Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Ellinor Carit Andersen (1920-1995)
Oplysninger om Ellinor Carit Andersen
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(illustrationer) Grimm: Askepot. Brdr. Grimm. Tegninger: Ellinor Askvold. ♦ Arthur Jensen, 1944. [14] sider, illustreret (1944, børnebog)
serietitel: Arthur Jensens Kunstforlag. Billedbøger, 4427
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
(illustrationer) Andersen, H. C.: Svinedrengen. H. C. Andersen. Tegninger: Ellinor Askvold. ♦ Arthur Jensen, 1944. [14] sider, illustreret (1944, børnebog)
serietitel: Arthur Jensens Kunstforlag. Billedbøger, 4423
af H.C. Andersen (1805-1875)
(illustrationer) Pilgaard, O. M.: Tre Venner. Fortællinger for Børn. Ill. af Ellinor Askvold. ♦ Prior, 1945. 112 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1945, børnebog)
af O.M. Pilgaard (1885-1947)
(illustrationer) Pilgaard, O. M.: Den lille Spillemand. Fortælling for Børn. Ill. af Ellinor Askvold. ♦ Prior, 1945. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1945, børnebog)
af O.M. Pilgaard (1885-1947)
(illustrationer) Garde, Mogens: Barn i verden. (Med ill. af Ellinor Askvold). ♦ Carit Andersen, [1950]. 71 sider, illustreret (1950, novelle(r))
Detaljer
af Mogens Garde (1917-2005)
Noter
Aalborg Stiftstidende 3-12-1950, Søndag, side 11 [Anmeldelse, signeret: A.V.].
(redigeret) antologi: Hazels unge hjerte og andre fortællinger for teenagers. Ved Ellinor Carit Andersen og Ellen Duurloo (1957, samling)
redigeret af Ellen Duurloo (1888-1960)
(redigeret) antologi: Margits første bal og andre fortællinger for teenagers. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, [1958]. 224 sider (1958, samling)
serietitel: Omnibusbøgerne
Detaljer
Indhold
originaltitel: ?
af Joseph R. Silverman (sprog: engelsk)
originaltitel: ?
af Cecilia Bartholomew (1907-1992, sprog: engelsk)
originaltitel: ?
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
originaltitel: ?
af Gunnar Gunnarsson d.y. (1914-1977, sprog: islandsk)
originaltitel: ?
af Dorothy Canfield (sprog: engelsk)
originaltitel: ?
af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
originaltitel: ?
af Emily Carr (sprog: engelsk)
af Edith Rode (1879-1956)
originaltitel: ?
af Donald Lee McKinney (sprog: engelsk)
originaltitel: ?
af Agnes v. Krusenstjerna (sprog: svensk)
originaltitel: ?
af Alphonse Daudet (1840-1897, sprog: fransk)
af Anna Linck (1885-1961)
originaltitel: ?
af Eleanor Farjeon (1881-1965, sprog: engelsk)
af H.C. Branner (1903-1966)
af Walter Schwartz (1889-1958)
originaltitel: ?
af Loula Grace Erdman (1898-1976, sprog: engelsk)
originaltitel: ?
af Lars Gustaf Ahlin (1915-1997, sprog: svensk)
(redigeret) antologi: Lise-Lotte. Fortællinger for piger. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, [1959]. 223 sider (1959, børnebog)
serietitel: Omnibusbøgerne
(redigeret) antologi: Susans store ønske og andre fortællinger for teenagers. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen (1959, samling)
serietitel: Omnibusbøgerne
(redigeret) antologi: Bettina svigter ikke. og andre fortællinger for teenagers. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen (1960)
serietitel: Omnibusbøgerne
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
(redigeret) antologi: Anne Marie. Fortællinger for piger. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen (1961, samling)
serietitel: Omnibusbøgerne
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
(redigeret) antologi: Kampen om Angeliki og andre fortællinger for teen-agere. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen (1961)
serietitel: Omnibusbøgerne
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
serietitel: Omnibusbøgerne
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
(redigeret) antologi: Marina og andre fortællinger for teen-agers. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen. ♦ Carit Andersens Forlag, [1962]. 222 [2] sider. (Trykkeri: Universal Trykkeriet, København). (Omnibusbøgerne) (1962, samling) 👓
serietitel: Omnibusbøgerne
Detaljer
Noter
På titelbladets bagside bl.a.: Omslagstegning af Ellinor Carit Andersen.
Side [224]: Indholdsfortegnelse.
Indhold
af Erik Dreyer (1923-1978)
af Thit Jensen (1876-1957)
1955 indgår i: Spøgelseskareten [s109] 1. udgave: Placentias Brudedfærd. Side 109-24
af Finn Gerdes (1914-1995)
1960 indgår i: Den grønne pilgrim [d] 1. udgave: Spinaldyret
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
1959 indgår i: I kærlighed [b] 1. udgave: Hilsen fra Ida
af Nina Novoselova (sprog: ukendt)
af Sigurd Hoel (1890-1960, sprog: norsk)
1922 1. udgave: Veien vi gaar. Noveller. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1922. 148 sider. Pris: kr. 5,50
af Ivar Søe (1929-2010)
Noter
del af: Aktuelt
Trykt i Aktuelt 20-8-1961.
af Elsa Gress (1919-1988)
1954 indgår i antologien: Manden og jorden [g] 1. udgave: Habiba
af Herman Bang (1857-1912)
af Dikken Zwilgmeyer (1859-1914, sprog: norsk)
oversat af Anonym
Noter
På trykt i samlingen Som kvinder er, 1895.
Fuld visning af teksten på: Nasjonalbiblioteket
af Birthe Olrik (1913-2003)
Noter
Oplæst i radioen 25-10-1958, kl. 14,00-14,20, Teenage, Lise Ringheim læser en fortælling af Birthe Olrik.
af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)
oversat af Anonym
1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s138] 1. udgave: Gudsfreden. Side [138]-54
af Dagny Kjærsgård (f. 1907)
1958 1. udgave: Ægte guld helt igennem. Tegninger af Kamma Svensson. ♦ Naver, 1958. 87 sider, illustreret
af Leck Fischer (1904-1956)
1957 1. udgave: Et barn bliver voksen. Noveller og skitser. ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1957. 194 sider
af Peer Schaldemose (1918-1977)
Noter
Oplæst i radioen 24-10-1961, kl. 14,00-14,30, Kort frist, Inger Bagger læser en novelle af Peer Schaldemose.
af Carson McCullers (1917-1967, sprog: engelsk)
oversat af Ole Storm (1918-1988)
1953 indgår i: Balladen om den bedrøvelige café [s087] 1. udgave: Wunderkind. Side [87]-105
Noter
Note efter indholdsfortegnelsen: Carson McCullers: "Wunderkind" er fra "Balladen om den bedrøvelige Café", Gyldendal 1953, og oversat af Ole Storm.
af Finn Lauritz Aasen (1916-1994, sprog: norsk)
Noter
Trykt i samlingen: Flytespilleren, 1955.
(redigeret) antologi: Anne Sophie. Fortællinger for piger. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen (1963, børnebog)
serietitel: Omnibusbøgerne
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
(redigeret) antologi: Charlotte og andre fortællinger for teen-agers. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen (1963)
serietitel: Omnibusbøgerne
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
serietitel: Omnibusbøgerne
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
(redigeret) antologi: Den første forårspige og andre fortællinger for teen-agers. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen (1964)
serietitel: Omnibusbøgerne
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
(redigeret) antologi: Ulla på gennemrejse og andre fortællinger for teen-agers. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen (1965)
serietitel: Omnibusbøgerne
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
(redigeret) antologi: Eftersommer og andre fortællinger for teen-agere. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen (1966)
serietitel: Omnibusbøgerne
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
oversat af Anonym
(redigeret) Bang, Herman: Herman Bang fortæller. Udvalgt af Ellinor og Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersens Forlag, [1966-67]. [Bind 1-2], 318 [2] + 320 sider. (Trykkeri: Bordring Bogtryk [Bind 1]). ([Omnibusbøgerne]) (1966-67, novelle(r))
serietitel: Omnibusbøgerne
Detaljer
af Herman Bang (1857-1912)
redigeret af Poul Carit Andersen (1910-1982)
Noter
Bindenes undertitler: 1: Stille eksistenser. Tunge melodier. 2: Herhjemme og derude. Liv og død.
Teksten er opdateret efter gældende retskrivning.
[Bind 1], side [5]-10: Herman Bang [Signeret: Poul Carit Andersen].
[Bind 1], side [319]: Kildehenvisninger.
[Bind 1], side [320]: Indholdsfortegnelse.
Indhold
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: Nordstjernen
artikelserie: Fra Samfundets Kroge, 1888-89:23
Trykt i Nordstjernen, Aargang 1888-89, Nr. 23 (10-3-1889), side 271, ifølge årgangens indholdsfortegnelse del af serien: Fra Samfundets Kroge, men vignetten for serien mangler på siden.
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
Uddrag af: Ti Aar. Erdringer og Hændelser, 1891.
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
Uddrag af: Ti Aar. Erdringer og Hændelser, 1891.
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
Uddrag af: Ti Aar. Erdringer og Hændelser, 1891.
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
Uddrag af: Ti Aar. Erdringer og Hændelser, 1891.
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
Uddrag af: Ti Aar. Erdringer og Hændelser, 1891.
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: Nordstjernen
artikelserie: De glemte, 3
Trykt i Nordstjernen, Aargang 1888-89, Nr. 2 (14-10-1888), side 17-18, del af serien: De glemte. Novelletter af Herman Bang. III.
af Herman Bang (1857-1912)
1907 indgår i: Sælsomme Fortællinger [s057] 1. udgave: Stærkest -. Side [57]-145
af Herman Bang (1857-1912)
1907 indgår i: Sælsomme Fortællinger [s031] 1. udgave: Men du skal mindes mig. Side [31]-55
af Herman Bang (1857-1912)
1880 [Kapitel 1] indgår i: Tunge Melodier [s149] 1. udgave: Kvindehistorier. [Kapitel] I-II. Side [149]-84
af Herman Bang (1857-1912)
1880 [Kapitel 2] indgår i: Tunge Melodier [s149] 1. udgave: Kvindehistorier. [Kapitel] I-II. Side [149]-84
af Herman Bang (1857-1912)
1880 indgår i: Tunge Melodier [s001] 1. udgave: Fortællinger fra Skumringen. [Kapitel] I-III. Side [1]-49
af Herman Bang (1857-1912)
1880 [Kapitel 1] indgår i: Tunge Melodier [s061] 1. udgave: Fra Kirken. Side [61]-89
af Herman Bang (1857-1912)
1880 [Kapitel 2] indgår i: Tunge Melodier [s061] 1. udgave: Fra Kirken. Side [61]-89
af Herman Bang (1857-1912)
1883 indgår i: Præster [s019] 1. udgave: Ve den, for hvem Forargelsen kommer. Side 19-25
af Herman Bang (1857-1912)
1886 indgår i: Stille Eksistenser [s001] 1. udgave: Min gamle Kammerat. Til Julius Schiøtt. Side [1]-34
af Herman Bang (1857-1912)
1883 indgår i: Præster [s122] 1. udgave: Efter Ballet -. Side 122-26
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: Nordstjernen
Trykt i Nordstjernen, Aargang 1886-87, Nr. 14 (2-2-1887), side 159 og 162.
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: Nordstjernen
Trykt i Nordstjernen, Aargang 1889-90, Nr. 35 (1-6-1890), side 409-10, under titlen: Anna Vasena. Novellette.
af Herman Bang (1857-1912)
1890 [Kapitel I] 1. udgave: Små-Billeder. I. Myrten. II. "Det er tungt, naar Hjerterne skilles ad"
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: Nordstjernen
artikelserie: De glemte, 2
Trykt i Nordstjernen, Aargang 1887-88, Nr. 2 (9-10-1887), side 15 og 18, del af serien: De glemte. Novelletter af Herman Bang. II.
af Herman Bang (1857-1912)
1883 indgår i: Præster [s104] 1. udgave: "Frøkenen". Side 104-[13]
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: Nordstjernen
artikelserie: Fra Samfundets Kroge, 1888-89:10
Trykt i Nordstjernen, Aargang 1888-89, Nr. 10 (9-12-1888), side 114-15, del af serien: Fra Samfundets Kroge.
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: Nordstjernen
artikelserie: Fra Samfundets Kroge, 1889-90:14
Trykt i Nordstjernen, Aargang 1889-90, Nr. 14 (5-1-1890), side 163, del af serien: Fra Samfundets Kroge.
af Herman Bang (1857-1912)
1885 indgår i: Excentriske Noveller [s031] 1. udgave: Fratelli Bedini. Side [31]-75
af Herman Bang (1857-1912)
1886 indgår i: Stille Eksistenser [s035] 1. udgave: Enkens Søn. Til Frederik Bjering. Side [35]-61
af Herman Bang (1857-1912)
1902 indgår i: Ravnene [s001] 1. udgave: Ravnene. Side [1]-121
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: Nationaltidende
artikelserie: Vekslende Themaer, 1882-12-24
I indholdsfortegnelsen betegnet: En barndomserindring.
Trykt i Nationaltidende 24-12-1882, under titlen: Asylet. En Barndomserindring. Del af serien: Vekslende Themaer. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: Nationaltidende
Trykt i Nationaltidende 25-12-1884, del af artikler under fællestitlen: Charivari. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: Nationaltidende
Trykt i Nationaltidende 25-12-1884, signeret: Bernhard Hoff. Del af artikler under fællestitlen: Charivari. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: Nationaltidende
I indholdsfortegnelsen betagnet: Blade af en dagbog.
Trykt i Nationaltidende 13-4-1884, under titlen: Blade af en Dagbog. Paaske. Del af serien: Charivari. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: Nutiden
Trykt i Nutiden 18-12-1881.
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: Nutiden
I indholdsfortegnelsen betegnet: Studie.
Trykt i Nutiden 24-8-1879, 31-8-1879 og 7-9-1879.
[2s033] Bang, Herman: "Gamle Bang". Løse erindringer om min bedstefader. Side [33]-37 (1967, tekster)
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: Nutiden
Trykt i Nutiden 6-10-1878.
af Herman Bang (1857-1912)
om: J.P. Jacobsen (1847-1885)
Noter
del af: Nutiden
Trykt i Nutiden 5-12-1886.
af Herman Bang (1857-1912)
om: P.H. Tregder (1815-1887)
Noter
del af: Politiken
Trykt i Politiken 2-6-1887.
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: Nationaltidende
artikelserie: Vekslende Themaer, 1880-04-04
Trykt i Nationaltidende 4-4-1880, del af serien: Vekslende Themaer. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: Nationaltidende
Trykt i Nationaltidende 30-9-1884, under titlen: Blade af en Dagbog. Under fællestitlen: Charivari. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
af Herman Bang (1857-1912)
1966 indgår i antologien: København skildret af danske forfattere [s040] 1. udgave: Branden. 1884. Side [40]-46
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: København
Før teksten: Marienlyst.
Trykt i København 30-5-1903, under fællestitlen: Dagbog. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
af Herman Bang (1857-1912)
1883 indgår i: Præster [s053] 1. udgave: Elna. Side 83-94
af Herman Bang (1857-1912)
1901 indgår i antologien: Juleroser 1901 [s019] 1. udgave: En Julegave. Novelle af Herman Bang. Med Tegninger af Frants Henningsen. Side [19-25]
af Herman Bang (1857-1912)
1885 indgår i: Excentriske Noveller [s001] 1. udgave: Franz Pander. Side [1]-29
af Herman Bang (1857-1912)
1899 indgår i: Liv og Død [s-002] 1. udgave: En Fortælling om Lykken. Side [-2]-58
af Herman Bang (1857-1912)
1899 indgår i: Liv og Død [s059] 1. udgave: En Fortælling om Elskov. Side [59]-[120]
af Herman Bang (1857-1912)
1899 indgår i: Liv og Død [s121] 1. udgave: En Fortælling om dem der skal dø. Side [121]-[39]
af Herman Bang (1857-1912)
1885 indgår i: Excentriske Noveller [s077] 1. udgave: Charlot Dupont. Side [77]-136
af Herman Bang (1857-1912)
1907 indgår i: Sælsomme Fortællinger [s001] 1. udgave: "Barchan er død" -. Side [1]-30
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
Trykt i bogen: Teatret, 1892.
af Herman Bang (1857-1912)
om: Ludvig Phister (1807-1896)
Noter
Trykt i bogen: Teatret, 1892.
af Herman Bang (1857-1912)
om: Ludvig Phister (1807-1896)
Noter
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
Trykt i: Ti Aar, Erindringer og Hændelser, 1891.
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
Trykt i: Ti Aar, Erindringer og Hændelser, 1891.
af Herman Bang (1857-1912)
1880 [Kapitel III] indgår i: Tunge Melodier [s001] 1. udgave: Fortællinger fra Skumringen. [Kapitel] I-III. Side [1]-49
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
Trykt i: Ti Aar, Erindringer og Hændelser, 1891.
af Herman Bang (1857-1912)
Noter
del af: København
Trykt i København 16-2-1912 og 17-2-1912, under fællestitlen: Af Dagens Krønike. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
(redigeret) antologi: Solen, månen og alle stjernerne og andre fortællinger for teen-agers. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, [1967]. 224 sider. Pris: kr. 14,85 (1967, samling)
serietitel: Omnibusbøgerne
Detaljer
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
Noter
Politiken 3-3-1968, side 4 [Anmeldelse af Franz Berliner]. https://e-avis.politiken.dk/p/politiken/03-03-1968/r/3/4/2669/882987
Indhold
af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
1957 indgår i: Lyset og havet [m] 1. udgave: To kvindeøjne
af Birthe Olrik (1913-2003)
originaltitel: ?
af Giose Rimanelli (1925-2018, sprog: italiensk)
af Irwin Shaw (1913-1984, sprog: engelsk)
af John Bertelsen (1917-1978)
af Stratis Myrivilis (1890-1969, sprog: græsk)
af Knud Holst (1936-1995)
originaltitel: ?
af Wang Wen-Shih (f. 1921, sprog: kinesisk)
af Erik Dreyer (1892-1975)
af Aksel Sandemose (1899-1965)
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
1952 indgår i antologien: Gys og genfærd [g] 1. udgave: Fotografiet der talte
af Émile Zola (1840-1902, sprog: fransk)
1900 1. udgave: Angrebet paa Møllen. Overs. af Emil Petersen. ♦ 1900. 56 sider + 1 portræt. (Christiansens Miniaturbibliothek)
af Erskine Caldwell (1903-1987, sprog: engelsk)
1942 indgår i: Pokker til Asen [b] 1. udgave: Rachel
originaltitel: ?
af Ronald George Blythe (1922-2023, sprog: engelsk)
originaltitel: ?
af Leonida Repaci (1898-1985, sprog: italiensk)
af Christian Kampmann (1939-1988)
serietitel: Unglombog
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
(redigeret) antologi: Tamt vildt og andre noveller. Udvalgt for ungdom af Ellinor Carit Andersen. ♦ Carit Andersens Forlag, [1968]. 222 [2] sider. Pris: kr. 6,50. (Trykkeri: Bording Bogtryk) (1968, samling) 👓
serietitel: Unglombog
Detaljer
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
Noter
Side [224]: Indhold.
Side [224] også: [Note om oversætterne til de oversatte tekster].
Indhold
af Paul William Gallico (1897-1976, sprog: engelsk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
1948 indgår i: I Liv og Død [c] 1. udgave: Til Kroningshøjtid i Westminster Abbey
af Emma Dolujanoff (1922-2013, sprog: spansk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
1963 1. udgave: Mexicos stemme. Noveller af vor tids betydeligste mexicanske forfattere. Red.: W. A. Oerley. Udvalg: Niels Kaas Johansen. Overs. af Michael Tejn [med benyttelse af den tyske udg. "Llano Grande"]
af Arthur Wilson ("Bob") Tucker (1914-2006, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
1958 1. udgave: Historier fra andre verdener. Science fiction historier. Udvalgt og indledt af Tage la Cour
af Niels Jagd Ottosen (1924-1967)
af Frank Jæger (1926-1977)
1957 indgår i: Kapellanen [c] 1. udgave: Tamt Vildt
af Aksel Sandemose (1899-1965)
oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)
1965 1. udgave: Dans, dans, Roselil. Fortællinger og skildringer fra 40 år. Overs. fra norsk af Ane Munk-Madsen. ♦ Aschehoug, 1965. 278 sider
af Bulat Shalvovich Okudzjava (1924-1997, sprog: russisk)
oversat af N.C. Wolthers
1964 1. udgave: Ny russisk prosa. Red. af Hans Björkegren. Overs. af N. C. Wolthers
af Johannes Wulff (1902-1980)
1964 i: Dansk prosa [2] 1. udgave: Dansk prosa. Fra J. P. Jacobsen til Hans Kirk. ♦ Stig Vendelkær, 1964. 189 sider. Pris: kr. 6,25
Noter
I indholdsfortegnelsen fejlagtigt anført som: Alkibiases.
af Roald Dahl (1916-1990, sprog: engelsk)
oversat af Lis Thorbjørnsen (f. 1918)
1950 1. udgave: Katina. (Overs. af Lis Thorbjørnsen. Originalens titel "Over to you"). ♦ Carit Andersen, [1950]. 182 sider. Pris: kr. 7,75
af Erskine Caldwell (1903-1987, sprog: engelsk)
oversat af Sven Møller Kristensen (1909-1991)
1942 indgår i: Pokker til Asen [b] 1. udgave: Rachel
af James Thomas Farrell (1904-1979, sprog: engelsk)
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
1953 1. udgave: Noveller fra radioen. Redigeret af Jørgen Claudi og Mogens Knudsen. ♦ Hasselbalch, 1953. 176 sider. Pris: kr. 9,75
af Jean-Paul Sartre (1905-1980, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
1946 indgår i: Muren [a] 1. udgave: Muren
originaltitel: Ett ögonblick, Mr Finish, 1948
af Hans Botwid (1901-1989, sprog: svensk)
oversat af Anonym
Noter
På svensk trykt i samlingen: Fem berättare, 1948.
(redigeret) antologi: Elsk mig, elsk min bil og andre noveller. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen (1969)
serietitel: Unglombog
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
(redigeret) antologi: Søndag i august og andre noveller. Udvalgt af Ellinor Carit Andersen. ♦ Carit Andersens Forlag, [1969]. 217 [2] sider. (Trykkeri: Bording Bogtryk) (1969, samling)
serietitel: Unglombog
Detaljer
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
Noter
Side [220]: Indhold.
Indhold
af Francis Scott Key Fitzgerald (1896-1940, sprog: engelsk)
oversat af Hans Hertel (1939-2023)
1967 indgår i antologien: Noveller fra USA [s024] 1. udgave: Bernice bli'r bobbet. Side 24-53
af Sigurd Hoel (1890-1960, sprog: norsk)
1945 indgår i antologien: Fjorten moderne norske Noveller [d] 1. udgave: Søndag i August
af Hanne Kaufmann (1926-1997)
1966 indgår i: - i hvis billede? [a] 1. udgave: smil, kælling!
af Edward Streeter (1891-1976, sprog: engelsk)
oversat af Svend Kragh-Jacobsen (1909-1984)
1956 indgår i antologien: Humor fra Amerika [s076] 1. udgave: Den store beslutning. Side 76-[87]
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
1955 indgår i antologien: Trompeten [d] 1. udgave: Jezabel og skomageren
af Dan Jacobson (1929-2014, sprog: engelsk)
oversat af Elias Bredsdorff (1912-2002)
1966 indgår i antologien: Ny engelsk prosa [s203] 1. udgave: Et stykke brød. Side 203-15
af Martin A. Hansen (1909-1955)
1953 indgår i: Paradisæblerne [s020] 1. udgave: Arme Rita. Side 20-32
af Cecil Bødker (1927-2020)
1961 indgår i: Øjet [f] 1. udgave: Døvens dør
af Bernt Vestre (1927-2002, sprog: norsk)
illustrationer i periodicum: Kamma Svensson (1908-1988)
1959 indgår i antologien: Ung norsk prosa [s109] 1. udgave: Sagnet om jomfruen. Side 109-[19]
af Poul Sørensen (1906-1973)
1952 indgår i antologien: Gys og genfærd [i] 1. udgave: Genfærds-Kolonnen
Anvendte symboler