Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Kurt Gunnar Brusewitz (1924-2004)

0000 Wikipedia: Wikipedia (svensk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

(illustrationer) Tolstoj, Le[v]: Anna Karénina. Overs. og eferskrift af Ejnar Thomassen. Ill. af Gunnar Brusewitz. ♦ Lademann, [1971]. 1.-3. bind, 346 + 327 + 325 sider, illustreret (1971, roman)

af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)

oversat af Ejnar Thomassen (1881-1977)

1886 1. udgave: Anna Karénin. Roman. Overs. fra Russisk af W. Gerstenberg. 1-2 Del. Lehmann & Stage, 1886

Noter

, , ,

(illustrationer) Widding, Lars: Svanesang 1812. Roman. Ill. af Gunnar Brusewitz. Overs. af Elise Norsbo. ♦ Lademann, [1971]. 317 sider, illustreret (1971, roman)

af Lars Widding (1924-1994, sprog: svensk)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

1970 Samhørende, 3. del af: På ritmesterens tid. Roman. Ill. af Hasse Erikson. Overs. af Henning Ipsen. ♦ Lademann, 1970. 309 sider, illustreret

Noter

,

(illustrationer) Bengtsson, Frans G.: Røde Orm. Overs. af Kjeld Elfelt. Ill. af Gunnar Brusewitz. ♦ Jespersen og Pio, 1972. Bind 1-2, 254 + 286 sider, illustreret (1972, roman)

af Frans Gunnar Bengtsson (1894-1954, sprog: svensk)

oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)

1942 1. udgave: Røde Orm. Søfarer i Vesterled. En Fortælling fra hedensk Tid. Paa Dansk ved Kjeld Elfelt. ♦ Jespersen & Pio, 1942. 240 sider

1946 1. udgave: Røde Orm. Hjemme og i Østerled. Paa Dansk ved Kjeld Elfelt. ♦ Jespersen & Pio, 1946. 266 sider. Pris: kr. 7,00

Noter

Bindenes titler: 1: Søfarer i Vesterled. 2: Hjemme og i Østerled.

Bind 1 også i bogklubudgave: Union, [1972].

,

(illustrationer) Widding, Lars: Felttoget. Roman. Ill. af Gunnar Brusewitz. Overs. af Elise Norsbo. ♦ Lademann, [1972]. 285 sider, illustreret (1972, roman)

af Lars Widding (1924-1994, sprog: svensk)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

1970 Samhørende, 4. del af: På ritmesterens tid. Roman. Ill. af Hasse Erikson. Overs. af Henning Ipsen. ♦ Lademann, 1970. 309 sider, illustreret

Noter

,

(illustrationer) Widding, Lars: Lokkeduen. Roman. På dansk ved Elise Norsbo. Ill. af Gunnar Brusewitz. ♦ Lademann, [1973]. 159 sider, illustreret (1973, roman)

af Lars Widding (1924-1994, sprog: svensk)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

Noter

Morsø Folkeblad 3-12-1973, side 8 [Anmeldelse].

Thisted Dagblad 18-2-1974, side 7 [Anmeldelse, signeret: e-h.].

,

(illustrationer) Widding, Lars: Heltenes tid. Roman. Ill. af Gunnar Brusewitz. På dansk ved Elise Norsbo. ♦ Lademann, [1975]. 320 sider, illustreret (1975, roman)

Noter

(illustrationer) Widding, Lars: Vredens tid. Roman. Ill. af Gunnar Brusewitz. På dansk ved Elise Norsbo. ♦ Lademann, [1975]. 287 sider, illustreret (1975, roman)

Noter

Til toppen af siden

Til toppen af siden