Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975Enkelte titler
Don Ranudo de Colibrados
eller Fattigdom og Hoffærdighed, Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
(opførelser 1748-1889: 37, 1889-1975: 20)
Også opført på andre teatre.
Noter
Uropførelse på svensk (oversat af Ernst Henrik Berling) i Stockholm 30-10-1745. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledageSæson nr 5 (1752-53)
| 30-08-1752 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 1) | Don Ranudo
Rolleliste
[01] Don Ranudo de Colibrados, en Grand d'Espagne
30-08-1752 Als [01] Don Ranudo de Colibrados, en Grand d'Espagne 000-000-0000 - L. Knudsen? [02] Donna Olympia, hans Frue 30-08-1752 Mad. Lenkiewitz [03] Donna Maria, deres Datter, forliebt i Gonzalo 30-08-1752 - ukendt [04] Eugenia, hendes Søster, en halvvoksen Frøken 30-08-1752 Jfr. Bøttger [05] Gonzalo de las Minas, en spansk Adelsmand, forliebt i Donna Maria 30-08-1752 Rose [06] Isabella, hans Søster 30-08-1752 Jfr. Thielo [06] Isabella, hans Søster 000-000-0000 - ukendt [06] Isabella, hans Søster 000-000-0000 - Jfr. Samuelsen? [06] Isabella, hans Søster 000-000-0000 - Jfr. Bergmann? [07] Leonora, Kammerpige hos Donna Maria 000-000-0000 - ukendt [08] Gusman, Page hos Don Ranudo 30-08-1752 Ørsted [09] Pedro, Lakaj hos don Ranudo 30-08-1752 Londemann [10] En Øvrigheds-Betjent 30-08-1752 Ørsted [11] En Tolk 30-08-1752 Clementin [12] En Notarius 30-08-1752 Hortulan [13] En Bonde 30-08-1752 Ørsted [14] En Hofnar 30-08-1752 C.L. Printzlau | |
| 11-09-1752 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 2) | Don Ranudo | |
| 29-11-1752 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 3) | Don Ranudo | |
| 29-01-1753 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 4) | Don Ranudo |
Sæson nr 6 (1753-54)
| 25-01-1754 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 5) | Don Ranudo |
Sæson nr 7 (1754-55)
| 19-07-1754 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 6) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
[04] Eugenia, hendes Søster, en halvvoksen Frøken
19-07-1754 Lars Knudsens Datter |
Sæson nr 9 (1756-57)
| 14-03-1757 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 7) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
[00] [Medvirkende]
1757-58 Jfr. Petrejus [03] Donna Maria, deres Datter, forliebt i Gonzalo 14-03-1757 (?) Jfr. Bøttger [03] Donna Maria, deres Datter, forliebt i Gonzalo 000-000-0000 - Jfr. Samuelsen? [03] Donna Maria, deres Datter, forliebt i Gonzalo 000-000-0000 - Jfr. Bergmann? |
Sæson nr 10 (1757-58)
| 04-11-1757 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 8) | Don Ranudo |
Sæson nr 12 (1759-60)
| 18-02-1760 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 9) | Don Ranudo |
Sæson nr 13 (1760-61)
| 08-10-1760 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 10) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 14 (1761-62)
| 10-02-1762 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 11) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
[00] [Medvirkende]
1761-62 Jfr. Rose [04] Eugenia, hendes Søster, en halvvoksen Frøken 10-02-1762 Jfr. Leipziger | |
| 09-07-1762 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 12) | Don Ranudo |
Sæson nr 18 (1765)
| 20-12-1765 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 13) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
[04] Eugenia, hendes Søster, en halvvoksen Frøken
20-12-1765 Caroline Halle [07] Leonora, Kammerpige hos Donna Maria 20-12-1765 Jfr. Bergmann |
Sæson nr 19 (1766-67)
| 02-03-1767 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 14) | Don Ranudo | |
| 04-03-1767 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 15) | Don Ranudo | |
| 29-04-1767 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 16) | Don Ranudo |
Sæson nr 20 (1767-68)
| 29-02-1768 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 17) | Don Ranudo de Colibrados
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 21 (1768-69)
| 21-12-1768 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 18) | Don Ranudo |
Sæson nr 23 (1770-71)
| 09-02-1771 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 19) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
[01] Don Ranudo de Colibrados, en Grand d'Espagne
09-02-1771 Hortulan [02] Donna Olympia, hans Frue 09-02-1771 Mad. Hallesen [03] Donna Maria, deres Datter, forliebt i Gonzalo 09-02-1771 (? måske tidligere) Jfr. Fogh [04] Eugenia, hendes Søster, en halvvoksen Frøken 000-000-0000 - ukendt [07] Leonora, Kammerpige hos Donna Maria 09-02-1771 (?) Jfr. Halle [12] En Notarius 09-02-1771 (?) L. Knudsen |
Sæson nr 25 (1772-73)
| 06-01-1773 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 20) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
[06] Isabella, hans Søster
06-01-1773 (? måske tidligere) Jfr. Bøttger [07] Leonora, Kammerpige hos Donna Maria 06-01-1773 Mad. Beck [12] En Notarius 06-01-1773 N. Hansen [14] En Hofnar 06-01-1773 Beck |
Sæson nr 26 (1773-74)
| 14-12-1773 | tirsdag, | (spillet på Hofteatret) | eneste program | (opførelse nr: 21) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
[04] Eugenia, hendes Søster, en halvvoksen Frøken
14-12-1773 Birgitte Aaslew [06] Isabella, hans Søster 14-12-1773 Mad. Knudsen (efter navneskifte) (igen) [07] Leonora, Kammerpige hos Donna Maria 14-12-1773 Jfr. M. Petersen [09] Pedro, Lakaj hos don Ranudo 14-12-1773 Schwarz? [13] En Bonde 14-12-1773 Lange? |
Sæson nr 27 (1774-75)
| 19-12-1774 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 22) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 31 (1778-79)
| 28-12-1778 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 23) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
[01] Don Ranudo de Colibrados, en Grand d'Espagne
28-12-1778 Thessen [02] Donna Olympia, hans Frue 28-12-1778 Jfr. Bøttger [04] Eugenia, hendes Søster, en halvvoksen Frøken 28-12-1778 Jfr. Møller [05] Gonzalo de las Minas, en spansk Adelsmand, forliebt i Donna Maria 28-12-1778 Urberg [06] Isabella, hans Søster 28-12-1778 Jfr. Astrup [07] Leonora, Kammerpige hos Donna Maria 28-12-1778 Jfr. Salathé [08] Gusman, Page hos Don Ranudo 28-12-1778 Suhm [09] Pedro, Lakaj hos don Ranudo 28-12-1778 (? måske tidligere) Kemp [11] En Tolk 28-12-1778 Arends [12] En Notarius 28-12-1778 Busch [13] En Bonde 28-12-1778 (? måske tidligere) Ørsted (igen) |
Sæson nr 33 (1780-81)
| 30-04-1781 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 24) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
[04] Eugenia, hendes Søster, en halvvoksen Frøken
30-04-1781 Jfr. Thessen? |
Sæson nr 38 (1785-86)
| 14-11-1785 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 25) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
[02] Donna Olympia, hans Frue
14-11-1785 Mad. Hallesen (igen) [04] Eugenia, hendes Søster, en halvvoksen Frøken 14-11-1785 Jfr. Kragh [07] Leonora, Kammerpige hos Donna Maria 14-11-1785 Mad. Schall (efter navneskifte) [08] Gusman, Page hos Don Ranudo 14-11-1785 Gielstrup [10] En Øvrigheds-Betjent 14-11-1785 Beck [14] En Hofnar 14-11-1785 Saabye | |
| 13-02-1786 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 26) | Don Ranudo |
Sæson nr 39 (1786-87)
| 20-11-1786 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 27) | Don Ranudo |
Sæson nr 40 (1787-88)
| 12-11-1787 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 28) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
[02] Donna Olympia, hans Frue
12-11-1787 Mad. Rose (efter navneskifte) (igen) [06] Isabella, hans Søster 12-11-1787 Jfr. Aaslew [13] En Bonde 12-11-1787 H.C. Knudsen [14] En Hofnar 12-11-1787 Beck (igen) |
Sæson nr 66 (1813-14)
| 30-10-1813 | lørdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 29) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
[01] Don Ranudo de Colibrados, en Grand d'Espagne
30-10-1813 Haack [02] Donna Olympia, hans Frue 30-10-1813 Jfr. Hedeberg [03] Donna Maria, deres Datter, forliebt i Gonzalo 30-10-1813 Jfr. Abildgaard [04] Eugenia, hendes Søster, en halvvoksen Frøken 30-10-1813 Jfr. Knob [05] Gonzalo de las Minas, en spansk Adelsmand, forliebt i Donna Maria 30-10-1813 G.J. Liebe [06] Isabella, hans Søster 30-10-1813 Jfr. B.E. Olsen [07] Leonora, Kammerpige hos Donna Maria 30-10-1813 Mad. Foersom [08] Gusman, Page hos Don Ranudo 30-10-1813 Rind [09] Pedro, Lakaj hos don Ranudo 30-10-1813 Lindgreen [10] En Øvrigheds-Betjent 30-10-1813 Bruun [11] En Tolk 30-10-1813 Hass [12] En Notarius 30-10-1813 Jordhøy [13] En Bonde 30-10-1813 Kruse [14] En Hofnar 30-10-1813 G.B. Cetti | |
| 03-12-1813 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 30) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
[12] En Notarius
03-12-1813 H. Rongsted [13] En Bonde 03-12-1813 Heinsvig [14] En Hofnar 03-12-1813 Heinsvig | |
| 13-04-1814 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 31) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
| |
| 23-06-1814 | torsdag, | (spillet på Hofteatret) | eneste program | Don Ranudo [på tysk] |
Sæson nr 67 (1814-15)
| 20-02-1815 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 32) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
[06] Isabella, hans Søster
20-02-1815 Mad. Andersen (efter navneskifte) [10] En Øvrigheds-Betjent 20-02-1815 Ryge [12] En Notarius 20-02-1815 Jordhøy |
Sæson nr 68 (1815-16)
| 23-04-1816 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 33) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 69 (1816-17)
| 24-03-1817 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 34) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
[05] Gonzalo de las Minas, en spansk Adelsmand, forliebt i Donna Maria
24-03-1817 J. Winsløw [14] En Hofnar 24-03-1817 G.B. Cetti (igen) | |
| 22-04-1817 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 35) | Don Ranudo |
Sæson nr 70 (1817-18)
| 07-12-1817 | søndag, | program nummer 2 | (opførelse nr: 36) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 79 (1826-27)
| 15-09-1826 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 37) | Don Ranudo
Rolleliste ændret
[01] Don Ranudo de Colibrados, en Grand d'Espagne
15-09-1826 Stage [02] Donna Olympia, hans Frue 15-09-1826 Jfr. H. Jørgensen [03] Donna Maria, deres Datter, forliebt i Gonzalo 15-09-1826 Jfr. Beyer [04] Eugenia, hendes Søster, en halvvoksen Frøken 15-09-1826 Jfr. A. Pätges [06] Isabella, hans Søster 15-09-1826 Jfr. Flamand [07] Leonora, Kammerpige hos Donna Maria 15-09-1826 Mad. Ad. Liebe [08] Gusman, Page hos Don Ranudo 15-09-1826 P. Poulsen [10] En Øvrigheds-Betjent 15-09-1826 Overskou [12] En Notarius 15-09-1826 Schou [13] En Bonde 15-09-1826 C. Foersom [14] En Hofnar 15-09-1826 Phister |
Sæson nr 146 (1893-94)
| 21-02-1894 | onsdag, | (opførelse nr: 38) | Don Ranudo de Colibrados | ||
| 25-02-1894 | søndag, | (opførelse nr: 39) | Don Ranudo de Colibrados | ||
| 02-03-1894 | fredag, | (opførelse nr: 40) | Don Ranudo de Colibrados | ||
| 13-03-1894 | tirsdag, | (opførelse nr: 41) | Don Ranudo de Colibrados | ||
| 19-03-1894 | mandag, | (opførelse nr: 42) | Don Ranudo de Colibrados | ||
| 05-04-1894 | torsdag, | (opførelse nr: 43) | Don Ranudo de Colibrados |
Sæson nr 193 (1940-41)
| 21-01-1941 | tirsdag, | (opførelse nr: 44) | Don Ranudo de Colibrados |
Sæson nr 194 (1941-42)
| ukendt dato | (opførelse nr: 54) | Don Ranudo de Colibrados | |||
| 16-02-1942 | mandag, | program nummer 2 | (opførelse nr: 57) | Don Ranudo de Colibrados |
Til toppen af siden