Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Helene Kessler

Sprog: tysk
Kahlenberg, Hans von (pseudonym)
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (tysk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Trykt i periodicum Kahlenberg, Hans von: Jomfru Marie. Oversat af Paul Sarauw. Illustreret af Rs. Christiansen. Side 9-16 (1907, novelle(r)) 👓
originaltitel: Jungfrau Marie, 1905
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
oversat af Paul Sarauw (1883-1959)
illustrationer af Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)
kollaps Noter
note om føljeton Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 1, Oktober 1907, side 9-16.
Trykt i periodicum Kahlenberg, Hans von: Venskab. Af Hans von Kahlenberg. Oversat af Paul Sarauw. Tegninger af Heinrich Dohm (1909, novelle(r)) 👓
originaltitel: ?
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
oversat af Paul Sarauw (1883-1959)
illustrationer af Heinrich Dohm (1875-1940)
kollaps Noter
note om føljeton Trykt i Hjemmets Noveller, 5. Aargang, Nr. 7 (April 1909), side 281-88.
Bog Kahlenberg, Hans v.: Elskovsleg. Roman. Aut. Oversættelse ved Hilda Buhl. ♦ John Martin, 1912. 160 sider (1912, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Martins Halvkrone Udgave, 42
oversat af Hilda Buhl (1853-1944)

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden