Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Skumlerne
Skuespil i 5 Akter af Kotzebue. Oversat af A.B. Bentzon
Originaltitel: Die Verleumder
af August von Kotzebue (1761-1819, sprog: tysk)
oversat af Adrian Benjamin Bentzon
(opførelser 1748-1889: 18)
Også opført på andre teatre.
Noter
Vis rolleliste
Luk rolleliste
Vis ikke spilledage
Vis spilledage
Sæson nr 50 (1797-98)
19-04-1798 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 1) | Skumlerne
Rolleliste
[01] Syndikus Moorland
19-04-1798 Rosing [02] Emilie, hans Kone 19-04-1798 Jfr. Astrup [03] Jenny, hans Søster 19-04-1798 Mad. Heger [04] Thomas, hans gamle Tjener 19-04-1798 Lindgreen [05] Edward Smith, en Englænder, hans Skriver 19-04-1798 Frydendahl [06] Grev von Scharfeneck, Premierminister 19-04-1798 Elsberg [07] Kammerjunker von Scharfeneck, hans Brodersøn 19-04-1798 Saabye [08] Allbrand, Privatsekretær 19-04-1798 Clausen [09] Prunk, Kammertjener 19-04-1798 Oehlenschläger [10] Kaptain von Ellfeld 19-04-1798 H.C. Knudsen [11] Fru von Ellfeld 19-04-1798 Jfr. Winther [12] Benjamin Kroll, Arrestforvarer 19-04-1798 Kruse [13] Eva, hans Kone 19-04-1798 Mad. Clausen [14] Pilz, en Politibetjent 19-04-1798 Heinsvig | |
23-04-1798 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 2) | Skumlerne | |
01-05-1798 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 3) | Skumlerne |
Sæson nr 51 (1798-99)
12-03-1799 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 4) | Skumlerne
Rolleliste ændret
| |
29-04-1799 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 5) | Skumlerne
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 53 (1800-01)
10-12-1800 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 6) | Skumlerne
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 54 (1801-02)
10-04-1802 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 7) | Skumlerne
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 55 (1802-03)
04-03-1803 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 8) | Skumlerne
Rolleliste ændret
[04] Thomas, hans gamle Tjener
04-03-1803 Enholm [05] Edward Smith, en Englænder, hans Skriver 04-03-1803 P. Foersom [06] Grev von Scharfeneck, Premierminister 04-03-1803 Frydendahl |
Sæson nr 57 (1804-05)
15-10-1804 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 9) | Skumlerne |
Sæson nr 61 (1808-09)
25-05-1809 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 10) | Skumlerne
Rolleliste ændret
[01] Syndikus Moorland
25-05-1809 P. Foersom [05] Edward Smith, en Englænder, hans Skriver 25-05-1809 Schiern [09] Prunk, Kammertjener 25-05-1809 Rind |
Sæson nr 62 (1809-10)
22-05-1810 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 11) | Skumlerne
Rolleliste ændret
[04] Thomas, hans gamle Tjener
22-05-1810 Carl Bruun [05] Edward Smith, en Englænder, hans Skriver 22-05-1810 G.J. Liebe [07] Kammerjunker von Scharfeneck, hans Brodersøn 22-05-1810 Enholm |
Sæson nr 63 (1810-11)
15-11-1810 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 12) | Skumlerne |
Sæson nr 64 (1811-12)
15-05-1812 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 13) | Skumlerne
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 66 (1813-14)
09-05-1814 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 14) | Skumlerne
Rolleliste ændret
[03] Jenny, hans Søster
09-05-1814 Mad. Spindler [14] Pilz, en Politibetjent 09-05-1814 Heinsvig (igen) |
Sæson nr 68 (1815-16)
28-09-1815 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 15) | Skumlerne
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 69 (1816-17)
12-12-1816 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 16) | Skumlerne |
Sæson nr 76 (1823-24)
17-10-1823 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 17) | Skumlerne
Rolleliste ændret
[01] Syndikus Moorland
17-10-1823 Stage [02] Emilie, hans Kone 17-10-1823 Mad. Heger [04] Thomas, hans gamle Tjener 17-10-1823 Overskou [09] Prunk, Kammertjener 17-10-1823 C. Winsløw [10] Kaptain von Ellfeld 17-10-1823 P. Holm [11] Fru von Ellfeld 17-10-1823 Jfr. Nissen [12] Benjamin Kroll, Arrestforvarer 17-10-1823 C. Lund [14] Pilz, en Politibetjent 17-10-1823 Th. Smith |
Sæson nr 77 (1824-25)
07-10-1824 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 18) | Skumlerne
Rolleliste ændret
[04] Thomas, hans gamle Tjener
07-10-1824 J. Winsløw [14] Pilz, en Politibetjent 07-10-1824 Overskou |