Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Elise Norsbo (f. 1925)

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
Detaljer
redigeret af Bendix Bech-Thostrup (1922-1995)
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
redigeret af Paul Erik Christiansen


serietitel: Ellery Queen magasinet, 1
Detaljer
redigeret af Bendix Bech-Thostrup (1922-1995)
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
redigeret af Paul Erik Christiansen



originaltitel: ?
af William Cuthbert Faulkner (1897-1962, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: Helpless Victim, 1953
af C.G. Lumbard (sprog: engelsk)
oversat af Anonym


originaltitel: ?
af Peter Markham Scott (1909-1989, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: A sleep and a forgetting, 1913
af Dorothea Frances ("Dorothy") Canfield Fisher (1879-1958, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: ?
af Cornell George Hopley-Woolrich (1903-1968, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: All but empty, 1947
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Anonym


originaltitel: ?
af James Thurber (1894-1961, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: Malice domestic, 1946
af Philip MacDonald (1900-1980, sprog: engelsk)
oversat af Anonym



serietitel: Ellery Queen magasinet, 2
Detaljer
redigeret af Bendix Bech-Thostrup (1922-1995)
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
redigeret af Paul Erik Christiansen



originaltitel: ?
af James Mallahan Cain (1892-1977, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: The speciality of the house, 1948
af Stanley Ellin (1916-1986, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
1971 indgår i: Tavse gys [s011] Senere udgave: Husets specialitet. Side 11-30


originaltitel: Double Image, 1954
af William Edward Vickers (1889-1965, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
1970 indgår i antologien: Ellery Queen Kriminalmagasin 10 [s083] Senere udgave: Dobbeltgængeren. Side 83-[126]


originaltitel: ?
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: ?
af Francis Scott Key Fitzgerald (1896-1940, sprog: engelsk)
oversat af Anonym

serietitel: Ellery Queen magasinet, 3
Detaljer
redigeret af Bendix Bech-Thostrup (1922-1995)
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
redigeret af Paul Erik Christiansen

originaltitel: It takes a thief, 1947
af Arthur Miller (1915-2005, sprog: engelsk)
oversat af Anonym


originaltitel: ?
af Howard Schoenfeld (1915-2004, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: The adventure of the three R's, 1946
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
oversat af Anonym


[s095] Link, William & Richard Levinson: Tre blå breve med sort kant. Side 95-106 (1955, novelle(r))
originaltitel: ?
af William Link (f. 1933, sprog: engelsk)
af Richard Levinson (1934-1987, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
originaltitel: ?
af Thomas Francis Morgan Walsh (1908-1984, sprog: engelsk)
oversat af Anonym

originaltitel: Lonely road, 1932
serietitel: Lommeromanen, 161
se også: Manden fra Scotland Yard
Detaljer
af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)


originaltitel: Mrs. Harris goes to New York, 1960
serietitel: Lommeromanen, 195
Detaljer
af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)



serietitel: Lommeromanen, 181
Detaljer
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
1890 1. udgave: En Yankee hos Ridderne om det runde Bord. Af Mark Twain (Samuel L. Clement). Frit oversat af C. L. With. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1890. 310 sider. Pris: kr. 4,75. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
serietitel: Lommeromanen, 214
af William Peter McGivern (1918-1982, sprog: engelsk)

originaltitel: Marazan, 1926
serietitel: Lommeromanen, 221
af Nevil Shute (1899-1960, sprog: engelsk)
originaltitel: Danny lends a helping hand, 1960
af John Cotton (sprog: engelsk)
illustrationer af Marcel Gotlieb (f. 1934, sprog: fransk)
originaltitel: Danny takes the stage
af John Cotton (sprog: engelsk)
illustrationer af Marcel Gotlieb (f. 1934, sprog: fransk)
originaltitel: Danny and the hidden treasure, 1960
Detaljer
af John Cotton (sprog: engelsk)
illustrationer af Marcel Gotlieb (f. 1934, sprog: fransk)


originaltitel: Danny's first spring
af John Cotton (sprog: engelsk)
illustrationer af Marcel Gotlieb (f. 1934, sprog: fransk)
originaltitel: The strange land, 1954
serietitel: Lommeromanen, 213
Detaljer
af Hammond Innes (1913-1998, sprog: engelsk)
1970 Senere udgave: Det gådefulde land. Overs. af Elise Norsbo. ♦ Winther, 1970. 250 sider



originaltitel: What happened to the Corbetts, 1939
serietitel: Lommeromanen, 226
Detaljer
originaltitel: ?
serietitel: Lommeromanen, 248
af Hammond Innes (1913-1998, sprog: engelsk)

originaltitel: The dark crusader, 1961
serietitel: Lommeromanen, 238
Detaljer
af Alistair MacLean (1922-1987, sprog: engelsk)
omslag af Anonym
1969 Senere udgave: Den sorte korsfarer
1973 Senere udgave: Den sorte korsfarer. Overs. af Elise Norsbo. ♦ Skandinavisk Litografisk Forlag, 1973. 308 sider (30 cm)



originaltitel: The Satan bug, 1962
serietitel: Lommeromanen, 254
Detaljer
af Alistair MacLean (1922-1987, sprog: engelsk)
1970 Senere udgave: Ultimatum. Overs. fra engelsk af Elise Norsbo. Tidligere udg. under pseud. Ian Stuart. ♦ Vinten, 1970. 273 sider

serietitel: Lommeromanen, 261
af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
serietitel: Lommeromanen, 266
af William Peter McGivern (1918-1982, sprog: engelsk)
serietitel: Lommeromanen, 300
af Elleston Trevor (1920-1995, sprog: engelsk)

serietitel: Lommeromanen, 308
af antologi engelsk (sprog: engelsk)

originaltitel: Virgo descending, 1961
serietitel: Lommeromanen, 270
af Thomas William Duncan (1905-1987, sprog: engelsk)
originaltitel: Love in Amsterdam, 1962
serietitel: Lommeromanen, 277
Detaljer

serietitel: Lommeromanen, 292
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
serietitel: Lommeromanen, 281
Detaljer
af James Warner Bellah (1899-1976, sprog: engelsk)



serietitel: Lommeromanen, 301
serietitel: Alfred Hitchcock præsenterer
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
redigeret af Alfred Hitchcock (1899-1980, sprog: engelsk)

serietitel: Lommeromanen, 315
Detaljer
af Hedwig (Vicki) Baum (1888-1960, sprog: tysk)
1953 1. udgave: Angelina. (Originalens titel "Danger from deer". Overs. af Erik Freiesleben. Omslagstegning af Robert Viby). ♦ Westermann, 1953. 228 sider. Pris: kr. 9,75

originaltitel: The red peony, 1961
serietitel: Lommeromanen, 333
af Lin Yutang (1895-1976, sprog: kinesisk)
originaltitel: Love let me not Hunger, 1963
serietitel: Lommeromanen, 324
af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
originaltitel: Dead men don't ski, 1959
serietitel: Lommeromanen, 348
af Patricia Moyes (1923-2000, sprog: engelsk)

originaltitel: Skeletons from my closet, 1963
serietitel: Lommeromanen, 335
serietitel: Alfred Hitchcock præsenterer
Detaljer
af Alfred Hitchcock (1899-1980, sprog: engelsk)






originaltitel: Ghost story
af Henry Kane (f. 1918, sprog: engelsk)
originaltitel: Where is thy sting?
af James Holding (sprog: engelsk)
originaltitel: Christmas gift
af Robert Turner (sprog: engelsk)
originaltitel: Man at the table
af Charles Bernard Gilford (1920-2010, sprog: engelsk)
originaltitel: Death of another salesman, 1960
af Donald Martin Honig (f. 1931, sprog: engelsk)


originaltitel: Man with a hobby
af Robert Bloch (1917-1994, sprog: engelsk)
originaltitel: ...Said Jack the Ripper
af Robert Arthur Jr. (1909-1969, sprog: engelsk)
originaltitel: Assassination
af Dion Winslow Henderson (1921-1984, sprog: engelsk)
originaltitel: Little sororicide
af Richard Deming (1915-1983, sprog: engelsk)
originaltitel: Man who got away with it
af Lawrence Arthur Goldstone (1903-1998, sprog: engelsk)
originaltitel: Secret recipe
af Charles Mergendahl (sprog: engelsk)
originaltitel: Daddy-O
af David Alexander (1907-1973, sprog: engelsk)
originaltitel: Crime machine
af John George Reitci (1922-1983, sprog: engelsk)
originaltitel: Homicide and Gentlemen
af Fletcher Flora (1914-1968, sprog: engelsk)

originaltitel: The hand of Mary Constable, 1964
serietitel: Lommeromanen, 340
Detaljer
af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
1961 Samhørende, 2. del af: Et par spøgelser for meget
1968 indgår i antologien: Det Bedstes bøger [Bind 42] [s162] Senere udgave: Hinsides al fornuft. Sammendrag af "The hand of Mary Constable". [Af] Paul Gallico. Oversættelse: Gunnar Aagaard. Illustrationer: Earl E. Mayan. Side [162]-274

originaltitel: The ordeal of Mrs. Snow & other stories, 1961
serietitel: Lommeromanen, 327
Detaljer
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)
af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)
omslag af Anonym
1973 Senere udgave: The ordeal of Mrs Snow. Bearb. og med gloser af Ragna von Eyben. Tegninger: Claus Deleuran. ♦ Munksgaard, 1973. 75 sider, illustreret

originaltitel: Portrait of a murderer, 1942
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)
af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)


originaltitel: The ordeal of Mrs. Show, 1961
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

originaltitel: A boy's Will, 1950
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)


originaltitel: Little boy lost, 1947
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)


originaltitel: Witness for the prosecution, 1946
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)
af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)


originaltitel: The pigeon woman, 1952
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)


originaltitel: All the way to the Moon, 1951
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)


originaltitel: Mother, may I go out to swim, 1948
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)


originaltitel: Thou Lord seest me, 1949
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)


originaltitel: Mrs. Appleby's bear, 1961
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)
af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)
originaltitel: Love comes to Miss Lucy, 1947
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)


originaltitel: The limbo line, 1963
serietitel: Lommeromanen, 399
Detaljer
af Victor Canning (1911-1986, sprog: engelsk)



originaltitel: The fratricides, 1963
serietitel: Lommeromanen, 354
af Israel Maurice Edelman (1911-1975, sprog: engelsk)
originaltitel: Trial at Monomoy, 1964
serietitel: Lommeromanen, 384
af John Masters (1914-1983, sprog: engelsk)
serietitel: Lommeromanen, 374
af Guy Bolton (1884-1979, sprog: engelsk)
originaltitel: The sound of small hammers, 1962
serietitel: Lommeromanen, 359
af Bynum Shaw (1923-2001, sprog: engelsk)
originaltitel: Understrike, 1965
af John Gardner (1926-2007, sprog: engelsk)
originaltitel: The River of Diamonds, 1964
af Geoffrey Jenkins (1920-2001, sprog: engelsk)
originaltitel: A lion in the sun, 1960
af Gerald Marcus Glaskin (1923-2000, sprog: engelsk)

serietitel: Karatserien
af Francis Scott Key Fitzgerald (1896-1940, sprog: engelsk)
oversat af Bendix Bech-Thostrup (1922-1995)
originaltitel: Hotels, 1965
Detaljer
af Arthur Hailey (1920-2004, sprog: engelsk)
1966 indgår i antologien: Det Bedstes bøger [Bind 31] [s006] Senere udgave: Hotel St. Gregory. Sammendrag af "Hotel" [af] Arthur Hailey. Oversættelse: Else Kornerup. Illustrationer: Alex Ross. Side [6]-170
originaltitel: The whip hand, 1965
serietitel: Lommeromanen, 416
af Victor Canning (1911-1986, sprog: engelsk)
originaltitel: The scorpio letters, 1964
serietitel: Lommeromanen, 422
Detaljer
originaltitel: Valley of the dolls, 1966
af Jacqueline Susann (1918-1974, sprog: engelsk)

originaltitel: Sarkhan
af William Julius Lederer (1912-2009, sprog: engelsk)
af Eugene Burdick (1918-1965, sprog: engelsk)
af Catherine Gavin (1907-2000, sprog: engelsk)

originaltitel: Let sleeping girls lie, 1965
serietitel: Lommeromanen, 463
af Stephen Coulter (f. 1914, sprog: engelsk)
originaltitel: The Kremlin letter, 1966
Detaljer
originaltitel: Noose report
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
af Alfred Hitchcock (1899-1980, sprog: engelsk)
originaltitel: Sea jade, 1965
af Phyllis Ayame Whitney (1903-1908, sprog: engelsk)
originaltitel: Three into two won't go, 1967
Detaljer

originaltitel: The queen's confession, 1968
af Eleanor Alice Burford Hibbert (1906-1993, sprog: engelsk)
illustrationer af Thormod Kidde (1925-1996)
originaltitel: Murder fantastical, 1967
af Patricia Moyes (1923-2000, sprog: engelsk)
Detaljer
af Alistair MacLean (1922-1987, sprog: engelsk)
1962 1. udgave: Den sorte korsfarer. ♦ Skrifola, [1962]. 253 [1] sider. Pris: kr. 4,25. (Trykkeri: Aalborg Stiftsbogtrykkeri, Aalborg)
originaltitel: Airport, 1968
af Arthur Hailey (1920-2004, sprog: engelsk)

Detaljer
af Rex Todhunter Stout (1886-1975, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
illustrationer af Mads Stage (1922-2004)
1945 1. udgave: For mange Kokke ... (Overs. fra Amerikansk efter "Too many cooks"). ♦ Martin, 1945. 208 sider. Pris: kr. 4,00

,

serietitel: Flamme-Bøgerne, 15
Detaljer

originaltitel: Embassy, 1969
Detaljer

serietitel: Store Succes'er
Detaljer
af Alistair MacLean (1922-1987, sprog: engelsk)
omslag af William Petersen
1962 1. udgave: Ultimatum



,

originaltitel: Majors avsked, 1969
Detaljer
af Lars Widding (1924-1994, sprog: svensk)
af Hans Hasse Erikson (1932-1996, sprog: svensk)
1970 Samhørende, 2. del af: På ritmesterens tid. Roman. Ill. af Hasse Erikson. Overs. af Henning Ipsen. ♦ Lademann, 1970. 309 sider, illustreret

,

originaltitel: The love machine, 1969
Detaljer
af Jacqueline Susann (1918-1974, sprog: engelsk)
1971 Senere udgave: Kærlighedsmaskinen. På dansk ved Elise Norsbo. ♦ Fremad, 1971. Bind 1-2, 237 + 306 sider. (Fremads Folkebibliotek/Bogringen, 207-08)


originaltitel: The last woman in his life, 1970
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)

,

serietitel: Fremads Folkebibliotek, 207-08
Detaljer
af Jacqueline Susann (1918-1974, sprog: engelsk)
1970 1. udgave: Kærlighedsmaskinen. På dansk ved Elise Norsbo. ♦ Fremad, 1970. 540 sider

,

originaltitel: 1812, 1970
Detaljer
af Lars Widding (1924-1994, sprog: svensk)
illustrationer af Kurt Gunnar Brusewitz (1924-2004, sprog: svensk)
1970 Samhørende, 3. del af: På ritmesterens tid. Roman. Ill. af Hasse Erikson. Overs. af Henning Ipsen. ♦ Lademann, 1970. 309 sider, illustreret

,

originaltitel: Death for dear Clara, 1937
af Richard Wilson Webb (1901-1966, sprog: engelsk)
af Hugh Callingham Wheeler (1912-1987, sprog: engelsk)

,

originaltitel: The shadow of the Lynx
af Eleanor Alice Burford Hibbert (1906-1993, sprog: engelsk)


originaltitel: Svanesång, 1971
Detaljer
af Lars Widding (1924-1994, sprog: svensk)
illustrationer af Kurt Gunnar Brusewitz (1924-2004, sprog: svensk)
1970 Samhørende, 4. del af: På ritmesterens tid. Roman. Ill. af Hasse Erikson. Overs. af Henning Ipsen. ♦ Lademann, 1970. 309 sider, illustreret

,

originaltitel: Sunday evening, 1969
af Gladys Starkey Battye (1915-1975, sprog: engelsk)


originaltitel: Lockfågeln, 1970
Detaljer
af Lars Widding (1924-1994, sprog: svensk)
illustrationer af Kurt Gunnar Brusewitz (1924-2004, sprog: svensk)



,

serietitel: SLS-Biblioteket. Stor letlæselig skrift
Detaljer
af Alistair MacLean (1922-1987, sprog: engelsk)
1962 1. udgave: Den sorte korsfarer. ♦ Skrifola, [1962]. 253 [1] sider. Pris: kr. 4,25. (Trykkeri: Aalborg Stiftsbogtrykkeri, Aalborg)


originaltitel: Autumn of a hunter, 1970
af Pat Stadley (sprog: engelsk)


originaltitel: If you want to see your wife again ..., 1971
Detaljer

originaltitel: The Sexton women, 1972
af Richard Neely (f. 1941, sprog: engelsk)


originaltitel: The boy who invented the buble gun, 1974
af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
illustrationer af Maggi Baaring (1913-2004)


originaltitel: En tid for hjältar, 1974
af Lars Widding (1924-1994, sprog: svensk)
illustrationer af Kurt Gunnar Brusewitz (1924-2004, sprog: svensk)

,

originaltitel: Hanging on
af Dean Ray Koontz (f. 1945, sprog: engelsk)


originaltitel: En tid för vreden, 1975
af Lars Widding (1924-1994, sprog: svensk)
illustrationer af Kurt Gunnar Brusewitz (1924-2004, sprog: svensk)

,

originaltitel: Not after midnight and other stories, 1971
Detaljer
af Daphne du Maurier (1907-1989, sprog: engelsk)





af Daphne du Maurier (1907-1989, sprog: engelsk)
1962 indgår i antologien: Chok [f] 1. udgave: Fuglene
originaltitel: Not after midnight, 1971
af Daphne du Maurier (1907-1989, sprog: engelsk)
originaltitel: A border-line case, 1971
af Daphne du Maurier (1907-1989, sprog: engelsk)
originaltitel: The breaktrough, 1971
af Daphne du Maurier (1907-1989, sprog: engelsk)
originaltitel: Don't look now, 1971
af Daphne du Maurier (1907-1989, sprog: engelsk)

Anvendte symboler