Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975Enkelte titler
Puds og Penge
eller Den lille Løgn, Komedie i 1 Akt af Alexandrine Sophie de Bawr, frit oversat af N.T. Bruun
Originaltitel: Argent et adresse, ou Le petit mensonge
af Alexandrine-Sophie Goury de Champgrand Bawr (1773-1860, sprog: fransk)
oversat af Niels Thoroup Bruun
(opførelser 1748-1889: 14)
Noter
Handlingen foregaar i Forstaden St.-Germain ved Paris i en Gæstgivergaard. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledageSæson nr 56 (1803-04)
| 01-03-1804 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 1) | Puds og Penge
Rolleliste
[01] Fru Dalville, en Enke
01-03-1804 Mad. Clausen [02] Emma, hendes Datter 01-03-1804 Jfr. Rosing [03] Dillon, Emmas Elsker 01-03-1804 P. Foersom [04] Valcour, hans Ven 01-03-1804 Clausen [05] Couprin, en gammel Kræmmer 01-03-1804 Lindgreen [06] Lafleur, Valcours Tjener 01-03-1804 Heinsvig [07] Dillons Tjener 01-03-1804 Rind | |
| 13-03-1804 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 2) | Puds og Penge | |
| 23-03-1804 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 3) | Puds og Penge
Rolleliste ændret
| |
| 09-04-1804 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 4) | Puds og Penge
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 57 (1804-05)
| 26-03-1805 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 5) | Puds og Penge |
Sæson nr 58 (1805-06)
| 06-09-1805 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 6) | Puds og Penge | |
| 04-03-1806 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 7) | Puds og Penge |
Sæson nr 59 (1806-07)
| 22-09-1806 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 8) | Puds og Penge |
Sæson nr 62 (1809-10)
| 08-12-1809 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 9) | Puds og Penge
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 63 (1810-11)
| 14-12-1810 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 10) | Puds og Penge
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 64 (1811-12)
| 22-10-1811 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 11) | Puds og Penge
Rolleliste ændret
| |
| 28-05-1812 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 12) | Puds og Penge |
Sæson nr 65 (1812-13)
| 27-11-1812 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 13) | Puds og Penge |
Sæson nr 68 (1815-16)
| 02-01-1816 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 14) | Puds og Penge
Rolleliste ændret
[02] Emma, hendes Datter
02-01-1816 Mad. Andersen (efter navneskifte) [06] Lafleur, Valcours Tjener 02-01-1816 C. Winsløw [07] Dillons Tjener 02-01-1816 ukendt |
Til toppen af siden