Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

De bedste kriminalhistorier fra hele verden

De bedste kriminalhistorier fra hele verden. Udvalgt og indledt af Tage la Cour. [Ny forkortet udg. af "Kriminalhistorier fra hele verden"]. ♦ Carit Andersen, [1963]. 320 sider

serietitel: Lommebusserne

Indhold

[a] Vickers, Roy: Mord for åbent tæppe (1963, novelle(r))

af William Edward Vickers (1889-1965, sprog: engelsk)

1955 indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s005] 1. udgave: Mord for aabent Tæppe. Side 5-[23]

[b] Queen, Ellery: Michael Magoon's skatteproblem (1963, novelle(r))

af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)

af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

1955 indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s024] 1. udgave: Michael Magoon's Skatteproblem. Side 24-[46]

[c] Martin, A. E.: Det flyvende lig (1963, novelle(r))

af Archibald Edward Martin (1885-1955, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

1955 indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s047] 1. udgave: Det flyvende Liv. Side 47-[76]

[d] Alfton, H. T.: Fire regler for mordere (1963, novelle(r))

af H.T. Alfon (sprog: engelsk)

oversat af Cai Clausen (1918-1959)

1955 indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s094] 1. udgave: Fire Regler for Mordere. Side 94-[102]

[e] Carr, John Dickson: Det lukkede værelse (1963, novelle(r))

af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)

oversat af Cai Clausen (1918-1959)

1955 indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s131] 1. udgave: Det lukkede Værelse. Side 131-[46]

[f] Helú, Antonio: Slipsnålen (1963, novelle(r))

af Antonio Helú (1900-1972, sprog: spansk)

oversat af Cai Clausen (1918-1959)

1955 indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s147] 1. udgave: Slipsnaalen. Side 147-[57]

[g] Wallace, Edgar: Den poetiske politibetjent (1963, novelle(r))

af (Richard Horatio) Edgar Wallace (1875-1932, sprog: engelsk)

oversat af Cai Clausen (1918-1959)

1955 indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s171] 1. udgave: Den poetiske Politibetjent. Side 171-[86]

[h] Post, Melville Davisson: Stråmanden (1963, novelle(r))

af Melville Davisson Post (1869-1930, sprog: engelsk)

oversat af Cai Clausen (1918-1959)

1955 indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s187] 1. udgave: Straamanden. Side 187-[200]

[i] Crofts, Freeman Wills: Den udeblevne banevogter (1963, novelle(r))

originaltitel: The case of the relief signalman, 1947

af Freeman Wills Crofts (1879-1957, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

Noter

På engelsk udgivet i bogform i samlingen: Murderers make mistakes, 1947.

[j] Chesterton, G. K.: Hundens orakel (1963, novelle(r))

af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)

oversat af Henning Kehler (1891-1979)

1947 indgår i: Den vantro Fader Brown [c] 1. udgave: Hundens Orakel

[k] Freeman, R. Austin: Pandoras skrin (1963, novelle(r))

af R. Austin Freeman (sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)

1955 indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s225] 1. udgave: Pandoras Skrin. Side 225-[45]

[l] Poe, Edgar Allan: Det stjålne brev (1963, novelle(r))

af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)

oversat af Louis v. Kohl (1882-1962)

1868 indgår i: Phantastiske Fortællinger [s086] 1. udgave: Det stjaalne Brev. Side 86-111

[m] MacDonald, Philip: Tragedie uden ende (1963, novelle(r))

af Philip MacDonald (1900-1980, sprog: engelsk)

oversat af Cai Clausen (1918-1959)

1955 indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s306] 1. udgave: Tragedie uden Ende. Side 306-[28]

[n] Molnár, Fernec: Ærlighed varer længst? (1963, novelle(r))

af Ferenc Molnár (1878-1952, sprog: ungarsk)

1955 indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s329] 1. udgave: Ærlighed varer længst? Side 329-[36]

[o] Capek, Karel: Dirigent Kalinas historie (1963, tekster)

af Karel Capek (1890-1938, sprog: andre)

oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)

1955 indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s333] 1. udgave: Dirigent Kalinas Historie

[p] Tjekhov, A. P.: En ugerningsmand (1963, novelle(r))

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

oversat af Erik Horskjær (1921-1976)

1955 indgår i antologien: Kriminalhistorier fra hele Verden [s337] 1. udgave: En Ugerningsmand. Side 337-[41]