Roller på danske teatre
Anna Charlotte Christine Bassøe
gift Thortsen
Født: 1791 - Død: 18-12-1849
Kongelig skuespiller: Maj 1810
Afsked: Okt. 1811
11-05-1806 Jfr. Bassøe (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[3] Elise, Lucretias Kusine og Myndling
Komedie i 3 Akter af Dupaty. Oversat af N.T. Bruun
Premiere på Det kgl. Teater: 11-05-1806
22-02-1807 Jfr. Bassøe (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[4] Nerine
Komedie i 1 Akt af Florian. Oversat af O.J. Samsøe
Premiere på Det kgl. Teater: 22-02-1807
03-05-1807 Jfr. Bassøe (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[2] Pernille
eller Henrik og Pernille, Komedie i 1 Akt af Dubois og Chazet, frit oversat og lokaliseret af N.T. Bruun
Premiere på Det kgl. Teater: 03-05-1807
01-11-1807 Jfr. Bassøe (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[3] Mariane, hendes Kammerpige
Lystspil i 3 Akter af Marivaux (Les fausses confidences), oversat, efter Gotters Bearbejdelse, af K.L. Rahbek
Premiere på Det kgl. Teater: 01-11-1807
13-12-1807 Jfr. Bassøe (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[10] Antonette, en Gartnerdatter, Baronessens Selskabsjomfru
Lystspil i 4 Akter af Beaumont og Fletcher (Rule a wife and have a wife), oversat, efter Fr.L. Schröders Bearbejdelse, af K.L. Rahbek
Premiere på Det kgl. Teater: 13-12-1807
14-03-1808 Jfr. Bassøe
[7] Klara, en Gartnerdatter
Skuespil i 4 Akter af Kotzebue. Oversat af N.T. Bruun
Premiere på Det kgl. Teater: 14-10-1800
16-09-1808 Jfr. Bassøe
[15] Trine, en Bondepige, Pers Søster
Komedie i 5 Akter (efter G. Farquhars »The recruiting officer«) af G. Stephanie d.y. Oversat af J.D. Preisler
[Fra 1967 under titlen:] I krig og kærlighed, komedie i 2 akter af George Farquhar. Oversættelse: Klaus Rifbjerg, sangene komponeret af Knud Høgenhaven
Premiere på Det kgl. Teater: 27-02-1783
10-10-1808 Jfr. Bassøe
[5] Salome, (3) deres Børn
Lystspil i 5 Akter af Iffland. Oversat af M. Rosing
Premiere på Det kgl. Teater: 28-04-1796
07-11-1808 Jfr. Bassøe
[7] Gurli, hans Datter
Lystspil i 3 Akter af Kotzebue. Oversat af S. Sønnichsen
Premiere på Det kgl. Teater: 15-10-1792
09-03-1809 Jfr. Bassøe (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[24] Laura Luckless, gift med William Luckless
eller Fem Fjerdingvej derfra, Lystspil i 3 Akter af T. Dibdin. Oversat af P. Foersom
Premiere på Det kgl. Teater: 09-03-1809
08-05-1809 Jfr. Bassøe
[11] Første Dame
Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
[Fra 1923:] Teksten fra 1724-udgaven
[Fra 15-11-1936:] i ny bearbejdelse til 3 akter ved Holger Gabrielsen
[Fra 1947:] komedie af Ludvig Holberg. Bearbejdet til 3 akter af Holger Gabrielsen
[Fra 1959:] komedie i 3 akter af Ludvig Holberg. Musik: Leopold Mozarts børnesymfoni
Premiere på Det kgl. Teater: 13-08-1749
08-05-1809 Jfr. Bassøe
[28] Første Kone
Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
[Fra 1923:] Teksten fra 1724-udgaven
[Fra 15-11-1936:] i ny bearbejdelse til 3 akter ved Holger Gabrielsen
[Fra 1947:] komedie af Ludvig Holberg. Bearbejdet til 3 akter af Holger Gabrielsen
[Fra 1959:] komedie i 3 akter af Ludvig Holberg. Musik: Leopold Mozarts børnesymfoni
Premiere på Det kgl. Teater: 13-08-1749
18-05-1809 Jfr. Bassøe (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[8] Annette, hans Datter, Marcelins Fæstemø
eller Lykkens Griller, Komedie i 5 Akter af Picard. Oversat af N.T. Bruun
Premiere på Det kgl. Teater: 18-05-1809
08-12-1809 Jfr. Bassøe
[2] Emma, hendes Datter
eller Den lille Løgn, Komedie i 1 Akt af Alexandrine Sophie de Bawr, frit oversat af N.T. Bruun
Premiere på Det kgl. Teater: 01-03-1804
14-10-1810 Jfr. Bassøe
[3] Elmire, Orgons Hustru (fra 1810-11: Kone)
eller Den Skinhellige, Komedie i 5 Akter af Molière. Oversat (paa Prosa) af D. Sechmann
[Fra 1810:] Oversat af K.L. Rahbek
[Fra 1871:] Oversat af Alfred Flinch (paa rimede Vers)
Premiere på Det kgl. Teater: 20-12-1748
11-11-1810 Jfr. Bassøe
[2] Fru Saint-Elme, hendes ældre Søster
Komedie i 3 Akter af Dupaty. Oversat af N.T. Bruun
Premiere på Det kgl. Teater: 11-05-1806
24-11-1810 Jfr. Bassøe
[9] Agnes, (1) Nonner
Syngestykke i 2 Akter, Musiken af François Devienne, Teksten af Picard. Oversat af E. de Falsen
Premiere på Det kgl. Teater: 05-05-1797
13-05-1811 Jfr. Bassøe
[24] En Frue
eller Blind Alarm, Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
[Fra 1966:] Musik: Niels Viggo Bentzon
Premiere på Det kgl. Teater: 28-10-1750