Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

P.B. Arends

Oplysninger om P.B. Arends

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(oversætter) Stamper, Alex: Blod på flaget. Overs. fra amerikansk af Poul B. Arends efter "Blood on the flag". ♦ Winther, 1958. 126 sider. (Legionærbøgerne, 7 [ie: 8]) (1958, roman)

originaltitel: Blood on the flag, 1953

serietitel: Legionærbøgerne, 8

af Arthur Kent (f. 1925, sprog: engelsk)

Arends, Poul: Micky bøgerne. Nr. 1-7 (1958-59, børnebog)

(oversætter) Schwartz, Bruno: Bittert forræderi. Overs. fra amerikansk af Poul B. Arends efter "How cold the night". ♦ Winther, 1959. 128 sider. (Legionærbøgerne, 20) (1959, roman)

originaltitel: How cold the night, 1955

serietitel: Legionærbøgerne, 20

af George Paul Mann (sprog: engelsk)

(oversætter) Kent, Larry: Damen er skarpladt. Overs. fra amerikansk af P. B. Arends efter "Lady, you're loaded". ♦ Winther, 1959. 128 sider. Pris: kr. 1,50 (1959, roman)

originaltitel: Lady, you're loaded, 1955

serietitel: Larry Kent Bog, 2

Detaljer

af Don Haring (sprog: engelsk)

Noter

Udkom 25-11-1959.

(oversætter) Kent, Larry: Kidnappet. Overs. fra amerikansk af P. B. Arends efter "Emergency operator". ♦ Winther, 1959. 128 sider. Pris: kr. 1,50 (1959, roman)

originaltitel: Emergency operator, 1955

serietitel: Larry Kent Bog, 1

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) Yarnell, Duane: Lokkemad for en morder. Oversætter: P. B. Arends. ♦ 1959. 160 sider (1959, roman)

originaltitel: Murder bait, 1958

serietitel: Pyramidebøgerne, 51

af Duane Alvin Yarnell (1914-1996, sprog: ukendt)

Arends, Poul: Kaptajn Micky bøgerne (1960-63, børnebog)

(oversætter) Kent, Larry: Slange i mink. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1960. 128 sider (1960, roman)

originaltitel: Mink minx, 1955

serietitel: Larry Kent Bog, 6

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) Kent, Larry: Sikken en pige. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1960. 128 sider (1960, roman)

originaltitel: Dig me a dame!, 1957

serietitel: Larry Kent Bog, 7

Detaljer

af Don Haring (sprog: engelsk)

Noter

Udkom 25-4-1960.

(oversætter) Kent, Larry: Blondiner og narkotika. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1960. 128 sider (1960, roman)

originaltitel: Bondes can be bitter!, 1957

serietitel: Larry Kent Bog, 11

af Don Haring (sprog: engelsk)

Noter

Heri afsnit af føljeton, se Tompkins, Walker A.: Mord er Ret

(oversætter) Kent, Larry: Græd ikke, før du bliver ramt. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1960. 128 sider (1960, roman)

originaltitel: Cry twice, kitten, 1957

serietitel: Larry Kent Bog, 12

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) Kent, Larry: Selvmord eller .... ♦ København, Winthers Forlag, 1960. 128 sider. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: Uniprint, Copenhagen) (1960, roman) 👓

originaltitel: Three times loser, 1955

serietitel: Larry Kent Bog, 13

Detaljer

af Don Haring (sprog: engelsk)

Noter

I kolofonen bl.a.: Original titel: Three times loser. Oversætter: P.B. Arends.

Omslagstitel: Selvmord eller ...?

Udkom 25-10-1960.

Heri (side 124-28) afsnit af føljeton, se Tompkins, Walker A.: Mord er Ret

(oversætter) Kent, Larry: Kinesisk hasard. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1960. (1960, roman)

originaltitel: Fast play baby!, 1956

serietitel: Larry Kent Bog, 14

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) Kent, Larry: Lille pige - hvad nu. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1961. 128 sider (1961, roman)

originaltitel: That's my baby!, 1956

serietitel: Larry Kent Bog, 21

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) Kent, Larry: Hi-Fi mordet. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1961. 128 sider (1961, roman)

originaltitel: Hi-Fi homicide, 1956

serietitel: Larry Kent Bog, 22

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) Kent, Larry: En stjernes død. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1961. 128 sider (1961, roman)

originaltitel: Little big shot!, 1957

serietitel: Larry Kent Bog, 23

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) Kent, Larry: Mord og mannequiner. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1961. 128 sider (1961, roman)

originaltitel: Kitten for keeps!, 1957

serietitel: Larry Kent Bog, 24

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) Kent, Larry: H står for heroin. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1961. 128 sider (1961, roman)

originaltitel: Dame on a drumbeat, 1957

serietitel: Larry Kent Bog, 25

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) Kent, Larry: Rig arving. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1961. 128 sider (1961, roman)

originaltitel: Legacy lady!, 1956

serietitel: Larry Kent Bog, 26

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) L'Amour, Louis: På flugt fra loven. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1961. 128 sider (1961, roman)

originaltitel: Taggart

serietitel: Dansk Pocket Bog, 119

af Louis Dearborn Lamour (1908-1988, sprog: engelsk)

(oversætter) Carter, N. B.: Angreb fra luften. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1962. 158 sider (1962, roman)

originaltitel: Air assault, 1960

serietitel: V-Bøgerne, 24

af N.B. Carter (sprog: engelsk)

(oversætter) Travell, John: Blod og stål. ♦ Winther, 1962. (1962, roman)

originaltitel: Blood and steel, 1961

serietitel: V-Bøgerne, 16

af John Travell (sprog: engelsk)

Arends, Poul: Coco bøgerne (1962-63, børnebog)

(oversætter) Trenton, M. S. J.: Flammende fakkel. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1962. 159 sider (1962, roman)

originaltitel: The blazing torch, 1956

serietitel: V-Bøgerne, 11

af M.S.J. Trenton (sprog: engelsk)

(oversætter) Maxwell, Roland F.: Navnløse grave. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1962. (1962, roman)

originaltitel: No epitaph

serietitel: V-Bøgerne, 17

af Roland F. Maxwell (sprog: engelsk)

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Krigens flammer. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1962. 160 sider (1962, roman)

originaltitel: Battle fire, 1961

serietitel: V-Bøgerne, 21

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

(oversætter) Kent, Larry: En kvinde i sari. Oversætter: P.B. Arends. ♦ Winther, 1962. 128 sider (1962, roman)

originaltitel: Soft touch, 1956

serietitel: Larry Kent Bog, 32

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) Shelley, John L.: Guldgraverbyens svøbe. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1963. 126 sider (1963, roman)

originaltitel: The avenging gun

serietitel: Dansk Pocket Bog, 170

af John L. Shelley (sprog: engelsk)

(oversætter) Olsen, T. V.: Manden fra det ukendte. Oversætter: P. Arends Boesdal. ♦ Winther, 1963. 128 sider (1963, roman)

originaltitel: Man from nowhere

serietitel: Texas Bog, 146

Detaljer

af Theodore Victor Olsen (1932-1993, sprog: engelsk)

oversat af Ove Boesdal (f. 1900)

Noter

Oversætterangivelsen er navnene på to ofte brugte oversætteren, måske en trykfejl i bogen: P. Arends Boesdal.

(oversætter) Gant, James: Omringet. Oversætter: P. B. Arends. ♦ Winther, 1963. 155 sider (1963, roman)

originaltitel: Zero-0-one, 1957

serietitel: V-Bøgerne, 34

af James Gant (sprog: engelsk)

(oversætter) Echols, Allan K.: Den sidste patron. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1963. 127 sider (1963, roman)

originaltitel: Red River Road, 1950

serietitel: Texas Bog, 152

af Allan Krech Echols (1896-1953, sprog: engelsk)

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Faren på havet. ♦ Winther, 1963. (1963, roman)

originaltitel: The coxswain, 1960

serietitel: V-Bøgerne, 30

Detaljer

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

1970 Senere udgave: Faren på havet. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 157 sider

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

OmegaLib.com

(oversætter) Kent, Larry: Filmstjerne på afveje. Oversætter: P. B. Arends. ♦ Winther, 1963. 128 sider (1963, roman)

originaltitel: Mayhem, it's marvellous, 1958

serietitel: Larry Kent Bog, 43

Detaljer

af Don Haring (sprog: engelsk)

Noter

I Bibliotek.dk er originaltitlen opført som: Dames don't scorch.

(oversætter) Kent, Larry: De syv slør. Oversætter: P. B. Arends. ♦ Winther, 1963. 128 sider (1963, roman)

originaltitel: Cracy for kicks, 1959

serietitel: Larry Kent Bog, 45

Detaljer

af Don Haring (sprog: engelsk)

Noter

Omslagstitel: De 7 slør.

(oversætter) Overholser, W. D.: I retfærdighedens navn. Oversætter: P. B. Arends. ♦ Winther, 1963. 126 sider (1963, roman)

originaltitel: Valley of guns

serietitel: Dansk Pocket Bog, 163

af Wayne D. Overholser (1906-1996, sprog: engelsk)

(oversætter) Hogan, Ray: Fang ham "i live". ♦ København, Winthers Forlag, [1963]. 125 sider (1963, roman) 👓

originaltitel: Wanted: Alive!, 1959

serietitel: Dansk Pocket Bog, 164

Detaljer

af Ray Hogan (1908-1998, sprog: engelsk)

Noter

I kolofonen: Original titel: Wanted: Alive. Oversætter: P.B. Arends.

(oversætter) Patten, Lewis B.: Vesten i flammer. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1963. 128 sider (1963, roman)

originaltitel: Flame in the West

serietitel: Dansk Pocket Bog, 167

af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)

(oversætter) L'Amour, Louis: Hård som "Flint". Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1963. 126 sider (1963, roman)

originaltitel: Flint

serietitel: Dansk Pocket Bog, 169

af Louis Dearborn Lamour (1908-1988, sprog: engelsk)

(oversætter) Owen, Michael: Angreb ved daggry. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 158 sider (1964, roman)

originaltitel: Attack at dawn, 1959

serietitel: Veteran-Bøgerne, 25

af C.J. McKenzie (sprog: engelsk)

(oversætter) Urquhart, Macgregor: Angrebet på Monte Cassino. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 155 sider (1964, roman)

originaltitel: Assault on Monte Cassino, 1957?

serietitel: V-Bøgerne, 72

af MacGregor Urquhart (sprog: engelsk)

(oversætter) Hallbing, Kjell: Dødens dal. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 126 sider (1964, roman)

originaltitel: Jaget mann, 1961

serietitel: Dansk Pocket Bog, 177

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Halleran, E. E.: Hævnen må vente. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 125 sider (1964, roman)

originaltitel: Warbonnet Creek

serietitel: Dansk Pocket Bog, 180

af Eugene E. Halleran (f. 1905, sprog: engelsk)

(oversætter) Bailey, Tom: Læderhalse. ♦ Winther, 1964. (1964, roman)

originaltitel: Tarawa, 1962

serietitel: V-Bøgerne, 61

af Tom Bailey (sprog: engelsk)

(oversætter) Ward, Jonas: En mand red forbi. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 127 sider (1964, roman)

originaltitel: The name's Buchanan, 1956

serietitel: Ny Pocket Bog, 192

af William Ard (1922-1960, sprog: engelsk)

(oversætter) Field, Peter: Den maskerede morder. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 127 sider (1964, roman)

originaltitel: Death rides the night

serietitel: Texas Bog, 173

af Davis Dresser (1904-1977, sprog: engelsk)

(oversætter) Adams, Clifton: Mordbrand. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 126 sider (1964, roman)

originaltitel: Day of the gun, 1962

serietitel: Dansk Pocket Bog, 176

af Clifton Adams (1919-1971, sprog: engelsk)

(oversætter) Field, Peter: Et natligt opgør. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 124 sider (1964, roman)

originaltitel: Midnight round-up

serietitel: Texas Bog, 171

af Davis Dresser (1904-1977, sprog: engelsk)

(oversætter) April, Jack: Opgør i New Mexico. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 126 sider (1964, roman)

originaltitel: Feud at five rivers, 1955

serietitel: Dansk Pocket Bog, 175

af Frederick Schlick (sprog: engelsk)

(oversætter) Shirreffs, Gordon D.: Rio Desperado dalen. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 125 sider (1964, roman)

originaltitel: Rio Desperado, 1962

serietitel: Ny Pocket Bog, 198

af Gordon D. Shirreffs (1914-1996, sprog: engelsk)

(oversætter) Bennett, W. R.: Selvmordseskadrillen. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 157 sider (1964, roman)

originaltitel: Suicide sortie, 1963

serietitel: Veteran-Bøgerne, 41

af William Robert Bennett (1921-1988, sprog: engelsk)

(oversætter) Turner, William O.: Den stærkes ret. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 122 sider (1964, roman)

originaltitel: The high hander, 1963

serietitel: Dansk Pocket Bog, 179

af William O. Turner (sprog: engelsk)

(oversætter) Manning, Leo: Vejen til Yuma. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. (1964, roman)

originaltitel: Veien til Yuma, 1962

serietitel: Texas Bog, 165

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Macdonnell, J. E.: H. M. S. Pelican. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 159 sider (1964, roman)

originaltitel: Abandon and destroy, 1963

serietitel: Veteran-Bøgerne, 43

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

(oversætter) Kent, Larry: Mesterskytten. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 120 sider (1964, roman)

originaltitel: Gun graduate!, 1961

serietitel: Larry Kent Bog, 59

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Eskadrechefen. ♦ Winther, 1964. (1964, roman)

originaltitel: Flotilla leader, 1962

serietitel: V-Bøgerne, 60

Detaljer

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

1971 Senere udgave: Eskadrechefen. Til dansk ved P. Arends ♦

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Wind Hound i kamp. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 154 sider (1964, roman)

originaltitel: Fire one!, 1963

serietitel: V-Bøgerne, 74

Detaljer

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

1970 Senere udgave: Wind Hound i kamp. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 158 sider

(oversætter) Dietrich, Robert: Dødens elskerinde. Oversat af P. Arends efter "Mistress to Murder". ♦ 1964. 128 sider (1964, roman)

originaltitel: Misstress to murder, 1960

serietitel: Dollar Serien, 123

af Everette Howard Hunt, jr. (1918-2007, sprog: engelsk)

(oversætter) Patten, Lewis B.: Sheriffens søn. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 125 sider (1964, roman)

originaltitel: The tarnished star

serietitel: Ny Dansk Pocket Bog, 188

af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)

(oversætter) Whittington, Harry: Vildt had. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 126 sider (1964, roman)

originaltitel: High fury, 1964

serietitel: Ny Pocket Bog, 196

af Harry Whittington (1915-1989, sprog: engelsk)

(oversætter) West, John B.: Den afrikanske diamant. Oversat af P. Arends efter "Death on the Rock". ♦ 1965. 124 sider (1965, roman)

originaltitel: Death on the rock

serietitel: Dollar Serien, 137

af John B. West (sprog: engelsk)

(oversætter) Steele, Arthur: Angreb på Timor. ♦ Winther, 1965. 156 sider (1965, roman)

originaltitel: Timor attack, 1964

serietitel: V-Bøgerne, 83

af Arthur Steele (sprog: engelsk)

(oversætter) Andrews, John C.: Det kaldes mod. Oversætter: P. Arends. ♦ Winthers Forlag, 1965. 156 sider (1965, roman) 👓

originaltitel: Such are the valiant, 1965

serietitel: V-Bøgerne, 93

af John C. Andrews (sprog: engelsk)

(oversætter) Pritchie, Neil: Ene mod fjenden. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. (1965, roman)

originaltitel: One man army, 1963

serietitel: Veteran-Bøgerne, 61

af George Mandel (f. 1920, sprog: engelsk)

(oversætter) Ernenwein, Leslie: Falsk anklage. ♦ Winthers Forlag, 1965. 124 sider (1965, roman)

originaltitel: Trigger justice

serietitel: Ny Pocket Bog, 209

Detaljer

af Leslie Ernenwein (1900-1961, sprog: engelsk)

Noter

I kolofonen bl.a.: Original titel: Trigger justice. versætter: P. Arends.

Senere udsendt som dobbeltwestern sammen med Kiowa-sporet (Ny Pocket Bog, 261).

(oversætter) Fuller, Robert L.: Flugten. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. (1965, roman)

originaltitel: The long rope

serietitel: Veteran-Bøgerne, 59

af Robert L. Fuller (sprog: engelsk)

(oversætter) Wallance, J. H.: Den forbandede krig. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 156 sider (1965, roman)

originaltitel: A walk in the forest, 1959

serietitel: V-Bøgerne, 81

af J.H. Wallance (sprog: engelsk)

(oversætter) Maxwell, B. L.: Den første bombe. ♦ Winther, 1965. 155 sider (1965, roman)

originaltitel: The naked sun, 1959

serietitel: V-Bøgerne, 90

af B.L. Maxwell (sprog: engelsk)

(oversætter) Corbett, Dale: Iwo Jima. ♦ Winther, 1965. 158 sider (1965, roman)

originaltitel: Iwo Jima, 1964

serietitel: V-Bøgerne, 80

af Dale Corbett (sprog: engelsk)

(oversætter) Merak, A. J.: Jokeren. Oversætter: P. Arends. ♦ 1965. 127 sider (1965, roman)

originaltitel: This time forever, 1959

serietitel: Dollar Serien, 134

af John Stephen Glasby (1928-2011, sprog: engelsk)

(oversætter) Hann, Donald: M.T.B. kommando. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 156 sider (1965, roman)

originaltitel: P.T. Mission, 1964

serietitel: Veteran-Bøgerne, 69

af Ken Macauley (sprog: engelsk)

(oversætter) Lesley, Paul: M.T.B.-angreb. Oversætter: P. Arends. ♦ 1965. 156 sider (1965, roman)

originaltitel: P.T. Command, 1963

serietitel: V-Bøgerne, 86

af Ken Macauley (sprog: engelsk)

(oversætter) Hann, Donald: Pitiki. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 139 sider (1965, roman)

originaltitel: P.T.K., 1965

serietitel: V-Bøgerne, 98

Detaljer

af Ken Macauley (sprog: engelsk)

Noter

Bogen anfører tilsyneladende originaltitlen som: P.T.U.

(oversætter) Fickling, G. G.: Radium og rødt hår. Oversat af P. Arends efter "The Case of the Radioactive". ♦ 1965. 123 sider (1965, roman)

originaltitel: The case of the radiocative redhead, 1963

serietitel: Dollar Serien, 135

af Forrest E. Skip Fickling (1925-1998, sprog: engelsk)

af Gloria Gautraud Fickling (f. 1949, sprog: engelsk)

(oversætter) Bennett, W. R.: Den røde parallel. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 140 sider (1965, roman)

originaltitel: The red parallel, 1960

serietitel: V-Bøgerne, 96

Detaljer

af William Robert Bennett (1921-1988, sprog: engelsk)

1967 Senere udgave: Den røde breddegrad. Til dansk ved P. Johansen. ♦ Winther, 1967. 144 sider

(oversætter) Cox, William R.: Spil og mord i Vegas. Oversat af P. Arends efter "Murder in Vegas". ♦ 1965. 124 sider (1965, roman)

originaltitel: Murder in Vegas, 1960

serietitel: Dollar Serien, 129

af William Robert Cox (1901-1988, sprog: engelsk)

(oversætter) Drummond, John D.: U-570. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 159 sider (1965, roman)

originaltitel: H.M U-boat, 1958

serietitel: Veteran-Bøgerne, 58

af John Dorman Drummond (sprog: engelsk)

(oversætter) Welch, Kenneth F.: Vi, der skal dø ... Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 155 sider (1965, roman)

originaltitel: We the dying, 1960

serietitel: Veteran-Bøgerne, 51

af Kenneth Frederick Welch (sprog: engelsk)

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Kanonen. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 158 sider (1965, roman)

originaltitel: The gun, 1963

serietitel: Veteran-Bøgerne, 49

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Ørne over Taranto. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 157 sider (1965, roman)

originaltitel: Eagles over Taranto, 1961

serietitel: Veteran-Bøgerne, 50

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Krydseren. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 157 sider (1965, roman)

originaltitel: The jaws of hell, 1965

serietitel: Veteran-Bøgerne, 66

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

(oversætter) Kent, Larry: Fristerinden. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 126 sider (1965, roman)

originaltitel: The temptress touch, 1960

serietitel: Larry Kent Bog, 71

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) Kent, Larry: Gådefuldt selvmord. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 126 sider (1965, roman)

originaltitel: Sugar and spice, 1963

serietitel: Larry Kent Bog, 72

Detaljer

af Don Haring (sprog: engelsk)

omslag af Roy Åman (sprog: svensk)

Noter

Omslag: Roy Åman.

(oversætter) Kent, Larry: Dræbende breve. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 126 sider (1965, roman)

originaltitel: Halo for Helen, 1963

serietitel: Larry Kent Bog, 73

Detaljer

af Don Haring (sprog: engelsk)

omslag af Roy Åman (sprog: svensk)

Noter

Omslag: Roy Åman.

(oversætter) Vance, William E.: Ulvejægeren. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 124 sider (1965, roman)

originaltitel: The wolf slayer

serietitel: Ny Pocket Bog, 210

af William E. Vance (1911-1986, sprog: engelsk)

(oversætter) Patten, Lewis B.: Hæng ham. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1965. 125 sider (1965, roman)

originaltitel: Hangman's country

serietitel: Ny Pocket Bog, 211

af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)

(oversætter) Hunter, R. W.: Blodig patrulje. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1966. 155 sider (1966, roman)

originaltitel: Fighting patrol, 1961

serietitel: V-Bøgerne, 102

af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)

(oversætter) Hann, Donald: Farligt togt. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1966. 159 sider (1966, roman)

originaltitel: Dangerous mission, 1965

serietitel: V-Bøgerne, 106

af Ken Macauley (sprog: engelsk)

(oversætter) Evarts, Hal G.: Flugten. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1966. 123 sider (1966, roman)

originaltitel: The long rope

serietitel: Texas Bog, 193

af Hal G. Evarts (sprog: engelsk)

(oversætter) Achworth, Robert: Flugten fra helvede. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1966. 157 sider (1966, roman)

originaltitel: One moment from hell

serietitel: V-Bøgerne, 110

af Robert Achworth (sprog: engelsk)

(oversætter) Lacy, Ed: Heroin katten. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1966. 127 sider (1966, roman)

originaltitel: The sex castle, 1963

serietitel: Dollar Serien, 156

Detaljer

af Ed Lacy (1911-1968, sprog: engelsk)

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk også med titlen: Shoot it again.

(oversætter) Charlett, R.: Jungle commando. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1966. 154 sider (1966, roman)

originaltitel: Commando assault, 1965

serietitel: Veteran-Bøgerne, 73

af R. Charlett (sprog: engelsk)

(oversætter) Maxwell, K. M.: Landgang på Bougainville. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1966. 159 sider (1966, roman)

originaltitel: Pacific fury, 1959

serietitel: V-Bøgerne, 104

af K.M. Maxwell (sprog: engelsk)

(oversætter) MacDonald, John D.: Lyserødt mareridt. Til dansk ved P. Arends. ♦ 1966. 158 sider (1966, roman)

originaltitel: Nightmare in pink

serietitel: Leopard bøgerne, 254

af John D. MacDonald (1916-1986, sprog: engelsk)

(oversætter) Hallbing, Kjell: Natravnene. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1966. 156 sider (1966, roman)

originaltitel: Nattravnene, 1966

serietitel: V-Bøgerne, 111

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Bennett, W. R.: Spitfire angreb. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1966. 155 sider (1966, roman)

originaltitel: Spitfire attack, 1963

serietitel: V-Bøgerne, 103

af William Robert Bennett (1921-1988, sprog: engelsk)

(oversætter) Flynn, Peter: Diamantkuppet. Til dansk ved P. Arends. ♦ 1966. 127 sider (1966, roman)

originaltitel: Grieve for me, gorgeous, 195?

serietitel: Peter Flynn, 10

af John Laffin (1922-2000, sprog: engelsk)

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Under forseglede ordrer. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1966. 159 sider (1966, roman)

originaltitel: Under sealed orders, 1965

serietitel: Veteran-Bøgerne, 74

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

(oversætter) Kent, Larry: En kugle til Kent. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1966. 128 sider (1966, roman)

originaltitel: Kill me quick!, 1963

serietitel: Larry Kent Bog, 75

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) Kent, Larry: Platinstjernen. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1966. 124 sider (1966, roman)

originaltitel: Bare-top babe, 1963

serietitel: Larry Kent Bog, 77

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) Kent, Larry: Amatør i mordbranchen. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1966. 127 sider (1966, roman)

originaltitel: Minx manx, 1962

serietitel: Larry Kent Bog, 78

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Styr mod fjenden! Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1966. 142 sider (1966, roman)

originaltitel: The duel, 1965

serietitel: V-Bøgerne, 113

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Frygt. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1966. 159 sider (1966, roman)

originaltitel: The deserter, 1965

serietitel: V-Bøgerne, 115

Detaljer

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

1970 Senere udgave: Frygt. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 156 sider

(oversætter) Masterson, Louis: Morgan Kane - Texas ranger. ♦ Winther, 1966. 125 sider (1966, roman)

originaltitel: Morgan Kane - Texas Ranger, 1965

serietitel: Texas Bog, 208

Detaljer

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

Noter

Oversætterens navn er anført i genudgivelsen 1979.

(oversætter) Aarons, Edward S.: Operation Cassandra. Til dansk ved P. Arends. ♦ 1966. 158 sider (1966, roman)

originaltitel: Operation Cassandra

serietitel: Leopard bøgerne, 251

Detaljer

af Edward Sidney Aarons (1916-1975, sprog: engelsk)

omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)

Noter

Omslag: R. McGinnis.

(oversætter) Hammond, Peter J.: Mod og ære. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1967. 140 sider (1967, roman)

originaltitel: Days of glory, 1965

serietitel: V-Bøgerne, 133

af Peter J. Hammond (sprog: engelsk)

(oversætter) Wallace, Robert: Vampyr-mordene. Til dansk ved: P. Arends. ♦ Winther, 1967. 142 sider (1967, roman)

originaltitel: The vampire murders, 1940

serietitel: Fantomas, 1

Detaljer

formodet af Donald Fiske ("Don") Tracy (1905-1976, sprog: engelsk)

af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)

Noter

Oprindelig trykt i: The Phantom Detective, Volume 31 nr 3, July 1940, side 12-86, med titlen: The Phantom and the Vampire murders.

Omslag: Noiquet.

(oversætter) Wallace, Robert: De dansende dukker. Til dansk ved: P. Arends. ♦ Winther, 1967. 141 sider (1967, roman)

originaltitel: The dancing doll murder, 1937

serietitel: Fantomas, 2

Detaljer

af Paul Chadwick (1902-1972, sprog: engelsk)

omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)

Noter

Oprindelig trykt i: The Phantom Detective, Volume 19 nr 2, June 1937, side 14-101.

Omslag: Noiquet.

(oversætter) Wallace, Robert: Dyrenes konge dræber. Til dansk ved: P. Arends. ♦ Winther, 1967. 143 sider (1967, roman)

originaltitel: The beast-king murders, 1937

serietitel: Fantomas, 3

Detaljer

af George A. McDonald (sprog: engelsk)

omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)

Noter

Oprindelig trykt i: The Phantom Detective, Volume 19 nr 3, July 1937, side 14-101.

Omslag: Noiquet.

(oversætter) Wallace, Robert: Underverdenens mogul. Til dansk ved: P. Arends. ♦ Winther, 1967. 140 sider (1967, roman)

originaltitel: Tycoon of crime, 1938

serietitel: Fantomas, 4

Detaljer

af George A. McDonald (sprog: engelsk)

omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)

Noter

Oprindelig trykt i: The Phantom Detective, Volume 22 nr 1, February 1938, side 14-107.

Omslag: Noiquet.

(oversætter) Wallace, Robert: Broadway-mordene. Til dansk ved: P. Arends. ♦ Winther, 1967. 140 sider (1967, roman)

originaltitel: The Broadway murders, 1938

serietitel: Fantomas, 5

Detaljer

af Laurence L. Donovan (1885-1948, sprog: engelsk)

omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)

Noter

Oprindelig trykt i: The Phantom Detective, Volume 24 nr 1, August 1938, side 12-97.

Omslag: Noiquet.

(oversætter) Wallace, Robert: Kalis daggerter. Til dansk ved: P. Arends. ♦ Winther, 1967. 140 sider (1967, roman)

originaltitel: The daggers of Kali, 1940

serietitel: Fantomas, 6

Detaljer

af Edgar Hoffmann Trooper Price (1898-1988, sprog: engelsk)

omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)

Noter

Oprindelig trykt i: The Phantom Detective, Volume 30 nr 3, April 1940, side 12-86, med titlen: The Phantom and the Daggers of Kali.

Omslag: Noiquet.

(oversætter) Wallace, Robert: Cirkusmordene. Til dansk ved: P. Arends. ♦ Winther, 1967. 125 sider (1967, roman)

originaltitel: Murder under the big top, 1943

serietitel: Fantomas, 7

Detaljer

af Norman A. Daniels (1905-1995, sprog: engelsk)

omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)

Noter

Oprindelig trykt i: The Phantom Detective, Volume 42 nr 3, December 1943, side 8-74.

Omslag: Noiquet.

(oversætter) Kent, Larry: Bag muren. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1967. 127 sider (1967, roman)

originaltitel: Buy me a cop, 1962

serietitel: Larry Kent Bog, 89

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) Wallace, Robert: Sporet til graven. Til dansk ved: P. Arends. ♦ Winther, 1968. 125 sider (1968, roman)

originaltitel: The trail to death, 1941

serietitel: Fantomas, 8

Detaljer

af George A. McDonald (sprog: engelsk)

omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)

Noter

Oprindelig trykt i: The Phantom Detective, Volume 35, nr 2, May 1941, side 14-89.

Omslag: Noiquet.

(oversætter) Wallace, Robert: Dødens gule skygge. Til dansk ved: P. Arends. ♦ Winther, 1968. 124 sider (1968, roman)

originaltitel: Yellow shadows of death, 1938

serietitel: Fantomas, 9

Detaljer

af Charles Greenberg (sprog: engelsk)

omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)

Noter

Oprindelig trykt i: The Phantom Detective, Volume 23, nr 3, July 1938, side 10-93.

Omslag: Noiquet.

(oversætter) Kent, Larry: Penge i graven. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1968. 125 sider (1968, roman)

originaltitel: Mods for murder, 1964

serietitel: Larry Kent Bog, 97

af Don Haring (sprog: engelsk)

(oversætter) Wallace, Robert: Skelet-mysteriet. Til dansk ved: P. Arends. ♦ Winther, 1968. 126 sider (1968, roman)

originaltitel: Murder trail, 1940

serietitel: Fantomas, 10

Detaljer

af Raymond King Cummings (1887-1957, sprog: engelsk)

omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)

Noter

Oprindelig trykt i: The Phantom Detective, Volume 30, nr 2, March 1940, side 14-88, med titlen: The Phantom's murder trail.

Omslag: Noiquet.

(oversætter) Wallace, Robert: Grønt lys for mord. Til dansk ved: P. Arends. ♦ Winther, 1968. 126 sider (1968, roman)

originaltitel: The green glare murders, 1940

serietitel: Fantomas, 11

Detaljer

af Robert Wallace (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)

Noter

Oprindelig trykt i: The Phantom Detective, Volume 33, nr 2, November 1940, side 16-92, med titlen: The Phantom and the green glare murders.

Omslag: Noiquet.

(oversætter) Wallace, Robert: Dødens hugtænder. Til dansk ved: P. Arends. ♦ Winther, 1968. 126 sider (1968, roman)

originaltitel: Fangs of murder, 1938

serietitel: Fantomas, 13

Detaljer

af Robert Wallace (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)

Noter

Oprindelig trykt i: The Phantom Detective, Volume 21, nr 3, January 1938, side 14-88.

Omslag: Noiquet.

(oversætter) Hogan, Ray: Grænsebanditten. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1968. 127 sider (1968, roman)

originaltitel: Border bandit

serietitel: Texas Bog, 254

af Ray Hogan (1908-1998, sprog: engelsk)

(oversætter) Cody, Al: Blodet flød ved Bitterroot. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1969. 124 sider (1969, roman)

originaltitel: Guns on the Bitterroot

serietitel: Ny Pocket Bog, 268

af Archie Lynn Joscelyn (1899-1986, sprog: engelsk)

(oversætter) Smith, Stan: Gå til modstand. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1969. 156 sider (1969, roman)

originaltitel: Resist, 1965

serietitel: V-Bøgerne, 153

Detaljer

af Stanley E. Smith (sprog: engelsk)

Noter

(oversætter) Bennett, W. R.: Jagerpilot i Korea. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1969. 158 sider (1969, roman)

originaltitel: Edge of hell, 1960

serietitel: V-Bøgerne, 154

af William Robert Bennett (1921-1988, sprog: engelsk)

(oversætter) Hirsch, Phil: Krig. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1969. 158 sider (1969, roman)

originaltitel: War

serietitel: V-Bøgerne, 152

af Phil Hirsch (f. 1926, sprog: engelsk)

(oversætter) Cox, William: Seksløberens dag. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1969. 126 sider (1969, roman)

originaltitel: Day of the gun, 1967

serietitel: Ny Pocket Bog, 269

af William Robert Cox (1901-1988, sprog: engelsk)

(oversætter) Calin, Harold: Til sidste mand. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1969. 144 sider (1969, roman)

originaltitel: Signal red, 1964

serietitel: V-Bøgerne, 147

af Harold Calin (sprog: engelsk)

(oversætter) L'Amour, Louis: Kiowa-sporet. ♦ Winthers Forlag, 1969. 125 sider (1969, roman) 👓

originaltitel: Kiowa trail

serietitel: Ny Pocket Bog, 261

Detaljer

af Louis Dearborn Lamour (1908-1988, sprog: engelsk)

Noter

I kolofonen bl.a.: Originaltitel Kiowa trail. Til dansk ved P. Arends. Omslag: Lay-out Tage Jørgensens tegnestue.

Senere udsendt som dobbeltwestern sammen med: Falsk anklage (Ny Pocket Bog, 209).

(oversætter) Slade, Jack: Bandit. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1969. 125 sider (1969, roman)

originaltitel: Bandido, 1968

serietitel: Ny Pocket Bog, 270

Detaljer

af Willis Todhunter Ballard (1903-1980, sprog: engelsk)

omslag af Carl Hantman (f. 1933, sprog: engelsk)

Noter

Omslag: HanTman.

(oversætter) Callahan, John: Syv liv for et. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 127 sider (1970, roman)

originaltitel: Tracks of the hunter

serietitel: Texas Bog, 293

af Joseph Lewis Chadwick (1909-1987, sprog: engelsk)

(oversætter) West, Kingsley: Blodig kamp. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 124 sider (1970, roman)

originaltitel: Arroyo Hondo

serietitel: Texas Bog, 285

af James Gribben (1915-1984, sprog: engelsk)

(oversætter) Callahan, John: Hævn. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 125 sider (1970, roman)

originaltitel: Ride for vengeance

serietitel: Texas Bog, 283

af Joseph Lewis Chadwick (1909-1987, sprog: engelsk)

(oversætter) Cody, Al: Overløberen. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, [1970]. 123 sider (1970, roman)

originaltitel: The renegade, 1966

serietitel: Texas Bog, 282

af Archie Lynn Joscelyn (1899-1986, sprog: engelsk)

(oversætter) Chadwick, Joseph: Den professionelle. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 124 sider (1970, roman)

originaltitel: The professional, 1968

serietitel: Texas Bog, 296

af Joseph Lewis Chadwick (1909-1987, sprog: engelsk)

(oversætter) Pickard, John Q.: Seksløber til leje. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 124 sider (1970, roman)

originaltitel: Sixgun for sale, 1963

serietitel: Texas Bog, 299

af Philip Antony Borg (1910-1976, sprog: engelsk)

(oversætter) Sullivan, Reese: Vildsvinejægeren. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, [1970]. 125 sider (1970, roman)

originaltitel: The trouble borrower

serietitel: Texas Bog, 279

af Giles A. Lutz (1910-1982, sprog: engelsk)

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Prisemandskab. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 155 sider (1970, roman)

serietitel: J. E. Macdonnell, 1

Detaljer

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

1963 1. udgave: Prisemandskab. ♦ Winther, 1963.

Noter

I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: Away.

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Dødens ø. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 157 sider (1970, roman)

serietitel: J. E. Macdonnell, 3

Detaljer

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

1963 1. udgave: Dødens ø. ♦ Winther, 1963.

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Wind Hound i kamp. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 158 sider (1970, roman)

serietitel: J. E. Macdonnell, 4

Detaljer

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

1964 1. udgave: Wind Hound i kamp. Oversætter: P. Arends. ♦ Winther, 1964. 154 sider

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Artilleriofficeren. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 157 sider (1970, roman)

serietitel: J. E. Macdonnell, 5

Detaljer

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

1963 1. udgave: Artilleri-officeren. ♦ Winther, 1963.

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Faren på havet. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 157 sider (1970, roman)

serietitel: J. E. Macdonnell, 8

Detaljer

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

1963 1. udgave: Faren på havet. ♦ Winther, 1963.

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Frygt. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 156 sider (1970, roman)

serietitel: J. E. Macdonnell, 10

Detaljer

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

1966 1. udgave: Frygt. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1966. 159 sider

(oversætter) Ballard, Todhunter: Kæmp eller dø. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, [1970]. 124 sider (1970, roman)

originaltitel: Fight or die

serietitel: Ny Pocket Bog, 271

af Willis Todhunter Ballard (1903-1980, sprog: engelsk)

(oversætter) Slade, Jack: En helvedes måde at dø. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 126 sider (1970, roman)

originaltitel: A hell of a way to die, 1969

serietitel: Ny Pocket Bog, 274

af Benjamin Leopold Haas (1926-1977, sprog: engelsk)

(oversætter) Slade, Jack: Manden fra Cheyenne. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 125 sider (1970, roman)

originaltitel: The man from Cheyenne, 1968

serietitel: Ny Pocket Bog, 275

af Willis Todhunter Ballard (1903-1980, sprog: engelsk)

(oversætter) Slade, Jack: Giftsnogene. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 126 sider (1970, roman)

originaltitel: Sidewinder, 1969

serietitel: Ny Pocket Bog, 278

af Frank Pulliam Castle (1910-1994, sprog: engelsk)

(oversætter) L'Amour, Louis: Menneskejægeme. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 127 sider (1970, roman)

originaltitel: The Key-Lock man, 1965

serietitel: Ny Pocket Bog, 280

af Louis Dearborn Lamour (1908-1988, sprog: engelsk)

(oversætter) Trimble, Louis: Fjendtlige højder. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 125 sider (1970, roman)

originaltitel: The hostile peaks, 1969

serietitel: Texas Bog, 288

af Louis Preston Trimble (1917-1988, sprog: engelsk)

(oversætter) Floren, Lee: Sadelkammerater. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 125 sider (1970, roman)

originaltitel: Saddle pals, 1947

serietitel: Texas Bog, 290

af Lee Floren (1910-1995, sprog: engelsk)

(oversætter) Hawk, Alex: Hævntørst. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1970. 124 sider (1970, roman)

originaltitel: McGee, 1970

serietitel: Texas Bog, 297

af Alex Hawk (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

(oversætter) Callahan, John: Ni mod en. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1971. 125 sider (1971, roman)

originaltitel: Odds against the Texan

serietitel: Texas Bog, 318

af Joseph Lewis Chadwick (1909-1987, sprog: engelsk)

(oversætter) Arthur, Burt og Budd: Dennys saga. Af Burt og Budd Arthur. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1971. 126 sider (1971, roman)

originaltitel: The saga of Denny McCune, 1968

serietitel: Ny Pocket Bog, 282

af Herbert (Burt) Arthur (1899-1975, sprog: engelsk)

af Budd Arthur (1928-2010, sprog: engelsk)

(oversætter) Daniels, Norman: Guld og hedt bly. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1971. 125 sider (1971, roman)

originaltitel: The plunderers, 1970

serietitel: Texas Bog, 303

Detaljer

af Norman A. Daniels (1905-1995, sprog: engelsk)

Noter

På titelbladet: Guld og hedt blod.

(oversætter) Owen, Dean: I grænselandet. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1971. 124 sider (1971, roman)

originaltitel: Gun country, 1971

serietitel: Ny Pocket Bog, 288

af Dudley Dean McGaughey (1909-1986, sprog: engelsk)

(oversætter) Cord, Barry: Texas Jacks hemmelighed. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1971. 128 sider (1971, roman)

originaltitel: Two graves for a gunman

serietitel: Texas Bog, 309

af Peter B. Germano (f. 1913, sprog: engelsk)

(oversætter) Mallorqui, J.: Hvem er El Coyote. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther/Interpresse, 1971. 126 sider, illustreret (1971, roman)

serietitel: El Coyote, 1

Detaljer

af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)

1954 1. udgave: Den maskerede rytter. ♦ Nyt dansk Forlag, [1954]. 96 sider. Pris: kr. 1,50

(oversætter) Mallorqui, J.: El Coyote vender tilbage. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther/Interpresse, 1971. 125 sider, illustreret (1971, roman)

serietitel: El Coyote, 2

Detaljer

af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)

1954 1. udgave: Coyote på spil igen. ♦ Nyt dansk Forlag, [1954]. 96 sider. Pris: kr. 1,50

(oversætter) Mallorqui, J.: Storm over Monterrey. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther/Interpresse, 1971. 126 sider, illustreret (1971, roman)

serietitel: El Coyote, 3

Detaljer

af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)

1954 1. udgave: Mord i Monterey. ♦ Nyt dansk Forlag, [1954]. 90 sider. Pris: kr. 1,50

Noter

Slutningen ændret i forhold til tidligere udgave.

(oversætter) Mallorqui, J.: Den anden Coyote. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther/Interpresse, 1971. 125 sider, illustreret (1971, roman)

serietitel: El Coyote, 4

Detaljer

af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)

1954 1. udgave: Dobbeltgængeren. ♦ Nyt dansk Forlag, [1954]. 94 sider. Pris: kr. 1,50

(oversætter) Mallorqui, J.: Guldbjerget. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther/Interpresse, 1971. 125 sider, illustreret (1971, roman)

serietitel: El Coyote, 5

Detaljer

af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)

1955 1. udgave: Guldfjeldet. ♦ Nyt dansk Forlag, [1955]. 96 sider. Pris: kr. 1,50

(oversætter) Mallorqui, J.: El Coyote øver retfærdighed. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther/Interpresse, 1971. 125 sider, illustreret (1971, roman)

originaltitel: La justicia del Coyote, 1945

serietitel: El Coyote, 6

af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)

(oversætter) Mallorqui, J.: El Coyote sejrer. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther/Interpresse, 1971. 126 sider, illustreret (1971, roman)

originaltitel: La victoria del Coyota, 1945

serietitel: El Coyote, 7

af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)

(oversætter) Mallorqui, J.: Cobraens mærke. Til dansk ved P. Arends. ♦ 127 sider, 1971. illustreret (1971, roman)

serietitel: El Coyote, 8

Detaljer

af José Mallorqui (1913-1972, sprog: spansk)

1955 1. udgave: Kobras mærke. ♦ Nyt dansk Forlag, [1955]. 96. Pris: kr. 1,50

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Eskadrechefen. Til dansk ved P. Arends ♦ (1971, roman)

serietitel: J. E. Macdonnell, 16

Detaljer

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

1964 1. udgave: Eskadrechefen. ♦ Winther, 1964.

(oversætter) Patten, Lewis B.: Bagholdskløften. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1971. 126 sider (1971, roman)

originaltitel: Ambush Creek, 1967

serietitel: Texas Bog, 304

af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)

(oversætter) Hogan, Ray: Tre kors. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1971. 124 sider (1971, roman)

originaltitel: Three cross

serietitel: Texas Bog, 316

af Ray Hogan (1908-1998, sprog: engelsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Uden nåde. ♦ Jaro, [1971]. 121 sider (1971, roman)

originaltitel: Uten nåde, 1966

serietitel: Morgan Kane. Texas ranger, 1

Detaljer

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

Noter

Oversætterens navn er anført i genudgivelsen 1979.

(oversætter) Masterson, Louis: I dragens klør. ♦ Jaro, [1971]. 124 sider (1971, roman)

originaltitel: I dragens klør, 1966

serietitel: Morgan Kane. Texas ranger, 2

Detaljer

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

Noter

Oversætterens navn er anført i genudgivelsen 1979.

(oversætter) Masterson, Louis: Med revolver og stjerne. ♦ Jaro, 1971. 126 sider (1971, roman)

originaltitel: Med revolver og stjerne, 1966

serietitel: Morgan Kane. Texas ranger, 3

Detaljer

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

Noter

Oversætterens navn er anført i genudgivelsen 1979.

(oversætter) Masterson, Louis: Med loven i ryggen. ♦ Jaro, 1971. 125 sider (1971, roman)

originaltitel: Med loven i ryggen, 1966

serietitel: Morgan Kane. Texas ranger, 4

Detaljer

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

Noter

Oversætterens navn er anført i genudgivelsen 1979.

(oversætter) Andrews, A. A.: Den blodrøde dal. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1972. 125 sider (1972, roman)

originaltitel: Skull Valley, 1967

serietitel: Ny Pocket Bog, 300

af Lawrence Kerfman Duby, jr. (1916-2001, sprog: engelsk)

(oversætter) Bonner, Parker: Dødens tog. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1972. 124 sider (1972, roman)

originaltitel: Look to your guns

serietitel: Ny Pocket Bog, 292

af Willis Todhunter Ballard (1903-1980, sprog: engelsk)

(oversætter) Wyckoff, James: Flammende seksløbere. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1972. 126 sider (1972, roman)

originaltitel: Lars, 1965

serietitel: Texas Bog, 327

af James Wyckoff (sprog: engelsk)

(oversætter) Lawrence, Steven C.: Rytteren fra Texas. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1972. 125 sider (1972, roman)

originaltitel: A Texan comes riding, 1966

serietitel: Ny Pocket Bog, 299

af Lawrence A. Murphy (f. 1923, sprog: engelsk)

(oversætter) Masterson, Louis: En rangers ære. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1972. 126 sider (1972, roman)

originaltitel: En rangers ære, 1967

serietitel: Morgan Kane, 1

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Morder og marshal. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1972. 128 sider (1972, roman)

originaltitel: Morder og marshal, 1967

serietitel: Morgan Kane, 2

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Manden uden ansigt. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1972. 125 sider (1972, roman)

originaltitel: Pistolero, 1967

serietitel: Morgan Kane, 3

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Udyret fra Yuma. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1972. 125 sider (1972, roman)

originaltitel: Udyret fra Yuma, 1967

serietitel: Morgan Kane, 4

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Djævelens marshal. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1972. 126 sider (1972, roman)

originaltitel: Djevelens marshal, 1967

serietitel: Morgan Kane, 5

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Revolvermands arv. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1972. 126 sider (1972, roman)

originaltitel: Revolvermanns arv, 1967

serietitel: Morgan Kane, 6

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Hawk, Alex: Betal med bly. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1972. 125 sider (1972, roman)

originaltitel: Brand him gunfighter, 1970

serietitel: Ny Pocket Bog, 291

af Alex Hawk (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

(oversætter) Hogan, Ray: Hævnens korstog. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1972. 125 sider (1972, roman)

originaltitel: The marshal of Babylon

serietitel: Ny Pocket Bog, 295

af Ray Hogan (1908-1998, sprog: engelsk)

(oversætter) Wynne, Brian: Lovløs lov. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1972. 124 sider (1972, roman)

originaltitel: Gundown, 1971

serietitel: Ny Pocket Bog, 296

af Brian Garfield (f. 1939, sprog: engelsk)

(oversætter) Slade, Jack: Manden fra Del Rio. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1972. 125 sider (1972, roman)

originaltitel: The man from Del Rio, 1969

serietitel: Texas Bog, 323

af Peter McCurtin (sprog: engelsk)

(oversætter) Hawk, Alex: Sporet i sneen. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1972. 125 sider (1972, roman)

originaltitel: Blizzard herd, 1971

serietitel: Texas Bog, 326

af Alex Hawk (fællespseudonym) (sprog: engelsk)

(oversætter) West, Tom: Opgør i Sweetgrass Valley. På dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1972. 127 sider (1972, roman)

originaltitel: Sweetgrass Valley showdown, 1971

serietitel: Texas Bog, 332

af Fred East (f. 1895, sprog: engelsk)

(oversætter) Slade, Jack: Manden fra Tombstone. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1972. 124 sider (1972, roman)

originaltitel: The man from Tombstone, 1971

serietitel: Texas Bog, 338

af Peter McCurtin (sprog: engelsk)

(oversætter) Gordon, Ray: Din pligt er døden. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 128 sider (1973, roman)

originaltitel: Duty of death, 1960

serietitel: Victory, 6

Detaljer

af Ray Gordon (sprog: engelsk)

Noter

På titelbladet fejlagtigt: Døden er din pligt.

(oversætter) Roberts, I.: Det grønne helvede. Til dansk ved P. Arend. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)

originaltitel: Green hell, 1961

serietitel: Victory, 4

Detaljer

af Irene Myrtle Roberts (f. 1925, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk under pseudonymet: Ivor Roberts.

(oversætter) Scott, Alastair: I nulhøjde. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)

originaltitel: Zero feet, 1962

serietitel: Victory, 7

af Alastair Scott (sprog: engelsk)

(oversætter) Flynn, Peter: Klart skib. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 127 sider (1973, roman)

originaltitel: Action stations

serietitel: Victory, 2

af Peter Flynn (pseudonym) (sprog: engelsk)

(oversætter) Bennett, W. H. [ie: Bennett, W.R.]: Krigens vinger. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 128 sider (1973, roman)

originaltitel: War wings, 1963

serietitel: Victory, 11

Detaljer

af William Robert Bennett (1921-1988, sprog: engelsk)

Noter

På titelbladet fejlagtigt: W. H. Bennett.

(oversætter) Wilkes, Gregory: Nødlanding. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)

originaltitel: Crash landing, 1960

serietitel: Victory, 3

af Gregory Wilkes (sprog: engelsk)

(oversætter) Makin, Steve: Spionen. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)

originaltitel: Spy extraordinary

serietitel: Victory, 1

af Steve Makin (sprog: engelsk)

(oversætter) Bennett, Brodie: Kamp til døden. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)

originaltitel: Battleground

serietitel: Victory, 5

af Brodie Bennett (sprog: engelsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Hævn. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 127 sider (1973, roman)

originaltitel: Hevn!, 1967

serietitel: Morgan Kane, 7

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Fear, W. H.: Partisankrig. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 125 sider (1973, roman)

originaltitel: The mountain war

serietitel: Victory, 8

af W.H. Fear (1921-1989, sprog: engelsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Storm over Sonora. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)

originaltitel: Storm over Sonora, 1967

serietitel: Morgan Kane, 8

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Junglens lov. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 128 sider (1973, roman)

originaltitel: Jungelens lov, 1967

serietitel: Morgan Kane, 9

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Macdonnell, J. E.: På klods hold. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)

originaltitel: Point blank, 1972

serietitel: Victory, 9

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Ingen tårer for Morgan Kane. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 128 sider (1973, roman)

originaltitel: Ingen tårer for Morgan Kane, 1967

serietitel: Morgan Kane, 10

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Fear, W. H.: Til kamp. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)

originaltitel: The fighting legion

serietitel: Victory, 10

af W.H. Fear (1921-1989, sprog: engelsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Mellem liv og død. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 124 sider (1973, roman)

originaltitel: Mellom liv og død, 1968

serietitel: Morgan Kane, 11

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Duellen. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 125 sider (1973, roman)

originaltitel: Fire storm, 1973

serietitel: Victory, 12

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Tilbage til kampen. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 127 sider (1973, roman)

originaltitel: Tilbake til kampen, 1968

serietitel: Morgan Kane, 12

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Rio Grande. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 125 sider (1973, roman)

originaltitel: Rio Grande, 1968

serietitel: Morgan Kane, 13

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Bravado. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 127 sider (1973, roman)

originaltitel: Bravado, 1968

serietitel: Morgan Kane, 14

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Galge-ekspressen. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)

originaltitel: Galge-ekspressen, 1968

serietitel: Morgan Kane, 15

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: De piskede. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1973. 125 sider (1973, roman)

originaltitel: De piskede, 1968

serietitel: Morgan Kane, 16

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Ringold, Clay: Hadets ranch. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 127 sider (1974, roman)

originaltitel: Reckoning in Fire Valley, 1969

serietitel: Ny Pocket Bog, 320

af Ray Hogan (1908-1998, sprog: engelsk)

(oversætter) Edson, J. T.: Dobbelt knock-out. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 159 sider (1974, roman)

originaltitel: Bad hombre, 1971

serietitel: J. T. Edson, 3

af John Thomas Edson (1928-2014, sprog: engelsk)

(oversætter) Bennett, Brodie: Operation Ildblomst. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 125 sider (1974, roman)

originaltitel: Operation Blossom

serietitel: Victory, 14

af Brodie Bennett (sprog: engelsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Bøddelen fra Guerrero. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 127 sider (1974, roman)

originaltitel: Bøddelen fra Guerrero, 1968

serietitel: Morgan Kane, 17

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Dræb for loven. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 128 sider (1974, roman)

originaltitel: Drep for loven, 1965

serietitel: Morgan Kane, 18

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Duel i Tombstone. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 127 sider (1974, roman)

originaltitel: Duell i Tombstone, 1968

serietitel: Morgan Kane, 19

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Pelicans vovestykke. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 127 sider (1974, roman)

originaltitel: Most immediate, 1972

serietitel: Victory, 19

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Dette er døden, senor Kane. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 125 sider (1974, roman)

originaltitel: Dette er døden, señor Kane, 1969

serietitel: Morgan Kane, 20

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Macdonnell, J. E.: Jernkloen. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 124 sider (1974, roman)

originaltitel: The iron claw, 1973

serietitel: Victory, 20

af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Coyotéros. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 127 sider (1974, roman)

originaltitel: Coyotéros!, 1969

serietitel: Morgan Kane, 21

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Et iskoldt helvede. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 126 sider (1974, roman)

originaltitel: Helvete under null, 1969

serietitel: Morgan Kane, 22

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Alle dødes dag. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 125 sider (1974, roman)

originaltitel: De dødes dag, 1969

serietitel: Morgan Kane, 23

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Blodig jord. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 126 sider (1974, roman)

originaltitel: Blodig jord, 1969

serietitel: Morgan Kane, 24

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Højt spil i New Orleans. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 127 sider (1974, roman)

originaltitel: Høyt spill i New Orleans, 1969

serietitel: Morgan Kane, 25

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Apache. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 128 sider (1974, roman)

originaltitel: Apache!, 1969

serietitel: Morgan Kane, 26

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Searles, Lin: Ligkisteklippen. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 126 sider (1974, roman)

originaltitel: Cliff rider, 1966

serietitel: Ny Pocket Bog, 318

af Lin (Lynn) J. Searles (1914-1972, sprog: engelsk)

(oversætter) Huffine, Walt: McCall går i krig. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 126 (1974, roman)

originaltitel: Alabam McCall

serietitel: Ny Pocket Bog, 319

af Walt Huffine (sprog: engelsk)

(oversætter) Hogan, Ray: Fredløs marshal. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 125 sider (1974, roman)

originaltitel: Outlaw marshal, 1959

serietitel: Texas Bog, 371

Detaljer

af Ray Hogan (1908-1998, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk også med titlen: Violence on Colorado Frontier.

(oversætter) Patten, Lewis B.: Cheyenne-puljen. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 126 sider (1974, roman)

originaltitel: The Cheyenne pool, 1973

serietitel: Texas Bog, 373

af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)

(oversætter) Garfield, J. B.: For i dag skal vi dø. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1975. 126 sider (1975, roman)

originaltitel: We die to-day, 1958

serietitel: Victory, 21

Detaljer

af J.B. Garfield (sprog: engelsk)

Noter

Trykt i Sverige.

(oversætter) Lespig, Guy: Kurs mod undergangen. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1975. 126 sider (1975, roman)

originaltitel: Cap sur l'enfer, 1971

serietitel: Victory, 22

Detaljer

af Baudouin Chailley (f. 1939, sprog: fransk)

Noter

Trykt i Sverige.

(oversætter) Masterson, Louis: Blod og guld. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1975. 128 sider (1975, roman)

originaltitel: Blod og gull, 1969

serietitel: Morgan Kane, 27

Detaljer

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

Noter

Trykt i Sverige.

(oversætter) Masterson, Louis: Kanes ligemand. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1975. 125 sider (1975, roman)

originaltitel: Kane's likemann, 1970

serietitel: Morgan Kane, 28

Detaljer

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

Noter

Trykt i Sverige.

(oversætter) Masterson, Louis: Dødsklokkerne. Overs. af P. Arends. ♦ Winther, [1975]. 118 sider (1975, roman)

originaltitel: Dødsklokkerne, 1970

serietitel: Morgan Kane, 29

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Dæmonen fra Nicaragua. Overs. af P. Arends. ♦ Winther, [1975]. 116 sider (1975, roman)

originaltitel: Demonen fra Nicaragua, 1970

serietitel: Morgan Kane, 30

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

(oversætter) Masterson, Louis: Hævnens engle. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1975. 126 sider (1975, roman)

originaltitel: Hevnens engler, 1970

serietitel: Morgan Kane, 31

Detaljer

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

Noter

Trykt i Sverige.

(oversætter) Masterson, Louis: Gribbene i Sierra Madre. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1975. 126 sider (1975, roman)

originaltitel: Gribbene i Sierra Madre, 1970

serietitel: Morgan Kane, 32

Detaljer

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

Noter

Trykt i Sverige.

(oversætter) Vance, William: Castros guld. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1975. 127 sider (1975, roman)

originaltitel: Outlaws welcome, 1958

serietitel: Ny Pocket Bog, 322

Detaljer

af William E. Vance (1911-1986, sprog: engelsk)

Noter

Trykt i Sverige.

(oversætter) Masterson, Louis: Død mands skygge. Overs. af P. Arends. ♦ Winther, 1975. 126 sider (1975, roman)

originaltitel: Død manns skygge, 1970

serietitel: Morgan Kane, 33

Detaljer

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

Noter

Trykt i Sverige.

(oversætter) Masterson, Louis: El Gringo. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1975. 127 sider (1975, roman)

originaltitel: El Gringo, 1970

serietitel: Morgan Kane, 34

Detaljer

af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)

Noter

Trykt i Sverige.

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden