Til indledningen til disse sider

Forrige sæson - Næste sæson

eller vælg sæson

Dansk Forfatterleksikon. Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975. Sæson 57

Sæson nr 57 (1804-05)

03-09-1804, mandag
Bog Th. Overskou: Den danske Skueplads. Bind 1-5, 1854-64: Link til webside Deel 4, side 67-76
 (premiere, næste) Qvaksalverne (Lebrun)
Rolleliste
[01] Don Sebastian, Korregidor i Byen Urgel
03-09-1804 H.C. Knudsen
[02] Rosalina, hans Broderdatter
03-09-1804 Jfr. E. Rosing
[03] Alvar, hendes Elsker
03-09-1804 P. Foersom
[04] Alonza, hendes Pige
03-09-1804 Mad. Lange
[05] Belmont, Officer, (1) Soldater, franske Krigsfanger, som er undvegne af spanske Fængsler
03-09-1804 Rosing
[06] Robert, (2) Soldater, franske Krigsfanger, som er undvegne af spanske Fængsler
03-09-1804 Frydendahl
[07] Dubreuil, (3) Soldater, franske Krigsfanger, som er undvegne af spanske Fængsler
03-09-1804 Clausen
[08] Duval, (4) Soldater, franske Krigsfanger, som er undvegne af spanske Fængsler
03-09-1804 Schønberg
[09] Lecourt, (5) Soldater, franske Krigsfanger, som er undvegne af spanske Fængsler
03-09-1804 Pio
[10] Carlos, Kvaksalver
03-09-1804 Lindgreen
[11] Clara, Værtshuskone i Urgel
03-09-1804 Mad. Clausen
[12] Gusman, en af den hellige Hermandads Betjente
03-09-1804 O. Rongsted d.æ.
[13] Diego, (1) Opvartere i Værtshuset
03-09-1804 Rind
[14] Pedrillo, (2) Opvartere i Værtshuset (findes ikke S.-F. 1816 og S.-F. 1817)
03-09-1804 Enholm
[15] Carlos's Folk [1], (ikke anførte: S.-F. 1816 og S.-F. 1817 samt 1831-32)
03-09-1804 Heinsvig
[16] Carlos's Folk [2], (ikke anførte: S.-F. 1816 og S.-F. 1817 samt 1831-32)
03-09-1804 O'Donnel
[17] Carlos's Folk [3], (ikke anførte: S.-F. 1816 og S.-F. 1817 samt 1831-32)
03-09-1804 ukendt
04-09-1804, tirsdag
 (opførelse nr:   38), forrige, næste) Apothekeren og Doctoren (Dittersdorf og Gottlieb Stephanie den yngre) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[07] Kaptajn Gribskov, Leonoras bestemte Brudgom
04-09-1804 Pio
06-09-1804, torsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Den snedige Brevvexling (Eglantine)
07-09-1804, fredag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) De to Brødre (Kotzebue)
10-09-1804, mandag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Fændriken (Schröder)
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Nina (Galeotti) (Ballet)
11-09-1804, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Qvaksalverne (Lebrun)
13-09-1804, torsdag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Bryllupshøitiden (Brandes)
Rolleliste ændret
[06] Mo'r Thomsen
13-09-1804 Mad. Petersen
[10] Frands
13-09-1804 Rind
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Lagertha (Pram og Schall) (Ballet)
14-09-1804, fredag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Gevinsten i Classe-Lotteriet (Hagemeister)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Alexis (Alayrac og Vivetières) (Syngestykke)
17-09-1804, mandag
 (opførelse nr:     9), forrige) Serenaden (Wedel og Pram) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Anders, en formuende Selvejerbonde
17-09-1804 Kruse (igen)
[04] Anton, hans Søn
17-09-1804 P. Foersom
[07] Hans Smed
17-09-1804 O'Donnel
[09] Jens, (1) Bønderkarle
17-09-1804 Rind
[10] Lars, (2) Bønderkarle
17-09-1804 Pio (igen)
[11] Per, (3) Bønderkarle
17-09-1804 Enholm
18-09-1804, tirsdag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Advokaterne (Iffland)
Rolleliste ændret
[03] Fredericia
18-09-1804 Mad. Heger (igen)
[10] Ludvig
18-09-1804 Møller
20-09-1804, torsdag
 (premiere, næste) Caroline (Roger)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Huuskjøbet (Alayrac og Pineux) (Syngestykke)
21-09-1804, fredag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Ægtefolkene fra Landet (Jünger)
Rolleliste ændret
[09] Johan, den yngre Bernhards Tjener
21-09-1804 Enholm
[10] Lise, Karolines Pige
21-09-1804 Jfr. Guldberg
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Lagertha (Pram og Schall) (Ballet)
24-09-1804, mandag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Ægteskabsskolen (Pram)
Rolleliste ændret
[12] Lise, Amalies Kammerpige
24-09-1804 ukendt
[13] Grethe, Stuepige
24-09-1804 Jfr. Guldberg
25-09-1804, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Caroline (Roger)
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Min Bedstemoder (Kunzen og Hoare) (Syngestykke)
27-09-1804, torsdag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Bortførelsen (Jünger)
Rolleliste ændret
[04] Baron Rosendahl, Henriettes bestemte Brudgom
27-09-1804 Clausen
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Annette og Lubin (Galeotti) (Ballet)
28-09-1804, fredag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Værtshuset (Lebrun)
Rolleliste ændret
[01] Dupont, Gæstgiver og Postmester
28-09-1804 Olsen
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Lønkammeret (Solié og Hoffman) (Syngestykke)
29-09-1804, lørdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Qvaksalverne (Lebrun)
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Fanden er løs (Galeotti) (Ballet)
01-10-1804, mandag
 (opførelse nr:   34), forrige, næste) Den bogstavelige Udtydning (Brömel)
Rolleliste ændret
[01] Robinson, Advokat
01-10-1804 Olsen (igen)
 (premiere, næste) Den dybe Sorg (Berton m.fl.) (Syngestykke)
Rolleliste
[02] Mad. Le Blanc
01-10-1804 Buurmann (Debut)
02-10-1804, tirsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Galeislaven (Falbaire)
Rolleliste ændret
[01] Greven af Anplace, Kommandør over Galejerne
02-10-1804 Clausen
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Bjergbøndernes Børn og Speilet (Galeotti) (Ballet)
04-10-1804, torsdag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) De aftakkede Officerer (Gottlieb Stephanie den yngre)
Rolleliste ændret
[03] Grev Fraugeville
04-10-1804 P. Foersom
[06] v. Fannenberg
04-10-1804 Schønberg
[14] Lotte
04-10-1804 Jfr. Funck
05-10-1804, fredag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Adolf og Lovise (Iffland)
Rolleliste ændret
[06] Madame Villnang, hans Moder
05-10-1804 Mad. Rongsted (Gæst)
08-10-1804, mandag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Negeren (Pram)
Rolleliste ændret
[08] Kaptajn Trom van Gravenhaag
08-10-1804 Pio
[09] Mad. Dirk, Husholderske hos Julie
08-10-1804 Mad. Petersen
[11] En Matros
08-10-1804 Rind
09-10-1804, tirsdag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Den skinsyge Kone (Colman)
Rolleliste ændret
[09] Sir Harry Beagle
09-10-1804 St. Heger (igen)
[13] Toilette (fra 1835-36: Toilet), Kammerjomfru hos Mistress Oakly
09-10-1804 ukendt
11-10-1804, torsdag
 (premiere, næste) Creditorerne (Pain og Boismartin)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Den dybe Sorg (Berton m.fl.) (Syngestykke)
12-10-1804, fredag
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Eugenie (Beaumarchais)
Rolleliste ændret
[08] Bethy, Kammerpige hos Eugenie
12-10-1804 Jfr. Guldberg
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Fanden er løs (Galeotti) (Ballet)
15-10-1804, mandag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Skumlerne (Kotzebue)
16-10-1804, tirsdag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Peters Bryllup (Schulz og Thaarup) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[06] Henrik
16-10-1804 O. Rongsted d.æ. (igen)
[14] To Bønder (i 1797-98: Fire Bønder [2])
16-10-1804 Enholm
18-10-1804, torsdag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Corsicanerne (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[05] Waker, Grevens Forvalter
18-10-1804 Olsen (igen)
19-10-1804, fredag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Creditorerne (Pain og Boismartin)
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Adolf og Clara (Alayrac og Vivetières) (Syngestykke)
22-10-1804, mandag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Ægteskabsforslaget (Pineux)
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Hemmeligheden (Kunzen og Quetant) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[02] Sophie, hans Kone
22-10-1804 Jfr. Funck
23-10-1804, tirsdag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Fætteren i Lissabon (Schröder)
Rolleliste ændret
[09] En Retsbetjent
23-10-1804 Rind
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Bjergbøndernes Børn og Speilet (Galeotti) (Ballet)
25-10-1804, torsdag
 (opførelse nr:   64), forrige, næste) Den politiske Kandestøber (Holberg)
Rolleliste ændret
[06] Anneke, Pigen
25-10-1804 Mad. Lange
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Fanden er løs (Galeotti) (Ballet)
26-10-1804, fredag
 (premiere, næste) Hjertets Forvildelse (Iffland)
Rolleliste
[01] Warberger, Overførster
26-10-1804 Schwarz
27-10-1804, lørdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Domherren i Milano (for Schall) (Schall og Pineux) (Syngestykke)
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Ines de Castro (Galeotti) (Ballet)
29-10-1804, mandag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Borgermesterfamilien (Kotzebue)
30-10-1804, tirsdag
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) Beverley (Moore og Saurin)
01-11-1804, torsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Postchaisen (Bonel m.fl.)
Rolleliste ændret
[01] Derville
01-11-1804 Olsen (igen)
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Skatten (Méhul og Hoffman) (Syngestykke)
02-11-1804, fredag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Brønden (Pram)
03-11-1804, lørdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Hjertets Forvildelse (Iffland)
 (premiere, næste) Amors Luner (Laurent) (Ballet)
05-11-1804, mandag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Den afbrudte Reise (Picard)
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Ines de Castro (Galeotti) (Ballet)
06-11-1804, tirsdag
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Pigen fra Marienborg (Kratter)
Rolleliste ændret
[07] Jacob Mersch, en hollandsk Skipper
06-11-1804 H.C. Knudsen (igen)
[08] En Dentschik
06-11-1804 Rind
08-11-1804, torsdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) De lystige Passagerer (Picard)
 (premiere, næste) Sommeraftenen (Laurent) (Ballet)
09-11-1804, fredag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Naturens Røst (Kunzen og Tissot) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[07] Carlin, Politi-Betjent
09-11-1804 Pio
12-11-1804, mandag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Syv tusinde Rigsdaler (Kotzebue)
13-11-1804, tirsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Creditorerne (Pain og Boismartin)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Arrestanten (Maria og Pineux) (Syngestykke)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Amors Luner (Laurent) (Ballet)
14-11-1804, onsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Sølvbrylluppet (for Schwarz) (Kotzebue)
15-11-1804, torsdag
 (opførelse nr:   45), forrige, næste) Barberen i Sevilla (Beaumarchais)
16-11-1804, fredag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) De to Grenaderer (Patrat)
Rolleliste ændret
[03] Victor la Liberté, Mathurins Søn, Grenadér
16-11-1804 Schønberg
 (opførelse nr:   32), forrige, næste) Laurette (Galeotti) (Ballet)
19-11-1804, mandag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Hjertets Forvildelse (Iffland)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Sommeraftenen (Laurent) (Ballet)
20-11-1804, tirsdag
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) Hververne (Farquhar og Gottlieb Stephanie den yngre)
 (opførelse nr:   33), forrige, næste) Laurette (Galeotti) (Ballet)
22-11-1804, torsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Udstyret (Iffland)
23-11-1804, fredag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Daglønneren (Simons-Candeille)
 (premiere, næste) Skjelmen i sin egen Snare (Gaveaux og Bernard-Valville) (Syngestykke)
Rolleliste
[01] Jocard, en gammel Prokurator
23-11-1804 H.C. Knudsen
[02] Simonard, Købmand
23-11-1804 Rosing
[03] Beaupré, Skibsbygmester
23-11-1804 Frydendahl
[04] Duval, hans Søstersøn, Søofficer
23-11-1804 Du Puy
[05] Agathe, Simonards Datter og Jocards Myndling
23-11-1804 Mad. Frydendahl
[06] En Notarius
23-11-1804 Pio
26-11-1804, mandag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Høstdagen (Iffland)
27-11-1804, tirsdag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Gamle og nye Sæder (Iffland)
Rolleliste ændret
[01] Herredsfoged Grøndal
27-11-1804 igen
[11] Phillippine, (1) i Grøndals Hus
27-11-1804 Mad. Foersom (igen)
29-11-1804, torsdag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Skibbrudet (Pineux)
 (opførelse nr:     5), forrige) Mødet paa Reisen (Bruni og Pujoulx) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Diego, Grosserer i Cadiz
29-11-1804 Olsen
[04] Don Raphael de Mello, en ung Spanier
29-11-1804 Schønberg
30-11-1804, fredag
 (opførelse nr:   57), forrige, næste) Barselstuen (Holberg)
Rolleliste ændret
[15] Arianke Bogtrykkers
30-11-1804 Mad. Martens (igen)
[24] En Frue
30-11-1804 Mad. Clausen (igen)
02-12-1804, søndag Helligdag Advent
03-12-1804, mandag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Maleren og Ligene (Dieulafoy)
04-12-1804, tirsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Domherren i Milano (Schall og Pineux) (Syngestykke)
06-12-1804, torsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Qvaksalverne (Lebrun)
Rolleliste ændret
[05] Belmont, Officer, (1) Soldater, franske Krigsfanger, som er undvegne af spanske Fængsler
06-12-1804 Schønberg
[08] Duval, (4) Soldater, franske Krigsfanger, som er undvegne af spanske Fængsler
06-12-1804 Kruse
 (opførelse nr:   34), forrige, næste) Laurette (Galeotti) (Ballet)
07-12-1804, fredag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Medbeilerne (Sheridan)
Rolleliste ændret
[09] Terne (fra 1851-52: Louise), Frk. Føligs Kammerpige (fra 1851-52: Lydia Languishs Kammerpige)
07-12-1804 Mad. Lange
10-12-1804, mandag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Caroline (Roger)
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Den lille Matros (Gaveaux og Lebrun) (Syngestykke)
11-12-1804, tirsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Hjertets Forvildelse (Iffland)
13-12-1804, torsdag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Jøden (Cumberland)
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Fanden er løs (Galeotti) (Ballet)
14-12-1804, fredag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Armod og Høimodighed (Kotzebue)
15-12-1804, lørdag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Viinhøsten (Kunzen og Ihlee) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) De pudseerlige Arvinger (for Mad. Clausen) (Kotzebue)
17-12-1804, mandag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Creditorerne (Pain og Boismartin)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Skjelmen i sin egen Snare (Gaveaux og Bernard-Valville) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   78), forrige, næste) Vaskepigerne og Keddelflikkeren (Galeotti) (Ballet)
18-12-1804, tirsdag
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) De to Sedler (Florian)
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Aabenbar Krig (Bourlain)
20-12-1804, torsdag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Dragedukken (Kunzen og Falsen) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[100] Sophie
20-12-1804 Jfr. Abildgaard
[108] Tre Gæster [3]
20-12-1804 Pio
[109] En Vært
20-12-1804 Enholm
21-12-1804, fredag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Octavia (Kotzebue)
22-12-1804, lørdag
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) Den ellevte Juni (Holberg)
25-12-1804, tirsdag Helligdag Juledag
26-12-1804, onsdag Helligdag 2. Juledag
27-12-1804, torsdag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Søofficererne (Tode)
28-12-1804, fredag
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Landsbypigen (Paisiello og Livigni) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Morten, en ung velhavende Møller, Sophies Kæreste
28-12-1804 Du Puy
[04] Junker Altibrand, forelsket i Sophie
28-12-1804 Schønberg
[05] Frøken Clare, Junker Altibrands Forlovede
28-12-1804 Mad. Dahlén
[06] Lise, Datteren i Herberget, forelsket i Junkeren
28-12-1804 Jfr. Sølver
29-12-1804, lørdag
 (premiere, næste) Maleren af Kjærlighed (Pelletier-Volmeranges)
Rolleliste
[01] Merfort, forhen Officer og i det ostindiske Kompagnis Tjeneste
29-12-1804 Rosing
[02] Solange, hans Svigersøn, under Navn af Volney
29-12-1804 P. Foersom
[03] Clemence, Merforts Datter og Solanges Kone
29-12-1804 Jfr. Astrup
[04] Urbain, deres Søn, 6 Aar gammel
29-12-1804 ukendt
[05] Jomfru Bertha, Merforts Husholderske, en gammel Pige
29-12-1804 Jfr. Winther
[06] Simon, Merforts Kammertjener
29-12-1804 H.C. Knudsen
[07] Eloi, Tjener i Merforts Hus
29-12-1804 Heinsvig
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Landsbymøllerne i Provence (Bournonville) (Ballet)

1805

01-01-1805, tirsdag Helligdag Nytaarsdag
02-01-1805, onsdag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Chinafarerne (Schall og Heiberg) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Merian, hendes Fader, Vært paa Toldboden i København
02-01-1805 Kruse
[05] Ascher, (1) Jøder
02-01-1805 Pio
[06] Ephraim, (2) Jøder
02-01-1805 Olsen
03-01-1805, torsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Maleren af Kjærlighed (Pelletier-Volmeranges)
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Nina (Galeotti) (Ballet)
04-01-1805, fredag
Bog Kong Christian VIIIs dagbøger og optegnelser. Bind 1-4 i 7 bind. 1943-1995: ... saae siden i Comoedien den sidste Akt af Qvaksalverne og Møllerne i Provence
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Qvaksalverne (Lebrun)
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Landsbymøllerne i Provence (Bournonville) (Ballet)
05-01-1805, lørdag
 (opførelse nr:   67), forrige, næste) Maskeraden (Holberg)
Rolleliste ændret
[11] En Dreng
05-01-1805 ukendt
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Den dybe Sorg (Berton m.fl.) (Syngestykke)
07-01-1805, mandag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Maleren af Kjærlighed (Pelletier-Volmeranges)
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Laurette (Galeotti) (Ballet)
08-01-1805, tirsdag
 (premiere) Hver Mands Fætter (Picard)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Skjelmen i sin egen Snare (Gaveaux og Bernard-Valville) (Syngestykke)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Sommeraftenen (Laurent) (Ballet)
10-01-1805, torsdag
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Bagtalelsens Skole (Sheridan)
Rolleliste ændret
[11] Rowley
10-01-1805 Kruse
[13] En Gæst, (til 1834-35)
10-01-1805 Enholm
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Amors Luner (Laurent) (Ballet)
11-01-1805, fredag
 (opførelse nr:   51), forrige, næste) Zemire og Azor (Grétry og Marmontel) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Ali, hans Slave
11-01-1805 Du Puy
[05] Fatme, (2) Døtre af Sander
11-01-1805 Jfr. Rosing
[06] Lisbe, (3) Døtre af Sander
11-01-1805 Jfr. Sølver
12-01-1805, lørdag
 (opførelse nr:   44), forrige, næste) De forliebte Haandværksfolk (Gaszmann og Goldoni) (Syngestykke)
14-01-1805, mandag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Han blander sig i Alt (Centlivre)
Rolleliste ændret
[10] Johan, Carl Hermans Tjener
14-01-1805 Møller
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Landsbymøllerne i Provence (Bournonville) (Ballet)
15-01-1805, tirsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Epigrammet (Kotzebue)
16-01-1805, onsdag
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Dyveke (Samsøe)
Rolleliste ændret
[04] Torben Oxe, Slotsherre
16-01-1805 Saabye (igen)
17-01-1805, torsdag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Nonnerne (Devienne og Picard) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Bjergbøndernes Børn og Speilet (Galeotti) (Ballet)
18-01-1805, fredag
 (opførelse nr:   32), forrige, næste) Coquetten (Baron)
Rolleliste ændret
[01] Damis, Cephises Mand
18-01-1805 Olsen (igen)
[07] Greven, Lucilias Elsker
18-01-1805 Schønberg
[09] Marton, Cydalises Kammerpige
18-01-1805 Jfr. Sølver
21-01-1805, mandag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Indtoget (Schulz og Heiberg) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[02] Mariane, hans Datter
21-01-1805 Jfr. Funck
22-01-1805, tirsdag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Vestindianeren (Cumberland)
Rolleliste ændret
[08] Varland, en Prokurator
22-01-1805 Enholm
[09] Fru Rusport, Søster til Kapt. Dudleys afdøde Broder
22-01-1805 Mad. Rongsted
24-01-1805, torsdag
 (opførelse nr:   32), forrige, næste) Hexerie (Holberg)
Rolleliste ændret
[20] To Piger [2] i 2. Akt
24-01-1805 Mad. Rongsted
[29] To Piger [1], (4) Fruens Tjenestefolk
24-01-1805 Mad. Rongsted
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Landsbymøllerne i Provence (Bournonville) (Ballet)
25-01-1805, fredag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Viinhøsten (Kunzen og Ihlee) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[12] Anna, en Bondepige
25-01-1805 Jfr. Sølver
30-01-1805, onsdag
 (premiere, næste) Danneqvinderne (Møller og Kunzen) (Syngestykke)
Rolleliste
[06] Thorvald, Svend Tveskægs Hærfører og Ven
30-01-1805 Schwarz
31-01-1805, torsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Danneqvinderne (Møller og Kunzen) (Syngestykke)
01-02-1805, fredag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Den aabne Brevvexling (Jünger)
Rolleliste ændret
[06] En Opvarter
01-02-1805 Rind
02-02-1805, lørdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Danneqvinderne (Møller og Kunzen) (Syngestykke)
04-02-1805, mandag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Danneqvinderne (Møller og Kunzen) (Syngestykke)
05-02-1805, tirsdag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) De to Grenaderer (Patrat)
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Fanden er løs (Galeotti) (Ballet)
07-02-1805, torsdag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Den værdige Fader (Gemmingen-Hornberg)
Rolleliste ændret
[13] Amandis, Kammerpige
07-02-1805 Jfr. Guldberg
08-02-1805, fredag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Maleren af Kjærlighed (Pelletier-Volmeranges)
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Bjergbøndernes Børn og Speilet (Galeotti) (Ballet)
11-02-1805, mandag
 (opførelse nr:   31), forrige, næste) Feiltagelserne (Goldsmith)
Rolleliste ændret
[02] Marlow, (fra 1837-38: hans) Søn
11-02-1805 Schønberg
[05] Tony Lumpkin
11-02-1805 St. Heger (igen)
12-02-1805, tirsdag
 (opførelse nr:   45), forrige, næste) De forliebte Haandværksfolk (Gaszmann og Goldoni) (Syngestykke)
13-02-1805, onsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Danneqvinderne (Møller og Kunzen) (Syngestykke)
14-02-1805, torsdag
 (opførelse nr:   49), forrige, næste) Geert Westphaler (Holberg)
Rolleliste ændret
[06] Leonard, Destillatør
14-02-1805 Schønberg
[10] En Apotekersvend
14-02-1805 Pio
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Skjelmen i sin egen Snare (Gaveaux og Bernard-Valville) (Syngestykke)
15-02-1805, fredag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Danneqvinderne (Møller og Kunzen) (Syngestykke)
18-02-1805, mandag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Kjolen fra Lyon (Jünger)
Rolleliste ændret
[06] Ordling, en rig Købmand
18-02-1805 Due (igen)
[11] Lotte, Fru v. Hornaus Kammerpige
18-02-1805 Mad. Lange (igen)
 (opførelse nr:   33), forrige, næste) Afguden paa Ceylon (Galeotti) (Ballet)
19-02-1805, tirsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) De to Dage (Cherubini og Bouilly) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[08] Angelina, hans Datter, Antonios Fæstemø
19-02-1805 Jfr. Funck
[14] En Officer
19-02-1805 Heinsvig
[15] En Skildvagt
19-02-1805 St. Heger
21-02-1805, torsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Hjertets Forvildelse (Iffland)
22-02-1805, fredag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Indianerne i England (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[03] Samuel, Told-Inspektør, (1) hans Sønner
22-02-1805 Schønberg
[09] Fazir, en ung Indianer
22-02-1805 Saabye (igen)
23-02-1805, lørdag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Herman von Unna (Skjöldebrand og Vogler)
Rolleliste ændret
[03] Prinsessen af Ratibor
23-02-1805 Mad. Dahlén
[06] Greven af Unna, Formand for den hemmelige Ret
23-02-1805 Olsen (igen)
[10] Dommere [1] i den hemmelige Ret [Antallet har vekslet]
23-02-1805 Schønberg
[16] Dommere [7] i den hemmelige Ret (fra 18-12-1802 til 1822-23, dog ikke 23-12-1802 og 29-12-1802)
23-02-1805 ukendt
24-02-1805, søndag Helligdag Fastelavn
25-02-1805, mandag
 (opførelse nr:   60), forrige, næste) Jeppe paa Bjerget (Holberg)
Rolleliste ændret
[01] Jeppe paa Bjærget
25-02-1805 Lindgreen
[02] Nille, hans Hustru
25-02-1805 Mad. Foersom
[05] Kammertjeneren
25-02-1805 Rind
[08] Ridefogdens Kone, (fra 1804-05 til 1837-38: Samme Fremstiller som Kammertjeneren; derefter ved de to første Opførelser i 1851-52: Fremstiller tilfælles med Erik, hvorefter Rollen udgaar af Personlisten)
25-02-1805 Rind
[12] To Advokater [1]
25-02-1805 St. Heger
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Fanden er løs (Galeotti) (Ballet)
26-02-1805, tirsdag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Stregen i Regningen (Jünger)
Rolleliste ændret
[07] Lisette, Frøknernes Kammerpige
26-02-1805 Jfr. Sølver
 (opførelse nr:   34), forrige, næste) Afguden paa Ceylon (Galeotti) (Ballet)
28-02-1805, torsdag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Herman von Unna (Skjöldebrand og Vogler)
01-03-1805, fredag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) De pudseerlige Arvinger (Kotzebue)
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Philip og Annette (Alayrac og Monvel) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Martin, Kræmmer
01-03-1805 Olsen
02-03-1805, lørdag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Niels Ebbesen af Nørreris (Sander)
Rolleliste ændret
[03] Estrith, hans Datter
02-03-1805 Mad. Heger (igen)
04-03-1805, mandag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Herman von Unna (Skjöldebrand og Vogler)
05-03-1805, tirsdag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Jægerne (Iffland)
Rolleliste ændret
[11] Krokonen i Leuthal
05-03-1805 Mad. Martens
[12] En Jægerdreng
05-03-1805 Rind
[18] Fire Bønder [2], (kun: 1799-1800 til 1808-09)
05-03-1805 Schønberg
[20] Fire Bønder [4], (kun: 1799-1800 til 1808-09)
05-03-1805 ukendt
07-03-1805, torsdag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Mariane (Alayrac og Vivetières) (Syngestykke)
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Sigrid (Laurent) (Ballet)
08-03-1805, fredag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Reisen til Byen (Iffland)
Rolleliste ændret
[12] Madame Wenini, Modehandlerinde
08-03-1805 Mad. Martens
11-03-1805, mandag
 (opførelse nr:     4), forrige) Ponce de Léon (Berton) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Ponce de Léon, spansk Ridder
11-03-1805 Schønberg
12-03-1805, tirsdag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Niels Ebbesen af Nørreris (Sander)
14-03-1805, torsdag
 (opførelse nr:   88), forrige, næste) Den Stundesløse (Holberg)
Rolleliste ændret
[05] Pernille, Stuepige
14-03-1805 Jfr. Sølver
[06] Ane, Kokkepige
14-03-1805 ukendt
[08] Jens Sandbüchs, (2) Skriverkarle (indtil udgangen af 1771-72 udført af Statist)
14-03-1805 Enholm
[11] Leander, Leonoras Elsker
14-03-1805 Schønberg
[12] Corfitz, Leanders Farbroder
14-03-1805 Enholm
[13] Erik Madsen, en Bogholder
14-03-1805 O. Rongsted d.æ.
[14] Peder Eriksen, hans Søn
14-03-1805 Kruse (igen)
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Afguden paa Ceylon (Galeotti) (Ballet)
15-03-1805, fredag
 (opførelse nr:   33), forrige, næste) Emilie Galotti (Lessing)
18-03-1805, mandag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Den opdagede Hemmelighed (Bourlain)
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Sigrid (Laurent) (Ballet)
19-03-1805, tirsdag
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Landsbypigen (Paisiello og Livigni) (Syngestykke)
21-03-1805, torsdag
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Indtoget (Schulz og Heiberg) (Syngestykke)
22-03-1805, fredag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Califen i Bagdad (Boieldieu og Just) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Zetulbe, hendes Datter
22-03-1805 Jfr. Funck
[08] En Betjent
22-03-1805 Olsen
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Ines de Castro (Galeotti) (Ballet)
25-03-1805, mandag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Skibbrudet (Pineux)
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Aabenbar Krig (Bourlain)
26-03-1805, tirsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Puds og Penge (Bawr)
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Lagertha (Pram og Schall) (Ballet)
28-03-1805, torsdag
 (premiere, næste) Camilla (Alayrac m.fl.) (Syngestykke)
29-03-1805, fredag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Syv tusinde Rigsdaler (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[11] Flink, Diethelms Tjener
29-03-1805 Rind
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Afguden paa Ceylon (Galeotti) (Ballet)
01-04-1805, mandag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Camilla (Alayrac m.fl.) (Syngestykke)
02-04-1805, tirsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) De lystige Passagerer (Picard)
04-04-1805, torsdag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Embedsiver (Iffland)
Rolleliste ændret
[07] Ernest, hendes Søn
04-04-1805 Jfr. A. Børresen
[12] Wender, Fyrstens Kammerlakaj
04-04-1805 Enholm
[15] Kancelli-Bud Brandt
04-04-1805 O'Donnel
05-04-1805, fredag
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Den bogstavelige Udtydning (Brömel)
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Den lille Matros (Gaveaux og Lebrun) (Syngestykke)
06-04-1805, lørdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Johanna Montfaucon (Kotzebue og Schall)
07-04-1805, søndag Helligdag Palme Søndag
11-04-1805, torsdag Helligdag Skjærtorsdag
12-04-1805, fredag Helligdag Langfredag
14-04-1805, søndag Helligdag Paaskedag
15-04-1805, mandag Helligdag 2. Paaskedag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Eropolis (Sander)
18-04-1805, torsdag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Johanna Montfaucon (Kotzebue og Schall)
19-04-1805, fredag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Den, som kommer først til Mølle, faar først malet (Vial)
 (opførelse nr:   31), forrige, næste) Amors og Balletmesterens Luner (Galeotti) (Ballet)
20-04-1805, lørdag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) De to Brødre (Kotzebue)
22-04-1805, mandag
 (opførelse nr:   89), forrige, næste) Den Stundesløse (Holberg)
Rolleliste ændret
[13] Erik Madsen, en Bogholder
22-04-1805 Frydendahl (igen)
 (opførelse nr:   32), forrige, næste) Amors og Balletmesterens Luner (Galeotti) (Ballet)
23-04-1805, tirsdag
 (opførelse nr:   34), forrige, næste) Emilie Galotti (Lessing)
Rolleliste ændret
[06] Camillo Rota, en af Prinsens Raad (senere: Medlem af Raadet)
23-04-1805 Olsen
25-04-1805, torsdag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Ringen Nr. 1 (Farquhar og Schröder)
Rolleliste ændret
[05] Kaptajn von Selting
25-04-1805 P. Foersom
[06] Hr. von Holm, en rig Bankier
25-04-1805 Due (igen)
[08] Mariane, Baronessens Kammerjomfru
25-04-1805 Jfr. Sølver
26-04-1805, fredag
 (opførelse nr:     3), forrige) Camilla (Alayrac m.fl.) (Syngestykke)
27-04-1805, lørdag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Den forladte Datter (Holcroft)
29-04-1805, mandag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Epigrammet (Kotzebue)
30-04-1805, tirsdag
 (opførelse nr:   40), forrige, næste) Figaros Giftermaal (Beaumarchais)
Rolleliste ændret
[11] Don Gusman Bridoison, Dommer (indtil S.-F. 1834:) paa Stedet
30-04-1805 Kruse
[13] En Alguazil (fra S.-F. 1834: En Retsbetjent)
30-04-1805 O'Donnel
02-05-1805, torsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Qvindelist (fransk)
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Entreprenøren i Knibe (Cimarosa og italiensk) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Doralbe, (3) Sangerinder
02-05-1805 Jfr. Sølver
03-05-1805, fredag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Heckingborn (Heiberg)
Rolleliste ændret
[02] Lady Fletscher, hans Datter
03-05-1805 Mad. Heger (igen)
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Nina (Galeotti) (Ballet)
04-05-1805, lørdag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Den forladte Datter (Holcroft)
06-05-1805, mandag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Besøget (Kotzebue)
07-05-1805, tirsdag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Dyveke (Samsøe)
08-05-1805, onsdag
 (opførelse nr:   58), forrige, næste) Barselstuen (Holberg)
Rolleliste ændret
[12] Anden Dame
08-05-1805 Mad. Heger (igen)
10-05-1805, fredag Helligdag Bededag
11-05-1805, lørdag
 (opførelse nr:   41), forrige, næste) Figaros Giftermaal (Beaumarchais)
13-05-1805, mandag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Califen i Bagdad (Boieldieu og Just) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[08] En Betjent
13-05-1805 P. Foersom (igen)
14-05-1805, tirsdag
 (premiere, næste) Utidig Fortrolighed (Isouard og Jars) (Syngestykke)
Rolleliste
[01] Dorimond, en gammel Herremand, fordum Officer
14-05-1805 Frydendahl
[02] Lucile, hans Broderdatter
14-05-1805 Jfr. Funck
[03] Solange, under Navn af Blaise, Luciles Elsker
14-05-1805 P. Foersom
[04] Floricour, under Navn af Frontin, forelsket i Lucile
14-05-1805 Schønberg
[05] Merival, Luciles Forlovede
14-05-1805 Du Puy
[06] Lisette, Luciles Kammerjomfru
14-05-1805 Mad. Frydendahl
16-05-1805, torsdag
 (premiere, næste) Edvard i Skotland (Pineux og Kotzebue)
17-05-1805, fredag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Edvard i Skotland (Pineux og Kotzebue)
18-05-1805, lørdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Utidig Fortrolighed (Isouard og Jars) (Syngestykke)
20-05-1805, mandag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Utidig Fortrolighed (Isouard og Jars) (Syngestykke)
21-05-1805, tirsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Edvard i Skotland (Pineux og Kotzebue)
23-05-1805, torsdag Helligdag Chr. Himmelfartsdag
24-05-1805, fredag
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) Gulddaasen (Olufsen)
Rolleliste ændret
[03] Jomfru Trækom (fra 1849-50: Jomfru Æbeltoft), Husjomfru
24-05-1805 Jfr. Winther (sidste Optræden)
[04] Hr. Trækom (fra 1849-50: Æbeltoft), Forvalter
24-05-1805 Kruse
[09] Mette, Stuepige
24-05-1805 Jfr. Funck
[10] Grethe, Kokkepige
24-05-1805 Mad. Lange
[14] Rasmus Skytte
24-05-1805 Møller
[16] Poul, (2) Soldater
24-05-1805 O'Donnel
[18] Christen Smed
24-05-1805 Pio
02-06-1805, søndag Helligdag Pintsedag
03-06-1805, mandag Helligdag 2. Pintsedag
09-06-1805, søndag Helligdag Trinitatis