansas Forlag, 1891. 235 sider
af Gustav Wied (1858-1914)
1891 indgår i: Silhuetter [a] 1. udgave: Prinsessen af Frørup
af Gustav Wied (1858-1914)
1891 indgår i: Silhuetter [c] 1. udgave: Den gamle Kammerherre
af Gustav Wied (1858-1914)
1891 indgår i: Silhuetter [d] 1. udgave: Ole Stød
af Gustav Wied (1858-1914)
1891 indgår i: Silhuetter [f] 1. udgave: I Familiehuset
af Gustav Wied (1858-1914)
1891 indgår i: Silhuetter [g] 1. udgave: Jensen
af Gustav Wied (1858-1914)
1891 indgår i: Silhuetter [i] 1. udgave: Fugleskydning
af Gustav Wied (1858-1914)
1891 indgår i: Silhuetter [j] 1. udgave: Hans Olsen
af Gustav Wied (1858-1914)
1891 indgår i: Silhuetter [h] 1. udgave: Endetønden
af Gustav Wied (1858-1914)
1891 indgår i: Silhuetter [m] 1. udgave: En Middag
af Gustav Wied (1858-1914)
1891 indgår i: Silhuetter [b] 1. udgave: Faareper
1891 indgår i: Silhuetter [e] 1. udgave: Faareper. [II]
af Gustav Wied (1858-1914)
1891 indgår i: Silhuetter [o] 1. udgave: Nu gaar hun godt igen!
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 1. udgave: Barnlige Sjæle. ♦ København, Iakob H. Mansa's Forlag, 1893. 338 sider. (Trykkeri: I. Cohens Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s001] 1. udgave: Introduktion. Side [1]-15
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s016] 1. udgave: Mester Bømler. Side [16]-32
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s033] 1. udgave: De unge og de gamle. Side [33]-43
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s044] 1. udgave: En farende Svend. Side [44]-48
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s049] 1. udgave: Fra Kirkegaarden. Side [49]-62
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s063] 1. udgave: En Forestilling. Side [63]-76
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s077] 1. udgave: Lavs Madsen. Side [77]-88
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s089] 1. udgave: Mørkning. Side [89]-97
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s098] 1. udgave: En Runde. Side [98]-110
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s111] 1. udgave: Syg. Side [111]-16
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s117] 1. udgave: Madam Bertelsen. Side [117]-23
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s124] 1. udgave: I Middagsstunden. Side [124]-38
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s139] 1. udgave: En Brevveksling. Side [139]-51
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s160] 1. udgave: Paa Marken. Side [160]-71
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s172] 1. udgave: En cand. jur. Side [172]-87
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s215] 1. udgave: Hos Jessens. Side [215]-63
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s264] 1. udgave: Marked. Side [264]-76
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s277] 1. udgave: Ungdom og Uskyld. Side [277]-99
af Gustav Wied (1858-1914)
1893 indgår i: Barnlige Sjæle [s300] 1. udgave: Afslutning. Side [300]-38
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1a] 1. udgave: Menneskenes Børn
1894 i: Menneskenes Børn [2i] 1. udgave: Menneskenes Børn. 2
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1a] 1. udgave: Menneskenes Børn
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1b] 1. udgave: Familieliv
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1c] 1. udgave: I Hulvejen
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1d] 1. udgave: Et Besøg
af Gustav Wied (1858-1914)
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1f] 1. udgave: Digteren
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1h] 1. udgave: Christiane
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1i] 1. udgave: En Kanetur
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1j] 1. udgave: Aviskonen
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1k] 1. udgave: I Kupéen
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1l] 1. udgave: "En Ditlevsen"
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1m] 1. udgave: Omvendelse
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1n] 1. udgave: Af et Brev
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1o] 1. udgave: Sælhunden. En Molbohistorie
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [1p] 1. udgave: Børn
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [2a] 1. udgave: I Drift
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [2b] 1. udgave: En Situation
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [2e] 1. udgave: Ruskvejr
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [2f] 1. udgave: Et Eksperiment
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [2g] 1. udgave: Helligaften
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [2h] 1. udgave: Det svage Køn
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 i: Menneskenes Børn [2i] 1. udgave: Menneskenes Børn. 2
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 1. udgave: Lystige Historier. ♦ [København], Det nordiske Forlag - Bogforlaget Ernst Bojesen,, 1896. 203 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s001] 1. udgave: Spader Es. Side [1]-10
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s011] 1. udgave: Livsglæde. Side [11]-36
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s037] 1. udgave: Glade Jul, dejlige Jul ... Side [37]-48
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s049] 1. udgave: Slipset. Side [49]-66
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s067] 1. udgave: Erotik. (En forelskets Optegnelser). Side [67]-71
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s072] 1. udgave: En Historie om en Pels og en Krone. (Af en "Viveurs" Dagbog). Side [72]-77
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s078] 1. udgave: Selma Tornhjelm. Side [78]-92
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s093] 1. udgave: Hønseriana. (En Lignelse). Side [93]-105
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s106] 1. udgave: Hva' Satan skal vi med Stæren? Side [106]-16
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s117] 1. udgave: En Nytaarsvisit. Side [117]-31
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s132] 1. udgave: Regnvejr. Side [132]-40
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s141] 1. udgave: Da Baby skulde paa Hotel. En lille Komedie i tre Akter. Side [141]-61
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s162] 1. udgave: "Kyddet". Side [162]-72
af Gustav Wied (1858-1914)
1894 indgår i antologien: Julebogen 1894 [?] 1. udgave: At krepere Kammerherren
af Gustav Wied (1858-1914)
1896 indgår i: Lystige Historier [s185] 1. udgave: Den yderste Termin. (En mystisk-hypnotisk Selvoplevelse). Side [185]-203
af Gustav Wied (1858-1914)
1897 1. udgave: H.C. Andersen. Stemninger og Eventyr. ♦ Kbh., Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1897. 149 sider, illustreret
af Gustav Wied (1858-1914)
1897 indgår i: H.C. Andersen [f] 1. udgave: Brødrene Grøn
af Gustav Wied (1858-1914)
1897 indgår i: H.C. Andersen [c] 1. udgave: Skomager Munter
af Gustav Wied (1858-1914)
1901 1. udgave: To Kroner og halvtreds og andre Skærmydsler. Illustreret af Louis Moe. Forf.'s Portræt tegnet af P. S. Krøyer. ♦ København, Det Schubotheske Forlag - J.L. Lybecker og E.A. Hirschsprung, 1901. 222 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: H.H. Thieles Bogtrykkeri). (Schubotheske Miniatur-Bibliothek)
af Gustav Wied (1858-1914)
1901 indgår i: To Kroner og halvtreds [s001] 1. udgave: To Kroner og halvtreds. Side [1]-21
af Gustav Wied (1858-1914)
1901 indgår i: To Kroner og halvtreds [s041] 1. udgave: Mandfolk. Side [41]-59
af Gustav Wied (1858-1914)
1901 indgår i: To Kroner og halvtreds [s179] 1. udgave: Døren. Side [179]-205
af Gustav Wied (1858-1914)
1901 indgår i: To Kroner og halvtreds [s207] 1. udgave: Et lille Mellemværende. Side [205]-22
af Gustav Wied (1858-1914)
1916 i: Mindeudgave [8e] Senere udgave: Den hellige Aand
1961 indgår i antologien: Danske bondefortællinger [s249] Senere udgave: Den hellige ånd. Side [249]-54

del af: Politiken


af Johanne Alsing


af Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616, sprog: spansk)
oversat af Carl Ewald (1856-1908)
illustrationer af Wilhelm Marstrand (1810-1873)
1776-1777 1. udgave: Den sindrige Herremands Don Quixote af Mancha Levnet og Bedrifter. Forfattet af Miguel de Cervantes Saavedra. Oversat, efter det i Amsterdam og Leipzig 1755, udgivne Spanske Oplag, af Charlotta Dorothea Biehl. ♦ Kiöbenhavn, Trykt paa Gyldendals Forlag, 1776-1777. 1.-4. Tome, ([3] 207 + 66 + xxvi [4]) + 415 [3] + [10] 302 + [16] 364 sider

serietitel: Kriminalromaner, 1

af Anna Katharine Green (1846-1935, sprog: engelsk)
oversat af Lauritz Swendsen (1864-1944)
1894 1. udgave: Haanden og Ringen. Roman af A. K. Green. ♦ Kjøbenhavn, "Politikens" Trykkeri, 1894. 648 sider


originaltitel: ?
del af: Hjemmets Noveller

af Luigi Pirandello (1867-1936, sprog: italiensk)
oversat af Regitze Winge (1868-1951)



af Ejler Lund

del af: Hjemmets Noveller

af Knud Taars (pseudonym)



originaltitel: ?
del af: Hjemmets Noveller

af Grazia Deledda (1871-1936, sprog: italiensk)
oversat af Carl Bratli (1871-1957)



del af: Hjemmets Noveller

af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)



del af: Hjemmets Noveller

af Anders J. Eriksholm (1870-1944)



originaltitel: ?
del af: Hjemmets Noveller

af Detlev von Liliencron (1844-1909, sprog: tysk)
oversat af Vibeke Salicath (1861-1921)



del af: Hjemmets Noveller

af H. Bølling



del af: Hjemmets Noveller

af Christen Bundgaard Christensen (1879-1937)



del af: Hjemmets Noveller

af C.M. Norman-Hansen (1861-1947)



del af: Hjemmets Noveller

af Ove Bauditz (1871-1936)




originaltitel: Jungfrau Marie, 1905
del af: Hjemmets Noveller

af Helene Kessler (sprog: tysk)
oversat af Paul Sarauw (1883-1959)



del af: Hjemmets Noveller

af Christen Bundgaard Christensen (1879-1937)



del af: Hjemmets Noveller

af C.M. Norman-Hansen (1861-1947)




serietitel: Kriminal-Bibliothek, 1

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)



del af: Illustreret Tidende

af S. Espersen




del af: Hjemmets Noveller

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)



del af: Hjemmets Noveller

af C.M. Norman-Hansen (1861-1947)



del af: Hjemmets Noveller

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)



serietitel: Kriminal-Bibliothek, 3


del af: Hjemmets Noveller

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)



serietitel: Kriminal-Bibliothek, 2

af Carl Muusmann (1863-1936)
andet: Frederik Theodor Kattrup (1846-1900)





del af: Hjemmets Noveller

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)



del af: Hjemmets Noveller

af Maria Permin Møller (1861-1940)



del af: Hjemmets Noveller

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)




del af: Hjemmets Noveller

af Jens Wulff (1868-1927)



del af: Hjemmets Noveller
del af: Fremad
del af: Arbejdervennen
del af: Skagens Avis
del af: Holbæk Amts Venstreblad
del af: Fyns Venstreblad
del af: Middelfart Venstreblad

af Johan Skjoldborg (1861-1936)







del af: Hjemmets Noveller

af Laurids Skands (1885-1934)



del af: Hjemmets Noveller

af Palle Rosenkrantz (1867-1941)



del af: Hjemmets Noveller

af Burchard Jessen (1871-1925, sprog: norsk)



originaltitel: ?
del af: Hjemmets Noveller

af dronning af Rumænien Elisabeth (1843-1916, sprog: tysk)
oversat af Anonym



del af: København
del af: Hjemmets Noveller
del af: Social-Demokraten

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1913 indgår i: Bornholmer Noveller [h] Senere udgave: Tre Sønner
1926 i: Muldskud [3 b] Senere udgave: Tre Sønner
1955 indgår i: Lykken [ h] Senere udgave: Tre Sønner




del af: Arbejderens Almanak

af Jeppe Aakjær (1866-1930)
1919 i: Samlede Værker [7s185] Senere udgave: Vildkoen. (1908). Side [185]-95




af Carl E. Simonsen (1855-1939)
1899 1. udgave: Grænsefolk. Billeder fra 64 og Tiden, der fulgte. ♦ A. Christiansens Forlag, 1899. 365 sider, illustreret

af Ferdinand Petersen, f. 1852 (1852-1933)

del af: De tusind Hjem
del af: Folkets Avis
del af: Sorø Amts-Tidende

af Harald Tandrup (1874-1964)







originaltitel: Molchanie
del af: Illustreret Tidende
del af: Hjemmets Noveller
del af: Roeskilde Avis

af Leonid Nikolaievič Andrejev (1871-1919, sprog: russisk)
oversætter i periodicum: Axel Thomsen






af Ellen Reumert (1866-1934)

del af: Hjemmets Noveller

af Christen Bundgaard Christensen (1879-1937)



originaltitel: ?
del af: Hjemmets Noveller

af Arthur Schnitzler (1862-1931, sprog: tysk)
oversat af Hilda Buhl (1853-1944)



del af: Hjemmets Noveller

af Xenius Rostock (1885-1954)




del af: Hjemmets Noveller

af Laurids Skands (1885-1934)



del af: Hjemmets Noveller

af Carl Muusmann (1863-1936)



originaltitel: ?
del af: Maaneds-Magasinet

af Henning Berger (1872-1924, sprog: svensk)
oversat af Anonym
1908 Samhørende, fortsættes af (2. del): Det underjordiske Orgel i Rothenburg. Af Konsul J. Simonsens Rejse-Oplevelser. Af Henning Berger. Illustrationer af Rasmus Christiansen



del af: Hjemmets Noveller

af Th. Petersen, f 1865 (1865-1939)



originaltitel: ?
del af: Maaneds-Magasinet

af Henning Berger (1872-1924, sprog: svensk)
oversat af Anonym
1908 Samhørende, 2. del af: Hr. G. V. Anbergs Død. Af Konsul J. Simonsens Rejse-Optegnelser. Af Henning Berger. Illustreret af Rasmus Christiansen




del af: Hjemmets Noveller

af Carl v. Kohl (1869-1958)



del af: Hjemmets Noveller

af Johannes Hoeck (1869-1922)



del af: Maaneds-Magasinet

af H. Bølling



originaltitel: Vater
del af: Hjemmets Noveller

af Helene Theodora Voigt-Diederichs (1875-1961, sprog: tysk)
oversat af Anonym



del af: Hjemmets Noveller

af Johannes V. Jensen (1873-1950)



af Elith Reumert (1855-1934)

del af: Hjemmets Noveller

af Martin Kok (1850-1942)



del af: Hjemmets Noveller

af Martin Kok (1850-1942)



del af: Arbejderens Almanak

del af: Hjemmets Noveller

af C.M. Norman-Hansen (1861-1947)


del af: Hjemmets Noveller

af Bertha Holst (1881-1929)



originaltitel: ?
del af: Hjemmets Noveller

af Abel Hermant (1862-1950, sprog: fransk)
oversat af Josephine Aarbye (1857-1931)



originaltitel: Marcile, 1908
del af: Hjemmets Noveller

af Gilbert Parker (1862-1932, sprog: engelsk)
oversat af Hilda Buhl (1853-1944)




originaltitel: False Gods, 1909
del af: Hjemmets Noveller

af Edward Phillips Oppenheim (1866-1946, sprog: engelsk)
oversat af Marie Harboe




del af: Hjemmets Noveller

af Albert Gnudtzmann (1865-1912)



originaltitel: ?
del af: Hjemmets Noveller
del af: Slagelse-Posten

af Randolph Welster (sprog: engelsk)
oversat af Peer Willemoes (1882-1920)





originaltitel: The soul of Sexton Maginnis, 1902
del af: Hjemmets Noveller

af Maurice Francis Egan (1852-1924, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)






originaltitel: The valet of the pastor, 1903
del af: Hjemmets Noveller

af Maurice Francis Egan (1852-1924, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)




originaltitel: Warning of Sexton Maginnis, 1904
del af: Hjemmets Noveller

af Maurice Francis Egan (1852-1924, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)




originaltitel: The reign of sentiment, 1904
del af: Hjemmets Noveller

af Maurice Francis Egan (1852-1924, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)




originaltitel: The seclusion of Rosalia, 1905
del af: Hjemmets Noveller

af Maurice Francis Egan (1852-1924, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)




originaltitel: The honor of Maginnis, 1905
del af: Hjemmets Noveller

af Maurice Francis Egan (1852-1924, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)




del af: Randers Dagblad

af Rose Bruhn (1861-1939)
1914 indgår i: Otte lystige Fortællinger [s075] Senere udgave: Da Mads Høj fik Dannebrogskorset. Side [75]-91




del af: Hjemmets Noveller

af Johannes V. Jensen (1873-1950)
1973 indgår i: Himmerlandshistorier [az] Senere udgave: Prangeren



originaltitel: The test of Sexton Maginnis
del af: Hjemmets Noveller

af Maurice Francis Egan (1852-1924, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)




originaltitel: The unpaying guest, 1909
del af: Hjemmets Noveller

af Maurice Francis Egan (1852-1924, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)




del af: Hjemmets Noveller

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
oversat af Anonym
efterskrift af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
1942 indgår i: To Fortællinger [b] 1. udgave: Dúschetchka




del af: Hjemmets Noveller

af Jürgen Jürgensen (1872-1953)



af Ellen Reumert (1866-1934)


af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1912 Senere udgave: Samlede Noveller og Skitser. 2. paa ny reviderede udg. ♦ København, Madsen Lind, 1912. 10 bind






[1] Blicher, St. St.: Fjorten Dage i Jylland og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider (1911, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)



af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1836 i: Samlede Noveller [5c] 1. udgave: Fjorten Dage i Jylland. Side 65-214
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1839 indgår i: Kornmodn [a] 1. udgave: Maskeraden. Side 1-25
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1839 indgår i: Kornmodn [b] 1. udgave: Skytten paa Aunsbjerg. Side 26-48
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1844 i: Samlede Noveller [7s023] 1. udgave: Rødstenen paa Fuur. Side 23-44
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
[2] Blicher, St. St.: Per Spillemands Historier. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider (1911, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)



af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1833 i: Samlede Noveller [3h] 1. udgave: Ak! hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 255-84
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1833 i: Samlede Noveller [2c] 1. udgave: Jordbärret. (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 117-33
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1833 i: Samlede Noveller [2h] 1. udgave: Eva. (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 254-84
[2s075] Blicher, St. St.: Skibsjournal. (Optegnet paa en Sørejse fra København til Aalborg). Side [75]-96 (1911, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1833 i: Samlede Noveller [2g] 1. udgave: Skibsjournal. (Holden paa en Søerejse fra Kjøbenhavn til Aalborg. Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 230-53
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1839 indgår i: Kornmodn [c] 1. udgave: Baglænds. Side 49-83
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1843 indgår i: Nye Noveller [s102] 1. udgave: Julianes Giftermaal. Side 102-25
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1844 i: Samlede Noveller [6s063] 1. udgave: Kjerlighed paa Dagvognen. Meddeelt af Peer Spillemand og udgivet af St. St. Blicher. Side [63]-110
[2s187] Blicher, St. St.: Min syvogtyvende og sidste Kærlighedshistorie. (Forsynet med Noter af hans Fætter). Side [187]-200 (1911, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1844 i: Samlede Noveller [7s045] 1. udgave: Min syvogtyvende og sidste Kjærlighedshistorie. Fortalt af Peer Spillemand. Forsynet med Noter af hans Fætter. Side 45-62
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1845 indgår i: Min Vinterbestilling i 1844 og 1845 [s001] 1. udgave: Tulipanen. Side 1-15
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1847 i: Gamle og nye Noveller [6j] 1. udgave: Valbypigen. Side 256-65
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
[3] Blicher, St. St.: Juleferierne og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 220 [1] sider (1911, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
[4] Blicher, St. St.: Høstferierne og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider (1911, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
[5] Blicher, St. St.: Himmelbjerget og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover)) (1911, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)


af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1833 i: Samlede Noveller [1i] 1. udgave: Himmelbjerget. Side 259-90
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1844 indgår i: Fem Noveller og to jydske Sange [s68] 1. udgave: Et Eventyr paa Himmelbjerget i 1843. Side 68-88
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1834 i: Samlede Noveller [4e] 1. udgave: Leonore. Begivenheden er taget af Bakers Inquisitionshistorie, der udkom for noget over hundrede Aar siden, og seer ud, som Sandhed. Side 200-22
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1834 i: Samlede Noveller [4c] 1. udgave: Hävnen. En Tildragelse i Begyndelsen af det fjortende Aarhundrede. Side 87-124
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1833 i: Samlede Noveller [2i] 1. udgave: Eremitten ved Grenaae. Ulykkesprofeten. Side 285-303
af Ole Bork (1772-1846)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1862 i: Gamle og nye Noveller [8e] 1. udgave: Den Prøvende. Side 91-107
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1834 i: Samlede Noveller [4b] 1. udgave: Letacq. Side 19-87
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1833 i: Samlede Noveller [1h] 1. udgave: Kjeltringliv. Side 235-59
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
[6] Blicher, St. St.: Præstehistorier og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover)) (1911, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
af Ole Bork (1772-1846)
fejlagtig tillagt: Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1862 i: Gamle og nye Noveller [8d] 1. udgave: Præstehistorier. Side 70-90
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1833 i: Samlede Noveller [2d] 1. udgave: Prästen i Vejlbye. En Criminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side 133-76
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1833 i: Samlede Noveller [1c] 1. udgave: Prästen i Thorning. Side 58-67
[6s071] Blicher, St. St.: En Herremand paa Jorden, en Degn i Himmelen og en Præstemand baade her og der. Side [71]-87 (1911, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1845 indgår i: Min Vinterbestilling i 1844 og 1845 [s017] 1. udgave: En Herremand paa Jorden, en Degn i Himmelen og en Præstemand baade her og der. Side 17-45
1893 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s495] Senere udgave: En Herremand paa Jorden, en Degn i Himmelen og en Præstemand baade her og der. 1845. Side [495]-515
[6s088] Blicher, St. St.: Telse. En Fortælling fra Ditmarskerkrigen. Side [88]-163 (1911, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1833 i: Samlede Noveller [2a] 1. udgave: Telse. Side 1-85


af Ole Bork (1772-1846)
fejlagtig tillagt: Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1862 i: Gamle og nye Noveller [8c] 1. udgave: De tre Klokker. En Fortælling fra Hidsherred. Side 36-69
af Ole Bork (1772-1846)
fejlagtig tillagt: Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1862 i: Gamle og nye Noveller [8b] 1. udgave: Ebbe. Et Sagn fra Hidsherred. Side 24-35
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1846 i: Gamle og nye Noveller [2j] 1. udgave: Vaagekonen. Side 236-45
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
[7] Blicher, St. St.: Hosekræmmeren og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider (1911, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
[8] Blicher, St. St.: En Landsbydegns Dagbog og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider (1911, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
[9] Blicher, St. St.: Jøderne paa Hald og andre Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider (1911, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
[10] Blicher, St. St.: E Bindstouw. Med Ordforklaring. Noveller og Skitser. ♦ København, Madsen Linds Forlag, 1911. 223 [1] sider (1911, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

del af: Hjemmets Noveller

af Laurids Bruun (1864-1935)




del af: Hjemmets Noveller

af Jürgen Jürgensen (1872-1953)



del af: Arbejderens Almanak

af Johannes Dam (1866-1926)
illustrationer af Sven Brasch (1886-1970)
illustrationer af Djalmar Christofersen (1867-1924)
illustrationer af Osvald Jensen (1885-1942)
illustrationer af Primus Nielsen
illustrationer af Robert Storm Petersen (1882-1949)



del af: Hjemmets Noveller

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1926 i: Muldskud [3 d] Senere udgave: Strøm
1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2s027] Senere udgave: Strøm. Side [27]-[41]



af Ferdinand Petersen, f. 1852 (1852-1933)

del af: Maaneds-Magasinet

af Jakob Hansen (1868-1909)



af Ellen Reumert (1866-1934)






af Johan Skjoldborg (1861-1936)
1902 Samhørende, 2. del af: Gyldholm. Arbejderroman. ♦ Gyldendal, 1902. 234 sider. Pris: kr. 3,50
1921 i: Romaner og Fortællinger [3s157] Senere udgave: Per Holt
1922 Senere udgave: Per Holt. Roman. 2. Udg. ♦ Gyldendal, 1922. 133 sider




af Kristian Nielsen-Illebølle (1862-1949)

del af: Hjemmets Noveller

af Jürgen Jürgensen (1872-1953)



af Sofus Erhardt (1865-1927)


af Martin Frederiksen (1853-1942)

af Martin Frederiksen (1853-1942)
1894 1. udgave: Fra den gamle Færgegaard. Fortælling. ♦ Andr. Schous Forlag, 1894. 157 sider
af Martin Frederiksen (1853-1942)
1901 1. udgave: Bjørnsfeld. En Herregaardshistorie. ♦ Alex. Brandts Forlag, 1901. 164 sider. Pris: kr. 1,75
af Martin Frederiksen (1853-1942)
1905 1. udgave: Junkerens Gaard. En Slægtshistorie. ♦ Alex. Brandts Forlag, 1905. 162 sider. Pris: kr. 2,00
af Martin Frederiksen (1853-1942)
1906 1. udgave: Egelykke. Fortælling. ♦ Alex. Brandts Forlag, 1906. 160 sider. Pris: kr. 2,00

af Jeppe Aakjær (1866-1930)
1919 i: Samlede Værker [7s375] Senere udgave: Esper Tækki





af Rose Bruhn (1861-1939)
1914 indgår i: Otte lystige Fortællinger [s127] Senere udgave: Farvel, Sognefoged. Side [127]-43
1930 Senere udgave: Farvel, Sognefoged. Fortælling af Rose Bruhn

del af: Maaneds-Magasinet

af Jeppe Aakjær (1866-1930)
1919 i: Samlede Værker [7s209] Senere udgave: En Mennesk ska ved, hwad en gjør. (1909). Side [209]-12
1953 indgår i: Da lampen tændtes [s185] Senere udgave: En mennesk ska ved, hwad en gjør. (1909). Side 185-89




af Rose Bruhn (1861-1939)






af Rose Bruhn (1861-1939)

del af: Randers Dagblad


af Rose Bruhn (1861-1939)
1909 indgår i antologien: Muntre Historier [1s005] 1. udgave: Da Søren Lovt gik til Valg i Kammerherrens Bukser. Af Rose Bruhn. Illustration af Axel Thiess. Side [5]-21
af Rose Bruhn (1861-1939)
1909 indgår i antologien: Muntre Historier [1s005] 1. udgave: Da Søren Lovt gik til Valg i Kammerherrens Bukser. Af Rose Bruhn. Illustration af Axel Thiess. Side [5]-21
af Rose Bruhn (1861-1939)
1909 indgår i antologien: Muntre Historier [1s005] 1. udgave: Da Søren Lovt gik til Valg i Kammerherrens Bukser. Af Rose Bruhn. Illustration af Axel Thiess. Side [5]-21
af Rose Bruhn (1861-1939)
1910 indgår i antologien: Muntre Historier [2s017] 1. udgave: Da Mads Høj fik Dannebrogskorset. Af Rose Bruhn. Illustrationer af Rasm. Christiansen. Side [17]-30
af Rose Bruhn (1861-1939)
1909 indgår i antologien: Muntre Historier [1s005] 1. udgave: Da Søren Lovt gik til Valg i Kammerherrens Bukser. Af Rose Bruhn. Illustration af Axel Thiess. Side [5]-21
af Rose Bruhn (1861-1939)
1909 indgår i antologien: Muntre Historier [1s005] 1. udgave: Da Søren Lovt gik til Valg i Kammerherrens Bukser. Af Rose Bruhn. Illustration af Axel Thiess. Side [5]-21
af Rose Bruhn (1861-1939)
1913 indgår i antologien: Muntre Historier [5s021] 1. udgave: Farvel, Sognefoged. Af Rose Bruhn. Tegninger af Rs. Christiansen. Side [21]-33

af Frederik Opffer (1858-1936)

af Kristian Nielsen-Illebølle (1862-1949)


af Adolph Stender (1876-1946)
1906 Samhørende, 2. del af: Frisk Mod! Fortælling. ♦ Gyldendal, 1906. 181 sider. Pris: kr. 2,50
1943 Senere udgave: Skolekammerater. Fortælling. (7. Oplag). ♦ Haase, 1943. 164 sider. Pris: kr. 2,75
1948 Senere udgave: Skolekammerater. Fortælling. ♦ København, Morten A. Korchs Forlag, 1948. 162 [1] sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtrykkeri, København)








af Børge Janssen (1867-1933)

af Børge Janssen (1867-1933)
af Børge Janssen (1867-1933)
af Børge Janssen (1867-1933)
af Børge Janssen (1867-1933)
af Børge Janssen (1867-1933)
af Børge Janssen (1867-1933)
af Børge Janssen (1867-1933)
af Børge Janssen (1867-1933)
af Børge Janssen (1867-1933)
af Børge Janssen (1867-1933)
af Børge Janssen (1867-1933)
af Børge Janssen (1867-1933)
af Børge Janssen (1867-1933)
af Børge Janssen (1867-1933)

af Kristian Nielsen-Illebølle (1862-1949)

af J.P. Jensen (1865-1951)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)


af Adolph Stender (1876-1946)
1906 1. udgave: Frisk Mod! Fortælling. ♦ Gyldendal, 1906. 181 sider. Pris: kr. 2,50









af Sophus Bauditz (1850-1915)
illustrationer af Knud Larsen (1865-1922)
illustrationer af Ludvig Kabell (1853-1902)
omslag af Kr. Kongstad (1867-1929)
1889 1. udgave: Historier fra Skovridergaarden. En Novelle-Cyclus. ♦ Reitzel, 1889. 403 sider


del af: Landmands-Almanakken

udgiver: Jens Gregersen Pinholt (1862-1949)
andet: Axel Mathiesen (1882-1973)
andet: Poul Steffensen (1866-1923)
andet: Carl Røgind (1871-1933)









[s065] Skjoldborg, Johan: Klaverstemmeren. Af Johan Skjoldborg. Med Tegninger af Poul Steffensen. Side 65-73 (1915, novelle(r))
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
[s074] Nordahl-Petersen, A.: Broderskab. Af A. Nordahl-Petersen. Illustreret af Carl Røgind. Side 74-83 (1915, novelle(r))
af A. Nordahl-Petersen (1871-1940)
illustrationer af Carl Røgind (1871-1933)
[s084] Eriksholm, Anders J.: Skrædderens Frierfærd. Af Anders J. Eriksholm. Tegningerne af K. Hansen Rejstrup. Side 84-93 (1915, novelle(r))
af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
[s093] Linck, Helge: Dyre Lærepenge. Af Helge Linck. Illustreret af Ulk Jensen. Side 93-98 (1915, novelle(r))
af Helge Linck (1878-1954)
illustrationer af Chr. Ulk-Jensen (1883-1937)
[s099] Benzon, P. E.: Et Gensyn. Af P. E. Benzon. Illustreret af Poul Steffensen. Side 99-110 (1915, novelle(r))
af Peter Eggert Benzon (1857-1925)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
[s110] Espersen, J. P.: Knud Vanggaards det store Faar. Skitse af J. P. Espersen (Alfred Lind). Tegningerne af K. Hansen Rejstrup. Side 110-25 (1915, novelle(r))
af J.P. Espersen (1870-1916)
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
[s125] Henckel, Marie: Heksen fra Dejbjerg. Fortælling af Marie Henckel. Illustreret af Nils Wiwel. Side 125-40 (1915, novelle(r))
af Marie Henckel (1844-1931)
illustrationer af Niels Wiwel (1855-1914)
[s140] Clasen, Nina: Kærlighedens Eftersommer. Af Nina Clasen. Tegningerne af Ingeborg Hyldahl. Side 140-50 (1915, novelle(r))
af Ninna Clasen (1877-1939)
illustrationer af Ingeborg Hyldahl (1880-1955)


[s151] Hörlyck, Helene: Musse som Bondekone. Af Helene Hörlyck. Tegningerne af R. Christiansen. Side 151-58 (1915, novelle(r))
af Helene Hörlyck (1866-1934)


af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
1836 i: Samlede Skrifter [15] 1. udgave: En Fortælling om Montrose. Overs. af C. J. Boye. [2. Udgave]. ♦ S.L. Møller, 1836. 1.-2. Deel, 132 + 225 sider



del af: Hjemmets Noveller
del af: Skagens Avis
del af: Arbejderbladet

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1926 i: Muldskud [3 g] Senere udgave: An' Mari's Rejse
1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [2s005] Senere udgave: Ann' Mari's Rejse. Side [5]-[15]
1949 indgår i: Lotterisvensken [e] Senere udgave: Ann' Mari's Rejse
1975 Senere udgave: Ann' Mari's rejse. Ill. med litografier af Vera Myhre. ♦ Klaus Rødel, 1975. 22 sider, illustreret




del af: Hjemmets Noveller

af Jakob Knudsen (1858-1917)
1917 i: Romaner og Fortællinger [5bs058] Senere udgave: Bortliciteret. Side [58]-73
1953 indgår i antologien: Humor fra Danmark [s225] Senere udgave: Bortliciteret. Side 225-40



del af: Hjemmets Noveller

af Jakob Knudsen (1858-1917)
1917 i: Romaner og Fortællinger [5bs003] Senere udgave: Gamle Andersen. Side [3]-16



serietitel: Børnenes Bibliotek, 19
af J.P. Jensen (1865-1951)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

del af: Landmands-Almanakken

udgiver: Jens Gregersen Pinholt (1862-1949)
andet: Axel Mathiesen (1882-1973)
andet: Poul Steffensen (1866-1923)
andet: Niels Wiwel (1855-1914)









af S.P. Fredebo (1887-1960)
[s073] Tandrup, Harald: Uærlige Penge. Af Harald Tandrup. Illustreret af K. Hansen-Rejstrup. Side 73-86 (1916, novelle(r))
af Harald Tandrup (1874-1964)
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
[s086] Eriksholm, Anders J.: Den gamle Dragkiste. Fortællling af Anders J. Eriksholm. Tegninger af K. Hansen-Rejstrup. Side 86-98 (1916, novelle(r))
af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
[s099] Egeberg, Edv.: Holgersen. Af Edv. Egeberg. Tegningerne af Poul Steffensen. Side 99-108 (1916, novelle(r))
af Edvard Egeberg (1855-1938)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
[s109] Møller-Græsdal: To Jyder. Af Møller-Græsdal. Tegningerne af Robert Leepin. Side 109-15 (1916, novelle(r))
af Møller-Græsdal (1862-1941)
illustrationer af Robert Leepin (1885-1967)
[s116] Moe, Axel: Prinsessen af Midnatsskolens Land. En Kærlighedshistorie fra Højfjeldsvidderne. Af Axel Moe. Illustreret af K. Hansen Rejstrup. Side 116-26 (1916, novelle(r))
af Axel Moe (1865-1950)
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
[s126] Espersen, J. P.: Væddemaalet. Fortælling af J. P. Espersen, (Alfred Lind). Illustreret af Poul Steffensen, Side 126-39 (1916, novelle(r))
af J.P. Espersen (1870-1916)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
[s140] Bock, Orla: Ansjoser. Humoreske af Orla Bock. Illustreret af Carl Røgind. Side 140-43 (1916, novelle(r))
af Orla Bock (1872-1930)
illustrationer af Carl Røgind (1871-1933)
[s144] Hørlyck, Helene: Musses Barselgilde. Af Helene Hørlyck. Tegningerne af R. Christiansen. Side 144-52 (1916, novelle(r))
af Helene Hörlyck (1866-1934)
[s152] J. Gr. P.: Peder og Medaillen. Af J. Gr. P. Tegningerne af Poul Steffensen. Side 152-58 (1916, novelle(r))
af Jens Gregersen Pinholt (1862-1949)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)

serietitel: Børnenes Bibliotek, 35
af J.P. Jensen (1865-1951)


af Adolph Stender (1876-1946)
1944 Senere udgave: Drenge er Drenge -. Fortælling. (7. Oplag). ♦ Haase, 1944. 160 sider. Pris: kr. 2,75
1949 Senere udgave: Drenge er drenge. Fortælling. (8. Oplag). ♦ Korch, 1949. 156 sider. Pris: kr. 3,00






se også: Pjalter!
se også: Den røde Ten
del af: Hjemmets Noveller
del af: Social-Demokraten
del af: Middelfart Venstreblad
del af: Fyns Venstreblad
del af: Arbejderbladet
del af: Randers Dagblad

af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1919 indgår i: Undervejs [s071] Senere udgave: Lykken fra Lossepladsen. Et Æventyr fortalt for de snottede Unger. Side [71]-94
1924 i: Muldskud [2h] Senere udgave: Lykken fra Lossepladsen
1946 i: De tomme Pladsers Passagerer [1s141] Senere udgave: Lykken fra Lossepladsen. (Et Æventyr fortalt for de snottede Unger). Side [141]-[61]













originaltitel: The house of Mapuhi, 1911
del af: Hjemmets Noveller

af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversætter i periodicum: Hilda Buhl (1853-1944)
1918 indgår i: Sydhavet [s005] Senere udgave: Mapuhis Hus. Side [5]-34
1928 indgår i: Sydhavet [s005] Senere udgave: Mapuhis Hus. Side [5]-46
1961 indgår i: Jack Londons bedste historier [m] Senere udgave: Mapuhis hus




serietitel: Berømte danske Mænd, 1
af J.P. Jensen (1865-1951)

af Helene Hörlyck (1866-1934)

af O. Olesen

serietitel: Berømte danske Mænd, 2
af J.P. Jensen (1865-1951)

originaltitel: ?
af Harald Österson (f. 1867, sprog: svensk)
oversat af Anonym

serietitel: "Mit Blad"s Bogsamling, 2
af August Klingsey (1891-1956)


serietitel: "Mit Blad"s Bogsamling, 3
af Axel Holm (1872-1960)


af Adolph Stender (1876-1946)
1945 Senere udgave: Maalet naaet. Fortælling. (7. Oplag). ♦ Haase, 1945. 158 sider. Pris: kr. 2,75







af Elise Lundberg (1854-1930)

af Joachim Kattrup (1874-1925)

af Hans Jørgen Friis-Jensen (1853-1942)

af Marius Dahlsgaard (1879-1941)


af Elise Møller
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
illustrationer af Louis Moe (1857-1945)




serietitel: "Mit Blad"s Bogsamling, 6

af O. Olesen
1923 Senere udgave: Flyvernes Konge. Eventyrlig Fortælling. M. 8 Tegn. af Rasmus Christiansen. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1923. 118 sider, illustreret
1962 Senere udgave: Flyvernes konge. Omskrevet efter O. Olesen: Flyvernes Konge



af Johan Skjoldborg (1861-1936)

af Hans Jørgen Friis-Jensen (1853-1942)

serietitel: "Mit Blad"s Bogsamling, 9

af Olaf W. Køster (1877-1951)
1928 Senere udgave: Naadigfrøken og Bondedreng. Fortælling fra Træhestens Dage. M. Tegninger af Rasmus Christiansen. 2. Oplag. ♦ Chr. Erichsen, 1928. 128 sider, illustreret. Pris: kr. 0,60

af Harry Søiberg (1880-1954)

del af: Landmands-Almanakken

udgiver: Jens Gregersen Pinholt (1862-1949)
andet: Axel Mathiesen (1882-1973)
andet: Poul Steffensen (1866-1923)
andet: Carl Røgind (1871-1933)










[s066] Moustgaard, Poul: Brønderiet i Skærum. Af Poul Moustgaard. Tegningerne af K. Hansen Reistrup. Side 66- (1920, novelle(r))
af P. Moustgaard (1889-1954)
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
[s079] Bondesen, Ejner: Naar Linden Blomstrer. Fortælling af Ejner Bondesen. Illustreret af R. Christiansen. Side 79-88 (1920, novelle(r))
af Ejner Bondesen
af J.O. Bøving-Petersen (1864-1937)
[s094] Lunde, Hans P.: De gyldne Dage. Fortælling af Hans P. Lunde. Illustreret af J. Resen Stenstrup. Side 94-105 (1920, novelle(r))
af Hans P. Lunde (1859-1949)
illustrationer af Johannes Resen-Steenstrup (1868-1921)
[s105] Beiter, Andreas: Det bedste. Fortællling af Andreas Beiter. Illustreret af J. Resen Steenstrup. Side 105-12 (1920, novelle(r))
af Andreas Beiter (1851-1935)
illustrationer af Johannes Resen-Steenstrup (1868-1921)
[s113] Tandrup, Harald: Da jeg lejede Sommerhus hos Anders Andersen. Af Harald Tandrup. Tegningerne af Carl Røgind. Side 113-17 (1920, novelle(r))
af Harald Tandrup (1874-1964)
illustrationer af Carl Røgind (1871-1933)
[s118] Eriksholm, Anders J.: Den usynlige Haand. Fortælling af Anders J. Eriksholm. Tegningerne af Axel Mathiesen. Side 118-27 (1920, novelle(r))
af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
[s128] Bock, Orla: Kemiens Fortjenester. En Landsbyhistorie af Orla Bock. Tegningerne af Carl Røgind. Side 128-32 (1920, novelle(r))
af Orla Bock (1872-1930)
illustrationer af Carl Røgind (1871-1933)
[s132] Hørlych, Helene: Da Musse skulde spille Komedie. Af Helene Hørlych. Illustreret af R. Christiansen. Side 132-40 (1920, novelle(r))
af Helene Hörlyck (1866-1934)


[s141] Skjoldborg, Johan: Med Revolver i Bæltet. Af Johan Skjoldborg. Tegninger af Axel Mathiesen. Side 141-46 (1920, novelle(r))
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
af Jens Gregersen Pinholt (1862-1949)
illustrationer af Fritz Kraul (1862-1935)

af Hans Jørgen Friis-Jensen (1853-1942)

af Hans Jørgen Friis-Jensen (1853-1942)


af Adolph Stender (1876-1946)
1942 Senere udgave: Lige Børn. Fortælling. (4. Oplag). ♦ Haase, [1942]. 158 sider. Pris: kr. 2,00



af Hans Jørgen Friis-Jensen (1853-1942)

af Helene Hörlyck (1866-1934)

af Peter Martinus Kristensen Lundsgaard (1855-1926)


af O. Olesen
1918 1. udgave: Flyvernes Konge. Eventyrlig Fortælling. M. Tegn. af Rasmus Christiansen. ♦ Chr. Erichsen, 1918. 102 sider, illustreret


af Helene Hörlyck (1866-1934)
illustrationer af Ingeborg Hyldahl (1880-1955)



af Kristjan Jensen (1868-1948)

af Helene Hörlyck (1866-1934)

af Helene Hörlyck (1866-1934)
illustrationer af Ingeborg Hyldahl (1880-1955)

af Niels Sundby


af Axel Kidde (f. 1894)




af Svend Fleuron (1874-1966)





af Olaf W. Køster (1877-1951)
1919 1. udgave: Naadigfrøken og Bondedreng. Fortælling fra Træhestens Dage. M. Tegn. af Rasmus Christiansen. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 112 sider, illustreret

originaltitel: Der Blinde Geronimo und sein Bruder, 1900
del af: Hjemmets Noveller

af Arthur Schnitzler (1862-1931, sprog: tysk)
oversat af Elisabeth Falbe-Hansen (1872-1952)
oversætter i periodicum: Paul Sarauw (1883-1959)
1929 Senere udgave: Der Blinde Geronimo und sein Bruder. ♦ Schultz, 1929. 32 sider
1950 Senere udgave: Der blinde Geronimo und sein Bruder. (Mit Anmerkungen von Carl Gad. 3. opl.). ♦ Schultz, [1950]. 32 sider. Pris: kr. 1,75
1952 indgår i antologien: Alverdens fortællere [s377] Senere udgave: Den blinde Geronimo og hans broder. Side 378-97
1957 indgår i antologien: Moderne tyske noveller [s005] Senere udgave: Der blinde Geronimo und sein Bruder. Von Arthur Schnitzler. Side 5-27




af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
forord af Alexandre Dumas, f 1824 (1824-1895, sprog: fransk)
oversat af Carl Muusmann (1863-1936)
illustrationer af Viggo Jastrau (1857-1946)
illustrationer af J. Nørretranders (1871-1957)
1847-48 1. udgave: Tyve Aar efter. ♦ Jordan, 1847-48. Deel 1-6, 235 + 244 + 208 + 210 + 262 + 184 sider

del af: Landmands-Almanakken

udgiver: Jens Gregersen Pinholt (1862-1949)






af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
oversat af Anonym


af Hans Jørgen Friis-Jensen (1853-1942)
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)


[s083] Løkken, Thomas Olesen: Skolens store Dag. Af Thomas Olesen Løkken. Illustreret af Poul E. Johansen. Side 83-93 (1939, novelle(r))
af Thomas Olesen Løkken (1877-1955)
illustrationer af Poul E. Johansen
[s093] Plovgaard, Karen: En Sten paa Vejen. Novelle af Karen Plovgaard. Illustreret af Kaj Thorning-Madsen. Side 93-103 (1939, novelle(r))
af Karen Plovgaard (1887-1966)
illustrationer af K. Thorning-Madsen (1902-1956)
[s103] Eriksholm, Anders J.: Faster. Fortælling af Anders J. Eriksholm. Illustreret af René Michaelis. Side 103-13 (1939, novelle(r))
af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
illustrationer af René Michaëlis (1902-1974)
[s113] Magleby Sørensen, K.: En ny Dag. Af K. Magleby Sørensen. Tegningerne af Oscar Knudsen. Side 113-20 (1939, novelle(r))
af K. Magleby Sørensen (1906-1987)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
[s121] Møller-Græsdal: Stærke Abelon. En Fortælling fra Kæltringfolks Tid. Af Möller-Græsdal. Illustreret af Osvald Jensen. Side 121-39 (1939, novelle(r))
af Møller-Græsdal (1862-1941)
illustrationer af Osvald Jensen (1885-1942)
[s139] Westergaard, A. Chr.: En Børste. Af A. Chr. Westergaard. Tegninger af Eigil Nielsen. Side 139-48 (1939, novelle(r))
af A. Chr. Westergaard (1888-1951)
illustrationer af Eigil Nielsen (1907-1976)
[s148] Meyn, Niels: Naar man kører med Hest. Novellette af Niels Meyn. Tegninger af Hans Brygge. Side 148-52 (1939, novelle(r))
af Niels Meyn (1891-1957)
illustrationer af Hans Brygge (1885-1979)
af Christian Gjerløv (1870-1940)
illustrationer af Helge Hall (1907-1983)

del af: Landmands-Almanakken

udgiver: Jens Gregersen Pinholt (1862-1949)





af Jacob Busk
af Lili Hübschmann (1899-1976)
af Niels Meyn (1891-1957)
af Hans Jørgen Friis-Jensen (1853-1942)
af Møller-Græsdal (1862-1941)
af Erik Bertelsen (1898-1969)
af Niels Meyn (1891-1957)
af Ivan Rønn (1909-2003)
af Niels H. Kjøngsdal (1879-1954)

serietitel: Store Fortællere

af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af Samuel Prahl (1863-1928)
efterskrift af Ejnar Thomassen (1881-1977)
1884 1. udgave: Krig og Fred. Historisk Roman af Grev Leo Tolstoj. ♦ Kjøbenhavn, Rasmussen & Olsens Bogtrykkeri, 1884. 1.-2. Del, 745 + 1081 sider





Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler
Automatisk dannet den 22. marts 2025 af sk1850forf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850bib/crasmuschristiansenf1863.htm