Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Hans Hasse Erikson (1932-1996)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

(illustrationer) Achen, Gerda: Jeg en kejsers datter. Ill. af Hasse Erikson. ♦ Lademann, 1970. 156 sider, illustreret (1970, børnebog)

af Gerda Achen (f. 1905)

Noter

Trykt i Holland.

(illustrationer) Fraser, George MacDonald: Levemand til hest. Af Flashman-papirerne 1839-42. På dansk ved Mogens Boisen. Ill. af Hasse Erikson. ♦ Lademann, 1970. 291 sider, illustreret (1970, roman)

Noter

(illustrationer) Widding, Lars: På ritmesterens tid. Roman. Ill. af Hasse Erikson. Overs. af Henning Ipsen. ♦ Lademann, 1970. 309 sider, illustreret (1970, roman)

af Lars Widding (1924-1994, sprog: svensk)

oversat af Henning Ipsen (1930-1984)

1970 Samhørende, fortsættes af (2. del): Majorens afsked. Roman. Ill. af Hasse Erikson. Overs. af Elise Norsbo. ♦ Lademann, [1970]. 288 sider, illustreret

1971 Samhørende, fortsættes af (3. del): Svanesang 1812. Roman. Ill. af Gunnar Brusewitz. Overs. af Elise Norsbo. ♦ Lademann, [1971]. 317 sider, illustreret

1972 Samhørende, fortsættes af (4. del): Felttoget. Roman. Ill. af Gunnar Brusewitz. Overs. af Elise Norsbo. ♦ Lademann, [1972]. 285 sider, illustreret

Noter

[Nyt oplag], [1971].

,

Widding, Lars: Majorens afsked. Roman. Ill. af Hasse Erikson. Overs. af Elise Norsbo. ♦ Lademann, [1970]. 288 sider, illustreret (1970, roman)

af Lars Widding (1924-1994, sprog: svensk)

oversat af Elise Norsbo (f. 1925)

1970 Samhørende, 2. del af: På ritmesterens tid. Roman. Ill. af Hasse Erikson. Overs. af Henning Ipsen. ♦ Lademann, 1970. 309 sider, illustreret

Noter

,

(illustrationer) Achen, Gerda: Cathy og det indiske mysterium. Ill. af Hasse Erikson. ♦ Lademann, 1971. 160 sider, illustreret (1971, børnebog)

af Gerda Achen (f. 1905)

Noter

Trykt i Holland.

(illustrationer) Berg, Yvonne: På egne veje. Overs. efter den svenske originaludg. af Irma Kvist-Jensen. Ill. af Hasse Eriksson [ie: Hasse Erikson]. ♦ Branner og Korch, 1971. 142 sider, illustreret (1971, børnebog)

Noter

(illustrationer) Tate, Joan: The crow. Ved Erik Cramer og Preben Frandsen. Tegninger: Hasse Erikson og Lene Hahne. ♦ Gjellerup, 1972. 40 sider, illustreret (1972, børnebog)

af Joan Tate (1922-2000, sprog: engelsk)

noter af Erik Cramer

noter af Preben Frandsen

illustrationer af Lene Hahne (f. 1948)

Noter

Dansk udgave af svensk bearbejdelse fra 1968.

(illustrationer) Söderholm, Margit: Driver dug, falder regn. Overs. af Astrid Ehrencron-Kidde. Ill. af Hasse Erikson. ♦ Lademann, [1973]. Bind 1-2, 275 + 267 sider (1973, roman)

af Margit Söderholm (1905-1986, sprog: svensk)

oversat af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)

1944 1. udgave: Driver Dug, falder Regn. ♦ Hasselbalch, 1944. 502 sider

Noter

, ,

(illustrationer) Fraser, George MacDonald: Levemand til søs. Af Flashman-papirerne 1848-49. På dansk ved Mogens Boisen. Ill. af Hasse Erikson. ♦ Lademann, [1974]. 264 sider, illustreret (1974, roman)

Noter

(illustrationer) Fraser, George MacDonald: Levemand ved fronten. Af Flashman-papirerne 1854-55. På dansk ved Mogens Boisen. Ill. af Hasse Erikson. ♦ Lademann, [1974]. 254 sider, illustreret (1974, roman)

Noter

(illustrationer) Tate, Joan: The wild boy. Bearb. [fra svensk]: Preben Frandsen. Tegninger: Hasse Erikson og Lene Hahne. ♦ Gjellerup, 1974. 52 sider, illustreret (1974, børnebog)

Noter

(illustrationer) Tate, Joan: The runners. I samarb. med Sven G. Johansson og Bengt Åström. Tegninger: Hasse Erikson. ♦ Gjellerup, 1975. 41 sider, illustreret (1975, børnebog)

Noter

Til toppen af siden

Til toppen af siden