Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerTh. Iversen (1878-1941)
Oplysninger om Th. Iversen Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(illustrationer i periodicum) Turgénjew, Iwan: [indgår i antologien: Udvalgte Fortællinger [s343]] Vore Førere sendte mig. Af Iwan Turgénjew. Side [343]-54 (1878, novelle(r)) 👓 originaltitel: ?
del af: Kolding Folkeblad
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
oversat af Anonym
oversætter i periodicum: Margrethe Ussing
Noter
Del af fraklipningsføljeton i Kolding Folkeblad fra 13-3-1879 til 18-3-1879. Fuld visning af oversættelsen på: 
Mediestream Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 17 (1-9-1910), side 608-15, under titlen: I. Turgenjew: "Mit Parti har sendt mig -". Paa Dansk ved Margrethe Ussing. [Illustrationerne signeret: Th. I.]. 
(illustrationer) Steenberg, Schack: Den indiske Bibel. Fortælling af Schack Steenberg. Illustreret af Th. Iversen (1904, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Edvard Schack Steenberg (1872-1954)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 1. Aargang, Nr. 2 (December 1904), side 59-70. (illustrationer i periodicum) Rosenkrantz, Palle: [indgår i: Privatdetektiven [f]] Jernbanerøveren (1905, novelle(r))del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 1 (Oktober 1905), side 18-28, under titlen: Jernbanerøveren fra Pistorja. Af Palle Rosenkrantz. Tegningere af Th. Iversen. (illustrationer i periodicum) Rosenkrantz, Palle: [indgår i: Privatdetektiven [e]] Jerndøren (1905, novelle(r))del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 1. Aargang, Nr. 9 (Juli 1905), side 353-[60], under titlen: Jerndøren. En underlig Historie af Palle Rosenkrantz. Ill. af Th. Iversen [også med fotos af Palle Rosenkrantz og Th. Iversen]. (illustrationer i periodicum) Rosenkrantz, Palle: [indgår i: Privatdetektiven [a]] En Privatdetektiv (1905, novelle(r))del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 1. Aargang, Nr. 6 (April 1905), side 233-41, under titlen: v. Schindel & Co. En Kriminalnovelle af Palle Rosenkrantz. Ill. af Th. Iversen. del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Tage Klee (1878-1951)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 1. Aargang, Nr. 3 (Januar 1905), side 118-20. (illustrationer) Barry, Armand: Beviset mod Grev D'Allert. Af Armand Barry. Ill. af Th. Iversen (1905, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Armand Barry (sprog: ukendt)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 1. Aargang, Nr. 4 (Februar 1905), side 168-73. (illustrationer i periodicum) Rosenkrantz, Palle: [indgår i: Privatdetektiven [b]] Mekaniken (1905, novelle(r))del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 1. Aargang, Nr. 5 (Marts 1905), side 177-87, under titlen: Mekaniken. Ejgil Holsts Oplevelser II. Detektiv Novelle af Palle Rosenkrantz. Ill. af Th. Iversen. (illustrationer) Randal, Th.: Hvad Villaen gemte. Fortælling af Th. Randal. Tegninger af Th. Iversen (1905, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
(illustrationer) Steenberg, Schack: Tjunideyon. Fortælling fra Trinidad af Schack Steenberg. Ill. af Th. Iversen (1905, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
del af: Middelfart Venstreblad
del af: Aarhuus Stifts-Tidende
Detaljer
af Edvard Schack Steenberg (1872-1954)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 1. Aargang, Nr. 8 (Juni 1905), side 309-16. Føljeton i Middelfart Venstreblad fra 8-3-1907 til 13-3-1907. Fuld visning af teksten på: Mediestream Trykt i Aarhuus Stiftstidende, Søndags-Nummer, 20-9-1908, Illustreret af Th. Iversen. Fuld visning af teksten på: Mediestreamoriginaltitel: A bottle of Madeira, 1893
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Angelo John Lewis (1839-1919, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
På engelsk trykt i: The Strand Magazine, July 1893. Trykt i Hjemmets Noveller, 1. Aargang, Nr. 9 (Juli 1905), side 388-93. (illustrationer) Drummond, Hamilton: Naar den sidste Skygge svindere. Af Hamilton Drummond. Ill. af Th. Iversen (1905, novelle(r)) 👓 originaltitel: When there is no shadow, 1904
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Patrick Hamilton Drummond (1857-1935, sprog: engelsk)
Noter På engelsk trykt i: The Windsor Magazine, August 1904. Trykt i Hjemmets Noveller, 1. Aargang, Nr. 11 (September 1905), side 457-62. del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Carl Ewald (1856-1908)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 1 (Oktober 1905), side 13, [Tegning af Th. Iversen]. (illustrationer i periodicum) Rosenkrantz, Palle: [indgår i: Privatdetektiven [c]] Retfærdighedens Dyb (1905, novelle(r))del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 1. Aargang, Nr. 1 (November 1904), side 1-11, Illustreret af Th. Iversen. (illustrationer) Janssen, Børge: Spanske Briganter. Af Børge Janssen. Ill. af Th. Iversen (1905, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
del af: Aarhuus Stifts-Tidende
Detaljer
af Børge Janssen (1867-1933)
illustrationer af Anonym
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 2 (November 1905), side 73-78, [også med fotoportræt af forfatteren]. (illustrationer) Steenberg, Schack: Opiumspiben. Fortælling af Schack Steenberg. Ill. af Th. Iversen (1905, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Edvard Schack Steenberg (1872-1954)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 3 (December 1905), side 112-20. del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Regitze Winge (1868-1951)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 4 (Januar 1906), side 142-44, [Frise af Th. Iversen]. (illustrationer) Steenberg, Schack: En Retssag. Fortælling af Schack Steenberg. Tegninger af Th. Iversen (1906, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Edvard Schack Steenberg (1872-1954)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 4 (Januar 1906), side 164-71. (illustrationer) Walleen, Alphonce: Leilah. Af Alphonce Walleen. Ill. af Th Iversen (1906, dramatik) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Alphonse Walleen (1863-1941)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 5 (Februar 1906), side 202-09. (illustrationer) Zernichow, D. von der Lyhe: Afdansning. Af D. von der Lyhe Zernichow. Ill. af Th. Iversen (1906, dramatik) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af D. von der Lyhe Zernichow (1861-1916)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 6 (Marts 1906), side 232-37. del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Edvard Schack Steenberg (1872-1954)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 6 (Marts 1906), side 261-65. del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Marie Böckmann (f. 1865)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 6 (Marts 1906), side 258-60, [med tegning af Th. Iversen]. (illustrationer) Lander, Heinrich: Fra Dykkernes Liv. Fortællinger af Heinrich Lander (pseud. Johannes Oderwald). Ill. af Th. Iversen (1906, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Heinrich Oderwald-Lander (1855-1932)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 8 (Maj 1906), side 350-53. (illustrationer) Andreeff, Leonid: Store Slem. Fortælling af Leonid Andreeff. Oversat fra russisk af Aage Madelung (1906, novelle(r)) 👓 originaltitel: ?
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Leonid Nikolaievič Andrejev (1871-1919, sprog: russisk)
oversat af Aage Madelung (1872-1949)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 8 (Maj 1906), side 343-48, [med illustration af Th. Iversen]. (illustrationer) Rygaard-Hansen, Holger: Den Gang, der var Hajer i Sundet ... Af Holger Rygaard-Hansen. Tegninger af Th. Iversen (1906, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Holger Rygaard
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 9 (Juni 1906), side 411-13. (illustrationer) Pedersen, Margrethe: Den gule Blomst. En Fortælling om østerlandsk Mystik. Af Margrethe Pedersen. Ill. af Th. Iversen (1906, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Margrethe Pedersen
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 10 (Juli 1906), side 458-64. (illustrationer) Alexander, M.: Da Tricouleur løb. Af M. Alexander. Oversat af K. Kornerup. Ill. af Th. Iversen (1906, novelle(r)) 👓 originaltitel: ?
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af M. Alexander (sprog: engelsk)
oversat af K. Kornerup
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 11 (August 1906), side 494-99. del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Paul Margueritte (1860-1918, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 12 (September 1906), side 517-19, [med vignet af Th. Iversen]. (illustrationer) Ravaglia, Emilio: En Tyvehistorie. Af Emilio Ravaglia. Overs. med Forf. Till. af Regitze Winge. Ill. af Th. Iversen (1906, novelle(r)) 👓 originaltitel: ?
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Emilio Ravaglia (sprog: italiensk)
oversat af Regitze Winge (1868-1951)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 12 (September 1906), side 549-52. (illustrationer) Byrnes, Thomas: Diamanterne. Detektiv-Fortælling af Thomas Byrnes (Tidligere Detektivchef i New York City). Tegninger af Th. Iversen (1906, novelle(r)) 👓 originaltitel: ?
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Thomas F. Byrnes (1842-1910, sprog: engelsk)
oversat af uidentificeret
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aargang, Nr. 1 (Oktober 1906), side 36-44. (illustrationer) E.: Hvorledes vi stjal Guldsporen fra "Det historiske Musæum" i Kristiania. Af E. Ill. af Th. Iversen (1906, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af E. (pseudonym)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aargang, Nr. 2 (November 1906), side 55-60. (illustrationer) Søderberg, Edvard: Den sorte Rose. Af Edvard Søderberg. (* 2. marts 1869 - [kors] 5. januar 1906). Tegninger af Nørretranders. Frise og Vignet af Th. Iversen (1906, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Edvard Søderberg (1869-1906)
illustrationer af J. Nørretranders (1871-1957)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aargang, Nr. 3 (December 1906), side 105-15, [Med portrætfoto af forfatteren]. del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Carl Muusmann (1863-1936)
1950 i: [Romaner] [4s122] Senere udgave: Dødsattesten. Side 122-28
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 1. Aargang, Nr. 10 (August 1905), side 403-08, under titlen: Dødsattesten. Af Carl Muusmann. Tegninger af Th. Iversen. [Også med portrætfoto af forfatteren]. (omslag) Doyle, A. Conan: Det forsvundne Ekstratog. Oversættelse af M. Laursen. Omslagstegning af Th. Iversen. ♦ E. Jespersen, 1906. 176 sider. Pris: kr. 2,25 (1906, roman)originaltitel: The story of the lost special, 1898
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Martinus Laursen (1862-1909)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [19s041] Senere udgave: Det forsvundne Ekstratog. Side [41]-71
1913 i: Fortællinger [11c] Senere udgave: Det forsvundne Ekstratog
Noter På engelsk trykt i: The Strand Magazine, August 1898. Udgivet i bogform i samlingen: Round the fire stories, 1908, under titlen: The lost special. 
(illustrationer) Verne, Jules: [Romaner [10]] Kejserens Kurer. 222 sider, med 4 Billeder (1907, roman) Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
1877 1. udgave: Czarens Kurér. Rejseeventyr fra Moskou til Irkutsk. [Overs. af Rich. Kaufmann]. ♦ Andr. Schous Forlag, 1877. 427 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
(illustrationer) Sacher-Masoch, L.: Venus i Pels. Fortælling. Oversat af L. Ballin. Illustr. af Th. Iversen. ♦ Dansk Forlagsbureau, 1907. 232 sider, illustreret (1907, roman) Detaljer
af Leopold von Sacher-Masoch (1836-1895, sprog: tysk)
oversat af uidentificeret
1903 1. udgave: Under Tøflen. En Fantasts Bekendelser. Efter Originalens 2. Opl. ♦ E. Langhoff, 1903. 197 sider
(illustrationer) Werner, Fritz: Ton Yhw. Sylvester Jacksons Hændelser. Kriminalnovelle af Fritz Werner. Ill. af Th. Iversen (1907, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Hans Holten (1884-1958)
af Holger Rasmussen (1870-1926)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aargang, Nr. 4 (Januar 1907), side 174-80. (illustrationer) Rygaard-Hansen, Holger: Doktor Lucius. Af Holger Rygaard-Hansen. Illustreret af Th. Iversen (1907, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Holger Rygaard
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aargang, Nr. 5 (Februar 1907), side 216-22. (illustrationer) Walleen, Alphonse: Vagn Helgesen. Af Alphonse Walleen. Illustreret af Th. Iversen (1907, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Alphonse Walleen (1863-1941)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg. Nr. 7 (April 1907), side 282-90. del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Niels Mogensen (1871-1929)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg. Nr. 8 (Maj 1907), side 334-48. del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Harald Kidde (1878-1918)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg., Nr. 10 (Juli 1907), side 432-33, [Illustreret, signatur: Th. Iversen]. (illustrationer) Winge, Regitze: Jettatoren. Af Regitze Winge. Illustreret af Th. Iversen (1907, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Regitze Winge (1868-1951)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aarg., Nr. 11 (August 1907), side 470-76. (illustrationer) Krag, Thomas: Vissent liv. Illustreret af Th. Iversen. Side 2-9 (1907, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 1, Oktober 1907, side 2-9. (illustrationer) Kronstrøm, J. I.: Fattig kærlighed. Illustreret af Th. Iversen (1907, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af J.J. Kronstrøm (1878-1933)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 2, November 1907, side 75-80. (illustrationer) Eriksholm, Anders J.: Det vi har mistet. En Juleskitse. Illustreret af Th. Iversen. Side 108-13 (1907, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 3, December 1907, side 108-13. (forside) Doyle, A. Conan: Det forseglede Værelse. Aut. Oversættelse. Omslagstegn. af Th. Iversen. ♦ E. Jespersen, 1907. 184 sider. Pris: kr. 2,25 (1907, novelle(r))originaltitel: The sealed room, 1898
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [16s027] Senere udgave: Det forseglede Værelse. Side [27]-53
1913 i: Fortællinger [11b] Senere udgave: Det forseglede Værelse
Noter Indeholder: Det forseglede Værelse. Den brasilianske Kat. Straffefange 24 B. Hævnen. Den mystiske Kiste. Den ny Katakombe. Indholdoriginaltitel: The Brazilian cat, 1898
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [19] Senere udgave: Den brasilianske Kat. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 71 sider. Pris: kr. 0,25
1913 i: Fortællinger [11a] Senere udgave: Den brasilianske Kat. Det forseglede Værelse. Det forsvundne Ekstratog. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
1931 indgår i: Sherlock Holmes' sidste Bedrifter [e] Senere udgave: Den brasilianske Kat
1959 indgår i antologien: Sælsomme historier [c] Senere udgave: Den brasilianske kat
originaltitel: The story of B. 24, 1899
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [13s031] Senere udgave: Straffefange 24 B. Side [31]-62
1913 i: Fortællinger [6b] Senere udgave: Straffefange 24 B
Noterdel af: Fyns Venstreblad
På engelsk trykt i: The Strand Magazine (London), March 1899. Udgivet i bogform, under titlen: B. 24, i samlingen: Round the fire stories, 1908. Trykt i Fyns Venstreblad 7-12-1941, under titlen: Livsfange B 24. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [15b] Senere udgave: Den mystiske Kiste
originaltitel: The new catacomb, 1898
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [1s037] Senere udgave: Den ny Katakombe. Side [37]-63
1913 i: Fortællinger [16c] Senere udgave: Den ny Katakombe
(omslag) Doyle, A. Conan: Manden med Klumpfoden. Aut. Oversættelse. Omslagstegn. af Th. Iversen. ♦ E. Jespersen, 1907. 180 sider. Pris: kr. 2,25 (1907, roman)originaltitel: The club-footed grocer, 1898
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [20s019] Senere udgave: Manden med Klumpfoden. Side [19]-56
1913 i: Fortællinger [2b] Senere udgave: Manden med Klumpfoden
Noter 2. Oplag, 1907. (omslag) Doyle, A. Conan: Guldmageren. Aut. Oversættelse af M. Laursen. Omslagstegn. af Th. Iversen. ♦ E. Jespersen, 1908. 190 sider. Pris: kr. 2,25 (1908, roman) Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Martinus Laursen (1862-1909)
1899 1. udgave: Guldregn. Autoriseret Oversættelse. ♦ Bergen, Fr. Nygaards Forlag, Kjøbenhavn, Jul. Schlichtkrull, 1899. 138 sider
(illustrationer i periodicum) Kohl, Carl: [indgår i: - Mine Venner [s062]] Min Blinde. Side [62]-66 (1908, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Carl v. Kohl (1869-1958)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 7 (April 1906), side 316-17, under titlen: Min Blinde. Af Carl Kohl. [Illustreret af Th. Iversen]. (illustrationer i periodicum) Rosenkrantz, Palle: [Kriminalnoveller [6:s19]] En romantisk Historie. Side [19]-35 (1908, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 7 (April 1906), side 292-300, under titlen: En romantisk Historie. Holst's Oplevelser IV ved Palle Rosenkrantz. Tegninger af Th. Iversen. (illustrationer) Muusmann, Carl: Lille John Schmidt. Illustreret af Th. Iversen. Side 151-55 (1908, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Carl Muusmann (1863-1936)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr.4, Januar 1908, side 151-55. (illustrationer) Leblanc, Maurice: Arsène Lupin i Fængsel. Illustreret af Th. Iversen. Side 178-87 (1908, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
oversat af Anonym
1908 1. udgave: Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
Noter På fransk trykt som: La Vie extraordinaire d'Arsène Lupin en prison i: Je sais tout, nr 11 (15-12-1905). Udgivet i bogform som del af samlingen: Arsene Lupin, gentleman-cambrioleur, 1907 under titlen: Arsène Lupin en prison. Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 5, Februar 1908, side 178-87. (illustrationer) Ravn, V. W. O.: Hvad Gud har adskilt -. Illustreret af Th. Iversen. Side 243-49 (1908, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af V.W.O. Ravn (f. 1868)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 6, Marts 1908, side 243-49. (illustrationer) Verne, Jules: [Romaner [11]] Rejsen til Maanen. ♦ E. Jespersen, 1909. 158 sider, 6 billeder (1909, børnebog) Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
1876 1. udgave: Rejsen til Maanen. [Overs. af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1876. [Bind] I-II, 221 + 237 sider. (Trykkested: Græbes Bogtrykkeri)
Noter
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 6 (Februar), side [136], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger. Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 5-6 (August-September), side 60 [Anmeldelse af Louis Kæstel]. (illustrationer) Nielsen Illebølle: [indgår i antologien: Muntre Historier [1s143]] En Skrue løs. Af Nielsen Illebølle. Illustration af Th. Iversen. Side [143]-48 (1909, novelle(r)) 👓 af Kristian Nielsen-Illebølle (1862-1949)
(illustrationer) Jensen, Adolf: [indgår i antologien: Muntre Historier [1s080]] Smørtyven. Af Adolf Jensen. Illustration af Th. Iversen. Side [80]-84 (1909, novelle(r)) 👓 af Adolf Jensen (1854-1920)
(omslag) Doyle, A. Conan: Spionen. Autoriseret Udgave ved Magister M. Laursen. Omslaget af Th. Iversen. ♦ København, E. Jespersens Forlag, [1909]. 224 sider. (Trykkeri: A. Rosenbergs Bogtrykkeri, City-Passagen [København]) (1909, roman) 👓 Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Martinus Laursen (1862-1909)
1900 1. udgave: Onkel Bernac. Fortælling fra Keiserdømmets Tid. Autoriseret oversættelse ved Elisabeth Brochmann. ♦ Kristiania, forlagt af H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), 1900. 271 sider
Noter På titelbladets bagside bl.a.: 1909. (omslag) Kraft, Emma: Da Toto var tretten. Fortælling for Pigebørn. Bearbejdet fra Hollandsk efter L. de Jæger Meezenbrock. (Omsl. af Th. Iversen). ♦ E. Jespersen, 1910. 244 sider (1910, børnebog)originaltitel: Toen Else dertien was, 1909
Detaljer
af Emma Kraft (1844-1925)
baseret på værk af Louise de Jager Meezenbroek-Van Beverwijk (1869-1961, sprog: hollandsk)
Noter Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 12 (Marts), side 233 [Anmeldelse]. Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 12 (Marts), side 238, Udkomne Bøger, der egner sig for Børnebogsamlinger. (illustrationer) Verne, Jules: [Romaner [12]] Keraban Stivnakke. ♦ E. Jespersen, 1910. 166, 6 billeder (1910, børnebog) Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
1884 1. udgave: Keraban Stivnakke. Rejse fra Konstantinopel til Skutari rundt om det sorte Hav. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1884. 386 sider
(omslag) Doyle, Conan: Mysterier og Forbrydelser. ♦ København, E. Jespersens Forlag, [1910-11]. Nr. 1-28. Pris: kr. 0,25 (1910-11, novelle(r))serietitel: Novelle-Magasinet
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter Numrene 1-3 har ikke betegnelsen: Novelle-Magasinet. Kun nr 1 har separat titelblad, de øvrige har kun før hver novelle separat side med en ramme hvori er: Conan Doyle [og novellens titel]. Uddrag af reklamesider i første hæfte: ... udsendes i Hefter paa skiftevis 2 og 3 store Ark og indeholder en à to afsluttede Fortællinger. Til hver Fortælling er der en Omslags-Illustration af Th. Iversen... Foreløbig udsendes en Serie omfattende 16 Hefter, der samlet vil udgøre fire Bind ... Senere vil en anden Serie følge efter ... Titlerne på 2. serie er anført første gang på bagsiden af nr. 15. Uddrag af forlagets omtale af 2. serie: De ny Bind vil gennemgaaende bliver endnu noget større ... Udgivelsen vil ske med et Bind hver fjortende Dag; ikke som hidtil med ét om Ugen ... Subskribenterne faar ... gratis et Eksemplar af en ny Roman af Conan Doyle: En Duet, (til alm. Bogladepris 2 Kr. 50 Øre) der udkommer til Foraaret 1911. Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 3-4 (Juni-Juli), side 42 [1. Hæfte, Anmeldelse, signeret: J.H.l]. Indhold[1] Doyle, Conan: Manden med Billerne og andre Fortællinger. ♦ E. Jespersens Forlag, 1910. 63 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: A. Rosenbergs Bogtrykkeri, City-Passagen) (1910, novelle(r))
originaltitel: The beetle-hunter, 1898
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [16b] Senere udgave: Manden med Billerne
1932 indgår i: Jernbane-Mysteriet [a] Senere udgave: Manden med Billerne
Noter Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 3-4 (Juni-Juli), side 43, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger. af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1907 indgår i: Det forseglede Værelse [f] 1. udgave: Den ny Katakombe
[2] Doyle, Conan: Kaptajnen paa "Polarstjernen". ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 64 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
originaltitel: The captain of the Pole-Star, 1883
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Aage Barfoed (1879-1960)
1913 i: Fortællinger [15a] Senere udgave: Kaptajnen paa "Polarstjernen". Den mystiske Kiste. Sannox Mysteriet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
1932 indgår i: Jernbane-Mysteriet [b] Senere udgave: Kaptajnen paa Polartstjernen
Noterdel af: Hver 8. Dag
På engelsk trykt i: Temple Bar, January 1883. Udgivet i bogform i samlingen: Dreamland and ghostland, vol. 3, 1887. Trykt i Hver 8. Dag, 1900, Nr. 37 (10-6-1900), side 588-90, Nr. 38 (17-6-1900), side 602-04, Nr. 39 (24-6-1900), side 613-16 og Nr. 40 (1-7-1900), side 627-29, under titlen: Kaptajnen på "Polarstjernen". Af A. Conan Dyle. Oversat af Aage Barfoed. Fuld visning af oversættelsen på: Internet Archiveoriginaltitel: The striped chest, 1897
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Noter På engelsk trykt i: Pearson's Magazine, July 1897, under titlen: Tale of the high seas. No. 4. Udgivet i bogform i samlingen: Tales of pirates and blue water, 1922. [3] Doyle, Conan: Jernbane-Mysteriet. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 47 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1906 1. udgave: Jernbane-Mysteriet. Oversættelse af M. Laursen. Omslagstegn. af N. S. Nielsen. ♦ E. Jespersen, 1906. 182 sider. Pris: kr. 2,25
originaltitel: The mystery of Sasassa Valley, 1879
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [18a] Senere udgave: Hulens Hemmelighed. Russerinden. Blodhævnen. Det lakerede skrin. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Noter På engelsk trykt i: Chambers's Journal (6-9-1879) og i: The Leeds Mercury (6-9-1879). Udgivet i bogform i samlingen: Dreamland and ghostland, vol. 3, 1887. [4] Doyle, Conan: Den lille firkantede Kasse. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 61 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sølvøksen [s070] 1. udgave: Den lille firkantede Kasse. Side [70]-108
originaltitel: The lord of Château Noir, 1894
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Noter På engelsk trykt i: The Strand Magazine, July 1894. Udgivet i bogform i samlingen: The green flag and other stories of war and sport, 1900. [5] Doyle, Conan: Morderens Oplevelser. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 56 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sølvøksen [s033] 1. udgave: Morderens Oplevelser. Side [33]-69
originaltitel: The holocaust of Manor Place, 1901
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [17c] Senere udgave: Livsforsikringen
Noter På engelsk trykt i: The Strand Magazine, March 1901. Udgivet i bogform i samlingen: Strange studies of life, 1963. [6] Doyle, Conan: Det gaadefulde Skud. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 62 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1905 indgår i: Sannox-Mysteriet [b] 1. udgave: Det gaadefulde Skud
[7] Doyle, Conan: Spøgelset uden Haand. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 47 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
originaltitel: The story of the brown hand, 1899
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [10a] Senere udgave: Spøgelset uden Haand. Forstads-Dramaet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
1926 Senere udgave: Spøgelset med een Haand. ♦ Jespersen & Pio, 1926. 128 sider. Pris: kr. 1,00
Noter På engelsk trykt i: The Strand Magazine, May 1899. Udgivet i bogform i samlingen: Round the fire stories, 1908. 
TV-film 1967 som del af serien: Sir Arthur Conan Doyle. Artikel om filmen på: The Arthur Conan Doyle Encyclopediaoriginaltitel: The debatable case of Mrs. Emsley, 1901
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [10b] Senere udgave: Forstads-Dramaet
Noter På engelsk trykt i: The Strand Magazine, May 1901. Udgivet i bogform i samlingen: Strange studies of life, 1963. Den danske oversættelse staver konsekvent: Elmsley. [8] Doyle, Conan: Sannox-Mysteriet. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 46 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1905 1. udgave: Sannox-Mysteriet. Overs. af M. Markussen. Omslagstegn. af S. Jørgensen. ♦ E. Jespersen, 1905. 158 sider. Pris: kr. 2,25
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1905 indgår i: Sannox-Mysteriet [d] 1. udgave: Paa Jagt efter et Spøgelse
[9] Doyle, Conan: Vampyren. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 47 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sølvøksen [s134] 1. udgave: Vampyren. Side [134]-81
[10] Doyle, Conan: Skuespillerens Duel. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 48 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1905 indgår i: Sannox-Mysteriet [c] 1. udgave: Skuespillerens Duel
[11] Doyle, Conan: Auktions-Nummer 249. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 64 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1905 1. udgave: Auktions-Nummer 249. Overs. af M. Markussen. Omslagstegning af S. Jørgensen. ♦ E. Jespersen, 1905. 174 sider. Pris: kr. 2,25
[12] Doyle, Conan: Den sorte Doktor. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 63 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
originaltitel: The story of the black doctor, 1898
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [8a] Senere udgave: Den sorte Doktor. Leg ikke med Døden. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Noter På engelsk trykt i: The Strand Magazine, October 1898. Udgivet i bogform i: Round the fire stories, 1908, under titlen: The black doctor. TV-film 1972 som del af serien: Sir Arthur Conan Doyle. Artikel om filmen på: The Arthur Conan Doyle Encyclopediaoriginaltitel: Playing with fire, 1900
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [8b] Senere udgave: Leg ikke med Døden
Noter På engelsk trykt i: The Strand Magazine, March 1900. Udgivet i bogform i samlingen: Round the fire stories, 1908. [13] Doyle, Conan: Sølvøksen. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 62 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sølvøksen [s003] 1. udgave: Sølvøksen. Side [3]-32
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1907 indgår i: Det forseglede Værelse [c] 1. udgave: Straffefange 24 B
[14] Doyle, Conan: Russerinden. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 62 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
originaltitel: The man from Archangel, 1885
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [18b] Senere udgave: Russerinden
1932 indgår i: Jernbane-Mysteriet [d] Senere udgave: Russerinden
Noter På engelsk trykt i: London Society, January 1885. Udgivet i bogform i samlingen: Mysteries and adventures, 1889. originaltitel: The love affair of George Vincent Parker, 1901
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [18c] Senere udgave: Blodhævnen
1926 Senere udgave: Blodhævnen. ♦ Jespersen & Pio, 1926. 144 sider. Pris: kr. 1,00
Noter På engelsk trykt i: The Strand Magazine, April 1901. Udgivet i bogform i samlingen: Strange studies of life, 1963. [15] Doyle, Conan: Keinplatz Eksperimentet. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 56 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
originaltitel: The great Keinplatz experiment, 1885
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [12a] Senere udgave: Keinplatz Eksperimentet. Mordet i Bluemansdyke. Eventyret i Minsk. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
1932 indgår i: Jernbane-Mysteriet [c] Senere udgave: Keinplatz-eksperimentet
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1905 indgår i: Auktions-Nummer 249 [c] 1. udgave: Mordet i Bluemansdyke
[16] Doyle, Conan: En Nat imellem Nihilister. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 53 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1899 1. udgave: En Nat blandt Nihilisterne. Paa Dansk ved P...n. ♦ Ribe, 1899. 26 sider
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1907 1. udgave: Det forseglede Værelse. Aut. Oversættelse. Omslagstegn. af Th. Iversen. ♦ E. Jespersen, 1907. 184 sider. Pris: kr. 2,25
[17] Doyle, Conan: Den indiske Prinsesse. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 68 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
originaltitel: Uncle Jeremy's household, 1887
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [6a] Senere udgave: Den indiske Prinsesse. Straffefange 24 B. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Noter På engelsk trykt i: The Boy's Own Paper, fra 8-1-1887 til 19-2-1887. På engelsk også med titlen: The mystery of uncle Jeremy's household. [18] Doyle, Conan: Det lakerede Skrin. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 68 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
originaltitel: The story of the Japanned box, 1899
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [18d] Senere udgave: Det lakerede Skrin
Noter På engelsk trykt i: The Strand Magazine, January 1899. Udgivet i bogform i samlingen: Round the fire stories, 1908, under titlen: The Japanned box. originaltitel: The story of the Jew's breastplate, 1899
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [20a] Senere udgave: Jødernes Brystplade. Fristet af Djævelen. Hvorledes Etienne Gerard tog Afsked med sin Herre. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Noter På engelsk trykt i: The Strand Magazine, February 1899. Udgivet i bogform i samlingen: Round the fire stories, 1908, under titlen: The Jew's breastplate. TV-film 1957, under titlen: Le quadrille des diamants. Artikel om filmen på: The Arthur Conan Doyle Encyclopedia[19] Doyle, Conan: Den brasilianske Kat. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 71 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1907 indgår i: Det forseglede Værelse [b] 1. udgave: Den brasilianske Kat
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1906 1. udgave: Det forsvundne Ekstratog. Oversættelse af M. Laursen. Omslagstegning af Th. Iversen. ♦ E. Jespersen, 1906. 176 sider. Pris: kr. 2,25
[20] Doyle, Conan: Eventyret i Udenrigsministeriet. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 56 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
originaltitel: A foreign office romance, 1894
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [1b] Senere udgave: Eventyret i Udenrigsministeriet
Noter På engelsk trykt i: The Indianapolis News, 10-11-1894. Udgivet i bogform i samlingen: The green flag and other stories of war and sport, 1900. af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1907 1. udgave: Manden med Klumpfoden. Aut. Oversættelse. Omslagstegn. af Th. Iversen. ♦ E. Jespersen, 1907. 180 sider. Pris: kr. 2,25
[21] Doyle, Conan: Hvorledes Kaptajnen mistede sit Øre. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 63 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af M. Markussen
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s003] 1. udgave: Hvorledes Etienne Gerard mistede sit Øre. Side [3]-41
Noter [Samme oversættelse som i udgaven fra 1903]. originaltitel: How the brigadier slew the Brothers of Ajaccio, 1895
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1911 indgår i: Etienne Gerard's Bedrifter [s003] Senere udgave: Hvorledes Brigaderen besejrede det korsikanske Broderskab
1913 i: Fortællinger [9b] Senere udgave: Det korsikanske Broderskab
Noter På engelsk trykt i: Strand Magazine, Nr. 54, June 1895. Udgivet i bogform i samlingen: The exploits of brigadier Gerard, 1896. [22] Doyle, Conan: Rævejagten. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 61 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, novelle(r))
originaltitel: How the brigadier slew the fox, 1900
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [3a] Senere udgave: Rævejagten. Den falske Napoleon. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
1946 indgår i: Gerards Historier [s016] Senere udgave: Hvordan Etienne Gerard dræbte Ræven. Side 16-20
1968 indgår i: Oberst Gerards bedrifter [s057] Senere udgave: Hvordan Etienne Gerard dræbte ræven. Side 57-[73]
Noter På engelsk trykt i: Strand Magazine, Nr. 109, January 1900. Udgivet i bogform i samlingen: The adventure of Gerard, 1903. af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af M. Markussen
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s041] 1. udgave: Hvorledes Etienne Gerard frelste Armeen. Side 41-81
Noter [Samme oversættelse som i udgaven fra 1903]. [23] Doyle, Conan: Duellen. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 64 sider. Pris: kr. 0,25 (1911, novelle(r))
originaltitel: The brigadier in England, 1903
originaltitel: How the brigadier trumphed in England, 1903
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [4a] Senere udgave: Duellen. Baalet. Æres-Medaillen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Noter På engelsk trykt i: The Strand Magazine, March 1903, under titlen: The Brigadier in England. Udgivet i bogform i samlingen: The advendures of Gerard, 1903, under titlen: How the brigadier trumphed in England. originaltitel: The medal of brigadier Gerard, 1894
originaltitel: How the brigadier won his medal, 1894
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1911 Senere udgave: Etienne Gerard's Bedrifter. Oversat af Knud Salskov. ♦ Frederiksberg Biblioteks Forlag, 1911. 188 sider
1911 indgår i: Etienne Gerard's Bedrifter [s033] Senere udgave: Hvorledes Brigaderen fik Æresmedaljen
1913 i: Fortællinger [4c] Senere udgave: Æres-Medaillen
1969 indgår i: Mørkets slot [s157] Senere udgave: Hvordan Etienne Gerard vandt sin medalje. Side 157-[84]
Noter På engelsk trykt i: The Strand Magazine, December 1894, under titlen: The medal of brigadier Gerard. Udgivet i bogform i samlingen: The exploits of brigadierGerard, 1896, under titlen: How the brigadier won his medal. [24] Doyle, Conan: Eventyret i Minsk. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 56 sider. Pris: kr. 0,25 (1911, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s081] 1. udgave: Hvorledes Etienne Gerard red til Minsk. Side 81-116
originaltitel: How the king held the brigadier, 1895
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1911 indgår i: Etienne Gerard's Bedrifter [s136] Senere udgave: Hvorledes Kongen holdt paa Brigaderen
1913 i: Fortællinger [16a] Senere udgave: Hvorledes Kongen holdt paa Etienne Gerard. Manden med Billerne. Den ny Katakombe. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Noter På engelsk trykt i: Strand Magazine, Nr. 53, May 1895. Udgivet i bogform i samlingen: The exploits of brigadier Gerard, 1896. [25] Doyle, Conan: Eventyret i Skovkroen. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 56 sider. Pris: kr. 0,25 (1911, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af M. Markussen
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s117] 1. udgave: Eventyret i Skovkroen. Side 117-49
Noter [Samme oversættelse som i udgaven fra 1903]. af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 indgår i: Sherlock Holmes' nye Bedrifter [c] 1. udgave: Lædertragten
Noter Titlen er side [33] fejlagtigt anført som: Lædertrakten. [26] Doyle, Conan: Den falske Munk. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 64 sider. Pris: kr. 0,25 (1911, novelle(r))
originaltitel: How the brigadier took the filed agiainst the marshal Millefleurs, 1895
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [2a] Senere udgave: Den falske Munk. Manden med Klumpfoden. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Noter På engelsk trykt i: The Strand Magazine, August 1895.. Udgivet i bogform i samlingen: The exploits of brigadier Gerard, 1896. af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af M. Markussen
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s150] 1. udgave: Eventyret med de ni preussiske Ryttere. Side 149-86
Noter [Samme oversættelse som i udgaven fra 1903]. [27] Doyle, Conan: Mørkets Slot. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 64 sider. Pris: kr. 0,25 (1911, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1903 indgår i: Mørkets Slot [?] 1. udgave: Mørkets Slot
originaltitel: How the brigadier captured Saragossa, 1903
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [13b] Senere udgave: Eventyret i Saragossa
1946 indgår i: Gerards Historier [s009] Senere udgave: Hvordan Etienne Gerard indtog Saragossa. Side 9-15
1968 indgår i: Oberst Gerards bedrifter [s032] Senere udgave: Hvordan Etienne Gerard indtog Saragossa. Side 32-[56]
Noter På engelsk trykt i: Strand Magazine, April 1903, under titlen: How the brigadier joined the hussars of Conflans. Udgivet i bogform i samlingen: The adventures of Gerard, 1903, under titlen: How the brigadier captured Saragossa. [28] Doyle, Conan: Fristet af Djævelen. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 64 sider. Pris: kr. 0,25 (1911, novelle(r))
originaltitel: How the brigadier was tempted by the Devil, 1895
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Noter På engelsk trykt i: The Strand Magazine, September 1895. Udgivet i bogform i samlingen: The exploits of brigadier Gerard, 1896. [28s041] Doyle, Conan: Hvorledes Etienne Gerard tog Afsked med sin Herre. Side [41]-64 (1911, novelle(r))
originaltitel: How Etienne Gerard said good-bye to his master, 1903
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1913 i: Fortællinger [20c] Senere udgave: Hvorledes Etienne Gerard tog Afsked med sin Herre
Noter På engelsk trykt i: The Strand Magazine, May 1903. Udgivet i bogform i samlingen: The adventures of Gerard, 1903. (omslag) Stepniak: En Nihilist. Oversat af E. Drachmann. ♦ København, John Martin's Forlag, 1910. 190 sider. (Trykkeri: A. Cohens Bogtrykkeri - Georg A. Bach) (1910, roman) 👓 serietitel: Martins Halvkrone Udgave, 18
Detaljer
af Sergei Stepniak (1851-1895, sprog: russisk)
oversat af Emmy Drachmann (1854-1928)
1897 1. udgave: En Nihilist. Oversat af E. Drachmann. ♦ A. Christiansen, 1897. 312 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75
Noter Omslagstegning signeret: Th.J. [Th. Iversen]. (illustrationer) Gnudtzmann, Albert: [indgår i antologien: Muntre Historier [2s048]] Vidunderbarnet. Af Albert Gnudtzmann. Illustration af Th. Iversen. Side [48]-62 (1910, novelle(r)) 👓 af Albert Gnudtzmann (1865-1912)
(illustrationer) Nielsen, Nathalie: Martha. Af Nathalie Nielsen. Tegninger af Th. Iversen (1910, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Nathalie Nielsen (1863-1927)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 5 (Februar 1910), side 202-07. (illustrationer) Petersen, Sverre E.: Rolls Ankomst. Frise og Vignet af Th. Iversen (1910, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Sverre E. Petersen (sprog: norsk)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 6 (Marts 1910), side 248-[52]. del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Knud Taars (pseudonym)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 7 (1-4-1910), side 273-[76]. (illustrationer) Parker, Gilbert: Pumadræberen. Af Gilbert Parker. Tegning af Th. Iversen. Oversat af Peer Willemoes (1910, novelle(r)) 👓 originaltitel: The spoil of the puma, 1893
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Gilbert Parker (1862-1932, sprog: engelsk)
oversat af Peer Willemoes (1882-1920)
Noter På engelsk trykt i: The Cosmopolitan, Vol. 15, No. 1, May 1893, side 80-90. Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 8 (15-4-1910), side 297-304. (illustrationer) Willy: Under de store Manøvrer. Af Willy. Titelfrise af Th. Iversen (1910, novelle(r)) 👓 originaltitel: ?
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Henri Gauthier-Villars (1859-1931, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 8 (15-4-1910), side 331-32. (illustrationer) Tandrup, Harald: Et Minut af Evigheden. Af Harald Tandrup. Illustreret af Th. Iversen (1910, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Harald Tandrup (1874-1964)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 9 (1-5-1910), side 361-64. (illustrationer) Ruppel, Willy: Aktieselskabet Det hyggelige Hjem. Tegning af Th. Iversen (1910, novelle(r)) 👓 originaltitel: ?
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Willy Ruppel (sprog: ukendt)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 10 (15-5-1910), side 395-96. (illustrationer) Schrøder, F.: I Ny Zeelands Urskove. Af F. Schrøder. Vignetter af Th. Iversen (1910, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af F. Schrøder
Noter Foran titlen: En Danskers Eventyr. Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 15 (1-8-1910), side 525-[33], [også illustreret med fotos]. (illustrationer) Gnudtzmann, Albert: Den graa Kuffert. Af Albert Gnutzmann. Illustreret af Th. Iversen (1910, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Albert Gnudtzmann (1865-1912)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 16 (15-8-1910), side 557-67. (illustrationer) Hørlyk, Lucie: Naar Duggen ligger. [Af] Lucie Hørlyk. Tegn. af Th. Iversen (1910, novelle(r)) 👓 del af: Maaneds-Magasinet
Detaljer
af Lucie Hørlyk (1870-1912)
Noter Trykt i Maaneds-Magasinet, 2. Aargang, Nr. 32 (13-11-1910), side 968-72. (illustrationer) Harte, Bret: Prospers gamle Mor. Af Bret Harte. Oversat af Ellen Aaris Raae. Tegning af Nørretranders. Vignet af Th. Iversen (1910, novelle(r)) 👓 originaltitel: Prosper's "Old Mother", 1902
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Raae (1885-1965)
illustrationer af J. Nørretranders (1871-1957)
Noter På engelsk trykt i: Harper's Monthly Magazine, Vol. 104, No. 623, April 1902, side 733-42. Trykt i Hjemmets Noveller, 7. Aargang (1910), Nr. 5 (15-11-1910), side 1-11. (illustrationer i periodicum) Jürgensen, Jürgen: [indgår i: Feber [s005]] Den hvide Bakterie. Side 5-43 (1911, novelle(r)) 👓 del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Jürgen Jürgensen (1872-1953)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang, Nr. 14 (15-7-1910), side 493-506, under titlen: Den hvide Bakterie. Af Kaptajn J. Vignetter af Th. Iversen [også illustreret med fotos]. (illustrationer) Høpfner, Otto: [indgår i antologien: Muntre Historier [3s153]] I Sporvognen. Side 153-60 (1911, novelle(r)) af Otto Høpfner (1863-1927)
(illustrationer) Gnudtzmann, Albert: [indgår i antologien: Muntre Historier [3s053]] Ilderen. Side 53-72 (1911, novelle(r)) af Albert Gnudtzmann (1865-1912)
(illustrationer) Kierulff, Charles: [indgår i antologien: Muntre Historier [3s131]] Kærlighed og Diæt. Side 131-47 (1911, novelle(r)) af Charles Kjerulf (1858-1919)
(omslag) Huysmans, J. K.: Samliv. Aut. Overs. ved Paul Vogelius. ♦ John Martin, 1911. 317 sider (1911, roman)serietitel: Martins Standard Udgave, 25
Detaljer
af Joris-Karl Huysmans (1848-1907, sprog: fransk)
oversat af Poul Vogelius (1862-1894)
1891 1. udgave: Samliv. (En ménage). Autoriseret Overs. ved Paul Vogelius. ♦ 1891. 398 sider
Noter (andet) Vollquartz, Ingeborg: Byens bedste Parti. Fortælling. ♦ E. Jespersen, 1911. 180 sider (1911, roman) Detaljer
af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)
omslag af Gerda Ploug Sarp (1881-1968)
1945 Senere udgave: Byens bedste Parti. ♦ Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1945. 270 sider
1954 Senere udgave: Byens bedste parti. Ny udg
Noter Udkom 29-11-1911. Folkets Avis 28-11-1911, side 3: Paa Onsdag udkommer ... "Byens bedste Parti". Fru Gerda Ploug-Sørensen har malet en Akvarel til Omslaget, og det komponerede Bind er udført efter Tegning af Th. Iversen. 6. Oplag, 1911. 7. Oplag, [1918]. 8. Oplag, [1918]. Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 234 [Anmeldelse af Rasmus P. Nielsen]. Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger. (illustrationer) Nielsen Illebølle: [indgår i antologien: Muntre Historier [4s005]] Ane Per Skrædders fortæller. Af Nielsen Illebølle. Illustrationere af Th. Iversen. Side [5]-20 (1912, novelle(r)) 👓 af Kristian Nielsen-Illebølle (1862-1949)
(illustrationer) Møller, L. G.: [indgår i antologien: Muntre Historier [5s034]] Tre go'e Spegesild. Fortælling af L. G. Møller. Illustrationer af Th. Iversen. Side [34]-43 (1913, novelle(r)) 👓 af L.G. Møller
(illustrationer) Tang, Brita: Børnene paa Ulriksborg. Illustreret af Th. Iversen. ♦ Hagerup, 1913. 80 sider, illustreret (1913, børnebog) af Brita Tang (f. 1882)
(illustrationer) Jensen, Thyra: [indgår i antologien: Muntre Historier [6s122]] Da Nandrups væltede. Af Thyra Jensen. Tegning af Th. Iversen. Side [112]-30 (1914, novelle(r)) 👓 Detaljer
(omslag) Stevenson, Robert Louis: Sydhavseventyr. Oversat af C. G. Casse. ♦ John Martin, 1914. 160 sider. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: Martins Forlagstrykkeri) (1914, novelle(r))serietitel: Martins Halvkrone Udgave, 73
Detaljer
af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)
oversat af C.G. Casse (1873-1964)
1900 1. udgave: Sydhavseventyr. Ovesat af C. G. Casse. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania, A. Christiansens Kunstforlag, 1900. 283 sider. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: Trykt i Det Hoffenbergske Etabl.)
Indhold af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)
1900 ? indgår i: Sydhavseventyr [a] 1. udgave: Mørkets Gærninger
af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)
1900 indgår i: Sydhavseventyr [b] 1. udgave: Flaskedjævelen
af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)
1900 indgår i: Sydhavseventyr [c] 1. udgave: Stemmernes Ø
(illustrationer) Reumert, Elith: [indgår i antologien: Muntre Historier [6s090]] Tante Jacobines Nyrestykke. En humoristisk Julenovellette af Elith Reumert. Tegninger af Th. Iversen. Side [90]-105 (1914, novelle(r)) 👓 af Elith Reumert (1855-1934)
(illustrationer) Meyn, Niels: Rejsen til Venus. Fantastisk Fremtidsfortælling. Illustr. af Th. Iversen. ♦ Jespersen, [1915]. 196 sider, 2 Billeder (1915, børnebog) af Niels Meyn (1891-1957)
(omslag) antologi (årbog): Muntre Historier. Humoristiske Fortællinger af danske Forfattere. Illustreret af danske Kunstnere. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1915. 158 sider, illustreret. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (G.L. Und & Numa Frænkel), København) (1915, samling) 👓 del af: Muntre Historier
Detaljer
redigeret af pt. ukendt
Noter Omslagets tegning signeret: Th.J. Side [3]: Indhold. Indhold[7s005] Nielsen Illebølle: Da Skolen brændte. Af Nielsen Illebølle. Tegninger af Rs. Christiansen. (Fortalt af Stine Per Klausen). Side [5]-21 (1915, novelle(r))
af Kristian Nielsen-Illebølle (1862-1949)
illustrationer af Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)
[7s022] Lindstrøm, Viggo: En Theaterpaaklæder. Af Viggo Lindstrøm. Tegning af Alfred Schmidt. Side [22]-34 (1915, novelle(r))
af Viggo Lindstrøm (1859-1926)
illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)
[7s035] Røgind, Carl: Nattergalen. Af Carl Røgind. Illustrationer af Forfatteren. Side [35]-52 (1915, novelle(r))
af Carl Røgind (1871-1933)
[7s053] Tandrup, Harald: Den grønne Næse. Af Harald Tandrup. Tegninger af Alfred Schmidt. Side [53]-64 (1915, novelle(r))
af Harald Tandrup (1874-1964)
illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)
[7s065] Linck, Helge: En praktisk Mand. Af Helge Linck. Tegning af Axel Andreasen. Side [65]-73 (1915, novelle(r))
af Helge Linck (1878-1954)
illustrationer af Axel Andreasen (1878-1953)
[7s074] Lundgaard, Chr.: Familiesmykket. Af Chr. Lundgaard. Tegninger af Th. Iversen. Side [74]-88 (1915, novelle(r))
af Chr. Lundgaard (1862-1940)
[7s089] Jensen, Adolf: Axel og Valborg. Af Adolf Jensen. Tegninger af Axel Thiess. Side [89]-98 (1915, novelle(r))
af Adolf Jensen (1854-1920)
illustrationer af Axel Thiess (1860-1926)
[7s099] Reumert, Ellen: Vagt. Af Ellen Reumert. Tegning af Axel Thiess. Side [99]-112 (1915, novelle(r))
af Ellen Reumert (1866-1934)
illustrationer af Axel Thiess (1860-1926)
[7s113] Opffer, Frederik: Da Skræderen gik i Fælden. (Brudstykke af en større Fortælling). Af Fr. Opffer. Tegning af Th. Iversen. Side [113]-25 (1915, novelle(r))
af Frederik Opffer (1858-1936)
Noter I indholdsfortegnelsen er titlen stavet: Da Skrædderen gik i Fælden. [7s126] Iversen, Th.: Lassens Chance. Af Th. Iversen. Tegninger af Forfatteren. Side [126]-33 (1915, novelle(r))
[7s134] Andreasen, Axel: "Professor Lundström fra Upsala". Af Axel Andreasen. Illustrationer af Forfatteren. Side [134]-49 (1915, novelle(r))
af Axel Andreasen (1878-1953)
[7s150] Hetsch, Gustav: Da "Pølsen" blev 50. Af Gustav Hetsch. Tegning af Carl Røgind. Side [150]-58 (1915, novelle(r))
af Gustav Hetsch (1867-1935)
illustrationer af Carl Røgind (1871-1933)
(illustrationer) Jensen, Adolf: [indgår i antologien: Muntre Historier [8s033]] "Hollydoy". Af Adolf Jensen. Tegning af Th. Iversen. Side [33]-41 (1916, novelle(r)) 👓 af Adolf Jensen (1854-1920)
(illustrationer) Bøgh, Olaf: [indgår i antologien: Muntre Historier [8s018]] De rene Linjer. Af Olaf Bøgh. Tegninger af Th. Iversen. Side [18]-32 (1916, novelle(r)) 👓 af Olaf Bøgh (1882-1947)
(illustrationer) Holm, Axel: Tabu-Øen. Med Tegninger af Th. Iversen. ♦ Chr. Erichsens Forlag, 1916. 80 sider, illustreret (1916, børnebog)
serietitel: »Børnebladet«s Bogsamling
Detaljer
af Axel Holm (1872-1960)
1920 Senere udgave: Tabu-Øen. Med Tegninger af Th. Iversen. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsens Forlag, 1920. 60 sider, illustreret
1925 Senere udgave: Tabu-Øen. Med 6 Tegninger af Th. Iversen. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsens Forlag, 1925. 78 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50
Noter Bogens Verden, 1921, 3. Aarg., side 31 [Anmeldelse, signeret: F.]. (illustrationer) Pedersen-Sejerbo: Under Sydens Sol. Fortælling fra Australien. Med 7 Tegn. af Th. Iversen. ♦ Chr. Erichsen, 1917. 112 sider, illustreret (1917, børnebog)serietitel: "Mit Blad"s Bogsamling, 1
Detaljer
af Peter Anders Pedersen-Sejerbo (1881-1955)
1925 Senere udgave: Under Sydens Sol. Fortælling fra Australien. Med 7 Tegn. af Th. Iversen. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1925. 130 sider, illustreret. Pris: kr. 0,75
(illustrationer) Hørlyck, Helene: [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s046]] Da Lisbet og Knud hævede deres Forlovelse. Af Helene Hørlyck - illustreret af Th. Iversen. Side 46-51 (1918, novelle(r)) 👓 af Helene Hörlyck (1866-1934)
(illustrationer) Erichsen, Erich: [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s032]] Lyset bag Ruden. Af Erich Erichsen - illustreret af Th. Iversen. Side 32-39 (1918, novelle(r)) 👓 af Erich Erichsen (1870-1941)
(illustrationer) Holm, Axel: Den hvide Troldmand. Fortælling fra de varme Lande. M. Tegn. af Th. Iversen. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 80 sider, illustreret (1919, børnebog)serietitel: "Mit Blad"s Bogsamling, 12
af Axel Holm (1872-1960)
(illustrationer) Holm, Axel: Sporløs. En Fortælling fra den nærmeste Fremtid. M. Tegn. af Th. Iversen. ♦ Chr. Erichsen, 1920. 94 sider (1920, børnebog)serietitel: "Mit Blad"s Bogsamling, 14
af Axel Holm (1872-1960)
(illustrationer) Holm, Axel: Tabu-Øen. Med Tegninger af Th. Iversen. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsens Forlag, 1920. 60 sider, illustreret (1920, børnebog) Detaljer
af Axel Holm (1872-1960)
1916 1. udgave: Tabu-Øen. Med Tegninger af Th. Iversen. ♦ Chr. Erichsens Forlag, 1916. 80 sider, illustreret
(omslag) Henry, O.: Den ædle Humbug. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark af Jesper Ewald. ♦ København og Kristiania, Martins Forlag, 1920. 168 [1] sider. Pris: kr. 1,00. (Trykkeri: Martin's Forlagstrykkeri, København) (1920, novelle(r)) 👓 originaltitel: The gentle grafter, 1908
Detaljer
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
Noter Omslagstegning signeret: Th.J. Indholdoriginaltitel: The octopus marooned, 1908
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
originaltitel: Jeff Peters as a personal magnet, 1908
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
originaltitel: Mordern rural sports, 1908
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
originaltitel: The chair of philanthromathematics, 1908
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
originaltitel: The hand that riles the world, 1908
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
originaltitel: The exact science of matrimony, 1908
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
1961 indgår i: O. Henrys bedste historier [s191] Senere udgave: Mandsmod og kvindesind. Side [191]-98
originaltitel: A midsummer masquerade, 1908
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
originaltitel: Shearing the wolf, 1908
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
originaltitel: Innocents of Broadway, 1908
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
originaltitel: Conscience in art, 1908
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
1961 indgår i: O. Henrys bedste historier [s086] Senere udgave: Den kunstneriske samvittighed. Side [86]-93
originaltitel: The man higher up, 1908
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
1961 indgår i: O. Henrys bedste historier [s168] Senere udgave: Mands overmand. Side [168]-83
originaltitel: Tempered wind, 1908
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
originaltitel: Hostages to Momus, 1908
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
originaltitel: The ethics of pig, 1908
af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)
1961 indgår i: O. Henrys bedste historier [s252] Senere udgave: Den følsomme grisetyv. Side [252]-62
(illustrationer) Strang, Herbert: Havenes Herre. Fortælling. Paa Dansk ved W. Henck. M. Tegninger af Th. Iversen. ♦ Chr. Erichsen, 1922. 94 sider, illustreret (1922, børnebog)originaltitel: ?
Detaljer
af George Herbert Ely (1866-1958, sprog: engelsk)
af Charles James L'Estrange (1867-1947, sprog: engelsk)
oversat af W. Henck
Noter Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 242 [Anmeldelse, signeret: J.B.]. (illustrationer) Hawks, Clarence: Moderløs. En lille Heltindes Historie. Oversat af Erna Damgaard. (Illustr. af Th. Iversen). ♦ Chr. Erichsen, 1923. 144 sider, 8 tavler (1923, børnebog)originaltitel: Wanted - a mother, 1920
Detaljer
af Clarence Hawks (sprog: engelsk)
oversat af Erna Damgaard (1889-1947)
1926 Senere udgave: Moderløs. En lille Heltindes Historie. Oversat af Erna Damgaard. Med Tegninger af Th. Iversen. 2. Opl. (Oversat efter "Wanted a mother"). ♦ Chr. Erichsen, 1926. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00
Noter 2. Oplag, 1926. Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 248 [Anmeldelse, signeret I.S.]. (illustrationer) Berntsen, Anton: [indgår i antologien: Landmands-Almanakken [s133]] Sørens Kirkegang. Af Anton Berntsen. Ill. af Th. Iversen. Side 133-39 (1923, novelle(r)) 👓 af Anton Berntsen (1873-1953)
(illustrationer) Pedersen-Sejerbo: Mellem Sorthuder. Fortælling fra Australien. M. 11 Tegn. af Th. Iversen. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1924. 128 sider, illustreret (1924, børnebog) Detaljer
af Peter Anders Pedersen-Sejerbo (1881-1955)
1916 1. udgave: Mellem Sorthuder. Fortælling fra Australien. ♦ Chr. Erichsen, 1916. 186 sider, illustreret
(illustrationer) Aagaard-Hansen, Karl: Det sorte Skib. Fortælling. M. Tegn. af Th. Iversen. ♦ Chr. Erichsen, 1924. 110 sider, illustreret (1924, børnebog) Detaljer
af Karl A. Aagaard-Hansen (1882-1951)
Noter Bogens Verden, 1924, 6. Aarg., side 143 [Anmeldelse, signeret P.S.]. (illustrationer) Rønne, P. Falk: Spansk Blod. En Drengefortælling. Omslagstegning og Illustr. af Th. Iversen. ♦ Chr. Erichsen, 1924. 158 sider, illustreret (1924, børnebog) Detaljer
af P. Falk Rønne (1889-1953)
Noter Bogens Verden, 1925, 7. Aarg., side 21 [Anmeldelse, signeret J.P.]. (illustrationer) Holm, Axel: Tabu-Øen. Med 6 Tegninger af Th. Iversen. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsens Forlag, 1925. 78 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50 (1925, børnebog) Detaljer
af Axel Holm (1872-1960)
1916 1. udgave: Tabu-Øen. Med Tegninger af Th. Iversen. ♦ Chr. Erichsens Forlag, 1916. 80 sider, illustreret
(illustrationer) Pedersen-Sejerbo: Under Sydens Sol. Fortælling fra Australien. Med 7 Tegn. af Th. Iversen. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1925. 130 sider, illustreret. Pris: kr. 0,75 (1925, børnebog) Detaljer
af Peter Anders Pedersen-Sejerbo (1881-1955)
1917 1. udgave: Under Sydens Sol. Fortælling fra Australien. Med 7 Tegn. af Th. Iversen. ♦ Chr. Erichsen, 1917. 112 sider, illustreret
(illustrationer) Hawks, Clarence: Moderløs. En lille Heltindes Historie. Oversat af Erna Damgaard. Med Tegninger af Th. Iversen. 2. Opl. (Oversat efter "Wanted a mother"). ♦ Chr. Erichsen, 1926. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00 (1926, børnebog) Detaljer
af Clarence Hawks (sprog: engelsk)
oversat af Erna Damgaard (1889-1947)
1923 1. udgave: Moderløs. En lille Heltindes Historie. Oversat af Erna Damgaard. (Illustr. af Th. Iversen). ♦ Chr. Erichsen, 1923. 144 sider, 8 tavler
Til toppen af siden
Anvendte symboler