Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. Forlag/trykkerier

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Hans Reitzel

Benda, Julien: Uriels rapport, (1950, roman, fransk)

af Julien Benda (1867-1956, sprog: fransk)

illustrationer af Erling Nielsen (1920-2000)

Detaljer

Uriels rapport. (Overs. efter "Le rapport d'Uriel" ved Erling Nielsen). ♦ Hans Reitzel, 1950. 112 sider. Pris: kr. 7,50

originaltitel: Le rapport d'Uriel, 1946

Bojesen, Bo: Dagligt liv i Danmark, (1950, humor, dansk)

af Bo Bojesen (1923-2006)

forord af Poul Sørensen (1906-1973)

oversat af James R. White

Detaljer

Dagligt liv i Danmark. How to be a Dane. Indledning ved Poul Sørensen. English texts by James R. White. ♦ Hans Reitzel, 1950. 64 sider, illustreret

Noter

2. oplag, 1950.

3. oplag, 1952.

4. oplag, 1953.

5. oplag, 1956.

Oversigt over andre udgaver:

1966 Senere udgave: Dagligt liv i Danmark. How to be a Dane. Alltag in Dänemark. Les Danois tels qu'ils sont. OVers. og tekster på engelsk ved Erik Ruusunen, Poul Sørensen og James R. White - på tysk ved Carl Schröder - på fransk ved Peter Cedergreen. ♦ Hans Reitzel, 1966. 132 sider, illustreret

Brandmose, Aage: Egoisten, (1950, dramatik, dansk)

af Aage Brandmose (1893-1973)

Detaljer

Egoisten. Hørespil. ♦ Reitzel, 1950. 56 sider

Noter

Udsendt i Radioen 4-6-1950

Blicher, Steen Steensen: Noveller og Digte, (1953, novelle(r), dansk)

af Steen Steensen Blicher (1782-1848)

Detaljer

Noveller og Digte. Af St. St. Blicher. ♦ København, Hans Reitzels Forlag, 1953. [1.-2. samling], 112 + 98 sider. (Trykkeri: Nielsen & Lydiche (M. Simmelkjær))

serietitel: Falke-serien, 3-4

Indhold

[1a] Blicher, St. St.: En Landsbydegns Dagbog (1953, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher

1833 i: Samlede Noveller [1a] 1. udgave: En Landsbydegns Dagbog. Side 1-40

[1b] Blicher, St. St.: Røverstuen (1953, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher

1833 i: Samlede Noveller [1e] 1. udgave: Röverstuen. Side 107-63

[1c] Blicher, St. St.: Hosekræmmeren (1953, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher

1833 i: Samlede Noveller [1g] 1. udgave: Hosekrämmeren. Side 213-35

[1d] Blicher, St. St.: Kjeltringliv (1953, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher

1833 i: Samlede Noveller [1h] 1. udgave: Kjeltringliv. Side 235-59

[1e] Blicher, St. St.: Præsten i Vejlby (1953, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher

1833 i: Samlede Noveller [2d] 1. udgave: Prästen i Vejlbye. En Criminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side 133-76

[1f] Blicher, St. St.: De tre Helligaftener (1953, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher

1843 indgår i: Nye Noveller [s126] 1. udgave: De tre Helligaftener. Side 126-40

[1g] Blicher, St. St.: Trækfuglene I (1953, digte)

af Steen Steensen Blicher

1838 [1. del] 1. udgave: Trækfuglene. Naturconcert af Steen Steensen Blicher. ♦ Randers, Boghandler Smiths Forlag, [1838]. 54 sider. (Trykkeri: Trykt hos J.M. Elmenhoff)

[2s003] Blicher, St. St.: Præsten i Thorning. Side [3]-7 (1953, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher

1833 i: Samlede Noveller [1c] 1. udgave: Prästen i Thorning. Side 58-67

[2s007] Blicher, St. St.: Ak! Hvor forandret! Side 7-23 (1953, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher

1833 i: Samlede Noveller [3h] 1. udgave: Ak! hvor forandret! (Forhen trykt under Firma P. Sp.). Side 255-84

[2s023] Blicher, St. St.: Jøderne paa Hald. Side 23-47 (1953, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher

1833 i: Samlede Noveller [1f] 1. udgave: Jöderne paa Hald. Side 164-213

[2s047] Blicher, St. St.: Marie. Side 47-58 (1953, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher

1836 i: Samlede Noveller [5b] 1. udgave: Marie. Side 42-65

[2s058] Blicher, St. St.: Skytten paa Aunsberg. Side 58-69 (1953, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher

1839 indgår i: Kornmodn [b] 1. udgave: Skytten paa Aunsbjerg. Side 26-48

[2s069] Blicher, St. St.: E Bindsouw. Side 69-88 (1953, novelle(r))

af Steen Steensen Blicher

1842 1. udgave: E Bindstouw. Fortællinger og Digte i jydske Mundarter. ♦ Randers, J.M. Elmenhoff, 1842. 50 sider

[2s089] Blicher, St. St.: Trækfuglene II. Side [89]-98 (1953, digte)

af Steen Steensen Blicher

1838 [2. del] 1. udgave: Trækfuglene. Naturconcert af Steen Steensen Blicher. ♦ Randers, Boghandler Smiths Forlag, [1838]. 54 sider. (Trykkeri: Trykt hos J.M. Elmenhoff)

Jacobsen, J. P.: Samlede Noveller og udvalgte Digte, (1953, novelle(r), dansk)

af J.P. Jacobsen (1847-1885)

Detaljer

Samlede Noveller og udvalgte Digte. ♦ Hans Reitzel, 1953. 93 sider

serietitel: Falke-serien, 2

Indhold

[a] Jacobsen, J. P.: Mogens (1953, novelle(r))

af J.P. Jacobsen

1882 indgår i: Mogens [s001] 1. udgave: Mogens. (1872). Side [1]-71

[b] Jacobsen, J. P.: Et Skud i Taagen (1953, novelle(r))

af J.P. Jacobsen

1882 indgår i: Mogens [s073] 1. udgave: Et Skud i Taagen. (1875). Side [73]-100

[c] Jacobsen, J. P.: To Verdener (1953, novelle(r))

af J.P. Jacobsen

1882 indgår i: Mogens [s101] 1. udgave: To Verdener. (1879). Side [101]-10

[d] Jacobsen, J. P.: Pesten i Bergamo (1953, novelle(r))

af J.P. Jacobsen

1882 indgår i: Mogens [s125] 1. udgave: Pesten i Bergamo. Side [125]-42

[e] Jacobsen, J. P.: Fru Fønss (1953, novelle(r))

af J.P. Jacobsen

1882 indgår i: Mogens [s143] 1. udgave: Fru Fønss. Side [143]-77

[f] Jacobsen, J. P.: Der burde have været Roser (1953, novelle(r))

af J.P. Jacobsen

1882 indgår i: Mogens [s111] 1. udgave: Der burde have været Roser. Side [111]-23

[g] Jacobsen, J. P.: Doktor Faust (1953, novelle(r))

af J.P. Jacobsen

1885 indgår i antologien: Juleroser 1885 [?] 1. udgave: Doktor Faust. Novelle-Fragment. Af Forfatteren bestemt til "Juleroser"

[h] Jacobsen, J. P.: Digte (1953, digte)

af J.P. Jacobsen

serie: Falke-serien, (1953-54)

Detaljer om serien

Shakespeare, William: Skuespil, (1953, dramatik, engelsk)

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

oversat af Edvard Lembcke (1815-1897)

Detaljer

Skuespil. Overs. af Edvard Lembcke. ♦ Hans Reitzel, 1953. 128 sider. Pris: kr. 2,50

serietitel: Falke-serien, 6

Indhold

[a] Shakespeare, William: Hamlet (1953, dramatik)

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

oversat af Edvard Lembcke

1777 1. udgave: Hamlet. Prinz af Dannemark. Tragoedie. Oversat af Engelsk [af Johs. Boye]. ♦ Kiöbenhavn, trykt hos M. Hallager, 1777. 286 sider

[b] Shakespeare, William: En Skærsommernatsdrøm (1953, dramatik)

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

oversat af Edvard Lembcke

1816 1. udgave: En Skiærsommernats Drøm. Lystspil af Shakespeare. Oversat af Adam Oehlenschläger. ♦ Kiøbenhavn, paa Oversætterens Forlag, 1816. viii [2] + 118. (Trykkeri: Trykt hos Brünnich)

[c] Shakespeare, William: Som man behager eller Livet i Skoven (1953, dramatik)

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

oversat af Edvard Lembcke

1825 i: Tragiske Værker [9b] 1. udgave: Som det behager Eder. Side ?-386

tidsskrift: Perspektiv, (1953-69, periodicum)

(1953-63) redigeret af Henning Fonsmark (1926-2006)

(1963) redigeret af Anders Bodelsen (1937-2021)

redigeret af Jørgen Schleimann (1929-2016)

digte af Erik Knudsen (1922-2007)

Wessel, Johan Herman: Samlede Digte, (1953, digte, dansk)

af Johan Herman Wessel (1742-1785)

Detaljer

Samlede Digte. ♦ Hans Reitzel, 1953. 128 sider. Pris: kr. 2,50

serietitel: Falke-serien, 1

Oversigt over andre udgaver:

1832 1. udgave: Samlede Digte. Af Johan Herman Wessel. Udgivne ved A. E. Boye. Med et Tillæg indeholdende Forfatterens tildeels hidtil utrykte Leiligheds-Vers. ♦ Kiöbenhavn, Thieles Bogtrykkeri, 1832. cxiv + 310 sider

Indhold

[?] Wessel, Johan Herman: Kierlighed uden Strømper (1953, dramatik)

af Johan Herman Wessel

1772 1. udgave: Kierlighed uden Strømper. Et Sørge-Spil i fem Optog. ♦ Kiøbenhavn, A.H. Godiches Efterleverske, ved F.C. Godiche, 1772. 87 sider

anonym: Perpleksikon for hus og hjem, (1954, humor, dansk)

af Henning Fonsmark (1926-2006)

Detaljer

Perpleksikon for hus og hjem. Red. af Abraham, Izak og Jacob Dinezen. (Fra ådselgrib til øvrighedsperson). ♦ Hans Reitzel, 1954. 4 sider + 144 spalter, illustreret

Carling, Finn: Skyggen, (1954, roman, norsk)

af Finn Carling (1925-2004, sprog: norsk)

Detaljer

Skyggen. ♦ Hans Reitzel, 1954. 120 sider. Pris: kr. 12,00. (Trykkested: Høvik)

Mosegaard, Knud: Dagene er korte, (1954, roman, dansk)

af Knud Mosegaard (1919-1960)

omslag af Helle Thorborg (1927-2025)

Detaljer

Dagene er korte. ♦ Hans Reitzels Forlag, 1954. 93 sider

del af: Perspektiv

Noter

I Perspektiv, Nr. 1 (1954/55), side 23-26: To fragmenter af romanen: Dagene er korte.

Jyllands-Posten 3-11-1954, side 5 [Anmeldelse, signeret: Silv.].

Politiken 10-11-1954, side 10 [Anmeldelse, signeret C.J.E.]. Elmquist, Carl Johan

Carl Johan Elmquist

Vesaas, Tarjei: Sandeltræet, (1954, roman, norsk)

af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)

oversat af Torben Brostrøm (1927-2020)

Detaljer

Sandeltræet. Overs. af Torben Brostrøm. ♦ Hans Reitzel, 1954. 112 sider. Pris: kr. 5,86

originaltitel: Sandeltreet, 1933

serietitel: Perspektivs bogserie

Oversigt over andre udgaver:

1964 Senere udgave: Sandeltræet

antologi: Vovede vers, (1955, samling, flere sprog)

af Christopher Maaløe (1928-1979)

illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)

Detaljer

Vovede vers. Red. af Per Eriksen [ie: C. Maaløe]. Ill. af Ernst Clausen. ♦ Hans Reitzel, 1955. 103 sider, illustreret

Noter

Politiken 22-9-1955, side 14 [Anmeldelse, signeret Bookman].

Pavese, Cesare: I slutningen af august, (1955, novelle(r), italiensk)

af Cesare Pavese (1908-1950, sprog: engelsk)

oversat af Erik Koed Westergaard (1917-1998)

Detaljer

I slutningen af august. Noveller og dagbogsnotater. Udvalgt og overs. fra italiensk af Erik Koed Westergaard. ♦ Hans Reitzel, 1955. 92 sider

serietitel: Perspektivs bogserie

Genet, Jean: Tyvens dagbog, (1955, roman, fransk)

af Jean Genet (1910-1986, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)

Detaljer

Tyvens dagbog. Overs. fra fransk af Jørgen Rothenborg efter "Le journal du voleur". ♦ Hans Reitzel, 1955. 224 sider

originaltitel: Journal du voleur, 1949

Noter

Den franske originaltitel er: Journal du voleur.

Udkom 18-11-1955. Oplag: 3.000 eksemplarer.

På dansk udkom denne titel først, men følger kronologisk efter: Blomster til en forræder.

I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 99.4 (Enkeltbiografier).

Forlaget beskriver den i annoncer for billigbogsudgaven som: selvbiografisk roman.

En nyoversat udgave 2017 har undertitlen: Roman, og er i folkebiblioteker opstillet under skønlitteratur.

Hans Hertel: Vor tids Reitzel, 1999, side 39-44 [debatten om bogen ved udgivelsen og den droppede retssag mod bogen].

2. oplag, 1955 [2.000].

3. oplag, 1956.

4. oplag, 1956 [hermed trykt i 9.000 eksemplarer].

5. oplag, 1956.

Information 18-11-1955 [Anmeldelse af Thorkild Hansen]. Hansen, Thorkild

Thorkild Hansen

Politiken 18-11-1955 [Anmeldelse af Carl Johan Elmquist]. Elmquist, Carl Johan

Carl Johan Elmquist

Social-Demokraten 19-11-1955 [Anmeldelse af Aage Lotinga]. Lotinga, Åge

Aage Lotinga

Oversigt over andre udgaver:

1957 Samhørende, 2. del af: Blomster til en forræder. Oversat fra fransk af Jørgen Rotheborg efter "Notre-Dame des Fleurs". ♦ Hans Reitzel, 1957. 230 sider

1963 Senere udgave: Tyvens dagbog. Overs. fra fransk af Jørgen Rothenborg efter "Le journal du voleur". ♦ Hans Reitzel, 1963. 224 sider

Hardy, René: Bitter sejr, (1956, roman, fransk)

af René Hardy (1911-1987, sprog: fransk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

Detaljer

Bitter sejr. Overs. fra fransk af Mogens Boisen efter "Amère victoire". ♦ Hans Reitzel, 1956. 212 sider

originaltitel: Amère victoire, 1955

Noter

Filmatiseret 1957.

Jørsum, Jørgen: Foråret har mange veje, (1956, roman, dansk)

af Jørgen Jørsum (f. 1923)

Plesner, Einer: Eneren, (1956, dramatik, dansk)

af Einer Plesner (1922-1974)

Detaljer

Eneren. Komedie i 3 akter. ♦ H. Behrndt & Co. Bogtrykkeri (Hans Reitzel), 1956. 95 sider

anonym: Skæmtsomme eventyr fra Danmark, Norge og Sverige, (1957, noveller(r), dansk) 👓

af Laurits Bødker (1915-1982)

af Svale Solheim (1903-1971, sprog: norsk)

af Carl Herman Tillhagen (1906-2002, sprog: svensk)

Detaljer

Skæmtsomme eventyr fra Danmark, Norge og Sverige. ♦ København, Hans Reitzels Forlag, 1957. 129 [1] sider. Pris: kr. 12,00. (Trykkeri: Printed in Denmark by Bianco Lunos Bogtrykkeri A-S)

Noter

Øverst på titelbladet: L. Bødker - Svale Solheim - Carl-Herman Tillhagen.

På omsalgets bagside, uddrag: Universitetsadjunkt L. Bødker har udvalgt det danske stof, der udgør mere end halvdelen af bogen, professor Svale Solheim det norske og arkivar Carl-Herman Tillhagen det svenske.

På titelbladets bagside bl.a.: Illustrationen på bogens omslag er et træsnit fra den ældste bevarede udgave af folkebogen om Uglspil, trykt før år 1700.

Side [5]: Indhold [Med markering af oprindelsesland].

Side 7-13: Indledning ved L. Bødker.

Side 128-[30]: Noter.

Side [130]: Ordliste.

Indhold

[s015] anonym: Hans og soen. Side 15-[22] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s023] anonym: Prinsessens gåde. Side 23-[25] (1957, novelle(r))

af anonym norsk (sprog: norsk)

[s026] anonym: Esben Askefis. Side 26-[28] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s029] anonym: Askeladden. Side 29-[30] (1957, novelle(r))

af anonym norsk (sprog: norsk)

[s031] anonym: Den tapre skrædder. Side 31-[33] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s034] anonym: Jespers børnetøj. Side 34-[49] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s040] anonym: Den dumme karl. Side 40-[41] (1957, novelle(r))

af anonym svensk (sprog: svensk)

[s042] anonym: Forgyldningen. Side 42-[43] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s044] anonym: Husaren og Bonden. Side 44-[45] (1957, novelle(r))

af Anonym

Noter

I indholdsforetegnelsen er titlen skrevet: Husaren og bonden.

[s046] anonym: Sæterjenten. Side 46 (1957, novelle(r))

af anonym norsk (sprog: norsk)

[s047] anonym: Prinsessen, der ville tugtes. Side [47] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s048] anonym: Spåmanden. Side 48-[50] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s051] anonym: Pattegrisen. Side [51] (1957, novelle(r))

af anonym norsk (sprog: norsk)

[s052] anonym: De grimme navne. Side 52-[55] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s056] anonym: Bellmanhistorier. Side 56-[69] (1957, novelle(r))

af anonym svensk (sprog: svensk)

[s070] anonym: Munkepræsten. Side 70-[74] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s075] anonym: Slem snak. Side 75-[76] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s077] anonym: Mads og hans stude. Side 77-[79] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s080] anonym: Tommeliden. Side 80-[81] (1957, novelle(r))

af anonym norsk (sprog: norsk)

[s082] anonym: Verdens Undergang. Side 82-83 (1957, novelle(r))

af Anonym

Noter

I indholdsfortegnelsen er titeln skrevet: Verdens undergang.

[s084] anonym: Bjergdrengens tre gaver. Side 84-[86] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s087] anonym: Det sære dyr. Side [87] (1957, novelle(r))

af anonym norsk (sprog: norsk)

[s088] anonym: Sandsigeren. Side 88-[93] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s094] anonym: Præsten, der skulle føde. Side 94-[96] (1957, novelle(r))

af anonym svensk (sprog: svensk)

[s097] anonym: Den dygtige præst. Side 97-[101] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s102] anonym: Kælling og datter. Side 102 (1957, novelle(r))

af Anonym

[s103] anonym: Den bortfløjne mødom. Side 103 (1957, novelle(r))

af Anonym

[s104] anonym: Nogen. Side 104-[06] (1957, novelle(r))

af anonym norsk (sprog: norsk)

[s107] anonym: Præsten, der fik tiende. Side [107] (1957, novelle(r))

af anonym svensk (sprog: svensk)

[s108] anonym: Billedstøtterne. Side 108-[09] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s110] anonym: Manden og bjørnen. Side [110] (1957, novelle(r))

af anonym norsk (sprog: norsk)

[s111] anonym: Byttehandlerne. Side 111-[13] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s114] anonym: Den nysgerrige mand. Side 114-[15] (1957, novelle(r))

af anonym svensk (sprog: svensk)

[s116] anonym: Dumme mænd. Side 116-[17] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s118] anonym: Den døve mand. Side [118] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s119] anonym: Ronnevædderen. Side 119-[24] (1957, novelle(r))

af Anonym

[s125] anonym: Den stakkels mand. Side 125-[27] (1957, novelle(r))

af Anonym

Jensen, Gertrud: Alting er en overgang - sagde ræven, (1957, roman, dansk)

af Gertrud Jensen

Detaljer

Alting er en overgang - sagde ræven. ♦ Hans Reitzel, 1957. 180 sider

Müllen, Otto von: Sommertanker ved vintertid, (1957, digte, dansk)

af Otto von Müllen (1906-1995)

Detaljer

Sommertanker ved vintertid. Digte og tegninger. ♦ Hans Reitzel, 1957. 32 sider, illustreret

Tholne, Steen: Fribrev, (1957, digte, dansk)

af Viggo Jensen, f 1903 (1903-1972)

Detaljer

Fribrev. Digte. ♦ Hans Reitzel, 1957. 29 sider

Genet, Jean: Blomster til en forræder, (1957, roman, fransk)

af Jean Genet (1910-1986, sprog: fransk)

oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)

omslag af Ole Schwalbe (1929-1990)

Detaljer

Blomster til en forræder. Oversat fra fransk af Jørgen Rotheborg efter "Notre-Dame des Fleurs". ♦ Hans Reitzel, 1957. 230 sider

originaltitel: Notre-Dame des Fleurs, 1943

Noter

I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 99.4 (Enkeltbiografier).

Oversigt over andre udgaver:

1955 Samhørende, fortsættes af (2. del): Tyvens dagbog. Overs. fra fransk af Jørgen Rothenborg efter "Le journal du voleur". ♦ Hans Reitzel, 1955. 224 sider

1965 Senere udgave: Blomster til en forræder. Oversat fra fransk af Jørgen Rotheborg efter "Notre-Dame des Fleurs". ♦ Hans Reitzel, 1965. 208 sider

Nabokov, Vladimir: Lolita, (1957, roman, engelsk)

af Vladimir Nabokov (1899-1977, sprog: engelsk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

Detaljer

Lolita. Overs. fra amerikansk af Tom Bright [ie: Mogens Boisen] efter "Lolita". ♦ Hans Reitzel, 1957. 310 sider

originaltitel: Lolita, 1955

Noter

Filmatiseret flere gange, første gang 1962. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Lars Peter Rømhild: Læseglæder. 100 bedste romaner og fortællinger. Gyldendal, 2007: Side 258-60.

Oversigt over andre udgaver:

1963 Senere udgave: Lolita. Overs. fra amerikansk af Mogens Boisen efter "Lolita". ♦ Gyldendal, 1963. 304 sider

1966 Senere udgave: Lolita. Overs. fra amerikansk af Mogens Boisen efter "Lolita". 3. udg. ♦ Gyldendal, 1966. 311 sider

1967 Senere udgave: Lolita. Overs. fra amerikansk af Mogens Boisen efter "Lolita". 4. udg. ♦ Gyldendals Bogklub, 1967. 311 sider

1967 Senere udgave: Lolita. Overs. fra amerikansk af Mogens Boisen efter "Lolita". 5. udg. ♦ Gyldendal, 1967. 311 sider

1969 Senere udgave: Lolita. Overs. fra amerikansk af Mogens Boisen efter "Lolita". 6. udg. ♦ Gyldendal, 1969. 320 sider

Dresen, Finn: Lige på og blødt, (1958, roman, dansk)

af Finn Holten Hansen (1928-2017)

Detaljer

Lige på og blødt. ♦ Hans Reitzel, 1958. 189 sider

Plesner, Einer: Ruths bog, (1958, dramatik, dansk)

af Einer Plesner (1922-1974)

Detaljer

Ruths bog. Drama i fire akter. ♦ Hans Reitzel, 1958. 100 sider

Genet, Jean: Matrosen og stjernen, (1958, roman, fransk)

af Jean Genet (1910-1986, sprog: fransk)

oversat af Viggo Jensen, f 1903 (1903-1972)

Detaljer

Matrosen og stjernen. Overs. fra fransk af Steen Tholne efter "Querelle de Brest". ♦ Hans Reitzel, 1958. 233 sider

originaltitel: Querelle de Brest, 1947

Noter

Filmatiseret 1982, under titlen: Querelle. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1964 Senere udgave: Matrosen og stjernen. Overs. fra fransk af Steen Tholne efter "Querelle de Brest". ♦ Hans Reitzel, 1964. 232 sider

Andersen, H. C.: Samlede Eventyr, (1958, roman, dansk)

af H.C. Andersen (1805-1875)

forord af Erling Nielsen (1920-2000)

illustrationer af Vilhelm Pedersen (1820-1859)

illustrationer af Lorenz Frølich (1820-1908)

noter af Henning Fonsmark (1926-2006)

Detaljer

Samlede Eventyr. Indledning: Erling Nielsen. Ill.: Vilhelm Pedersen og Lorenz Frølich. Red. og noter ved Henning Fonsmark. ♦ Hans Reitzel, 1958. [Bind] 1-3, 384 + 384 + 376 sider, illustreret. Pris: kr. 45,00

Oversigt over andre udgaver:

1961 Senere udgave: Samlede Eventyr og Historier. Indledning universiteslektor, mag. art. Erling Nielsen. Illustrationer Vilhelm Pedersen og Lorenz Frølich. ♦ København, Hans Reitzel, 1961. [Bind] 1-3, 384 + 384 + 377 sider, illustreret. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri A-S)

Anderson, Sherwood: En by i Ohio, (1959, roman, engelsk)

af Sherwood Anderson (1876-1941, sprog: engelsk)

oversat af Henrik Larsen

omslag af Preben Zahle (1913-1961)

Detaljer

En by i Ohio. Winesburg, Ohio. Overs. fra amerikansk af Henrik Larsen efter "Winesburg, Ohio". ♦ Hans Reitzel, 1959. 148 sider

serietitel: Hans Reitzels Serie, 1

Noter

Omslag af Preben Zahle.

2. oplag, 1960.

3. oplag, 1975. 155 sider. ISBN: 87-412-3103-1.

Oversigt over andre udgaver:

1934 1. udgave: Winesburg, Ohio. En amerikansk Provinsbys Menneskeskæbner. Oversat af Elias Bredsdorff. ♦ Funkis Forlag, 1934. 264 sider

Falkberget, Johan: Lisbet på Jarnfjeld, (1959, roman, norsk)

af Johan Falkberget (1879-1967, sprog: norsk)

oversat af Jens Pedersen (1893-1972)

Detaljer

Lisbet på Jarnfjeld. Overs. fra norsk af Jens Pedersen. [Ny udg.]. ♦ Hans Reitzel, 1959. 184 sider

serietitel: Hans Reitzels Serie, 16

Oversigt over andre udgaver:

1942 1. udgave: Lisbet paa Jarnfjeld. (Autor. Overs. af Jens Pedersen). ♦ Jespersen & Pio, 1942. 216 sider

Jacobsen, J. P.: Fru Marie Grubbe, (1959, roman, dansk) 👓

af J.P. Jacobsen (1847-1885)

omslag af Preben Zahle (1913-1961)

Detaljer

Fru Marie Grubbe. Interieurer fra det syttende Aarhundrede af J. P. Jacobsen. ♦ København, Hans Reitzel, 1959. 172 [1] sider. Pris: kr. 4,95. (Trykkeri: Aalborg Stiftsbogtrykkeri)

serietitel: Hans Reitzels Serie, 23

Noter

I kolofonen bl.a.: Omslag af Preben Zahle.

På ryggen også: 23.

Oversigt over andre udgaver:

1876 1. udgave: Fru Marie Grubbe. Interieurer fra det syttende Aarhundrede. ♦ Gyldendal, 1876. 337 sider

Miller, Henry: En djævel i paradis, (1959, roman, engelsk)

af Henry Miller (1891-1980, sprog: engelsk)

oversat af Mette Reitzel (1925-1996)

Detaljer

En djævel i paradis. Overs. fra amerikansk af Henrik Larsen efter "A devil in paradise". ♦ Hans Reitzel, 1959. 96 sider. (Hans Reitzels Serie, 5)

originaltitel: A devil in paradise, 1956

serietitel: Hans Reitzels Serie, 5

Noter

3. oplag, 1959.

Perspektiv, 7. årgang, Nr. 1, september 1959, side 64 [Anmeldelse af Hans Jørgen Schiødt]. Schiødt, Hans Jørgen

Hans Jørgen Schiødt

Paludan, Jacob: De vestlige Veje, (1959, roman, dansk) 👓

af Jacob Paludan (1896-1975)

omslag af Preben Zahle (1913-1961)

Detaljer

De vestlige Veje. Af Jacob Paludan. ♦ København, Hans Reitzel, 1959. 93 [1] sider. Pris: kr. 4,95. (Trykkeri: Aalborg Stiftsbogtrykkeri)

serietitel: Hans Reitzels Serie, 13

Noter

Note på smudstitelbladets bagside: I Betragtning af U.S.A.s hastige Udvikling og senere enorme Indsats for vor Verdensdel bør det føor en Ordens Skyld være bemærket, at store Dele af den i "Metropolis" - i 1922 skrevene - Karakteristik nu i hel Grad tilhører det fortidige. [Signeret: J.P.].

I kolofonen bl.a.: Omslag af Preben Zahle.

Oversigt over andre udgaver:

1922 1. udgave: De vestlige Veje. ♦ Aschehoug, 1922. 169 sider. Pris: kr. 5,00

Sandel, Cora: Kranes konditori, (1959, roman, norsk)

af Cora Sandel (1880-1974, sprog: norsk)

oversat af Peder Hesselaa (1900-1968)

Detaljer

Kranes konditori. Interiør med figurer. Overs. fra norsk af Peder Hesselaa efter "Kranes konditori". ♦ Hans Reitzel, 1959. 128 sider. Pris: kr. 4,95

serietitel: Hans Reitzels Serie, 18

Oversigt over andre udgaver:

1947 1. udgave: Kranes Konditori. Interiør med Figurer. Paa Dansk ved Peder Hesselaa. (Overs. fra Norsk efter "Kranes konditori"). ♦ Jespersen og Pio, 1947. 188 sider. Pris: kr. 8,00

Solinas, Franco: Fiskeren i nettet, (1959, tekster, italiensk)

af Franco Solinas (1927-1982, sprog: italiensk)

Sterne, Laurence: En følsom rejse gennem Frankrig og Italien, (1959, roman, engelsk)

af Laurence Sterne (1713-1768, sprog: engelsk)

oversat af Jens Kruuse (1908-1978)

Wessel, Johan Herman: Samlede Digte, (1959, digte, dansk)

af Johan Herman Wessel (1742-1785)

omslag af Preben Zahle (1913-1961)

Detaljer

Samlede Digte samt Kierlighed uden Strømper. ♦ Hans Reitzel, 1959. 140 sider

serietitel: Hans Reitzels Serie, 11

Noter

2. oplag, 1961.

Oversigt over andre udgaver:

Lyngby Jepsen, Hans: I kærlighed, (1959, novelle(r), dansk) 👓

af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)

omslag af Preben Zahle (1913-1961)

Detaljer

I kærlighed og andre noveller af Hans Lyngby Jepsen. ♦ København, Hans Reitzel, 1959. 94 [1] sider. Pris: kr. 4,95. (Trykkeri: Nielsen & Lydiche (M. Sikkelkiær))

serietitel: Hans Reitzels Serie, 2

Noter

I kolofonen bl.a.: Omslag af Preben Zahle.

2. oplag, 1959.

Perspektiv, 7. årgang, Nr. 1, september 1959, side 58-63 [Anmeldelse af Henrik Neiiendam]. Neiiendam, Henrik

Henrik Neiiendam

Indhold

[s007] Lyngby Jepsen, Hans: Brevet. Side 7-[12] (1959, novelle(r))

af Hans Lyngby Jepsen

[s013] Lyngby Jepsen, Hans: Hilsen fra Ida. Side 13-[23] (1959, novelle(r))

af Hans Lyngby Jepsen

1962 indgår i antologien: Marina [s039] Senere udgave: Hilsen fra Ida. Side 39-[53]

Noter

del af: Fremads Almanak

Oplæst i radioen 13-7-1949, kl. 18.20, ved Skuespiller Asbjørn Andersen.

Trykt i Fremads Almanak 1958, side 55-62.

Oplæst i radioen 29-1-1959, kl. 16,50 i programmet Hørte De -, Hilsen fra Ida, Maria Garland læser en novelle af Hans Lyngby Jepsen. Garland, Maria

Maria Garland

[s024] Lyngby Jepsen, Hans: Emmy. Side 24-[30] (1959, novelle(r))

af Hans Lyngby Jepsen

[s031] Lyngby Jepsen, Hans: Smilet. Side 31-[35] (1959, novelle(r))

af Hans Lyngby Jepsen

[s036] Lyngby Jepsen, Hans: I kærlighed. Side 36-[45] (1959, novelle(r))

af Hans Lyngby Jepsen

[s046] Lyngby Jepsen, Hans: Han følger dig. Side 46-[56] (1959, novelle(r))

af Hans Lyngby Jepsen

[s057] Lyngby Jepsen, Hans: Salomo. Side 57-[65] (1959, novelle(r))

af Hans Lyngby Jepsen

[s066] Lyngby Jepsen, Hans: I dalen. Side 66-[76] (1959, novelle(r))

af Hans Lyngby Jepsen

[s077] Lyngby Jepsen, Hans: Drømmeren. Side 77-[88] (1959, novelle(r))

af Hans Lyngby Jepsen

1955 indgår i antologien: I tiåret efter [g] 1. udgave: Drømmeren. Side 104-

[s089] Lyngby Jepsen, Hans: Jezabel og skomageren. Side 89-[95] (1959, novelle(r))

af Hans Lyngby Jepsen

1955 indgår i antologien: Trompeten [d] 1. udgave: Jezabel og skomageren

Apulejus: Det gyldne æsel, (1960, tekster, latin)

af Apulejus fra Madaura (120-180, sprog: latin)

oversat af Otto Gelsted (1888-1968)

Detaljer

Det gyldne æsel. Overs. fra latin af Otto Gelsted. [Ny udg.]. ♦ Hans Reitzel, 1960. 216 sider. (Hans Reitzels Serie, 35)

serietitel: Hans Reitzels Serie, 35

Oversigt over andre udgaver:

1842 1. udgave: Æslet eller Forvandlingen. En Fortælling i 13 Bøger. Af af Apuleius fra Madaura. Oversat af Frederik Schaldemose. ♦ 1842. 364 sider

Carling, Finn: Sensommerdøgn, (1960, roman, norsk)

af Finn Carling (1925-2004, sprog: norsk)

oversat af Henrik Larsen

Detaljer

Sensommerdøgn. Overs. fra norsk af Henrik Larsen. ♦ Hans Reitzel, 1960. 130 sider

originaltitel: Sensommerdøgn, 1960

Garcia Lorca, Federico: Tre skuespil, (1960, dramatik, spansk) 👓

af Federico Garcia Lorca (1898-1936, sprog: spansk)

forord af Jørgen Engberg (1919-2008)

omslag af Preben Zahle (1913-1961)

Detaljer

Tre skuespil. Af Federico Garcia Lorca. Don Perlimplins kærlighed til Belisa. Frøken Rosita eller Blomsternes sprog. Bernarda Albas hus. ♦ København, Hans Reitzel, [1960]. 197 [1] sider. Pris: kr. 6,95. (Trykkeri: Aalborg Stiftsbogtrykkeri)

serietitel: Hans Reitzels Serie, 31

Noter

På titelbladets bagside bl.a. [Om tre tre skuespils tilblivelsestidspunkt og premiere på dansk, signerete: Jørgen Engberg].

Side [5]: Indhold.

Indhold

[s007] Garcia Lorca, Federico: Don Perlimplins kærlighed til Belisa. Nidvise i fire billeder om kærligheden. Kammerspilversion. Pp dansk ved Paul Lacour. Side [7]-[40] (1960, dramatik)

originaltitel: El Amor de don Perlimplin con Belisa en su jardin, 1933

af Federico Garcia Lorca (1898-1936, sprog: spansk)

oversat af Paul la Cour

Noter

Premiere i radioen 15-2-1957

Premiere som opera på Link til webside

Det kgl. Teater 3-9-1966

[s041] Garcia Lorca, Federico: Frøken Rosita eller Blomsternes sprog. Et digt fra halvfemsernes Granada med vekslende haveoptrin og indlagte sange og danse. På dansk ved Paul la Cour. Side [41]-[117] (1960, dramatik)

originaltitel: Dõna Rosita la Soltera, 1935

af Federico Garcia Lorca (1898-1936, sprog: spansk)

oversat af Paul la Cour

Noter

Premiere i radioen 21-4-1954

[s119] Garcia Lorca, Federico: Bernarda Albas hus. Kvindedrama fra Spaniens småbyer. På dansk ved Kirsten Schottländer. Side [119]-[98] (1960, dramatik)

originaltitel: La casa de Bernarda Alba, 1936

af Federico Garcia Lorca (1898-1936, sprog: spansk)

oversat af Kirsten Schottländer

Noter

Premiere på Det kgl. Teater 19-4-1947

Giono, Jean: Genvundet jord, (1960, roman, fransk) 👓

af Jean Giono (1895-1970, sprog: fransk)

oversat af Paul la Cour (1902-1956)

omslag af Preben Zahle (1913-1961)

Detaljer

Genvundet jord. Af Jean Giono. Oversat af Paul la Cour. ♦ København, Hans Reitzel, [1960]. 102 [1] sider. (Trykkeri: Aalborg Stiftsbogtrykkeri)

serietitel: Hans Reitzels Serie, 46

Noter

I kolofonen bl.a.: Hans Reitzels Serie 1960. Originalens titel "Regain". Omslag af Preben Zahle.

På omslaget også: Hans Reitzels Serie. På ryggen også: 46.

Oversigt over andre udgaver:

1945 1. udgave: Genvundet Jord. Roman. Paa Dansk ved Paul la Cour. (OVers. fra Fransk efter "Regain"). ♦ Gyldendal, 1945. 180 sider. Pris: kr. 6,50

Miller, Arthur: En mands ansigt, (1960, roman, engelsk)

af Arthur Miller (1915-2005, sprog: engelsk)

oversat af Sven Møller Kristensen (1909-1991)

Detaljer

En mands ansigt. Oversat af Sven Møller Kristensen. ♦ Hans Reitzel, 1960. 220 sider

serietitel: Hans Reitzels Serie, 27

Oversigt over andre udgaver:

1946 1. udgave: En Mands Ansigt. (Overs. efter "Focus" af Sven Møller Kristensen). ♦ Athenæum, 1946. 253 sider. Pris: kr. 8,75

Miller, Henry: Stille dage i Clichy, (1960, roman, engelsk) 👓

af Henry Miller (1891-1980, sprog: engelsk)

oversat af Mette Reitzel (1925-1996)

omslag af Preben Zahle (1913-1961)

Detaljer

Stille dage i Clichy. Af Henry Miller. ♦ København, Hans Reitzel, 1960. 91 sider. Pris: kr. 4,95. (Trykkeri: Aalborg Stiftsbogtrykkeri)

serietitel: Hans Reitzels Serie, 44

Noter

I kolofonen bl.a.: Oversat fra amerikansk efter "Quiet days in Clichy" af Henrik Larsen. Omslag af Preben Zahle.

Oversigt over andre udgaver:

1958 1. udgave: Stille dage i Clichy. Overs. fra amerikansk af Henry Larsen efter "Quiet days in Clichy. Ill. [fotografier] af Brassaï. ♦ Hans Reitzel, 1958. 117 sider, illustreret. Pris: kr. 19,50

Weihrauch, Arne: Skyggen i døren, (1960, roman, dansk)

af Arne Weihrauch (1923-1992)

Detaljer

Skyggen i døren. ♦ Hans Reitzel, 1960. 96 sider. (Hans Reitzels Serie, 48)

serietitel: Hans Reitzels Serie, 48

Nabokov, Vladimir: Latter i mørket, (1960, roman, engelsk)

af Vladimir Nabokov (1899-1977, sprog: engelsk)

oversat af Henrik Larsen

Detaljer

Latter i mørket. Overs. fra amerikansk af Henrik Larsen efter "Laughter in the dark". ♦ Hans Reitzel, 1960. 160 sider

originaltitel: Camera obscura, 1932

Noter

På russisk trykt som føljeton i Sovremennye Zapiski (udgivet i Paris), 1932-33. Trykt i bogform 1933 (Berlin).

Oversat til engelsk af forfatteren selv 1938 med titlen: Laughter in the dark. Revideret udgave 1960. Nabokov var utilfreds med den tidligere engelske oversættelse af W. Roy fra 1936 med titlen: Camera obscura.

Filmatiseret 1969. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Oversigt over andre udgaver:

1967 Senere udgave: Latter i mørket. Overs. fra amerikansk af Henrik Larsen efter "Laughter in the dark". ♦ Hans Reitzel, 1967. 160 sider

anonym: Tre ballader, (1961, andre sprog)

af Anonym

noter af Erik Dal (1922-2006)

illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)

Detaljer

Tre ballader. Harpens kraft. Vreta klosterrov. Drømmekvadet. Med indledning og noter af Erik Dal. Reliefætsninger af Povl Christensen. ♦ Aktieselskabet P. Malling (Hans Reitzel), 1961. 94 sider, illustreret

Noter

Udsendt som julegave af A/S P. Malling december 1961. Trykt i 1000 eksemplarer, hvoraf 300 eksemplarer var til salg via Hans Reitzels Forlag.

antologi: Den danske Lyrik., (1961-66, digte, dansk)

redigeret af F.J. Billeskov Jansen (1907-2002)

digte af Johan Skjoldborg (1861-1936)

Detaljer

Den danske Lyrik. Ved F. J. Billeskov Jansen. ♦ Hans Reitzel, 1961-66. [Bind 1-3], (11 + 334) + (304 + 327) + (12 + 333) (kvartformat)

Noter

Bindenes titler: [Bind 1]: Før 1800. [Bind 2]: 1800-1870. Bind 2 er del i delt halvbind. [Bind 3, 1966]: Efter 1870.

Oversigt over andre udgaver:

1967 Senere udgave: Den danske Lyrik. Ved F. J. Billeskov Jansen. 2. Udg. ♦ Hans Reitzel, 1967. [Bind 1-2], (11 + 334) + ((8 + 304) + (7 + 327)) sider (kvartformat)

Beaumarchais: Barberen fra Sevilla, (1961, dramatik, fransk)

af Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799, sprog: fransk)

oversat af Povl Ingerslev-Jensen (1903-1979)

Detaljer

Barberen fra Sevilla eller Forgæves forsigtighed. Komedie i fire akter. Overs. fra fransk af Povl Ingerslev-Jensen. ♦ Hans Reitzel, 1961. 95 sider

serietitel: Hans Reitzels Serie, 79

Oversigt over andre udgaver:

1777 i: Skuespil til Brug for den danske Skueplads [3a] 1. udgave: Barberen i Sevilla eller den unyttige Forsigtighed. Comoedie i fire Acter. Oversat efter Msr. de Baumarchais franske Original af F. Schwartz. 130 sider

Gide, André: Gertrude, (1961, roman, fransk)

af André Gide (1869-1951, sprog: fransk)

oversat af Karen Marie Esmann (1898-1964)

Detaljer

Gertrude. Pastorale-symfonien. Overs. fra fransk af Karen-Marie Esmann efter "La symphonie pastorale". ♦ Hans Reitzel, 1961. 96 sider. Pris: kr. 4,95

serietitel: Hans Reitzels Serie, 55

Oversigt over andre udgaver:

1947 1. udgave: Gertrude. La symphonie pastorale. (Overs. efter "La symphonie pastorale" af Karen-Marie Esmann). ♦ Aschehoug, 1947. 110 sider. Pris: kr. 6,50

Jacobsen, J. P.: Samlede Noveller og udvalgte Digte, (1961, novelle(r), dansk)

af J.P. Jacobsen (1847-1885)

Detaljer

Samlede Noveller og udvalgte Digte. ♦ Hans Reitzel, 1961. 104 sider

serietitel: Hans Reitzels Serie, 52

Indhold

[a] Jacobsen, J. P.: Mogens (1961, novelle(r))

af J.P. Jacobsen

1882 indgår i: Mogens [s001] 1. udgave: Mogens. (1872). Side [1]-71

[b] Jacobsen, J. P.: Et Skud i Taagen (1961, novelle(r))

af J.P. Jacobsen

1882 indgår i: Mogens [s073] 1. udgave: Et Skud i Taagen. (1875). Side [73]-100

[c] Jacobsen, J. P.: To Verdener (1961, novelle(r))

af J.P. Jacobsen

1882 indgår i: Mogens [s101] 1. udgave: To Verdener. (1879). Side [101]-10

[d] Jacobsen, J. P.: Der burde have været Roser (1961, novelle(r))

af J.P. Jacobsen

1882 indgår i: Mogens [s111] 1. udgave: Der burde have været Roser. Side [111]-23

[e] Jacobsen, J. P.: Pesten i Bergamo (1961, novelle(r))

af J.P. Jacobsen

1882 indgår i: Mogens [s125] 1. udgave: Pesten i Bergamo. Side [125]-42

[f] Jacobsen, J. P.: Fru Fønss (1961, novelle(r))

af J.P. Jacobsen

1882 indgår i: Mogens [s143] 1. udgave: Fru Fønss. Side [143]-77

[g] Jacobsen, J. P.: Doktor Faust (1961, novelle(r))

af J.P. Jacobsen

1885 indgår i antologien: Juleroser 1885 [?] 1. udgave: Doktor Faust. Novelle-Fragment. Af Forfatteren bestemt til "Juleroser"

[h] Jacobsen, J. P.: Digte (1961, digte)

af J.P. Jacobsen

Miller, Henry: Sexus, (1961, roman, engelsk)

af Henry Miller (1891-1980, sprog: engelsk)

oversat af Jørgen Rothenborg (1914-1980)

omslag af Mogens Bryder (1920-1973)

Detaljer

Sexus. Af Henry Miller. ♦ København, Hans Reitzel, [1961]. Første-Anden del, (221 [1]) sider + side (229-416). Pris: 7,85 + 8,50 kr. (Trykkeri: Aalborg Stiftsbogtrykkeri)

serietitel: Hans Reitzels Serie, 67-68

Noter

I kolofonen bl.a.: Oversat af Jørgen Rothenborg efter Sexus (The Roxy Curicifixion I). Omslag af Mogens Bryder.

På omslaget: Hans Reitzels Serie, og på ryggen også, henholdsvis: 67 og 68.

4. oplag, 1963-64.

Oversigt over andre udgaver:

1956-57 1. udgave: Sexus. Overs. fra amerikansk af Jørgen Rothenborg efter "Sexus (The rosy crucifixion I)". ♦ Hans Reitzel, 1956-57. Bind 1-2, 288 + (289-539) sider

Stub, Ambrosius: Samlede Digte, (1961, digte, dansk) 👓

af Ambrosius Stub (1705-1758)

redigeret af Henning Fonsmark (1926-2006)

omslag af Povl Christensen (1909-1977)

Detaljer

Samlede Digte. Udgivet ved Henning Fonsmark. ♦ København, Hans Reitzel, [1961]. 157 sider. Pris: kr. 7,85. (Trykkeri: trykt i Aalborg Stiftsbogtrykkeri)

serietitel: Hans Reitzels Serie, 78

Noter

I kolofonen bl.a.: Hans Reitzels Serie 1961. Omslag af Povl Christensen.

På titelbladets bagside også: Indhold.

Side [139]-54: Noter.

Side 155-57: Alfabetisk Register til Digtene.

På ryggen også: 78.

Tolstoj, Lev: Fortællinger og skildringer fra Sevastopol, (1961, novelle(r), russisk)

af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)

oversat af W. Gerstenberg (1844-1912)

Detaljer

Fortællinger og skildringer fra Sevastopol. Overs. fra russisk af W. Gerstenberg. [Ny udg. lettere bearbejdet]. ♦ Hans Reitzel, 1961. 112 sider

serietitel: Hans Reitzels Serie, 54

Oversigt over andre udgaver:

1884 1. udgave: Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol. Oversat fra Originalsproget af W. Gerstenberg. Med et Forord af Thor Lange. ♦ Lehmann & Stages Forlag, 1884. 216 sider

Æsop: The Danish Æsop., (1961, tekster, andre sprog)

af Æsop (-620--560, sprog: græsk)

bearbejdelse: R. Broby-Johansen (1900-1987)

illustrationer af Mogens Zieler (1905-1983)

oversat af Bent Nordhjem (1920-1992)

Detaljer

The Danish Æsop. 59 of the old animal fables. Retold by R. Broby-Johansen. Ill. by Mogens Zieler. English version by B[ent] Nordhjem. ♦ Hans Reitzel, 1961. [64] sider, illustreret. Pris: kr. 9,75

Oversigt over andre udgaver:

1945 1. udgave: Den lille Æsop. 59 af de gamle Dyrefabler fortalt af R. Broby-Johansen. Billeder af Mogens Zieler. ♦ Gyldendal, 1945. [64] sider, illustreret

Æsop: Den danske Æsop, (1961, tekster, andre sprog)

af Æsop (-620--560, sprog: græsk)

bearbejdelse: R. Broby-Johansen (1900-1987)

illustrationer af Mogens Zieler (1905-1983)

Detaljer

Den danske Æsop. 59 af de gamle dyrefabler fortalt af R. Broby-Johansen. Billeder af Mogens Zieler. ♦ Hans Reitzel, 1961. [64] sider, illustreret. Pris: kr. 9,75

Oversigt over andre udgaver:

1945 1. udgave: Den lille Æsop. 59 af de gamle Dyrefabler fortalt af R. Broby-Johansen. Billeder af Mogens Zieler. ♦ Gyldendal, 1945. [64] sider, illustreret

Holberg, Ludvig: Jeppe paa Bierget, (1961, dramatik, dansk)

af Ludvig Holberg (1684-1754)

illustrationer af Povl Christensen (1909-1977)

forord af Johan Collett Müller Borgen (1902-1979, sprog: norsk)

Detaljer

Jeppe paa Bierget eller Den forvandlede Bonde. Comoedie udi 5 Acter. Træsnit af Povl Christensen. ♦ Hans Reitzel, 1961. 75 sider, illustreret (kvartformat)

Noter

Trykt i 600 nummererede og signerede eksemplarer. Indeholder 31 træsnit trykt på stokkene.

Oversigt over andre udgaver:

1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1d] 1. udgave: Jeppe paa Bierget eller Den forvandlede Bonde. Forestilled paa den Danske Skueplads 1722

Andersen, H. C.: Samlede Eventyr og Historier, (1961, novelle(r), dansk) 👓

af H.C. Andersen (1805-1875)

forord af Erling Nielsen (1920-2000)

illustrationer af Vilhelm Pedersen (1820-1859)

illustrationer af Lorenz Frølich (1820-1908)

noter af Henning Fonsmark (1926-2006)

Detaljer

Samlede Eventyr og Historier. Indledning universiteslektor, mag. art. Erling Nielsen. Illustrationer Vilhelm Pedersen og Lorenz Frølich. ♦ København, Hans Reitzel, 1961. [Bind] 1-3, 384 + 384 + 377 sider, illustreret. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri A-S)

Noter

I kolofonen bl.a.: Denne udgave er trykt på grundlag af H. C. Andersens "Samlede Skrifter", anden udgave, København 1879. Redaktion og noter ved mag. art. Henning Fonsmark. Vilhelm Pedersens illustrationer er gengivet som blyantstegninger i den udstrækning, hvori de findes bevaret i H. C. Andersens Hus i Odense. De øvrige illustrationer er fremstillet på grundlag af de ældste udgaver. 2. oplag.

Bind 1, side [5-8]: Indhold [Til alle 3 bind].

Bind 1, side [10]-26: Erling Nielsen: H. C. Andersens Eventyr.

Bind 1, side [380]-84: Noter.

Bind 2, side [5-6]: Indhold.

Bind 2, side [379]-84: Noter.

Bind 3, side [5-6]: Indhold.

Bind 3, side [370]-77: Noter.

Oversigt over andre udgaver:

1958 1. udgave: Samlede Eventyr. Indledning: Erling Nielsen. Ill.: Vilhelm Pedersen og Lorenz Frølich. Red. og noter ved Henning Fonsmark. ♦ Hans Reitzel, 1958. [Bind] 1-3, 384 + 384 + 376 sider, illustreret. Pris: kr. 45,00

Indhold

[1s027] Andersen, H. C.: Fyrtøiet. Side [27]-33 (1961, novelle(r))