Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon
Teater Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
De to Brødre
Skuespil i 5 Akter af Kotzebue. Oversat af N.T. Bruun
[På Odense Teater under titlen:] Forsoningen

Originaltitel: Die Versöhnung

af August von Kotzebue (1761-1819, sprog: tysk)
oversat af Niels Thoroup Bruun

Teater (opførelser 1748-1889: 26)
Teater Også opført på andre teatre.

kollaps Noter
Note om trykt udgave Oversigt over trykte udgaver
ekspander Vis rolleliste
kollaps Luk rolleliste
kollaps Vis ikke spilledage
ekspander Vis spilledage
Sæson nr 52 (1799-1800)
23-09-1799 mandag,  eneste program(opførelse nr:     1) De to Brødre
Rolleliste
[01] Frands Bertram, forhen Skibskaptajn
23-09-1799 Egholm
[02] Philip Bertram, hans Tvillingbroder, Konsumptionsforvalter
23-09-1799 Lindgreen
[03] Mally, Philips Datter
23-09-1799 Mad. Dahlén
[04] Anne, hans gamle Pige
23-09-1799 Mad. Clausen
[05] Madam Isegrim, Frands Bertrams Husholderske
23-09-1799 Jfr. Winther
[06] Hans Blok, Frands's Tjener, forhen Matros
23-09-1799 H.C. Knudsen
[07] Doktor Sommer
23-09-1799 P. Foersom
[08] Advokat Schmidt
23-09-1799 Gielstrup
[09] Grev Prunkenhjelm
23-09-1799 Clausen
[10] Niels, en Skomagersvend
23-09-1799 Saabye
[11] En Apotekerdreng
23-09-1799 Rind
27-09-1799 fredag,  eneste program(opførelse nr:     2) De to Brødre
01-10-1799 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:     3) De to Brødre
17-10-1799 torsdag,  eneste program(opførelse nr:     4) De to Brødre
Rolleliste ændret
[06] Hans Blok, Frands's Tjener, forhen Matros
17-10-1799 O. Rongsted d.æ.
14-11-1799 torsdag,  eneste program(opførelse nr:     5) De to Brødre
Rolleliste ændret
[06] Hans Blok, Frands's Tjener, forhen Matros
14-11-1799 H.C. Knudsen (igen)
27-01-1800 mandag,  eneste program(opførelse nr:     6) De to Brødre
Rolleliste ændret
[03] Mally, Philips Datter
27-01-1800 Jfr. Nick
Sæson nr 53 (1800-01)
15-11-1800 lørdag,  program nummer 2(opførelse nr:     7) De to Brødre
Rolleliste ændret
[03] Mally, Philips Datter
15-11-1800 Mad. Dahlén (igen)
[11] En Apotekerdreng
15-11-1800 O'Donnel
01-12-1800 mandag,  eneste program(opførelse nr:     8) De to Brødre
Sæson nr 54 (1801-02)
14-09-1801 mandag,  eneste program(opførelse nr:     9) De to Brødre
Rolleliste ændret
[06] Hans Blok, Frands's Tjener, forhen Matros
14-09-1801 O. Rongsted d.æ. (igen)
[08] Advokat Schmidt
14-09-1801 Kruse
[10] Niels, en Skomagersvend
14-09-1801 Heinsvig
[11] En Apotekerdreng
14-09-1801 Rind (igen)
23-12-1801 onsdag,  eneste program(opførelse nr:   10) De to Brødre
Rolleliste ændret
[06] Hans Blok, Frands's Tjener, forhen Matros
23-12-1801 H.C. Knudsen (igen)
[08] Advokat Schmidt
23-12-1801 Gielstrup (igen)
Sæson nr 55 (1802-03)
12-10-1802 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:   11) De to Brødre
Rolleliste ændret
[01] Frands Bertram, forhen Skibskaptajn
12-10-1802 Hertz (Gæst)
Sæson nr 56 (1803-04)
08-09-1803 torsdag,  eneste program(opførelse nr:   12) De to Brødre
Rolleliste ændret
[01] Frands Bertram, forhen Skibskaptajn
08-09-1803 Olsen
06-02-1804 mandag,  eneste program(opførelse nr:   13) De to Brødre
Rolleliste ændret
[08] Advokat Schmidt
06-02-1804 Enholm
Sæson nr 57 (1804-05)
07-09-1804 fredag,  eneste program(opførelse nr:   14) De to Brødre
20-04-1805 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   15) De to Brødre
Sæson nr 58 (1805-06)
21-11-1805 torsdag,  eneste program(opførelse nr:   16) De to Brødre
Rolleliste ændret
[05] Madam Isegrim, Frands Bertrams Husholderske
21-11-1805 Mad. Rongsted
11-02-1806 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:   17) De to Brødre
Sæson nr 59 (1806-07)
02-09-1806 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:   18) De to Brødre
Sæson nr 60 (1807-08)
22-01-1808 fredag,  eneste program(opførelse nr:   19) De to Brødre
Sæson nr 61 (1808-09)
18-11-1808 fredag,  eneste program(opførelse nr:   20) De to Brødre
Rolleliste ændret
[05] Madam Isegrim, Frands Bertrams Husholderske
18-11-1808 Jfr. Sølver
Sæson nr 62 (1809-10)
01-11-1809 onsdag,  eneste program(opførelse nr:   21) De to Brødre
Rolleliste ændret
[05] Madam Isegrim, Frands Bertrams Husholderske
01-11-1809 Mad. Rongsted (igen)
22-01-1810 mandag,  eneste program(opførelse nr:   22) De to Brødre
Sæson nr 63 (1810-11)
31-01-1811 torsdag,  eneste program(opførelse nr:   23) De to Brødre
Rolleliste ændret
[03] Mally, Philips Datter
31-01-1811 Jfr. M.E. Thomsen
[11] En Apotekerdreng
31-01-1811 P. Poulsen
Sæson nr 64 (1811-12)
16-12-1811 mandag,  eneste program(opførelse nr:   24) De to Brødre
Rolleliste ændret
[11] En Apotekerdreng
16-12-1811 G.B. Cetti
[11] En Apotekerdreng
000-000-0000 - ukendt
Sæson nr 66 (1813-14)
16-09-1813 torsdag,  eneste program(opførelse nr:   25) De to Brødre
Rolleliste ændret
[03] Mally, Philips Datter
16-09-1813 Mad. Dahlén (igen)
[05] Madam Isegrim, Frands Bertrams Husholderske
16-09-1813 Mad. A.D. Liebe (efter navneskifte) (igen)
[06] Hans Blok, Frands's Tjener, forhen Matros
16-09-1813 O. Rongsted d.æ. (igen)
[07] Doktor Sommer
16-09-1813 St. Heger
Sæson nr 69 (1816-17)
20-01-1817 mandag,  eneste program(opførelse nr:   26) De to Brødre
Rolleliste ændret
[01] Frands Bertram, forhen Skibskaptajn
20-01-1817 Ryge
[03] Mally, Philips Datter
20-01-1817 Mad. M.E. Zinck (efter navneskifte) (igen)
[05] Madam Isegrim, Frands Bertrams Husholderske
20-01-1817 Mad. Rongsted (igen)
[11] En Apotekerdreng
20-01-1817 J. Winsløw

pil op Til toppen af siden