Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Cosmo Hamilton (1871-1942)

0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Hamilton, Cosmo: Hertugens Søn. Roman. Oversat af Henny Bauditz. ♦ Aschehoug, 1920. 158 sider (1920, roman)

Detaljer

oversat af Henny Bauditz (1881-1940)

Noter

Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 3-3-1920 til 28-4-1920 i 52 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Dagbladet/Dagens Nyheder fra 22-3-1920 til 16-5-1920 i 51 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream

Filmatiseret 1920 (stumfilm). Artikel om filmen på: Wikipedia

Fuld visning af den engelske tekst på: Hathi Trust

Hamilton, Cosmo: Djævlens Søster. Roman af Cosmo Hamilton. Oversat af Henny Bauditz (1921, roman) 👓

Detaljer

oversat af Henny Bauditz (1881-1940)

Noter

Føljeton i Nationaltidende fra 15-7-1921 til 27-8-1921 i 44 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Filmatiseret 1921 (stumfilm) under titlen: Midsummer madness, dansk titel: En Sommernatsrus. Artikel om filmen på: Wikipedia

Hamilton, Cosmo: Joan, de smaa og jeg. Roman i to Dele. Oversat af Henny Bauditz. ♦ Aschehoug, 1921. 164 sider (1921, roman)

Detaljer

oversat af Henny Bauditz (1881-1940)

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Internet Archive

Hamilton, Cosmo: Prinsesse af New York. Aut. Oversættelse ved Annie Krag Serner. ♦ Aschehoug, 1921. 192 sider (1921, roman)

Hamilton, Cosmo: Venskab og Erotik. Oversat af Henny Bauditz. ♦ Aschehoug, 1922. 144 sider (1922, roman)

Hamilton, Cosmo: Paradisøen. Aut. Oversættelse af Sigrid Opffer. ♦ Jespersen, [1927]. 222 sider. Pris: kr. 3,00 (1927, roman)

Detaljer

oversat af Sigrid Opffer (1875-1957)

Noter

Føljeton i Hejmdal fra 31-1-1927 til 13-4-1927 i 55 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Filmatiseret 1926 (stumfilm). Artikel om filmen på: Wikipedia

Hamilton, Cosmo: Skandale. Roman. ♦ Aschehoug, 1928. 262 sider. Pris: kr. 3,00 (1928, roman)

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Filmatiseret 1917. Artikel om filmen på: Wikipedia

Hamilton, Cosmo: En lille Heltinde. Af Cosmo Hamilton. Oversat af Ellen Rothe (1930, roman) 👓

Detaljer

oversat af Ellen Rothe

Noter

Føljeton i Nationaltidende, Morgen, fra 14-11-1930 til 7-1-1931 i 53 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Til toppen af siden

Til toppen af siden