Til indledningen til disse sider

Forrige sæson - Næste sæson

eller vælg sæson

Dansk Forfatterleksikon. Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975. Sæson 66

Sæson nr 66 (1813-14)

06-09-1813, mandag
Bog Th. Overskou: Den danske Skueplads. Bind 1-5, 1854-64: Link til webside Deel 4, side 332-66
 (premiere, næste) Ubaldo (Kotzebue)
07-09-1813, tirsdag
 (opførelse nr:     7), forrige) Fra Værtshus til Værtshus (Tarchy og Dupaty) (Syngestykke)
09-09-1813, torsdag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Ringen Nr. 1 (Farquhar og Schröder)
Rolleliste ændret
[02] Fru von Darring, en Oberst-Enke
09-09-1813 Jfr. Sannes (igen)
[03] Henriette von Darring, hendes Datter
09-09-1813 Jfr. B.E. Olsen
[05] Kaptajn von Selting
09-09-1813 Ryge
[08] Mariane, Baronessens Kammerjomfru
09-09-1813 Mad. A.D. Liebe (efter navneskifte)
[10] Jean, Hr. von Holms Tjener
09-09-1813 Heinsvig
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Den galante Gartner (Bournonville) (Ballet)
10-09-1813, fredag
 (opførelse nr:   42), forrige, næste) Jacob von Tyboe (Holberg)
Rolleliste ændret
[02] Christoff, hans tyske Tjener
10-09-1813 Ryge
[10] Leonard, Lucilias Elsker
10-09-1813 C. Lund
 (opførelse nr:   37), forrige, næste) Nina (Galeotti) (Ballet)
13-09-1813, mandag
 (premiere, næste) Landstedet ved Kongeveien (Kotzebue)
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Min Bedstemoder (Kunzen og Hoare) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Sir William Medley
13-09-1813 Jordhøy
[02] Miss Fanny, (1) hans Broderdøtre
13-09-1813 Jfr. S. Holm (Debut)
[04] Leison
13-09-1813 Enholm
[05] Woodly
13-09-1813 G. Zinck
[06] Jack Oldfux
13-09-1813 Haack
[07] Lafleur
13-09-1813 Rind
[09] En Tjener
13-09-1813 Wildt
14-09-1813, tirsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Ildebranden (Pineux)
 (opførelse nr:   38), forrige, næste) Nina (Galeotti) (Ballet)
16-09-1813, torsdag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) De to Brødre (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[03] Mally, Philips Datter
16-09-1813 Mad. Dahlén (igen)
[05] Madam Isegrim, Frands Bertrams Husholderske
16-09-1813 Mad. A.D. Liebe (efter navneskifte) (igen)
[06] Hans Blok, Frands's Tjener, forhen Matros
16-09-1813 O. Rongsted d.æ. (igen)
[07] Doktor Sommer
16-09-1813 St. Heger
17-09-1813, fredag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Ringen (II) (Farquhar og Schröder)
Rolleliste ændret
[01] Major Selting (1867-68: Oberst Standard)
17-09-1813 Ryge
[03] Caroline Selting (1867-68: Emmy Standard)
17-09-1813 Jfr. B.E. Olsen
[09] En Ubekendt
17-09-1813 Mad. Foersom (igen)
[12] En Mand
17-09-1813 Hass
[13] Philip (1830-31 - 32-33: En Tjener; 1867-68: Tom)
17-09-1813 Wildt
19-09-1813, søndag
 (premiere, næste) Saragossas Beleiring (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
20-09-1813, mandag
 (opførelse nr:   41), forrige, næste) Kun sex Retter (Grossmann)
Rolleliste ændret
[04] Fritz, hans Søn af første Ægteskab
20-09-1813 Rind
[07] Løjtnant von Altdorff, hans Fætter, i hollandsk Tjeneste
20-09-1813 Enholm
[09] Kirke-Inspektør Classen
20-09-1813 Olsen (igen)
[16] Saddelmageren
20-09-1813 Ryge
21-09-1813, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Ubaldo (Kotzebue)
22-09-1813, onsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Saragossas Beleiring (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
23-09-1813, torsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Landstedet ved Kongeveien (Kotzebue)
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Min Bedstemoder (Kunzen og Hoare) (Syngestykke)
24-09-1813, fredag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Ubaldo (Kotzebue)
26-09-1813, søndag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Mistro og Skjelmerie (Dieulafoy) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   66), forrige, næste) Den honnette Ambition (Holberg) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[04] Leander, Leonoras Forlovede
26-09-1813 G.B. Cetti
27-09-1813, mandag
 (opførelse nr:   74), forrige, næste) Den politiske Kandestøber (Holberg)
Rolleliste ændret
[02] Geske, hans Hustru
27-09-1813 Jfr. Hedeberg
[06] Anneke, Pigen
27-09-1813 Jfr. Falk
[08] Frands Knivsmed
27-09-1813 Wildt (igen)
[14] Jochum, Abrahams's Tjener
27-09-1813 G.B. Cetti
[16] Mad. Abrahams, første Raadsherinde
27-09-1813 Jfr. Abildgaard
[19] Arianke Grovsmeds
27-09-1813 Carl Bruun
[27] To Drenge [2]
27-09-1813 Bauer
28-09-1813, tirsdag
 (opførelse nr:   17), forrige) Huset i Oprør (Goldoni og Staal)
Rolleliste ændret
[01] Grev Polidor
28-09-1813 Ryge
[03] Komtesse Rosaura, (1) hendes Børn
28-09-1813 Jfr. B.E. Olsen
[04] Grev Lelio, (2) hendes Børn
28-09-1813 Clausen
[05] Baron Leander, Komtessens forlovede Brudgom
28-09-1813 Enholm
[06] Hr. Euphron, forhen Forvalter paa Godset
28-09-1813 Due
[09] Pernille, Leonores Pige
28-09-1813 Mad. Spindler
[10] Lars, Leanders Tjener
28-09-1813 Rind
[11] En Gaardskarl
28-09-1813 Wildt
[12] Et Bud fra Retten
28-09-1813 H. Rongsted
[13] En Tjener i Polidors Hus
28-09-1813 P. Poulsen
 (opførelse nr:   49), forrige, næste) Fanden er løs (Galeotti) (Ballet)
30-09-1813, torsdag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Falsk Undseelse (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[03] Wilhelmine, hans Datter af første Ægteskab
30-09-1813 Jfr. B.E. Olsen
[07] Vicomte de Maillac, en Emigrant
30-09-1813 Enholm
[08] Frelow, hans Kammertjener
30-09-1813 Rind
01-10-1813, fredag
 (premiere, næste) Kjærlighedsintriguen i Vinduerne (Isouard m.fl.) (Syngestykke)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Landstedet ved Kongeveien (Kotzebue)
02-10-1813, lørdag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Skatten (Méhul og Hoffman) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   52), forrige, næste) Lagertha (Pram og Schall) (Ballet)
Rolleliste ændret
[07] Kong Regners og Lagerthas tvende Børn [1]
02-10-1813 Bournonville (første Optræden)
03-10-1813, søndag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) List imod List (Dubois og Chazet) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) Landsbypoeten (Destouches) (spillet på Hofteatret)
04-10-1813, mandag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Kjærlighedsintriguen i Vinduerne (Isouard m.fl.) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Den unge hidsige Kone (Etienne)
Rolleliste ændret
[02] Rose de Volmar, hans Kone
04-10-1813 Mad. Spindler (efter navneskifte) (igen)
[06] En Jockey
04-10-1813 ukendt
05-10-1813, tirsdag
 (opførelse nr:     5), forrige) Dydens Sejr (Goldoni m.fl.)
 (opførelse nr:   66), forrige, næste) Amors og Balletmesterens Luner (Galeotti) (Ballet)
07-10-1813, torsdag
 (opførelse nr:     4), forrige) Ubaldo (Kotzebue)
08-10-1813, fredag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Udstyret (Iffland)
Rolleliste ændret
[04] Sophie Wallmann, (2) deres Børn
08-10-1813 Mad. Spindler (efter navneskifte) (igen)
[07] Jomfru Jakobe Smalheim, Sophies forhenværende Guvernante
08-10-1813 Mad. A.D. Liebe
[11] Hans, Gartner
08-10-1813 Wildt (igen)
[13] To Tjenere [2]
08-10-1813 G.B. Cetti
10-10-1813, søndag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Almeriadalen (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Erasmus Montanus (Holberg) (spillet på Hofteatret)
11-10-1813, mandag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Medbeilerne (Sheridan)
Rolleliste ændret
[06] Hr. Scrupel (fra 1851-52: Faulkland), hendes Elsker (fra 1851-52: hendes Forlovede)
11-10-1813 G.J. Liebe
[10] Stick (fra 1851-52: Fag), Kaptajnens Tjener
11-10-1813 C. Lund
12-10-1813, tirsdag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Hvor Tiden løber (Picard)
 (opførelse nr:     7), forrige) Jockeyen (Kunzen og Hoffman) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Alexandrine
12-10-1813 Mad. A.D. Liebe (efter navneskifte)
[02] Isabella
12-10-1813 Jfr. S. Holm
[03] Linval
12-10-1813 G. Zinck
14-10-1813, torsdag
 (opførelse nr:   47), forrige, næste) Figaros Giftermaal (Beaumarchais)
Rolleliste ændret
[04] Suzanne, Grevindens første Kammerpige, Figaros Brud
14-10-1813 Mad. Spindler
[07] Antonio, Gartner (S.-F. 1846: paa Slottet), Suzannes Morbroder (S.-F. 1834:) og Fanchettes Fader
14-10-1813 Lindgreen (igen)
[14] Pedrillo, (S.-F. 1846: Grevens Forrider)
14-10-1813 C. Lund
15-10-1813, fredag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Embedsiver (Iffland)
Rolleliste ændret
[11] Baruk, en Jøde
15-10-1813 Ryge
[12] Wender, Fyrstens Kammerlakaj
15-10-1813 Carl Bruun (igen)
16-10-1813, lørdag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Erik Eiegod (for Kunzen) (Kunzen og Baggesen) (Opera)
Rolleliste ændret
[01] Erik Ejegod, Konge i Danmark, Julins Erobrer
16-10-1813 G. Zinck
[02] Regner Jarl
16-10-1813 Rind
[03] Uffo Skjald
16-10-1813 Carl Bruun
[05] Thorald, Anfører af de julinske Sørøvere
16-10-1813 Enholm
[06] Ullin, hans Fader, hundredaarig Olding, ældste Borger i Julin
16-10-1813 Kruse
[07] Bruno, julinsk Offer-Barde
16-10-1813 Haack
[08] Roller, en ung julinsk Helt
16-10-1813 G.B. Cetti
[10] En Herold
16-10-1813 Jordhøy
17-10-1813, søndag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Slavinden i Surinam (Kratter) (spillet på Hofteatret)
18-10-1813, mandag
 (opførelse nr:   38), forrige, næste) Bagtalelsens Skole (Sheridan)
Rolleliste ændret
[09] Moses
18-10-1813 Rind
[17] En Tjener, hos Joseph Surface
18-10-1813 G.B. Cetti
[18] En Tjener, hos Lady Sneerwell
18-10-1813 Haack (igen)
[21] Lady Sneerwell
18-10-1813 Mad. Martens
19-10-1813, tirsdag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Den døve Elsker (Pilon)
Rolleliste ændret
[01] Baron Sternheim, Kaptajn
19-10-1813 G.J. Liebe
[03] Georg v. Querfeld, hans Søn
19-10-1813 C. Lund
[05] Miche, en Pige, som sælger Blomster
19-10-1813 Jfr. S. Clausen (Debut)
[10] Henrik, (4) alle i Querfelds Tjeneste
19-10-1813 Wildt
[14] Fremmede [3]
000-000-0000 - ukendt
 (opførelse nr:   77), forrige, næste) Maskeraden (Holberg)
Rolleliste ændret
[02] Magdelone
19-10-1813 Jfr. Hedeberg (igen)
[05] Arv
19-10-1813 Kruse (igen)
[08] Pernille
19-10-1813 Jfr. Falk (igen)
21-10-1813, torsdag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Den vovelige Prøve (Roger)
Rolleliste ændret
[03] Caroline, hans Datter af første Ægteskab
21-10-1813 ukendt
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Nonnerne (Devienne og Picard) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[04] Gregorius, Gartner i Klostret
21-10-1813 Rind
[09] Agnes, (1) Nonner
21-10-1813 ukendt
[10] Josephine, (2) Nonner
21-10-1813 Jfr. S. Holm
[12] Augustine, (4) Nonner
000-000-0000 - ukendt
22-10-1813, fredag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Qvaksalverne (Lebrun)
Rolleliste ændret
[02] Rosalina, hans Broderdatter
22-10-1813 Mad. Foersom
 (opførelse nr:   50), forrige, næste) Fanden er løs (Galeotti) (Ballet)
24-10-1813, søndag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Stregen i Regningen (Jünger) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Oberst v. Hizzig
24-10-1813 Jordhøy
[02] Henriette, hans Datter
24-10-1813 Jfr. Chr. Schmidt
[03] Charlotte, hans Kusine
24-10-1813 Jfr. B.E. Olsen
[04] Carl, hans Søn
24-10-1813 G.J. Liebe
[05] Assessor Brandt
24-10-1813 Eilertzen
[06] Johan, Carls Tjener
24-10-1813 C. Lund
[07] Lisette, Frøknernes Kammerpige
24-10-1813 Jfr. Abildgaard
[08] Conrad, Opvarter
24-10-1813 P. Poulsen
[09] Ewald, en gammel Vagtmester
24-10-1813 Hass
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Skuespilleren imod sin Villie (Dorvigny og Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
25-10-1813, mandag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Udstyret (Iffland)
 (opførelse nr:   51), forrige, næste) Fanden er løs (Galeotti) (Ballet)
26-10-1813, tirsdag
 (opførelse nr:   48), forrige, næste) Figaros Giftermaal (Beaumarchais)
Rolleliste ændret
[12] Tvænæve, Birkeskriver (S.-F. 1846: Retsskriver, hans Sekretær)
26-10-1813 Hass
28-10-1813, torsdag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Den afbrudte Reise (Picard)
 (opførelse nr:   77), forrige, næste) Hververen (Galeotti) (Ballet)
29-10-1813, fredag
 (opførelse nr:   25), forrige) Fætteren i Lissabon (Schröder)
Rolleliste ændret
[04] Charlotte, (1) Børn af andet Ægteskab
29-10-1813 Jfr. Abildgaard (igen)
[08] En Købmands-Karl
29-10-1813 Heinsvig
[09] En Retsbetjent
29-10-1813 Jordhøy
[11] En Tjener
29-10-1813 Wildt
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Califen i Bagdad (Boieldieu og Just) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Zetulbe, hendes Datter
29-10-1813 Jfr. S. Holm
[08] En Betjent
29-10-1813 G.B. Cetti
30-10-1813, lørdag
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Don Ranudo (Holberg)
Rolleliste ændret
[01] Don Ranudo de Colibrados, en Grand d'Espagne
30-10-1813 Haack
[02] Donna Olympia, hans Frue
30-10-1813 Jfr. Hedeberg
[03] Donna Maria, deres Datter, forliebt i Gonzalo
30-10-1813 Jfr. Abildgaard
[04] Eugenia, hendes Søster, en halvvoksen Frøken
30-10-1813 Jfr. Knob
[05] Gonzalo de las Minas, en spansk Adelsmand, forliebt i Donna Maria
30-10-1813 G.J. Liebe
[06] Isabella, hans Søster
30-10-1813 Jfr. B.E. Olsen
[07] Leonora, Kammerpige hos Donna Maria
30-10-1813 Mad. Foersom
[08] Gusman, Page hos Don Ranudo
30-10-1813 Rind
[09] Pedro, Lakaj hos don Ranudo
30-10-1813 Lindgreen
[10] En Øvrigheds-Betjent
30-10-1813 Bruun
[11] En Tolk
30-10-1813 Hass
[12] En Notarius
30-10-1813 Jordhøy
[13] En Bonde
30-10-1813 Kruse
[14] En Hofnar
30-10-1813 G.B. Cetti
 (opførelse nr:   67), forrige, næste) Amors og Balletmesterens Luner (Galeotti) (Ballet)
31-10-1813, søndag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Kong Frederik den anden i Ditmarsken (Rahbek) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Virtuosen Nr. 2 (Heiberg) (spillet på Hofteatret)
01-11-1813, mandag
 (opførelse nr:   43), forrige, næste) Landsbypigen (Paisiello og Livigni) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[07] Troels, Junkerens Tjener
01-11-1813 Rind
02-11-1813, tirsdag
 (opførelse nr:   10), forrige) Advokaterne (Iffland)
Rolleliste ændret
[03] Fredericia
02-11-1813 Jfr. S. Clausen
[06] Raadmand Selling
02-11-1813 Haack
[08] Holzførster Gernau
02-11-1813 G.J. Liebe
[10] Ludvig
02-11-1813 Chr. Lund
[11] En Tjener
02-11-1813 G.B. Cetti
03-11-1813, onsdag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Den Døvstumme (for Jordhøy) (Bouilly) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Abbe de l'Épée
03-11-1813 Jordhøy
 (opførelse nr:   61), forrige, næste) De to Gjerrige (for Jordhøy) (Grétry og Falbaire) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[03] Lucinde, Knapskærs Broderdatter
03-11-1813 Jfr. S. Holm
[07] Mustapha, en Janitschar
03-11-1813 H. Rongsted (igen)
[08] Osman, en anden Janitschar (anføres kun: 1809-10 til 1813-14)
03-11-1813 Hass (igen)
04-11-1813, torsdag
 (opførelse nr:   39), forrige, næste) Hexerie (Holberg)
Rolleliste ændret
[02] Henrik, Skuespiller
04-11-1813 Hass
[03] To Skuespillere [1]
04-11-1813 G.J. Liebe
[09] En gammel Kærling
04-11-1813 Jfr. Hedeberg
[14] En Mand i 1. Akts 8. Sc.
04-11-1813 Heinsvig (igen)
[15] To Visedrenge [1]
04-11-1813 Bauer
[15] To Visedrenge [1]
000-000-0000 - ukendt
[18] Lars Vægter
04-11-1813 Heinsvig (igen)
[20] To Piger [2] i 2. Akt
04-11-1813 Jfr. S. Clausen
[23] En Pige i 3. Akts 3. Scene (findes ikke 1846-47)
04-11-1813 Jfr. S. Clausen
[23] En Pige i 3. Akts 3. Scene (findes ikke 1846-47)
000-000-0000 - ukendt
[27] En Tjener, (2) Fruens Tjenestefolk
04-11-1813 Rind (igen)
[27] En Tjener, (2) Fruens Tjenestefolk
000-000-0000 - ukendt
[28] En Kusk, [Tyven], (3) Fruens Tjenestefolk
04-11-1813 Heinsvig
[31] To af Byens Vagt [1]
04-11-1813 C. Lund
[36] v. Qvoten
04-11-1813 Heinsvig (igen)
[43] Leanders Moder
04-11-1813 Jfr. Hedeberg
[44] To Soldater [1], (til 1816-17)
04-11-1813 Haack (igen)
 (opførelse nr:   52), forrige, næste) Fanden er løs (Galeotti) (Ballet)
05-11-1813, fredag
 (opførelse nr:     7), forrige) De onde Luner (Kotzebue)
06-11-1813, lørdag
 (opførelse nr:   32), forrige, næste) Bjergbøndernes Børn og Speilet (for Galeotti) (Galeotti) (Ballet)
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Skillerummet (Liborière)
Rolleliste ændret
[02] Cecile
06-11-1813 Mad. Spindler (efter navneskifte) (igen)
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Romeo og Giulietta (for Galeotti) (Galeotti) (Ballet)
07-11-1813, søndag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Adolfine (Bouilly og Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Enken og Enkemanden (Dufresny) (spillet på Hofteatret)
08-11-1813, mandag
 (opførelse nr:   45), forrige, næste) Kjærlighed uden Strømper (Wessel)
 (opførelse nr:   78), forrige, næste) Hververen (Galeotti) (Ballet)
09-11-1813, tirsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Kjærlighedsintriguen i Vinduerne (Isouard m.fl.) (Syngestykke)
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Landstedet ved Kongeveien (Kotzebue)
11-11-1813, torsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Kjærlighedsintriguen i Vinduerne (Isouard m.fl.) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   93), forrige, næste) Linna og Valvais (Galeotti) (Ballet)
12-11-1813, fredag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Corsicanerne (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[03] Natalia, Grevens Datter
12-11-1813 Mad. Spindler (efter navneskifte) (igen)
[04] Ottilia, Grev Frands's Gemalinde
12-11-1813 Mad. O'Donnel
[06] Felix, hans Søn
12-11-1813 G.J. Liebe
[07] Klara, en Gartnerdatter
12-11-1813 Jfr. S. Clausen
 (opførelse nr:   87), forrige, næste) Vaskepigerne og Keddelflikkeren (Galeotti) (Ballet)
13-11-1813, lørdag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Don Juan (Mozart og Ponte) (Opera)
14-11-1813, søndag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) De to Klingsberger (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[02] Adolph, hans Søn
14-11-1813 G.B. Cetti
[05] Henriette, hans Søster
14-11-1813 Jfr. Flamand
[12] Mariane, en Pige
14-11-1813 Jfr. Løffler
15-11-1813, mandag
 (opførelse nr:   49), forrige, næste) Figaros Giftermaal (Beaumarchais)
16-11-1813, tirsdag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Chinafarerne (Schall og Heiberg) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[04] Moses, en Jøde, Merians Ven
16-11-1813 Haack
 (opførelse nr:   88), forrige, næste) Vaskepigerne og Keddelflikkeren (Galeotti) (Ballet)
18-11-1813, torsdag
 (opførelse nr:   32), forrige, næste) Skibbrudet (Pineux)
Rolleliste ændret
[04] Sophie, hendes Datter [originalen: Sophie]
18-11-1813 Jfr. S. Clausen
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Califen i Bagdad (Boieldieu og Just) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[08] En Betjent
18-11-1813 Olsen (igen)
19-11-1813, fredag
 (opførelse nr:   39), forrige, næste) Den ellevte Juni (Holberg)
Rolleliste ændret
[04] Jacob, en Vært
19-11-1813 Enholm
[05] Lucretia
19-11-1813 Jfr. Hedeberg
[13] En Jøde
19-11-1813 Hass
[17] En Pige
19-11-1813 Jfr. S. Clausen
[19] Knud, Prokurator
19-11-1813 Haack
 (opførelse nr:   89), forrige, næste) Vaskepigerne og Keddelflikkeren (Galeotti) (Ballet)
20-11-1813, lørdag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Hussiterne (for Jfr. Astrup) (Kotzebue)
 (opførelse nr:   45), forrige, næste) Bødkeren (Monsigny og Audinot) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Morten, Bødkeren
20-11-1813 Kruse
[03] Johan, en ung afskediget Soldat, Bødkerens Svend
20-11-1813 Enholm
21-11-1813, søndag
 (opførelse nr:     6), forrige) Huusfred (Iffland) (spillet på Hofteatret)
22-11-1813, mandag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Sølvbrylluppet (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[04] Hanne, (2) deres Børn
22-11-1813 Jfr. Mannerup
[06] Ludvig, deres Plejesøn
22-11-1813 G.J. Liebe
23-11-1813, tirsdag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Skillerummet (Liborière)
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Min Bedstemoder (Kunzen og Hoare) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[09] En Tjener
23-11-1813 Bauer
25-11-1813, torsdag
 (premiere, næste) Munken fra Carmel (Cumberland)
26-11-1813, fredag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Erik Eiegod (Kunzen og Baggesen) (Opera)
27-11-1813, lørdag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Don Juan (Mozart og Ponte) (Opera)
28-11-1813, søndag Helligdag Advent
 (opførelse nr:   67), forrige, næste) Den honnette Ambition (Holberg) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Skuespilleren imod sin Villie (Dorvigny og Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
29-11-1813, mandag
 (opførelse nr:   59), forrige, næste) Geert Westphaler (Holberg)
Rolleliste ændret
[06] Leonard, Destillatør
29-11-1813 Hass
[07] Henrik, hans Tjener
29-11-1813 C. Lund
[10] En Apotekersvend
29-11-1813 P. Poulsen
[11] En Apotekerdreng (fra 1835-36: Jesper), (fra 1835-36: en Apotekerdreng)
29-11-1813 Bauer
[12] En Notarius
29-11-1813 Haack (igen)
 (opførelse nr:   34), forrige, næste) Indtoget (Schulz og Heiberg) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[05] Salomon Joseph, en Jøde
29-11-1813 Rind
[02] Mariane, hans Datter
29-11-1813 Mad. Frydendahl (igen)
[03] Johan v. Thuren, Forvalterens Søn paa næste Herregaard
29-11-1813 Enholm
30-11-1813, tirsdag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Falsk Undseelse (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[08] Frelow, hans Kammertjener
30-11-1813 Heinsvig (igen)
02-12-1813, torsdag
 (opførelse nr:   45), forrige, næste) Apothekeren og Doctoren (Dittersdorf og Gottlieb Stephanie den yngre) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[05] Doktor Krydermann
02-12-1813 Kruse
03-12-1813, fredag
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) Don Ranudo (Holberg)
Rolleliste ændret
[12] En Notarius
03-12-1813 H. Rongsted
[13] En Bonde
03-12-1813 Heinsvig
[14] En Hofnar
03-12-1813 Heinsvig
04-12-1813, lørdag
 (opførelse nr:   40), forrige, næste) Emilie Galotti (for Mad. Rosing) (Lessing)
Rolleliste ændret
[02] Odoardo Galotti, (1) hendes Forældre
04-12-1813 Schwarz (igen)
[08] Grev Appiani
04-12-1813 G.J. Liebe
[10] Angelo
04-12-1813 Hass
[11] En Kammertjener hos Prinsen
04-12-1813 C. Lund
[13] Pirro
04-12-1813 Rind
 (opførelse nr:   32), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (Galeotti) (Ballet)
05-12-1813, søndag
 (premiere, næste) Max Helfenstein (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Skjændegjæsten (Palaprat og Brueys) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[02] Terignan, (1) hans Børn
05-12-1813 Bauer
[05] Ariste, Advokat, Grichards Broder
05-12-1813 Eilertzen
[07] Clarice (fra 1811-12: Julie), Terignans Kæreste
05-12-1813 Jfr. Mannerup
[13] Rosine (fra 1811-12: Marton), Clarices Pige (fra 1811-12: Julies Kammerpige)
05-12-1813 Jfr. Løffler
06-12-1813, mandag
 (opførelse nr:     2), forrige) Munken fra Carmel (Cumberland)
07-12-1813, tirsdag
 (opførelse nr:   31), forrige, næste) De to Grenaderer (Patrat)
Rolleliste ændret
[07] Suson, Mathurins Datter
07-12-1813 Mad. Spindler (efter navneskifte) (igen)
[08] Fanchette, Michellis Datter
07-12-1813 Jfr. S. Clausen
 (opførelse nr:   46), forrige, næste) Bødkeren (Monsigny og Audinot) (Syngestykke)
09-12-1813, torsdag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Hussiterne (Kotzebue)
10-12-1813, fredag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Det farlige Naboskab (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[02] Lise, hans Myndling
10-12-1813 Mad. Spindler (efter navneskifte)
[05] Johan, hans Tjener
10-12-1813 Heinsvig (igen)
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Indtoget (Schulz og Heiberg) (Syngestykke)
11-12-1813, lørdag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Hakon Jarl (Oehlenschläger)
12-12-1813, søndag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) De to Fædre (Dupaty) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Stregen i Regningen (Jünger) (spillet på Hofteatret)
13-12-1813, mandag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Erik Eiegod (Kunzen og Baggesen) (Opera)
14-12-1813, tirsdag
 (opførelse nr:   13), forrige) Hussiterne (Kotzebue)
16-12-1813, torsdag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Skatten (Méhul og Hoffman) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   33), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (Galeotti) (Ballet)
17-12-1813, fredag
 (opførelse nr:   39), forrige, næste) Dyveke (Samsøe)
Rolleliste ændret
[07] Kong Christiern den anden
17-12-1813 Ryge
[12] Didrich Slaghæk, Sigbrits Fætter
17-12-1813 Clausen (igen)
[14] En Tjener hos Torben Oxe
17-12-1813 G.B. Cetti
18-12-1813, lørdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Slottet Montenero (for Mad. Frydendahl) (Alayrac og Hoffman) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   24), forrige) Herman og Dolmon (Galeotti) (Ballet)
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) En Times Ægteskab (for Mad. Frydendahl) (Alayrac og Etienne) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[02] Germeuil, hans Søstersøn, Officer
18-12-1813 Enholm
[05] Saint-Ange, Officer
18-12-1813 G. Zinck
19-12-1813, søndag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Formynderen (Iffland) (spillet på Hofteatret)
20-12-1813, mandag
 (premiere) Hollænderne (Goldoni)
 (opførelse nr:   34), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (Galeotti) (Ballet)
21-12-1813, tirsdag
 (opførelse nr:   97), forrige, næste) Den Stundesløse (Holberg)
Rolleliste ændret
[05] Pernille, Stuepige
21-12-1813 Mad. A.D. Liebe (efter navneskifte)
[08] Jens Sandbüchs, (2) Skriverkarle (indtil udgangen af 1771-72 udført af Statist)
21-12-1813 Jordhøy
[12] Corfitz, Leanders Farbroder
21-12-1813 Jordhøy
[18] En Skrædder
21-12-1813 ukendt
[19] En Notarius
21-12-1813 Hass
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Den vovelige Prøve (Roger)
22-12-1813, onsdag
 (opførelse nr:   50), forrige, næste) Figaros Giftermaal (Beaumarchais)
Rolleliste ændret
[07] Antonio, Gartner (S.-F. 1846: paa Slottet), Suzannes Morbroder (S.-F. 1834:) og Fanchettes Fader
22-12-1813 H.C. Knudsen (igen)
[08] Fanchette, Antonios Datter
22-12-1813 Jfr. S. Clausen
23-12-1813, torsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Krigsretten (Pelletier-Volmeranges)
25-12-1813, lørdag Helligdag Juledag
26-12-1813, søndag Helligdag 2. Juledag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Galningen (for Haack) (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
 Conc. af Pianisten Rittler (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   40), forrige) Doctorgraden (Molière)
Rolleliste ændret
[01] Præses
26-12-1813 Jordhøy
[02] Kandidaten, = Argan [i Den indbildte Syge]
26-12-1813 Haack
[03] Fem Doktores (1813-14: Fire Doktores [1])
26-12-1813 Hass
[04] Fem Doktores (1813-14: Fire Doktores [2])
26-12-1813 Jfr. Falk
[05] Fem Doktores (1813-14: Fire Doktores [3])
26-12-1813 G.J. Liebe
[06] Fem Doktores (1813-14: Fire Doktores [4])
26-12-1813 Jfr. B.E. Olsen
[07] Fem Doktores [5], (ikke med i 1813-14)
26-12-1813 --Rollen udgået
[08] To Kirurgi [1]
26-12-1813 C. Lund
[09] To Kirurgi [2]
26-12-1813 Wildt
 (opførelse nr:   39), forrige, næste) Den indbildte Syge (for Haack) (Molière) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Argan, indbildt Syg
26-12-1813 Haack
[02] Beline, hans anden Kone
26-12-1813 Jfr. Hedeberg
[04] Louison, (2) Argans Døtre af første Ægteskab
26-12-1813 Jfr. Knob
[05] Beraldes, Argans Broder
26-12-1813 Jordhøy
[06] Cleante, (indtil 1813-14: Angeliques Elsker)
26-12-1813 G.J. Liebe
[07] Hr. Diaforius (fra 1849-50: Kampherius), Doktor i Lægekunsten (fra 1849-50: Læge)
26-12-1813 Hass
[08] Thomas Diaforius (fra 1849-50: Thomas), hans Søn, Angeliques Bejler (fra 1849-50: hans Søn)
26-12-1813 H. Rongsted
[09] Hr. Purgon (fra 1849-50: Laxans), Argans Huslæge
26-12-1813 Wildt
[10] Fleurant, Apoteker
26-12-1813 C. Lund
[11] Bonnefoi (fra 1849-50: Honnet), Apoteker
26-12-1813 P. Poulsen
[12] Antoinette (fra 1813-14: Antonette; fra 1849-50: Toinette), Pige i Huset
26-12-1813 Jfr. Falk
27-12-1813, mandag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Pernilles korte Frøkenstand (Holberg)
Rolleliste ændret
[03] Leonora
27-12-1813 Jfr. Abildgaard
[06] Leander
27-12-1813 G.J. Liebe
 (premiere, næste) Spillesygen (Solié m.fl.) (Syngestykke)
28-12-1813, tirsdag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Elisa Werner (Pixérécourt)
30-12-1813, torsdag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Indianerne i England (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[07] Gurli, hans Datter
30-12-1813 Mad. Spindler (efter navneskifte) (igen)
[12] Mr. Staff, (1) to Notarier
30-12-1813 Heinsvig (igen)
31-12-1813, fredag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Slottet Montenero (Alayrac og Hoffman) (Syngestykke)

1814

01-01-1814, lørdag Helligdag Nytaarsdag
02-01-1814, søndag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Den Døvstumme (Bouilly) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Den opdagede Hemmelighed (Bourlain) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[02] Sophie, hans Datterr
02-01-1814 Jfr. B.E. Olsen
03-01-1814, mandag
 (opførelse nr:   40), forrige, næste) Pigen fra Marienborg (Kratter)
Rolleliste ændret
[02] Alexander Menzikoff, Fyrste og Feltmarskal
03-01-1814 St. Heger
[08] En Dentschik
03-01-1814 Hass
04-01-1814, tirsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Den Døvstumme (Bouilly)
05-01-1814, onsdag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Ungdom og Galskab (Puy og Bouilly) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   55), forrige, næste) Afguden paa Ceylon (Galeotti) (Ballet)
06-01-1814, torsdag
 (premiere, næste) Skriftemaalet (Kotzebue)
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Chinafarerne (Schall og Heiberg) (Syngestykke)
07-01-1814, fredag
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Gulddaasen (Olufsen)
Rolleliste ændret
[03] Jomfru Trækom (fra 1849-50: Jomfru Æbeltoft), Husjomfru
07-01-1814 Mad. Rongsted (igen)
[09] Mette, Stuepige
07-01-1814 Jfr. Falk
[11] Lars, Tjener
07-01-1814 Wildt (igen)
[12] Jochum, Kusk
07-01-1814 Heinsvig (igen)
[16] Poul, (2) Soldater
07-01-1814 Bruun (igen)
[17] Jørgen, (3) Soldater
07-01-1814 Wildt (igen)
09-01-1814, søndag
 (opførelse nr:     8), forrige) Maden af Ord (Iffland) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) De tre Feil (Schröder) (spillet på Hofteatret)
10-01-1814, mandag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Skriftemaalet (Kotzebue)
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Den afbrudte Reise (Picard)
11-01-1814, tirsdag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Ungdom og Galskab (Puy og Bouilly) (Syngestykke)
12-01-1814, onsdag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Edvard i Skotland (for G.J. Liebe) (Pineux og Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Den Døve (for G.J. Liebe) (Choudard) (spillet på Hofteatret)
13-01-1814, torsdag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Syv tusinde Rigsdaler (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[02] Sekretær Telberg
13-01-1814 Ryge
[14] En Karl
13-01-1814 P. Holm
14-01-1814, fredag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Skriftemaalet (Kotzebue)
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Min Bedstemoder (Kunzen og Hoare) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[08] Tom
14-01-1814 G.B. Cetti
[09] En Tjener
14-01-1814 P. Holm
15-01-1814, lørdag
 (opførelse nr:   21), forrige) Gamle og nye Sæder (Iffland)
Rolleliste ændret
[01] Herredsfoged Grøndal
15-01-1814 igen
[03] Jacob, (1) hendes Børn
15-01-1814 C. Lund
[04] Kirstine, (2) hendes Børn
15-01-1814 Jfr. P. Clausen
[08] Amalia, (2) deres Børn
15-01-1814 Mad. Foersom
[11] Phillippine, (1) i Grøndals Hus
15-01-1814 Jfr. Falk
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (Galeotti) (Ballet)
16-01-1814, søndag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) De to Klingsberger (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
17-01-1814, mandag
 (opførelse nr:   46), forrige, næste) Apothekeren og Doctoren (Dittersdorf og Gottlieb Stephanie den yngre) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[05] Doktor Krydermann
17-01-1814 H.C. Knudsen (igen)
18-01-1814, tirsdag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Myndlingerne (Iffland)
Rolleliste ændret
[12] En Kommissær
18-01-1814 Jordhøy
[13] Jacob, Kanslerens Tjener
18-01-1814 Heinsvig (igen)
[15] Lisette, (2) i Draves Tjeneste
18-01-1814 ukendt
20-01-1814, torsdag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Ungdom og Galskab (Puy og Bouilly) (Syngestykke)
21-01-1814, fredag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Medbeilerne (Sheridan)
Rolleliste ændret
[10] Stick (fra 1851-52: Fag), Kaptajnens Tjener
21-01-1814 Heinsvig (igen)
[14] En Tjener hos Hr. Vilsaa (fra 1851-52: hos Absolute)
21-01-1814 ukendt
22-01-1814, lørdag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Fiskerne (for Due) (Hartmann og Ewald) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Anders, en Fisker
22-01-1814 Due
[02] Gunild, hans Kone
22-01-1814 Mad. A.D. Liebe
[03] Lise, (1) deres Døtre
22-01-1814 Mad. Frydendahl (efter navneskifte) (igen)
[04] Birthe, (2) deres Døtre
22-01-1814 Mad. Dahlén
[05] Knud, en Fisker, forlovet med Birthe
22-01-1814 Rind
[06] Svend, en Fisker, forlovet med Lise
22-01-1814 Enholm
[07] Jens Bagge, Fisker
22-01-1814 Olsen
[08] Thomas, en Skibbruden
22-01-1814 G.J. Liebe
[09] Odelheim, en dansk Herremand
22-01-1814 Ryge
[10] Claus, en Bonde
22-01-1814 G.B. Cetti
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) De pudseerlige Arvinger (2. Udgave, for Due) (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[01] Peter Falk
22-01-1814 Ryge
[10] Mads Qvint, Spillemand (kun i 2den Udgave)
22-01-1814 Due
[12] Madam Sophia Falk, Præsteenke
22-01-1814 Mad. Rongsted
[13] Franziska Falk, hendes Datter
22-01-1814 Jfr. S. Clausen
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Annette og Lubin (Galeotti) (Ballet)
23-01-1814, søndag
 (opførelse nr:     8), forrige) Døbesedlen (Picard) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Galningen (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
24-01-1814, mandag
 (opførelse nr:   43), forrige, næste) Jacob von Tyboe (Holberg)
Rolleliste ændret
[02] Christoff, hans tyske Tjener
24-01-1814 H.C. Knudsen (igen)
[10] Leonard, Lucilias Elsker
24-01-1814 G.J. Liebe (igen)
[13] En Officer
24-01-1814 Haack
25-01-1814, tirsdag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) De lystige Passagerer (Picard)
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) Annette og Lubin (Galeotti) (Ballet)
27-01-1814, torsdag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Strikkepindene (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[01] Baron Durlach, en rig Godsejer
27-01-1814 Ryge
[02] Amalia, hans Kone
27-01-1814 Mad. Spindler
[07] Advokat Buurmann
27-01-1814 Haack
[08] En Tjener
27-01-1814 P. Holm
 (opførelse nr:   31), forrige, næste) Annette og Lubin (Galeotti) (Ballet)
28-01-1814, fredag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Ungdom og Galskab (Puy og Bouilly) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[07] Frands Donnerschlag, Husar
28-01-1814 Jordhøy
30-01-1814, søndag
 (premiere, næste) Hr. Malesherbes' Roser (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Den Døve (Choudard) (spillet på Hofteatret)
31-01-1814, mandag
 (premiere, næste) Hytten i Schwartzwald (Braun og fransk) (Syngestykke)
Rolleliste
[02] Otto, hans Søn
31-01-1814 G.B. Cetti (første Optræden)
01-02-1814, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Hytten i Schwartzwald (Braun og fransk) (Syngestykke)
02-02-1814, onsdag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Epigrammet (for H.C. Knudsen) (Kotzebue)
03-02-1814, torsdag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Fiskerne (Hartmann og Ewald) (Syngestykke)
04-02-1814, fredag
 (opførelse nr:   69), forrige, næste) Barselstuen (Holberg)
Rolleliste ændret
[11] Første Dame
04-02-1814 Jfr. Mannerup
[28] Første Kone
04-02-1814 Jfr. Mannerup
[32] En Officer i 4. Akt
04-02-1814 Ryge
[38] Anden Advokat
04-02-1814 Ryge
05-02-1814, lørdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Hytten i Schwartzwald (for Komponisten) (Braun og fransk) (Syngestykke)
06-02-1814, søndag
 (opførelse nr:     2), forrige) Max Helfenstein (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Enken og Enkemanden (Dufresny) (spillet på Hofteatret)
07-02-1814, mandag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Den skinsyge Kone (Colman)
Rolleliste ændret
[04] Carl Oakly (fra 1835-36: Charles Oakly), hans Brodersøn
07-02-1814 G.J. Liebe
[08] Miss Russet (fra 1835-36: Harriet Russet), hans Datter
07-02-1814 Jfr. Abildgaard
[11] Thom (fra 1835-36: Tom), Sir Harrys Karl (fra 1835-36: Tjener hos Harry Beagle)
07-02-1814 Wildt
[14] Oaklys Tjener (fra 1835-36: William), (til 1816-17: samme Fremstiller som John, 1829-30: to Fremstillere) (2) Tjenere hos Oakly (fra 1835-36)
07-02-1814 P. Holm
[14] Oaklys Tjener (fra 1835-36: William), (til 1816-17: samme Fremstiller som John, 1829-30: to Fremstillere) (2) Tjenere hos Oakly (fra 1835-36)
07-02-1814 ukendt
[15] John, Gaardskarl (til 1816-17: samme Fremstiller som Oaklys Tjener, 1829-30: to Fremstillere) (1) Tjenere hos Oakly (fra 1835-36)
07-02-1814 P. Holm
[15] John, Gaardskarl (til 1816-17: samme Fremstiller som Oaklys Tjener, 1829-30: to Fremstillere) (1) Tjenere hos Oakly (fra 1835-36)
000-000-0000 - ukendt
08-02-1814, tirsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Skriftemaalet (Kotzebue)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) En Times Ægteskab (Alayrac og Etienne) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   68), forrige, næste) Amors og Balletmesterens Luner (Galeotti) (Ballet)
10-02-1814, torsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Bonden som Dommer (d'Herbois og Barca)
11-02-1814, fredag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Hytten i Schwartzwald (Braun og fransk) (Syngestykke)
12-02-1814, lørdag
 (opførelse nr:   52), forrige, næste) De forliebte Haandværksfolk (Gaszmann og Goldoni) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[05] Engelke, en Opsætterske (1876-77: Modehandlerinde)
12-02-1814 Mad. A.D. Liebe (efter navneskifte)
[06] Jens, en Snedker
12-02-1814 Enholm
[08] En Notarius
12-02-1814 Jordhøy
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Romeo og Giulietta (for Dahlén) (Galeotti) (Ballet)
13-02-1814, søndag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Skjelmen og Dosmeren (Patrat) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Hr. Bremont, en rig Privatmand
13-02-1814 Hass
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Edvard i Skotland (Pineux og Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
14-02-1814, mandag
 (opførelse nr:   53), forrige, næste) De forliebte Haandværksfolk (Gaszmann og Goldoni) (Syngestykke)
15-02-1814, tirsdag
 (opførelse nr:   40), forrige, næste) Dyveke (Samsøe)
Rolleliste ændret
[07] Kong Christiern den anden
15-02-1814 Frydendahl (igen)
16-02-1814, onsdag
 (opførelse nr:   47), forrige, næste) Bødkeren (Monsigny og Audinot) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[05] Bruder Sup
16-02-1814 Rind
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Romeo og Giulietta (Galeotti) (Ballet)
17-02-1814, torsdag
 (opførelse nr:     5), forrige) Hytten i Schwartzwald (Braun og fransk) (Syngestykke)
18-02-1814, fredag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Adolf og Lovise (Iffland)
20-02-1814, søndag Helligdag Fastelavn
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Saragossas Beleiring (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
21-02-1814, mandag
 (premiere, næste) Uglspil (Bang)
 (opførelse nr:   90), forrige, næste) Vaskepigerne og Keddelflikkeren (Galeotti) (Ballet)
22-02-1814, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige) Spillesygen (Solié m.fl.) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Romeo og Giulietta (Galeotti) (Ballet)
24-02-1814, torsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Hjerneorganerne (Kotzebue)
 (opførelse nr:   56), forrige, næste) Afguden paa Ceylon (Galeotti) (Ballet)
25-02-1814, fredag
 (opførelse nr:   54), forrige, næste) De forliebte Haandværksfolk (Gaszmann og Goldoni) (Syngestykke)
26-02-1814, lørdag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Søofficererne (Tode)
Rolleliste ændret
[02] Lord Walsingham
26-02-1814 Ryge
[06] Richard Truemann, ligesaa
26-02-1814 Rind
[09] Glitter, ligesaa
26-02-1814 G.B. Cetti
[10] Simmons, en Genimand
26-02-1814 Haack
[13] Stanton, Sir Arthurs Kammertjener
26-02-1814 Hass
[14] Kelly, Grevens Kammertjener
26-02-1814 C. Lund
[18] Frøken Winning, Sir Arthurs Myndling
26-02-1814 Jfr. B.E. Olsen
[22] Mistress Wellum, en Modehandlerske
26-02-1814 Mad. A.D. Liebe (efter navneskifte)
[23] En Pige
26-02-1814 Jfr. S. Clausen
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Nytaarsgaven (for P. Foersom) (Patrat)
Rolleliste ændret
[03] Delcar, en velhavende Købmand
26-02-1814 Olsen (igen)
[04] Lucile, hans Datter
26-02-1814 Mad. Spindlere
27-02-1814, søndag
 (opførelse nr:     4), forrige) Almeriadalen (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   31), forrige, næste) Landsbypoeten (Destouches) (spillet på Hofteatret)
28-02-1814, mandag
 (opførelse nr:     9), forrige) Nytaarsgaven (Patrat)
 (opførelse nr:   10), forrige) Hjerneorganerne (Kotzebue)
01-03-1814, tirsdag
 (opførelse nr:   39), forrige, næste) Hververne (Farquhar og Gottlieb Stephanie den yngre)
Rolleliste ændret
[10] Kørbel, (3) Korporal hos Baron Plume
01-03-1814 Jordhøy
[14] Lise, Kammerpige hos Philippine
01-03-1814 ukendt
[15] Trine, en Bondepige, Pers Søster
01-03-1814 Mad. Spindler (efter navneskifte) (igen)
[17] En Tjener, hos Præsident von Rosenau
01-03-1814 P. Holm
02-03-1814, onsdag
 (opførelse nr:     2), forrige) Uglspil (Bang)
 (opførelse nr:  110), forrige, næste) Ziguenernes Leir (Galeotti) (Ballet)
03-03-1814, torsdag
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Søofficererne (Tode)
Rolleliste ændret
[11] Macleech, en Aagerkarl
03-03-1814 Enholm
04-03-1814, fredag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Domherren i Milano (Schall og Pineux) (Syngestykke)
06-03-1814, søndag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Hr. Malesherbes' Roser (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Sandhed har Løn (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
07-03-1814, mandag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Ungdom og Galskab (Puy og Bouilly) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[07] Frands Donnerschlag, Husar
07-03-1814 C. Lund (igen)
08-03-1814, tirsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Bonden som Dommer (d'Herbois og Barca)
10-03-1814, torsdag
 (opførelse nr:   41), forrige, næste) Viinhøsten (Kunzen og Ihlee) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Oberst v. Tosberg, Ejer af Godset
10-03-1814 Haack
[04] Lovise, hans Datter
10-03-1814 Jfr. S. Holm
11-03-1814, fredag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Correggio (Oehlenschläger)
12-03-1814, lørdag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Niels Ebbesen af Nørreris (Sander)
Rolleliste ændret
[01] Niels Ebbesen, Herre til Nørreris
12-03-1814 Ryge
[06] Ove Hals, Ebbesens Svoger, (3) jydske Riddersmænd
12-03-1814 Hass
13-03-1814, søndag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Qvækerne (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Skjændegjæsten (Palaprat og Brueys) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[02] Terignan, (1) hans Børn
13-03-1814 G.B. Cetti (igen)
14-03-1814, mandag
 (opførelse nr:   42), forrige, næste) Viinhøsten (Kunzen og Ihlee) (Syngestykke)
15-03-1814, tirsdag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Niels Ebbesen af Nørreris (Sander)
17-03-1814, torsdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) De Sandsesløse (Kotzebue)
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Renaud d'Ast (Alayrac m.fl.) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[02] Renaud d'Ast, Officer ved Dragonerne
17-03-1814 G. Zinck
[04] Marton, hendes Pige
17-03-1814 Mad. A.D. Liebe
[05] Alain, Gartner
17-03-1814 Enholm
 (opførelse nr:  111), forrige, næste) Zigeunernes Leir (Galeotti) (Ballet)
18-03-1814, fredag
 (premiere, næste) Hugo von Rheinberg (Oehlenschläger)
20-03-1814, søndag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Ægtestandsscenen (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Den Døve (Choudard) (spillet på Hofteatret)
21-03-1814, mandag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Hugo von Rheinberg (Oehlenschläger)
22-03-1814, tirsdag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Nonnerne (Devienne og Picard) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (Galeotti) (Ballet)
24-03-1814, torsdag
 (opførelse nr:   32), forrige, næste) De to Grenaderer (Patrat)
Rolleliste ændret
[01] Mathurin, Vinhandler
24-03-1814 Haack
[11] Jasmin, Grenadér
24-03-1814 Hass
 (opførelse nr:   48), forrige, næste) Bødkeren (Monsigny og Audinot) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[05] Bruder Sup
24-03-1814 Lindgreen (igen)
 (opførelse nr:   69), forrige, næste) Amors og Balletmesterens Luner (Galeotti) (Ballet)
25-03-1814, fredag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Menneskehad og Anger (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[13] Malle
25-03-1814 Jfr. Flindt
26-03-1814, lørdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Hugo von Rheinberg (for Forfatteren) (Oehlenschläger)
27-03-1814, søndag
 (opførelse nr:     8), forrige) Soubrettelist (Gersain) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[03] Rosine, hendes Kammerpige
27-03-1814 Jfr. Falk
[07] Antonio, (3) Gaspards Domestikker
27-03-1814 P. Holm
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Det stille Vand har den dybe Grund (Beaumont og Fletcher) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Baronesse von Holmbach, en ring ung Enke
27-03-1814 Jfr. Mannerup
[10] Antonette, en Gartnerdatter, Baronessens Selskabsjomfru
27-03-1814 Jfr. B.E. Olsen
28-03-1814, mandag
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) De pudseerlige Arvinger (2. Udg.) (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[06] Baron von Falkenburg
28-03-1814 Rind
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Romeo og Giulietta (Galeotti) (Ballet)
29-03-1814, tirsdag
 (opførelse nr:   70), forrige, næste) Barselstuen (Holberg)
Rolleliste ændret
[32] En Officer i 4. Akt
29-03-1814 Haack (igen)
[38] Anden Advokat
29-03-1814 Haack (igen)
31-03-1814, torsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Ægtestandsscenen (Kotzebue)
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Indtoget (Schulz og Heiberg) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[05] Salomon Joseph, en Jøde
31-03-1814 H.C. Knudsen (igen)
01-04-1814, fredag
 (premiere, næste) Forføreren (Rahbek)
02-04-1814, lørdag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Cendrillon (for Kruse) (Etienne) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   50), forrige, næste) Semiramis (Galeotti) (Ballet)
03-04-1814, søndag Helligdag Palme Søndag
07-04-1814, torsdag Helligdag Skjærtorsdag
08-04-1814, fredag Helligdag Langfredag
10-04-1814, søndag Helligdag Paaskedag
11-04-1814, mandag Helligdag 2. Paaskedag
 (premiere, næste) Schachmaskinen (Beck) (spillet på Hofteatret)
12-04-1814, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Forføreren (Rahbek)
13-04-1814, onsdag
 (opførelse nr:   31), forrige, næste) Don Ranudo (Holberg)
Rolleliste ændret
[14] En Hofnar
13-04-1814 G.B. Cetti (igen)
14-04-1814, torsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Hugo von Rheinberg (Oehlenschläger)
15-04-1814, fredag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Besøget (Kotzebue)
16-04-1814, lørdag
 (opførelse nr:     3), forrige) Forføreren (for Forfatteren) (Rahbek)
 (opførelse nr:   55), forrige, næste) L'Orphelin de la Chine (Galeotti) (Ballet)
17-04-1814, søndag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Maleriet (Kotzebue og Guelden) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[02] Frisk Tippel, hans Søn
17-04-1814 Wildt
[03] Rask, deres Ven
17-04-1814 G.B. Cetti
[04] Konrad, en Urmagersvend
17-04-1814 ukendt
[05] Philippine, hans Mesters Datter
17-04-1814 Jfr. R. Løffler
[08] En Markør, i Hôtel du grand Nord
17-04-1814 P. Holm
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) De nysgjerrige Mandfolk (Vibe) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[04] Eraste, Julies Elsker
17-04-1814 G.B. Cetti
18-04-1814, mandag
 (premiere, næste) Crispins Forvandlinger (Paër m.fl.) (Syngestykke)
19-04-1814, tirsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Hugo von Rheinberg (Oehlenschläger)
20-04-1814, onsdag
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Aabenbar Krig (for Mad. Zinck) (Bourlain) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Baron Frydenhjelm, forhen Officer
20-04-1814 Haack
[02] Charlotte, hans Broderdatter
20-04-1814 Jfr. Mannerup
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Fruentimmerhaderen (for Mad. M.E. Zinck) (andre m.fl.) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
21-04-1814, torsdag
 (opførelse nr:     6), forrige) Kobbersmeden (Colman)
 (opførelse nr:   56), forrige, næste) L'Orphelin de la Chine (Galeotti) (Ballet)
22-04-1814, fredag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Crispins Forvandlinger (Paër m.fl.) (Syngestykke)
23-04-1814, lørdag
 (opførelse nr:     4), forrige) General Schlensheim og hans Familie (Spieß)
Rolleliste ændret
[01] Kongen
23-04-1814 Clausen
[02] General v. Wangen
23-04-1814 Ryge
[03] General v. Schlenzheim
23-04-1814 O. Rongsted d.æ.
[04] Major v. Saalen
23-04-1814 Haack
[05] Ritmester v. Erlau
23-04-1814 P. Foersom
[06] Fru v. Erlau, hans Moder
23-04-1814 Mad. Rosing
[07] Sophie, hans Kone
23-04-1814 Mad. Heger
[09] Løjtnant v. Walldorf
23-04-1814 Jordhøy
[10] Løjtnant v. Bingk, Adjutant
23-04-1814 C. Lund
[11] Vagtmester Zelle
23-04-1814 Hass
[12] En Officer
23-04-1814 G.B. Cetti
[13] En Gefrejter (1813-14: Korporalen)
23-04-1814 Wildt
[14] To Skildvagter [1]
23-04-1814 ukendt
[15] To Skildvagter [2]
23-04-1814 ukendt
[16] Mikken, en Bonde
23-04-1814 Due
[17] Ane, hans Kone
23-04-1814 Jfr. Hedeberg
 (opførelse nr:   33), forrige, næste) Bjergbøndernes Børn og Speilet (Galeotti) (Ballet)
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) De to smaa Savoyarder (Alayrac og Vivetières) (Syngestykke)
24-04-1814, søndag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Den opdagede Hemmelighed (Bourlain) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Fruentimmerhaderen (andre m.fl.) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
25-04-1814, mandag
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Nonnerne (Devienne og Picard) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[04] Gregorius, Gartner i Klostret
25-04-1814 H.C. Knudsen (igen)
 (opførelse nr:   51), forrige, næste) Semiramis (Galeotti) (Ballet)
26-04-1814, tirsdag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Cendrillon (Etienne) (Syngestykke)
28-04-1814, torsdag
 (premiere, næste) Vennen paa Reisen (Høegh-Guldberg)
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) En Times Ægteskab (Alayrac og Etienne) (Syngestykke)
29-04-1814, fredag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Epigrammet (Kotzebue)
30-04-1814, lørdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Crispins Forvandlinger (for N.T. Bruun) (Paër m.fl.) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   53), forrige, næste) Fanden er løs (Galeotti) (Ballet)
01-05-1814, søndag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Schachmaskinen (Beck) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Stakket Dands er snart sprungen (andre m.fl.) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
02-05-1814, mandag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Palnatoke (Oehlenschläger)
03-05-1814, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Vennen paa Reisen (Høegh-Guldberg)
 (opførelse nr:   37), forrige, næste) Indtoget (Schulz og Heiberg) (Syngestykke)
04-05-1814, onsdag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Selim, Prinds af Algier (Brown)
Rolleliste ændret
[01] Barbarossa, uretmæssig Besidder af den Algierske Trone
04-05-1814 Ryge
[05] Osman, Vezir
04-05-1814 Haack
[07] Aladi, Barbarossas Fortrolige
04-05-1814 Rind
[09] En Officer
04-05-1814 Jordhøy
06-05-1814, fredag Helligdag Bededag
07-05-1814, lørdag
 (opførelse nr:   34), forrige, næste) Dragedukken (Kunzen og Falsen) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[100] Sophie
07-05-1814 Jfr. Knob
08-05-1814, søndag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Erasmus Montanus (Holberg) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Skuespilleren imod sin Villie (Dorvigny og Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
09-05-1814, mandag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Skumlerne (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[03] Jenny, hans Søster
09-05-1814 Mad. Spindler
[14] Pilz, en Politibetjent
09-05-1814 Heinsvig (igen)
10-05-1814, tirsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Crispins Forvandlinger (Paër m.fl.) (Syngestykke)
11-05-1814, onsdag
 (opførelse nr:   55), forrige, næste) De forliebte Haandværksfolk (Gaszmann og Goldoni) (Syngestykke)
12-05-1814, torsdag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Niels Ebbesen af Nørreris (Sander)
13-05-1814, fredag
 (opførelse nr:   43), forrige, næste) Viinhøsten (Kunzen og Ihlee) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[09] Peter, (2) Bønder
13-05-1814 Jordhøy
15-05-1814, søndag
 (opførelse nr:   34), forrige, næste) Bjergbøndernes Børn og Speilet (Galeotti) (Ballet)
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) De to Dage (Cherubini og Bouilly) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[06] Marcellina, Michellis Datter
15-05-1814 Mad. A.D. Liebe
[13] En ung Pige
15-05-1814 Jfr. Løffler
[14] En Officer
15-05-1814 Eilertzen
16-05-1814, mandag
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Dragedukken (Kunzen og Falsen) (Syngestykke)
17-05-1814, tirsdag
 (opførelse nr:   16), forrige) Strelitzerne (Babo)
Rolleliste ændret
[01] Peter Alexiovitz, Czar i Rusland
17-05-1814 Ryge
[03] En General
17-05-1814 Haack
[06] Fedor Ossakof, deres Søn
17-05-1814 G.J. Liebe
[07] Soukaninn, Anfører for de sammensvorne Strelitzer
17-05-1814 Hass
[10] En Soldat
17-05-1814 Wildt
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Bjergbøndernes Børn og Speilet (Galeotti) (Ballet)
18-05-1814, onsdag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Johanna Montfaucon (Kotzebue og Schall)
19-05-1814, torsdag Helligdag Chr. Himmelfartsdag
20-05-1814, fredag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) De to Dage (Cherubini og Bouilly) (Syngestykke)
21-05-1814, lørdag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Cendrillon (Etienne) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[07] Anine eller Cendrillon, hans Stifdatter
21-05-1814 Mad. A.D. Liebe
22-05-1814, søndag
 Das Räthsel (spillet på Hofteatret)
 Tappezierer Martin (ved Röpke) (spillet på Hofteatret)
23-05-1814, mandag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Vennen paa Reisen (Høegh-Guldberg)
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Skatten (Méhul og Hoffman) (Syngestykke)
24-05-1814, tirsdag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Johanna Montfaucon (Kotzebue og Schall)
25-05-1814, onsdag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Cendrillon (Etienne) (Syngestykke)
26-05-1814, torsdag
 (premiere, næste) Røverborgen (Kuhlau og Oehlenschläger) (Syngestykke)
27-05-1814, fredag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Røverborgen (Kuhlau og Oehlenschläger) (Syngestykke)
29-05-1814, søndag Helligdag Pintsedag
30-05-1814, mandag Helligdag 2. Pintsedag
31-05-1814, tirsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Røverborgen (for Komponisten) (Kuhlau og Oehlenschläger) (Syngestykke)
01-06-1814, onsdag
 Af Görbing Francks Selskab fra Odense, de af Röpke givne Forestilinger undtaget (spillet på Hofteatret)
 Der Fremde (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Sorgen ohne Noth (spillet på Hofteatret)
02-06-1814, torsdag
 Die Erbschaft (spillet på Hofteatret)
 Das Blatt hat sich gewendet (spillet på Hofteatret)
03-06-1814, fredag
 (opførelse nr: ukendt), forrige) Die beiden Antone (Schack m.fl.) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Vetter Paul (spillet på Hofteatret)
05-06-1814, søndag Helligdag Trinitatis
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Der Kapellmeister aus Venedig (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Die Rosen Malesherbes (ved Röpke) (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
06-06-1814, mandag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Der verbannte Amor (spillet på Hofteatret)
07-06-1814, tirsdag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Die Soldaten (spillet på Hofteatret)
09-06-1814, torsdag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Das zugemauerte Fenster (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr: ukendt), forrige) Die beiden Antone (Schack m.fl.) (spillet på Hofteatret)
10-06-1814, fredag
 Der Doppelpapa (spillet på Hofteatret)
 Der alte Freier (spillet på Hofteatret)
11-06-1814, lørdag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Der Kapellmeister aus Venedig (ved Röpke) (spillet på Hofteatret)
13-06-1814, mandag
 (opførelse nr: ukendt), forrige) Julius von Sassen (Zschokke) (spillet på Hofteatret)
14-06-1814, tirsdag
 (opførelse nr: ukendt), forrige) Die Jagd (Hiller og Weiße) (spillet på Hofteatret)
16-06-1814, torsdag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Das Donauweibchen (Kauer og Hensler) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
17-06-1814, fredag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Das Donauweibchen (Kauer og Hensler) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
18-06-1814, lørdag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Pizarro (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
20-06-1814, mandag
 (opførelse nr: ukendt), forrige) Das Donauweibchen (spillet på Hofteatret)
21-06-1814, tirsdag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Die Kreuzfahrer (spillet på Hofteatret)
22-06-1814, onsdag
 Pagenstreiche (spillet på Hofteatret)
23-06-1814, torsdag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Don Ranudo [på tysk] (Holberg) (spillet på Hofteatret)
24-06-1814, fredag
 Das Wirwar (spillet på Hofteatret)
25-06-1814, lørdag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Der Kapellmeister aus Venedig (ved Röpke) (spillet på Hofteatret)
27-06-1814, mandag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Abällino [på tysk] (spillet på Hofteatret)
28-06-1814, tirsdag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Das Donauweibchen (Kauer og Hensler) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
30-06-1814, torsdag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Das Donauweibchen, 2ter Theil (Kauer og Hensler) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
01-07-1814, fredag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Das Donauweibchen, 2ter Theil (Kauer og Hensler) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
02-07-1814, lørdag
 Der Schulmeister in Boxdorf (spillet på Hofteatret)
 Das Räthsel (ved Röpke) (spillet på Hofteatret)
04-07-1814, mandag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Die Räuber (spillet på Hofteatret)
05-07-1814, tirsdag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Der politische Kanngießer [på tysk] (Holberg) (spillet på Hofteatret)
07-07-1814, torsdag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Die Soldaten (spillet på Hofteatret)
08-07-1814, fredag
 Der feindliche Sohn (spillet på Hofteatret)
18-07-1814, mandag
 Die Bestürmung von Smolensk (spillet på Hofteatret)
19-07-1814, tirsdag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Das Donauweibchen (Kauer og Hensler) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
20-07-1814, onsdag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Der Kapellmeister aus Venedig (spillet på Hofteatret)
 Der häusliche Zwift (ved Röpke) (spillet på Hofteatret)
21-07-1814, torsdag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Das Donauweibchen, 2ter Theil (Kauer og Hensler) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
22-07-1814, fredag
 Der Trauerring (spillet på Hofteatret)
27-07-1814, onsdag
 Theatralisches Quodlibet (f. Giron og Alvensleben) (spillet på Hofteatret)
06-08-1814, lørdag
 Concert af Jfr. Walter (spillet på Hofteatret)
16-08-1814, tirsdag
 (opførelse nr: ukendt), forrige, næste) Der arme Poet (spillet på Hofteatret)
 Drei Fehler (f. Giron og Alvensleben) (spillet på Hofteatret)
19-08-1814, fredag
 Af »Théâtre français« i Petersborg
 Brueis et Palaprat: Une heure de mariage
 Une heure de mariage
23-08-1814, tirsdag
 L'omme sans façon
 Rien de trop
25-08-1814, torsdag
 Aléxis
 Les rivaux d'eux mêmes
 L'espiègle (f. Durand og Mad. Milen)
27-08-1814, lørdag
 Les fausse infidélités
 Shakespeare amoureux
 Le billet de loterie
28-08-1814, søndag
 Le trésor
 Maison à vendre
30-08-1814, tirsdag
 La revanche
 Renaud d'Ast
01-09-1814, torsdag
 Les sàvoyards
 Le dépit amoureux
 Les rendezvous bourgeois (f. Duparay)
03-09-1814, lørdag
 La jeunesse de Henri V
 Les amans prothés