Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerEllen Rothe
Oplysninger om Ellen Rothe Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
originaltitel: The monstrous enemy, 1915
del af: Nationaltidende
del af: Dagbladet
Detaljer
af Cyril Arthur Edward Ranger Gull (1875-1923, sprog: engelsk)
Noter
Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 22-12-1915 til 7-2-1916 i 47 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: 
Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Dagbladet fra 24-12-1915 til 10-2-1916 i 47 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
(oversætter) Morrow, Honoré Willsie: Eva Devonsher. Af Honoré Willsie Morrow. Oversat af Ellen Rothe (1925, roman) 👓 originaltitel: The Devonshers, 1924
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Honoré Willsie Morrow (1880-1940, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 23-4-1925 til 17-7-1925 i 85 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Small, Austin J.: Livets og Dødens Perler. Af Austin J. Small. Oversat af Ellen Rothe (1925, roman) 👓 originaltitel: Pearls of desire, 1925
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Austin James Small (1894-1929, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 3-10-1925 til 30-11-1925 i 59 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)originaltitel: The remarkable case of Davidson's eyes, 1895
del af: Nationaltidende
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Herbert George Wells (1866-1946, sprog: engelsk)
illustrationer af Aksel Alrik (1888-1949)
illustrationer af Ernst Mentze (1896-1983)
Noter
På engelsk trykt i: Pall Mall Budget, 28-3-1895. Udgivet i bogform i samlingen: The stolen bacillus and other incidents 1895. Trykt i Nationaltidende, Aften, 29-6-1925 og 30-6-1925, del af serien: Aftenens Novelle. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Trykt i Nationaltidende, søndagstillæg, 16-12-1928, under titlen: Davidsons Øjne, illustreret. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Sterrett, Frances R.: Marmeladepigen. Af Frances R. Sterrett. Oversat af Ellen Rothe (1925, roman) 👓 originaltitel: The jam girl, 1914
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Frances Roberta Sterrett (1869-1947, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 6-1-1925 til 9-3-1925 i 63 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Chancellor, John: Mysteriet på det gamle Slot. Af John Chanceller. Oversat af Ellen Rothe (1925, roman) 👓 originaltitel: The mystery of Norman's Court, 1923
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Ernest Charles de Balzac Willett (1900-1971, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 1-12-1925 til 18-2-1926 i 79 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Wells, H. G.: Den nye Accelerator. Af H. G. Wells. Oversat af Ellen Rothe (1925, novelle(r))originaltitel: The new accelerator, 1901
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Herbert George Wells (1866-1946, sprog: engelsk)
illustrationer af Mogensen
illustrationer af pt. ukendt
Noter På engelsk trykt i: The Strand Magazine, December 1901. Udgivet i bogform i samlingen: Twelve stories and a dream, 1903. Trykt i Nationaltidende, Aften, 27-3-1925 og 28-3-1925, illustreret, under overskriften: Aftenens Novelle. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
TV-film 1966, del af serien The Wild, Wild West, under titlen: The night of the burning diamond. Artikel om novellen på: Wikipedia (oversætter) Young, Francis Brett: Spøgelsehuset. Af Francis Brett Young. Oversat af Ellen Rothe (1925, roman) 👓 originaltitel: Cold Harbour, 1924
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Francis Brett Young (1884-1954, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 19-9-1925 til 4-12-1925 i 66 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Sutherland, Joan: Nornerne spinder -. Af Joan Sutherland. Oversat af Ellen Rothe (1926, roman) 👓 originaltitel: ?
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Joan Sutherland (1890-1947, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 29-4-1926 til 3-8-1926 i 96 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Brand, Max: Racehad. Roman i to Dele af Max Brand. Oversat af Ellen Rothe (1926, roman) 👓 originaltitel: Clung, 1922
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Frederick Schiller Faust (1892-1944, sprog: engelsk)
Noter På engelsk trykt i: Argosy All-Story Weekly, fra 25-2-1922 til 25-3-1922. Udgivet i bogform 1924. På engelsk også med titlen: Ghost rider. Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 19-2-1926 til 28-4-1926 i 67 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Sutherland, Joan: Sahib Wynnegate. Roman af Joan Sutherland. Oversat af Ellen Rothe (1926, roman) 👓 originaltitel: Sahib Wynnegate, 1918
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Joan Sutherland (1890-1947, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 4-11-1926 til 4-1-1927 i 61 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)originaltitel: Jennifer, 1924
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Sidney Floyd Gowing (f. 1878, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 4-8-1926 til 3-11-1926 i 92 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Davis, Beale: Thérèse Simone. Af Beale Davis. Oversat af Ellen Rothe (1926, novelle(r)) 👓 originaltitel: The goat without horns, 1925
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Richard Beale Davis, Jr. (1884-1929, sprog: engelsk)
Noter På engelsk trykt i: Everybody's Magazine, 1925. Udgivet i bogform 1925. Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 20-12-1926 til 18-3-1927 i 75 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
(oversætter) Marshall, Edison: Ødemarkens Søn. (Child of the wild). Aut. Oversættelse af Ellen Rothe. ♦ Hasselbalch, [1926]. 236 sider. Pris: kr. 2,50 (1926, roman)originaltitel: Child of the wild, 1926
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Edison Marshall (1894-1967, sprog: engelsk)
1942 i: [Romaner.] Samlet Udg. [4] Senere udgave: Ødemarkens Søn. ♦ Martin, [1942]. 224 sider
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 5-01-1927 til 12-3-1927, med undertitlen: En Fortælling fra Alaska. Af Edison Marshall. Oversat af Ellen Rothe. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Ayres, Ruby M.: Baand og Kniplinger. Roman af Ruby M. Ayres. Oversat af Ellen Rothe (1927, roman) 👓 originaltitel: Ribbons and laces, 1924
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Ruby Mildred Ayres (1881-1955, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 1-12-1927 til 31-1-1928 i 61 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Sutherland, Joan: Den evige Ild. Roman af Joan Sutherland. Oversat af Ellen Rothe (1927, roman) 👓 originaltitel: Unquenchable fire, 1927
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Joan Sutherland (1890-1947, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 18-5-1927 til 1-8-1927 i 75 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Riddell, Florence: James Stanhopes Arvinger. Roman af Florence Riddell. Oversat af Ellen Rothe (1927, roman) 👓 originaltitel: Kismet in Kenya, 1927
del af: Nationaltidende
del af: Dagbladet
Detaljer
af Florence Riddell (1885-1960, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 2-8-1927 til 4-10-1927 i 64 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Dagbladet, fra 2-8-1927 til 4-10-1927 i 64 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Marshall, Edison: Jeff Sharps Læreaar. Roman af Edison Marshall. Oversat af Ellen Rothe (1927, roman) 👓 originaltitel: ?
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Edison Marshall (1894-1967, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 5-10-1927 til 30-11-1927 i 57 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Sutherland, Joan: Jernporten. Roman af Joan Sutherland. Oversat af Ellen Rothe (1927, roman) 👓 originaltitel: Gates of brass, 1927
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Joan Sutherland (1890-1947, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 21-9-1927 til 28-11-1927 i 59 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Alexander, Ruth: Paafuglen. Roman i 3 Dele af Ruth Alexander. Oversat af Ellen Rothe (1927, roman) 👓 originaltitel: The human element, 1926
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Ruth Alexander (1879-1958, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 13-3-1927 til 17-5-1927 i 64 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Marshall, Edison: Skyggernes Land. (The land of forgotten men). Aut. Oversættelse af Ellen Rothe. ♦ Hasselbalch, [1927]. 236 sider. Pris: kr. 2,50 (1927, roman)originaltitel: The land of forgotten men, 1923
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Edison Marshall (1894-1967, sprog: engelsk)
1942 i: [Romaner.] Samlet Udg. [6] Senere udgave: Skyggernes Land. ♦ Martin, [1942]. 240 sider
Noter På engelsk genudgivet 1972 under titlen: The lost land. Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 26-5-1926 til 23-7-1926 i 50 afsnit, under titlen: De glemte Mænds Land. Af Edison Marshall. Oversat af Ellen Rothe. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Chambers, Robert W.: To Konger. Af Robert W. Chambers. Oversat af Ellen Rothe (1928, roman) 👓 originaltitel: ?
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Robert William Chambers (1865-1933, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 25-5-1928 til 19-7-1928 i 56 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Wynne, Anthony: Tretten-Mysteriet. Af Anthony Wynne. Oversat af Ellen Rothe (1928, roman) 👓 originaltitel: The double-thirteen mystery, 1925
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Robert McNair Wilson (1882-1963, sprog: engelsk)
Noter På engelsk trykt i Flynn's fra 5-9-1925 til 26-9-1925. Udgivet i bogform 1926. På engelsk også (i USA) med titlen: The double Thirteen. Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 4-9-1928 til 27-10-1928 i 54 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) pseudonym [Jenkins, Herbert]: Alfreds Hjemkomst. Af Forfatteren til "Patricias Indfald". Oversat af Ellen Rothe (1928, roman) 👓 originaltitel: The return of Alfred, 1922
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Herbert George Jenkins (1876-1923, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 14-2-1928 til 28-4-1928 i 62 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Patrick, Diana: Drøm og Virkelighed. Af Diana Patrick. Oversat af Ellen Rothe (1928, roman) 👓 originaltitel: ?
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Desemea Wilson (1879-1964, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 11-4-1928 til 24-5-1928 i 44 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)originaltitel: The compulsory wife, 1928
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Allen George Roper (1887-1957, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 1-8-1928 til 17-9-1928 i 41 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Norris, Kathleen: Hildegarde. (Aut. Oversættelse af Ellen Rothe). ♦ Jespersen & Pio, [1928]. 224 sider. Pris: kr. 3,00 (1928, roman)originaltitel: Hildegarde, 1926
del af: Nationaltidende
del af: Ribe Stifts Tidende
del af: Aalborg Amtstidende
del af: Thisted Amtsavis
del af: Herning Avis
Detaljer
af Kathleen Norris (1880-1966, sprog: engelsk)
1935 Senere udgave: Hildegarde. Fortælling af Kathleen Norris. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1935]. 299 sider
1935 Senere udgave: Hildegarde. Af Kathleen Norris. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ Thisted Amtsavis, [1935]. 299 sider
1935 Senere udgave: Hildegarde. Af Kathleen Norris. Føljeton til Ærø Avis. ♦ [Ærø Avis], [1935]. 299 sider
1935 Senere udgave: Hildegarde. Af Kathleen Norris. ♦ [Herning Avis], [1935]. 299 sider
1935 Senere udgave: Hildegarde. Af Kathleen Norris. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1935. 299 sider
1935 Senere udgave: Hildegarde. Af Kathleen Norris. ♦ Aarhus Amtstidendes Bogtrykkeri, [1935]. 299 sider
1935 Senere udgave: Hildegarde. Af Kathleen Norris. ♦ [Kalundborg Avis], [1935]. 299 sider
1935 Senere udgave: Hildegarde. Af Kathleen Norris. ♦ [Slagelse], [Sorø Amts Dagblad], [1935]. 299 sider
1935 Senere udgave: Hildegarde. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtr., 1935. 299 sider
1947 Senere udgave: Hildas Skæbne. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1947]. 299 sider
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 29-11-1927 til 13-2-1928 i 65 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 20-7-1937 til 14-9-1937 i 41 afsnit, under titlen: Hildas Skæbne. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 24-10-1937 til 12-12-1937 i 45 afsnit, under titlen: Hildas Skæbne. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Thisted Amtsavis fra 27-6-1955 til 18-8-1955, under titlen: Hildas Skæbne. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Herning Avis fra 5-9-1955 til 13-12-1955, under titlen: Hildas Skæbne. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Oemler, Marie Conway: Den røde Admiral. Af Marie Conway Oemler. Oversat af Ellen Rothe (1928, roman) 👓 originaltitel: The purple heights, 1920
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Marie Conway Oemler (1879-1932, sprog: engelsk)
Noter Titlen hentyder til sommerfuglen (Vanessa atalanta), der på engelsk kaldes "red admiral" (tidligere "red admirable"), på dansk: admiral. Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 30-4-1928 til 19-7-1928 i 66 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Batchelor, Hazel Deyo: Sejren. Af Hazel Deyo Batchelor. Oversat af Ellen Rothe (1928, roman) 👓 originaltitel: ?
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Hazel Deyo Batchelor (1890-1928, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 28-10-1928 til 24-11-1928 i 28 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Riddell, Florence: Den taagede Vej. Roman af Florence Riddell. Oversat af Ellen Rothe (1928, roman) 👓 originaltitel: The misty pathway, 1926
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Florence Riddell (1885-1960, sprog: engelsk)
Noter På engelsk trykt i (anden version, copyright 1924) bl.a.: The Evening Star, fra 7-7-1926. Udgivet i bogform 1927. Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 18-9-1928 til 17-11-1928 i 53 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)originaltitel: The youngest Venus, 1928
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Amy Roberta ("Berta") Oliver Onions (1878-1978, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 20-7-1928 til 3-9-1928 i 46 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Vance, Louis Joseph: Et Ægteskab. Roman Louis Joseph Vance. I autoriseret Oversættelse ved Nancy Lee (1928, roman) 👓 originaltitel: The destroying Angel, 1912
del af: Aftenbladet
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Louis Joseph Vance (1879-1933, sprog: engelsk)
oversat af Nancy Lee
illustrationer af Anonym
Noter Føljeton i Aftenbladet fra 7-6-1923 til 15-8-1923 i 72 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 19-11-1928 til 7-1-1929 i 40 afsnit, under titlen: Englen med Flammesværdet. Af Louis Joseph Vance. Oversat af Ellen Rothe. [Illustreret]. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Marshall, Edison: Alaskas Blomst. (Seward's folly). Aut. Oversættelse af Ellen Rothe. ♦ Hasselbalch, [1928]. 240 sider. Pris: kr. 2,50 (1928, roman)originaltitel: Seward's folly, 1924
Detaljer
af Edison Marshall (1894-1967, sprog: engelsk)
1942 i: [Romaner.] Samlet Udg. [12] Senere udgave: Alaskas Blomst. ♦ Martin, [1942]. 222 sider
(oversætter) Curwood, James Oliver: Paradis-Dalen. (The plains of Abrham). Autoriseret Oversættelse af Ellen Rothe. ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, [1928]. 240 sider (1928, roman)originaltitel: The plains of Abraham, 1928
del af: Nationaltidende
Detaljer
af James Oliver Curwood (1878-1927, sprog: engelsk)
1940 Senere udgave: Paradisdalen. Autor. Overs. af Ellen Rothe. Samlet Udg. (Overs. efter "The plains of Abraham"). ♦ Martin, [1940]. 224 sider. Pris: kr. 3,00
1975 Senere udgave: Paradisdalen. Aut. overs. ♦ Forlaget Bedre Bøger/Martin, 1975. 224 sider
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 25-11-1928 til 19-1-1929 i 55 afsnit, under titlen: Abrahams Sletter. Af James Oliver Curwood. Oversat af Ellen Rothe. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Jameson, Storm: Tre Kongeriger. Af Storm Jameson. Oversat af Ellen Rothe (1929, roman) 👓 originaltitel: Three kingdoms, 1926
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Margaret Ethel Storm Jameson (1891-1986, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 8-1-1929 til 5-3-1929 i 49 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Roberts, Cecil: David og Diana. Af Cecil Roberts. Oversat af Ellen Rothe (1929, roman) 👓 originaltitel: David and Diana, 1928
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Cecil Edric Mornington Roberts (1882-1976, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 4-11-1929 til 31-12-1929 i 57 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)originaltitel: Dead man's treasure, 1929
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Sidney Floyd Gowing (f. 1878, sprog: engelsk)
Noter På engelsk også (i USA) med titlen: Let it lie. Nationaltidende 6-6-1929, side 3, uddrag af artikelen "Vor nye Roman": Saa blev vi færdige med "Død Mands Skat" - og vi kan glæde talrige Forespørgere med at oplyse, at den spændende Roman om kort Tid kommer i Bogform ... Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 12-3-1929 til 5-6-1929 i 83 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Goodwin, John: Forseglede Ordrer. Roman af John Goodwin. Oversat af Ellen Rothe (1929, roman) 👓 originaltitel: Sealed orders, 1929
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Sidney Floyd Gowing (f. 1878, sprog: engelsk)
Noter På engelsk trykt i 6 afsnit i: Detective Fiction Weekly, volume 41, fra no. 2 (4-5-1929) til volume 42, no. 1 (8-6-1929). Udgivet i bogform 1929. Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 4-7-1929 til 12-9-1929 i 61 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) London, Herman [ie: Landon, Herman]: Den grønne Skygge. Af Herman London [ie: Landon]. Oversat af Ellen Rothe (1929, roman) 👓 originaltitel: The green shadow, 1926
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Herman Landon (1882-1960, sprog: engelsk)
Noter På engelsk trykt i: Detective Story Magazine, vol. 88, no. 4 (27-11-1926) til vol. 89, no. 3 (1-1-1927). Udgivet i bogform 1927. Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 13-9-1929 til 22-10-1929 i 34 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Williams, Valentine: I Guillotinens Skygge. Af Valentine Williams. Oversat af Ellen Rothe (1929, roman)originaltitel: The red mass, 1925
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Valentine Williams (1883-1946, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 6-3-1929 til 11-5-1929 i 53 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Rhode, John: Mysteriet paa Hotel Unicorn. Af John Rhode. Oversat af Ellen Rothe (1929, roman) 👓 originaltitel: Tragedy at the Unicorn, 1928
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Cecil John Charles Street (1884-1964, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 13-5-1929 til 3-7-1929 i 43 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Wallace, Edgar: Revolvermanden. Af Edgar Wallace. Oversat af Ellen Rothe (1929, roman) 👓 originaltitel: The gunner, 1928
del af: Nationaltidende
Detaljer
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
Noter På engelsk trykt i 8 afsnit i: Home Chat, fra 31-3-1928 til 19-5-1928, under titlen: The children of the poor. Udgivet i bogform 1928. På engelsk (USA) også med titlen: Gunman's bluff. Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 23-10-1929 til 9-12-1929 i 41 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Norris, Kathleen: Stormhuset. Af Kathleen Norris. Oversat af Ellen Rothe (1929, roman) 👓 originaltitel: Storm house, 1929
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Kathleen Norris (1880-1966, sprog: engelsk)
Noter På engelsk trykt i: The Delineator, fra vol. 112, No. 3 (March 1928). Udgivet i bogform 1929. Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 24-7-1929 til 6-9-1929 i 45 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Orczy, Baronesse: Under fremmed Navn. Af Baronesse Orczy. Oversat af Ellen Rothe (1929, roman) 👓 originaltitel: Blue eyes and grey, 1928
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Emmuska Orczy (1865-1947, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 6-6-1929 til 23-7-1929 i 48 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Adams, Herbert: Amatørdetektiven. Af Herbert Adams. Oversat af Ellen Rothe (1930, roman) 👓 originaltitel: Oddways, 1929
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Herbert Adams (1874-1958, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 26-8-1930 til 9-10-1930 i 39 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Rhodes, Kathlyn: De dødes Dal. Af Kathlyn Rhodes. Oversat af Ellen Rothe (1930, roman) 👓 originaltitel: ?
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Kathlyn Rhodes (1877-1962, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 25-3-1930 til 21-5-1930 i 46 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)originaltitel: Footprints, 1929
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Kay Cleaver Strahan (1888-1941, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 20-2-1930 til 15-4-1930 i 55 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)originaltitel: The Craig poisoning mystery, 1930
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Archibald Fielding (sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 10-10-1930 til 4-12-1930 i 48 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)originaltitel: Murder at the Nook, 1929
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Archibald Fielding (sprog: engelsk)
illustrationer af Anonym
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 8-6-1930 til 5-8-1930 i 58 afsnit. 1. afsnit illustreret. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Sutherland, Joan: I den ellevte Time. Af Joan Sutherland. Oversat af Ellen Rothe (1930, roman) 👓 originaltitel: Secret places, 1930
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Joan Sutherland (1890-1947, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 6-8-1930 til 27-9-1930 i 53 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Sutherland, Joan: Knuden. Oversat af Ellen Rothe. ♦ Forlag for nordisk Kvindelitteratur, 1930. 192 sider (1930, roman)originaltitel: The knot, 1928
del af: Nationaltidende
del af: Thisted Amts Tidende
Detaljer
af Joan Sutherland (1890-1947, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 20-1-1929 til 11-3-1929 i 51 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Thisted Amts Avis fra 16-2-1933 til 19-4-1933 i 48 afsnit, Oversat af Ellen Rothe. 
Skagens Avis 2-7-1930, side 1 [Anmeldelse]. (oversætter) Hamilton, Cosmo: En lille Heltinde. Af Cosmo Hamilton. Oversat af Ellen Rothe (1930, roman) 👓 originaltitel: ?
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Cosmo Hamilton (1871-1942, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 14-11-1930 til 7-1-1931 i 53 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Masefield, John: Sard Harker. Af John Masefield. Oversat af Ellen Rothe (1930, roman) 👓 originaltitel: Sard Harker, 1924
del af: Nationaltidende
Detaljer
af John Masefield (1878-1967, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 1-1-1930 til 19-2-1930 i 50 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)originaltitel: ?
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Helen Ross (sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 16-4-1930 til 7-6-1930 i 51 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Curwood, James Oliver: Uden for Loven. Af James Oliver Curwood. Oversat af Ellen Rothe (1930, roman)originaltitel: Green timber, 1930
del af: Nationaltidende
Detaljer
af James Oliver Curwood (1878-1927, sprog: engelsk)
af Dorothea A. Bryant (sprog: engelsk)
Noter Romaner udkom efter forfatterens død, og blev færdiggjort af han sekretær, Dorothea A. Bryant. Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 24-7-1930 til 25-8-1930 i 26 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Rosman, Alice Grant: Ungdom og Galskab. Af Alice Grant Rosman. Oversat af Ellen Rothe (1930, roman) 👓 originaltitel: The young and secret, 1930
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Alice Grant Rosman (1882-1961, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 5-12-1930 til 29-1-1931 i 45 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Marshall, Edison: Fiskeørnen. (The fish hawk). Aut. Oversættelse af Ellen Rothe. ♦ Hasselbalch, [1930]. 240 sider. Pris: kr. 2,50 (1930, roman)originaltitel: The fish hawk, 1929
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Edison Marshall (1894-1967, sprog: engelsk)
1942 i: [Romaner.] Samlet Udg. [8] Senere udgave: Fiskeørnen. ♦ Martin, [1942]. 224 sider
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 31-1-1930 til 24-3-1930 i 45 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Sutherland, Joan: Broder og Søster. Roman Joan Sutherland. Oversat af Ellen Rothe (1931, roman) 👓 originaltitel: The way of a man, 1931
del af: Nationaltidende
del af: Thisted Amts Tidende
Detaljer
af Joan Sutherland (1890-1947, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 19-3-1931 til 27-4-1931 i 38 afsnit, afsnit 1 og 2 med titlen: Søster og Broder. Af Joan Sutherland. Oversat af Ellen Rothe, derefter: Broder og Søster. Roman af Joan Sutherland. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Thisted Amts Tidende fra 3-2-1934 til 16-3-1934 i 35 afsnit, under titlen: Hans Højhed i Unaade. Af Joan Sutherland. Oversat af Ellen Rothe. (oversætter) Marshall, Edison: Ensomhedens Flod. Af Edison Marshall. Oversat af Ellen Rothe (1931, roman) 👓 originaltitel: ?
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
af Edison Marshall (1894-1967, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Dagens Nyheder fra 20-11-1931 til 18-1-1932 i 59 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Keverne, Richard: Manden med den røde Hat. Af Richard Keverne. Oversat af Ellen Rothe (1931, roman) 👓 originaltitel: The man in the red hat, 1930
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Clifford James Wheeler Hosken (1882-1950, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 28-4-1931. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Riddell, Florence: Den mystiske Kniv. Af Florence Riddell. Oversat af Ellen Rothe (1931, roman) 👓 originaltitel: The house of the dey, 1930
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Florence Riddell (1885-1960, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 13-3-1931 til 30-4-1931 i 39 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Norris, Kathleen: Skæbnens Veje. Af Kathleen Norris. Oversat af Ellen Rothe (1931, roman) 👓 originaltitel: Red silence, 1929
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Kathleen Norris (1880-1966, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 2-5-1931 til 19-6-1931 i 39 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Sloan, Farquhad [ie: Farquhar]: Det store Eventyr. Af Farquhad Sloan [ie: Farquhar Sloan]. Oversat af Ellen Rothe (1931, roman) 👓 originaltitel: Guarded watch, 1931
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
af Farquhar Sloan (sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Dagens Nyheder fra 4-8-1931 til 7-10-1931 i 65 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Riddell, Florence: Under Mistankens Skygge. Af Florence Riddell. Oversat af Ellen Rothe (1931, roman) 👓 originaltitel: ?
del af: Nationaltidende
del af: Thisted Amts Tidende
Detaljer
af Florence Riddell (1885-1960, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 30-1-1931 til 12-3-1931 i 36 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton (samme oversættelse) i Thisted Amts Tidende fra 15-8-1933. (oversætter) Marshall, Edison: Syngende Pile. Aut. Overs. af Ellen Rothe. ♦ 1931. 224 sider (1931, roman)originaltitel: ?
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Edison Marshall (1894-1967, sprog: engelsk)
1942 i: [Romaner.] Samlet Udg. [10] Senere udgave: Syngende Pile. ♦ Martin, [1942]. 220 sider
Noter Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 30-9-1930 til 13-11-1930 i 47 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)originaltitel: Cheat, 1932
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
af Joan Sutherland (1890-1947, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Dagens Nyheder fra 5-10-1932 til 17-12-1932 i 74 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Warwick, Sidney: De forsvundne Rubiner. Af Sidney Warwick. Oversat af Ellen Rothe (1932, roman) 👓 originaltitel: ?
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
af Sidney Warwick (1870-1963, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Dagens Nyheder fra 19-1-1922 til 21-3-1932 i 63 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Norris, Kathleen: Julie Borels Kærlighed. Af Kathleen Norris. Oversat af Ellen Rothe (1932, roman) 👓 originaltitel: The love of Julie Borel, 1930
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
af Sidney Warwick (1870-1963, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Dagens Nyheder fra 22-3-1932 til 27-5-1932 i 64 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)originaltitel: Masquerade, 1931
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
af Faith Baldwin (1893-1978, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Dagens Nyheder 17-7-1932 til 13-8-1932 i 28 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Lowndes, Belloc: Mr. Vanderlyns Eventyr. Roman af Mrs. Belloc Lowndes. Oversat af Ellen Rothe (1932, roman) 👓 originaltitel: Vanderlyn's adventure, 1931
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
af Marie Adelaide Belloc Lowndes (1868-1947, sprog: engelsk)
Noter På engelsk (i Storbritannien) med titlen: The house by the sea. Føljeton i Dagens Nyheder fra 28-5-1932 til 16-7-1932 i 50 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Porlock, Marttn [ie: Martin]: Mysteriet i Kensington Gore. Af Marttn [ie: Martin] Porlock. Oversat af Ellen Rothe (1932, roman) 👓 originaltitel: Mystery in Kensington Gore, 1932
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
af Philip MacDonald (1900-1980, sprog: engelsk)
Noter På engelsk også med titlen: Escape. Føljeton i Dagens Nyheder fra 14-8-1932 til 4-10-1932 i 52 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Jenkins, Herbert: Patricias Oplevelser. (Aut. Oversættelse ved Ellen Rothe). ♦ Jespersen & Pio, 1932. 192 sider (1932, roman)originaltitel: Patricia Brent, Spinster, 1918
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Herbert George Jenkins (1876-1923, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 19-3-1927 til 15-6-1927 i 71 afsnit, under titlen: Patricias Indfald. Af Herbert Jenkins. Oversat af Ellen Rothe. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Oppenheim, Philips: Smilet. Roman af Phillips Oppenheim. Oversat af Ellen Rothe (1932, roman) 👓 originaltitel: Moran Chambers smiled, 1932
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
af Edward Phillips Oppenheim (1866-1946, sprog: engelsk)
Noter På engelsk (i USA) også med titlen: The man from Sing Sing. Føljeton i Dagens Nyheder fra 18-12-1932 til 6-3-1933 i 78 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)originaltitel: The cobra candlestick, 1928
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
af Elsa Barker (1869-1954, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Dagens Nyheder fra 5-12-1933 til 18-2-1934 i 75 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Lowndes, Belloc: Det bødes der for. Af Mrs. Belloc Lowndes. Oversat af Ellen Rothe (1933, roman) 👓 originaltitel: Jenny Newstead, 1932
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
af Marie Adelaide Belloc Lowndes (1868-1947, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Dagens Nyheder fra 7-3-1933 til 15-5-1933 i 68 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Croft, Freeman Wills: Mysteriet paa Frayle. Af Freeman Wills Crofts. Oversat af Ellen Rothe (1933, roman) 👓 originaltitel: Sudden death, 1932
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
af Freeman Wills Crofts (1879-1957, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Dagens Nyheder fra 28-7-1933 til 3-10-1933 i 68 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Sutherland, Joan: Ungdom og Galskab. Af Joan Sutherland. Oversat af Ellen Rothe (1933, roman) 👓 originaltitel: Blue distance, 1933
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
af Joan Sutherland (1890-1947, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Dagens Nyheder fra 4-10-1933 til 4-12-1933 i 60 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Rhodes, Kathlyn: Østen for Solen. Af Kathlyn Rhodes. Oversat af Ellen Rothe (1933, roman) 👓 originaltitel: ?
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
af Kathlyn Rhodes (1877-1962, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Dagens Nyheder fra 16-5-1933 til 27-7-1933 i 72 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Williamson, Mrs. C. N.: En Bruds Dagbog. Af Mrs. C. N. Williamson. Paa Dansk ved E. Rothe (1934, roman) 👓 originaltitel: The bride's hero, 1912
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
af Alice Muriel Williamson (1869-1933, sprog: engelsk)
Noter På engelsk oprindelig udgivet under pseudonymet: M.P. Revere. Føljeton i Dagens Nyheder fra 16-6-1934 til 2-9-1934 i 78 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Campbell, Alice: Den hellige Gral. Af Alice Campbell. Oversat af Ellen Rothe (1934, roman) 👓 originaltitel: The murder of Caroline Bundy, 1932
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
af Alice Ormond Campbell (1887-1976, sprog: engelsk)
Noter Føljeton i Dagens Nyheder fra 19-2-1934 til 15-6-1934 i 114 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter) Meynell, Laurence W.: Hævneren. Af Laurence W. Meynelll. Paa Dansk ved Ellen Rothe (1934, roman) 👓 originaltitel: Paid in full, 1933
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
af Laurence Walter Meynell (1899-1989, sprog: engelsk)
Noter På engelsk (i USA) også med titlen: So many doors. Føljeton i Dagens Nyheder fra 3-9-1934 til 20-11-1934 i 79 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter i periodicum) Biggers, Earl D.: Den sorte Kamel. (Autor. Overs. efter "The black Camel"). ♦ Aschehoug, 1938. 228 sider (1938, roman)originaltitel: The black camel, 1930
serietitel: Charlie Chan-Bøgerne, 4
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Earl Derr Biggers (1884-1933, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 22-5-1930 til 23-7-1930 i 51 afsnit, under titlen: Den sorte Kamel. Af Earl derr Biggers. Oversat af Ellen Rothe. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (oversætter i periodicum) Wallace, Edgar: Det store Kup. (Autor. Overs. fra Engelsk efter "The India-rubber men"). ♦ Gyldendal, 1939. 212 sider (1939, roman)originaltitel: The India-rubber men, 1928-29
del af: Nationaltidende
Detaljer
af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter På engelsk trykt i: Pearson's Weekly fra 27-10-1928 til 4-5-1929, under titlen: The wolves of the waterfront. Udgivet i bogform 1929. På engelsk i USA med titlen: The pool. Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 7-9-1929 til 3-11-1929 i 58 afsnit, under titlen: Mørkets Gerninger. Oversat af Ellen Rothe. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
(oversætter) Curwood, J. O.: Paradisdalen. Autor. Overs. af Ellen Rothe. Samlet Udg. (Overs. efter "The plains of Abraham"). ♦ Martin, [1940]. 224 sider. Pris: kr. 3,00 (1940, roman)serietitel: Udvalgte Romaner
Detaljer
af James Oliver Curwood (1878-1927, sprog: engelsk)
1928 1. udgave: Paradis-Dalen. (The plains of Abrham). Autoriseret Oversættelse af Ellen Rothe. ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, [1928]. 240 sider
(oversætter i periodicum) Christie, Agatha: De syv urskiver. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "The seven dials mystery". ♦ Carit Andersen, [1962]. 200 sider. Pris: kr. 3,75 (1962, roman)originaltitel: The seven dails mystery, 1929
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner
serietitel: Agatha Christie, 12
del af: Nationaltidende
del af: Aalborg Stiftstidende
del af: Ærø Venstreblad
del af: Hejmdal
Detaljer
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
1972 Senere udgave: De syv urskiver. Overs. af Poul Ib Liebe. 3. opl. ♦ Forum, 1972. 196 sider. Pris: kr. 9,75
Noter [Nyt oplag, 1965]. Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 10-12-1929 til 30-1-1930 i 42 afsnit, under titlen: Det hemmelighedsfulde Syvtal. Af Agatha Christie. Oversat af Ellen Rothe. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Aalborg Stiftstidende fra 27-1-1952 til 25-3-1952 i 46 afsnit, Kriminalroman af Agatha Christie. Føljeton i Ærø Venstreblad fra 26-2-1953 til 15-4-1953 i 39 afsnit, 7 visere. Roman af Agatha Christie. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Hejmdal fra 5-11-1953 til 6-1-1954, under titlen: 7 visere. Roman af Agatha Christie. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Til toppen af siden
Anvendte symboler